ISO 21225-1:2018
(Main)Plastics piping systems for the trenchless replacement of underground pipeline networks — Part 1: Replacement on the line by pipe bursting and pipe extraction
Plastics piping systems for the trenchless replacement of underground pipeline networks — Part 1: Replacement on the line by pipe bursting and pipe extraction
ISO 21225-1:2018 specifies requirements and test methods for pipes and fittings which are part of plastics piping systems for the trenchless replacement of underground non-pressure and pressure drainage and sewerage networks and underground water and gas supply networks, by means of pipe bursting and pipe extraction. ISO 21225-1:2018 is applicable to polyethylene (PE) pipes and fittings, as manufactured, as well as to the installed replacement system. ISO 21225-1:2018 is intended to be used in conjunction with standards applicable for the construction of PE pipeline systems where available. Regarding manufactured pipes it is applicable to three different PE pipe types: - PE solid wall single layered pipes (nominal outside diameter, dn), including any identification stripes; - PE pipes with co-extruded layers on either or both the outside and inside of the pipe (total outside diameter, dn), as specified in Annex A, where all layers have the same MRS rating; - PE pipes (outside diameter, dn) having a peelable, contiguous, thermoplastics additional layer on the outside of the pipe ("coated pipe"), see Annex A. In addition, ISO 21225-1:2018 is applicable to: - jointing of pipe lengths by means of butt fusion joint; - jointing of pipe lengths by means of electrofusion joint; - fabricated and injection-moulded fittings made of PE. Pipes made from other plastics, e.g. glass reinforced plastics (GRP), are outside the scope of this document.
Systèmes de canalisations en plastique pour le remplacement sans tranchée des réseaux de canalisations enterrés — Partie 1: Remplacement sur ligne par éclatement de tuyau et extraction de tuyau
L'ISO 21225-1:2018 spécifie les exigences et les méthodes d'essai appliquées aux tuyaux et raccords intégrés aux systèmes de canalisations en plastique pour le remplacement sans tranchée des réseaux de branchements et de collecteurs d'assainissement enterrés sans pression et sous pression, ainsi que des réseaux d'alimentation en eau et de distribution de gaz enterrés, par éclatement de tuyau et extraction de tuyau. L'ISO 21225-1:2018 s'applique aux tuyaux et raccords en polyéthylène (PE), tels que fabriqués, ainsi qu'au système de remplacement, une fois installé. L'ISO 21225-1:2018 est destiné à être utilisé conjointement avec les normes applicables à la construction de systèmes de canalisations en PE, lorsqu'elles sont disponibles. Pour ce qui est des tuyaux fabriqués, il s'applique à trois types différents de tuyaux en PE: - tuyaux en PE monocouches à paroi compacte (diamètre extérieur nominal, dn), y compris les bandes d'identification éventuelles; - tuyaux en PE avec des couches co-extrudées à l'extérieur et/ou à l'intérieur du tuyau (diamètre extérieur total, dn), tels que spécifiés dans l'Annexe A, toutes les couches ayant la même classification MRS; - tuyaux en PE (diamètre extérieur, dn) comportant une couche thermoplastique supplémentaire pelable et contiguë à l'extérieur du tuyau («tuyau revêtu»), voir l'Annexe A. En outre, l'ISO 21225-1:2018 s'applique également: - à l'assemblage de longueurs de tuyau par soudage bout à bout; - à l'assemblage de longueurs de tuyau par électrofusion; - aux raccords en PE façonnés et moulés par injection. Les tuyaux fabriqués à partir d'autres plastiques, par exemple en plastiques renforcés de verre (PRV), n'entrent pas dans le domaine d'application du présent document.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 21225-1
First edition
2018-04
Plastics piping systems for
the trenchless replacement of
underground pipeline networks —
Part 1:
Replacement on the line by pipe
bursting and pipe extraction
Systèmes de canalisations en plastique pour le remplacement sans
tranchée des réseaux de canalisations enterrés —
Partie 1: Remplacement sur ligne par éclatement de tuyau et
extraction de tuyau
Reference number
ISO 21225-1:2018(E)
©
ISO 2018
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 21225-1:2018(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2018
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2018 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 21225-1:2018(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 2
4 Symbols and abbreviated terms . 7
4.1 Symbols . 7
4.2 Abbreviated terms . 8
5 Design aspects . 8
6 Material selection . 8
6.1 Pipes and fittings . 8
6.2 Regional requirements for pipes and fittings . 8
6.3 Ancillary components . 9
7 Installation practice . 9
7.1 Preparatory work . 9
7.2 Storage, handling and transport . 9
7.3 Equipment .10
7.3.1 General.
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 21225-1
Première édition
2018-04
Systèmes de canalisations en
plastique pour le remplacement sans
tranchée des réseaux de canalisations
enterrés —
Partie 1:
Remplacement sur ligne par
éclatement de tuyau et extraction de
tuyau
Plastics piping systems for the trenchless replacement of underground
pipeline networks —
Part 1: Replacement on the line by pipe bursting and pipe extraction
Numéro de référence
ISO 21225-1:2018(F)
©
ISO 2018
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 21225-1:2018(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2018
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en oeuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Tél.: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2018 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 21225-1:2018(F)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 3
4 Symboles et abréviations . 8
4.1 Symboles . 8
4.2 Abréviations . 8
5 Aspects de conception . 8
6 Choix des matériaux . 8
6.1 Tuyaux et raccords . 8
6.2 Exigences régionales pour tuyaux et raccords . 9
6.3 Accessoires . 9
7 Pratique d’installation . 9
7.1 Travaux préparatoires . 9
7.2 Stockage, manutention et transport .10
7.3 Équipement .10
7.3.1 Généralités .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.