ISO 7129:1997

Earth-moving machinery — Cutting edges used on tractor-dozers, graders and scrapers — Principal shapes and basic dimensions

Engins de terrassement — Bords coupants utilisés sur les tracteurs à lame, niveleuses et décapeuses — Principales formes et dimensions de base

La présente Norme internationale spécifie les principales formes et les dimensions de la section transversale, l'emplacement des trous pour les boulons de montage, les formes et les dimensions des trous pour les boulons de montage, pour les bords coupants utilisés sur les tracteurs à lame, niveleuses et décapeuses tels qu'ils sont définis dans l'ISO 6165, en tenant compte de l'interchangeabilité. NOTE -- Certaines valeurs en inches spécifiées dans la présente Norme internationale ne sont pas équivalentes aux valeurs correspondantes en millimètres, du fait qu'on a adopté les valeurs qui sont largement utilisées.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 10-Dec-1997
• ICS: 53.100 - Earth-moving machinery
• Technical Committee: ISO/TC 127/SC 3 - Machine characteristics, electrical and electronic systems, operation and maintenance
• Drafting Committee: ISO/TC 127/SC 3 - Machine characteristics, electrical and electronic systems, operation and maintenance
• Current Stage: 9093 - International Standard confirmed
• Completion Date: 08-Dec-2021

Relations

• Revises: ISO 7129:1989 - Earth-moving machinery — Tractors with dozer, graders, tractor scrapers — Cutting edges — Principal shapes and basic dimensions
• Effective Date: 15-Apr-2008

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 7129
Third edition
1997-12-15
Earth-moving machinery — Cutting edges
used on tractor-dozers, graders and
scrapers — Principal shapes and basic
dimensions
Engins de terrassement — Bords coupants utilisés sur les tracteurs à lame,
niveleuses et décapeuses — Principales formes et dimensions de base
A
Reference number
ISO 7129:1997(E)

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 7129:1997(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of
preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which
a technical committee has been established has the right to be represented
on that committee. International organizations, governmental and non-
governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collab-
orates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on
all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard ISO 7129 was prepared by Technical Committee
ISO/TC 127, Earth-moving machinery, Subcommittee SC 3, Operation and
maintenance.
This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 7129:1989),
which has been technically revised.
Annex A forms an integral part of this International Standard.
©  ISO 1997
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and
microfilm, without permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case postale 56 • CH-1211 Genève 20 • Switzerland
Internet [e-mail]
X.400 c=ch; a=400net; p=iso; o=isocs; s=central
Printed in Switzerland
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
©
INTERNATIONAL STANDARD  ISO ISO 7129:1997(E)
Earth-moving machinery — Cutting edges used on tractor-dozers,
graders and scrapers — Principal shapes and basic dimensions
1  Scope
This International Standard specifies
— the principal shapes and dimensions of the cross-section,
— the hole location for the mounting bolts,
— the shapes and dimensions of holes for the mounting bolts,
for cutting used on tractor-dozers, graders and scrapers, as defined in ISO 6165, taking interchangeability into
consideration.
NOTE —  Some values in inches in this International Standard are not equivalent to the corresponding values in millimetres
because widely used values have been adopted.
2  Normative reference
The following standard contains provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this
International Standard. At the time of publication, the edition indicated was valid. All standards are subject to
revision, and parties to agreements based on this International Standard are encouraged to investigate the
possibility of applying the most recent edition of the standard indicated below. Members of IEC and ISO maintain
registers of currently valid International Standards.
ISO 6165:1997, Earth-moving machinery — Basic types — Vocabulary.
3  Cross-sections of cutting edges — Principal shapes and basic dimensions
The principal shapes and basic dimensions of the cutting edge cross-section shall be as shown in figures 1 and 2
and given in tables 1 and 2.
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
©
ISO
ISO 7129:1997(E)
Table 1 — Tractor-dozers and scrapers (see figure 1)
Dimensions in millimetres
(Inch values in parentheses)
1)
Application Width, W Thickness, T Tip of chamfer, F
Tractor with Tractor
nom. tol. nom. tol. max. min.
dozer scraper
x 153 (6) 12,7 (0,5) 8 (0,32)
x 153 (6) – 3 (– 0,118) 16 (0,625) 10 (0,39)
x 153 (6) 19 (0,75) 12 (0,47)
x 160 (6,3) 16 (0,625) 10 (0,39)
x 165 (6,5) 16 (0,625) 10 (0,39)
x 204 (8) 16 (0,625) 10 (0,39)
x 204 (8) 19 (0,75) 12 (0,47)
x 204 (8) 22 (0,875) 13 (0,51)
x 204 (8) 25,4 (1) 14 (0,55)
x x 254 (10) 19 (0,75) 12 (0,47)
x 254 (10) 22 (0,875) 13 (0,51)
x x 254 (10) 25,4 (1) 14 (0,55)
254 (10)
x 32 (1,25) 20 (0,79)
x 254 (10) 41 (1,625) 25 (0,98)
x 305 (12) 19 (0,75) For casting 12 (0,47)
x 305 (12) 22 (0,875) material: 13 (0,51)
x 305 (12) 25,4 (1) 14 (0,55)
+ 2,4+ 0,095
x 305 (12) 28,6 (1,125) 18 (0,71)
− 06,()− 0,025
x 305 (12) 32 (1,25) 20 (0,79)
x 305 (12) (1,5) 23 (0,91)
38
x 330 (13) 19 (0,75) 12 (0,47)
+ 15, + 0,059
330 (13) 4 (0,16)
x 22 (0,875) 13 (0,51)
− 45,()− 0,177
x 330 (13) 25,4 (1) 14 (0,55)
For material
x x 330 (13) 28,6 (1,125) 18 (0,71)
other than
x 330 (13) 32 (1,25) 20 (0,79)
casting:
x x 330 (13) 35 (1,375) 21 (0,83)
x 330 (13) 38 (1,5) 23 (0,91)
+ 08, + 0,032
− 12,()− 0,047
x 330 (13) 41 (1,625) 25 (0,98)
x 330 (13) (1,75) 27 (1,06)
44,5
x 360 (14) 19 (0,75) 12 (0,47)
360 (14)
x 22 (0,875) 13 (0,51)
x 360 (14) 25,4 (1) 14 (0,55)
x 360 (14) 28,6 (1,125) 18 (0,71)
x 360 (14) 32 (1,25) 20 (0,79)
x 360 (14) 35 (1,375) 21 (0,83)
x 406 (16) 22 (0,875) 13 (0,51)
x 406 (16) 25,4 (1) 14 (0,55)
x 406 (16) (1,125) 18 (0,71)
28,6
x 406 (16) 32 (1,25) 20 (0,79)
406 (16)
x x 35 (1,375) 21 (0,83)
x 406 (16) 38 (1,5) 23 (0,91)
x 406 (16) 41 (1,625) 25 (0,98)
x 406 (16) 44,5 (1,75) 27 (1,06)
x 482 (19) 28,6 (1,125) 18 (0,71)
x 482 (19) (1,25) 20 (0,79)
32
x 482 (19) 35 (1,375) 21 (0,83)
482 (19) (1,5) 23 (0,91)
x 38
x 482 (19) 41 (1,625) 25 (0,98)
482 (19)
x 44,5 (1,75) 27 (1,06)
1)  Recommendation only.
NOTE —  The shapes and dimensions of cutting edges with a 140 mm hole pitch are specified in annex A.
2

---------------------- Page: 4 ----------------------
©
ISO
ISO 7129:1997(E)
Table 2 — Graders (see figure 2)
Dimensions in millimetres
(Inch values in parentheses)
Width, W Thickness, T Radius of curvature, R Chamfer
E F
nom. tol. nom. tol. nom. tol. min.
152 (6) 13 (0,5)
152 (6) + 3 + 0,118 16 (0,625)
273 (10,75)
− 15,,()− 0 059
152 (6) 19 (0,75) – 0,6 (– 0,025) – 10 (– 0,394) 30 (1,18) 2,5 (0,1)
or 280 (11)
204 (8) 16 (0,625)
204 (8) 19 (0,75)
NOTE —  The shapes and dimensions of cutting edges with 140 mm and 280 mm hole pitches are specified in annex A.
Figure 1 — Cutting edge for tractor-dozers and scrapers
Figure 2 — Cutting edge for graders
3

---------------------- Page: 5 ----------------------
©
ISO
ISO 7129:1997(E)
4  Mounting bolts — Hole locations
4.1  The hole locations for the mounting bolts shall be as follows:
a) for tractor-dozers and scrapers:
for cutting edge of width, W, of 330 mm or less, see figur
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 7129
Troisième édition
1997-12-15
Engins de terrassement — Bords coupants
utilisés sur les tracteurs à lame, niveleuses
et décapeuses — Principales formes et
dimensions de base
Earth-moving machinery — Cutting edges used on tractor-dozers, graders
and scrapers — Principal shapes and basic dimensions
A
Numéro de référence
ISO 7129:1997(F)

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 7129:1997(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d'organismes nationaux de normalisation (comités membres de
l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales,
en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore
étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en
ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 7129 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 127, Engins de terrassement, sous-comité SC 3, Emploi et
entretien.
Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition
(ISO 7129:1989), dont elle constitue une révision technique.
L'annexe A fait partie intégrante de la présente Norme internationale.
©  ISO 1997
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord
écrit de l'éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 • CH-1211 Genève 20 • Suisse
Internet [e-mail]
X.400 c=ch; a=400net; p=iso; o=isocs; s=central
Imprimé en Suisse
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
©
NORME INTERNATIONALE  ISO ISO 7129:1997(F)
Engins de terrassement — Bords coupants utilisés sur les
tracteurs à lame, niveleuses et décapeuses — Principales formes
et dimensions de base
1  Domaine d'application
La présente Norme internationale spécifie
— les principales formes et les dimensions de la section transversale,
— l'emplacement des trous pour les boulons de montage,
— les formes et les dimensions des trous pour les boulons de montage,
pour les bords coupants utilisés sur les tracteurs à lame, niveleuses et décapeuses tels qu'ils sont définis dans
l'ISO 6165, en tenant compte de l'interchangeabilité.
NOTE —  Certaines valeurs en inches spécifiées dans la présente Norme internationale ne sont pas équivalentes aux valeurs
correspondantes en millimètres, du fait qu'on a adopté les valeurs qui sont largement utilisées.
2  Référence normative
La norme suivante contient des dispositions qui, par suite de la référence qui en est faite, constituent des
dispositions valables pour la présente Norme internationale. Au moment de la publication, l'édition indiquée était en
vigueur. Toute norme est sujette à révision et les parties prenantes des accords fondés sur la présente Norme
internationale sont invitées à rechercher la possibilité d'appliquer l'édition la plus récente de la norme indiquée
ci-après. Les membres de la CEI et de l'ISO possèdent le registre des Normes internationales en vigueur à un
moment donné.
ISO 6165:1997, Engins de terrassement — Principaux types — Vocabulaire.
3  Sections transversales des bords coupants — Principales formes et dimensions
de base
Les principales formes et les dimensions de base de la section transversale du bord coupant doivent être telles que
montrées aux figures 1 et 2, et doivent être conformes aux indications des tableaux 1 et 2.
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
©
ISO
ISO 7129:1997(F)
Tableau 1 — Tracteurs à lame et décapeuses (voir figure 1)
Dimensions en millimètres
(Valeurs en inches entre parenthèses)
1)
Application Largeur, W Épaisseur, T Extrémité du chanfrein, F
Tracteur à lame Décapeuse nom. tol. nom. tol. max. min.
x 153 (6) 12,7 (0,5) 8 (0,32)
x 153 (6) – 3 (– 0,118) 16 (0,625) 10 (0,39)
x 153 (6) 19 (0,75) 12 (0,47)
x 160 (6,3) 16 (0,625) 10 (0,39)
165 (6,5)
x 16 (0,625) 10 (0,39)
x 204 (8) 16 (0,625) 10 (0,39)
x 204 (8) 19 (0,75) 12 (0,47)
x 204 (8) 22 (0,875) 13 (0,51)
x 204 (8) 25,4 (1) 14 (0,55)
x x 254 (10) 19 (0,75) 12 (0,47)
x 254 (10) 22 (0,875) 13 (0,51)
x x 254 (10) 25,4 (1) 14 (0,55)
x 254 (10) 32 (1,25) 20 (0,79)
254 (10)
x 41 (1,625) 25 (0,98)
x 305 (12) 19 (0,75) Pour pièces 12 (0,47)
x 305 (12) 22 (0,875) en fonte: 13 (0,51)
x 305 (12) 25,4 (1) 14 (0,55)
+ 2,4+ 0,095
x 305 (12) 28,6 (1,125) − 06,()− 0,025 18 (0,71)
x 305 (12) 32 (1,25) 20 (0,79)
x 305 (12) 38 (1,5) 23 (0,91)
x 330 (13) 19 (0,75) 12 (0,47)
+ 15, + 0,059
x 330 (13) 22 (0,875) 13 (0,51) 4 (0,16)
− 45,()− 0,177
330 (13)
x 25,4 (1) 14 (0,55)
Pour pièces en
x x 330 (13) 28,6 (1,125) 18 (0,71)
matériaux autres
x 330 (13) 32 (1,25) 20 (0,79)
que la fonte:
x x 330 (13) 35 (1,375) 21 (0,83)
x 330 (13) 38 (1,5) 23 (0,91)
+ 08, + 0,032
− ()−
x 330 (13) 41 (1,625) 12, 0,047 25 (0,98)
x 330 (13) 44,5 (1,75) 27 (1,06)
x 360 (14) (0,75) 12 (0,47)
19
x 360 (14) 22 (0,875) 13 (0,51)
360 (14)
x 25,4 (1) 14 (0,55)
x 360 (14) 28,6 (1,125) 18 (0,71)
x 360 (14) 32 (1,25) 20 (0,79)
x 360 (14) 35 (1,375) 21 (0,83)
x 406 (16) 22 (0,875) 13 (0,51)
x 406 (16) 25,4 (1) 14 (0,55)
x 406 (16) 28,6 (1,125) 18 (0,71)
x 406 (16) (1,25) 20 (0,79)
32
x x 406 (16) 35 (1,375) 21 (0,83)
406 (16)
x 38 (1,5) 23 (0,91)
x 406 (16) 41 (1,625) 25 (0,98)
x 406 (16) 44,5 (1,75) 27 (1,06)
x 482 (19) 28,6 (1,125) 18 (0,71)
x 482 (19) 32 (1,25) 20 (0,79)
x 482 (19) (1,375) 21 (0,83)
35
x 482 (19) 38 (1,5) 23 (0,91)
482 (19) (1,625) 25 (0,98)
x 41
x 482 (19) 44,5 (1,75) 27 (1,06)
1)  Seulement à titre de recommandation.
NOTE —  Les formes et les dimensions des bords coupants avec un espacement des trous de 140 mm sont spécifiées dans l'annexe A.
2

---------------------- Page: 4 ----------------------
©
ISO
ISO 7129:1997(F)
Tableau 2 — Niveleuses (voir figure 2)
Dimensions en millimètres
(Valeurs en inches entre parenthèses)
Largeur, W Épaisseur, T Rayon de courbure, R Chanfrein
E F
nom. tol. nom. tol. nom. tol. min.
152 (6) 13 (0,5)
152 (6) + 3 + 0,118 16 (0,625)
273 (10,75)
− 15,,()− 0 059
152 (6) 19 (0,75) – 0,6 (– 0,025) – 10 (– 0,394) 30 (1,18) 2,5 (0,1)
ou 280 (11)
204 (8) 16 (0,625)
204 (8) 19 (0,75)
NOTE —  Les formes et les dimensions des bords coupants avec un espacement des trous de 140 mm et de 280 mm sont spécifiées dans
l'annexe A.
Figure 1 — Bord coupant pour tracteurs à lame et décapeuses
Figure 2 — Bord coupant pour niveleuses
3

---------------------- Page: 5 ----------------------
©
ISO
ISO 7129:1997(F)
4  Boulons de montage — Emplacement des trous
4.1  L'emplacement des trous pour les boulons de montage doit être comme suit:
a) pour tracteurs à lame et décapeuses:
pour le bord coupant de largeur, W, de 330 mm ou moins, voir figure 3 a),
pour le bord coupant de largeur, W, supérieure à 330 mm, voir figure
...