Conveyor belts with heat-resistant rubber covers - Heat resistance of covers - Requirements and test methods

ISO 4195:2012 specifies requirements and test methods for the relative level of heat resistance of conveyor belt covers made of rubber. It gives the permissible variations of hardness, elongation at break and tensile strength after exposure to heat. It is applicable only to those conveyor belts having a cover thickness greater than or equal to 4 mm. It is not suitable or valid for light conveyor belts as described in ISO 21183-1.

Courroies transporteuses avec revêtements caoutchouc résistant à la chaleur — Résistance à la chaleur des revêtements — Exigences et méthodes d'essai

L'ISO 4195:2012 spécifie les exigences et les méthodes d'essai pour le niveau relatif de résistance à la chaleur des revêtements en caoutchouc de courroies transporteuses. Elle donne les variations admissibles de dureté, d'allongement à la rupture et de résistance à la traction après exposition à la chaleur. Elle s'applique uniquement aux courroies transporteuses ayant un revêtement d'une épaisseur égale ou supérieure à 4 mm. Elle ne convient pas ou n'est pas valable pour les courroies transporteuses légères telles que décrites dans l'ISO 21183-1.

Naprave za kontinuirni transport - Trakovi tračnih transporterjev s toplotno odporno gumijasto prevleko - Toplotna odpornost prevleke - Zahteve in preskusne metode

Ta mednarodni standard določa zahteve in preskusne metode za relativno raven toplotne odpornosti gumijastih prevlek trakov tračnih transporterjev. Standard določa dovoljene razlike v trdoti, raztezku pri zlomu in natezni trdnosti po izpostavljenosti toploti. Uporablja se samo za trake tračnih transporterjev z debelino prevleke najmanj 4 mm. Standard se ne uporablja oziroma ni veljaven za lahke trakove tračnih transporterjev iz standarda ISO 21183-1[1].

General Information

Status
Published
Publication Date
04-Nov-2012
Current Stage
9092 - International Standard to be revised
Start Date
20-Nov-2023
Completion Date
13-Dec-2025

Relations

Effective Date
26-Nov-2011
Effective Date
26-Nov-2011

Overview

ISO 4195:2012 specifies requirements and test methods for the relative heat resistance of rubber conveyor-belt covers with a cover thickness of ≥ 4 mm. The standard defines how to measure changes in hardness, elongation at break and tensile strength after exposure to elevated temperatures and sets permissible variations to evaluate compliance. It is not applicable to light conveyor belts as defined in ISO 21183-1.

Key Topics

  • Scope and applicability: Applies only to conveyor belts with covers ≥ 4 mm. Excludes light conveyor belts described in ISO 21183-1.
  • Classification (belt classes):
    • Class 1: resistance to test temperatures up to 100 °C
    • Class 2: resistance to test temperatures up to 125 °C
    • Class 3: resistance to test temperatures up to 150 °C
  • Test principle: Measure properties before and after controlled heat exposure and express results as variations in hardness, elongation and tensile strength.
  • Sample preparation and exposure:
    • Cut a full-thickness sample of 400 mm × 400 mm from the belt center, at least 100 mm from the edges.
    • Place the sample in an air oven (per ISO 188) for 7 days at the class-specific temperature (100 °C, 125 °C or 150 °C).
    • Allow the sample to cool before preparing test pieces.
  • Conditioning and test-piece preparation:
    • Hardness test pieces: sample or removed covers, lightly buffed and left at maximum thickness; condition 24 h at (23 ± 2) °C and (50 ± 5) % RH (Atmosphere B per ISO 18573).
    • Tensile/elongation test pieces: covers cut to (2 ± 0.2) mm thickness, buffed and conditioned 24 h under the same atmosphere.
    • For textile carcass belts or tropical conditions, alternative conditioning atmospheres (A or C) may be used as specified.
  • Measurement methods: Use ISO 48 for hardness and ISO 37 for tensile strength and elongation testing.
  • Results and reporting: Record initial and post-exposure values, calculate variations, and include specified information in the test report (reference to ISO 4195, belt identification, class, test conditions, conditioning details, results and test date).

Applications

  • Selection and verification of conveyor belts for high-temperature industrial processes where rubber cover performance under heat is critical.
  • Quality control and acceptance testing by manufacturers and purchasers to ensure belts retain acceptable mechanical properties after heat exposure.
  • Risk mitigation when conveying bulk materials that may raise belt temperatures or where prolonged heat contact is expected.

Related Standards

  • ISO 37 - Rubber: determination of tensile stress–strain properties
  • ISO 48 - Rubber: determination of hardness
  • ISO 188 - Accelerated ageing and heat resistance tests
  • ISO 18573 - Conveyor belts: test atmospheres and conditioning
  • ISO 23529 - Rubber: procedures for preparing and conditioning test pieces
  • ISO 21183-1 - Light conveyor belts (not covered by ISO 4195)

Keywords: ISO 4195, conveyor belts, heat resistance, rubber covers, test methods, hardness, elongation, tensile strength.

Standard

ISO 4195:2012 - Conveyor belts with heat-resistant rubber covers -- Heat resistance of covers -- Requirements and test methods

English language
5 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard

ISO 4195:2012 - Courroies transporteuses avec revetements caoutchouc résistant a la chaleur -- Résistance a la chaleur des revetements -- Exigences et méthodes d'essai

French language
5 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview

Frequently Asked Questions

ISO 4195:2012 is a standard published by the International Organization for Standardization (ISO). Its full title is "Conveyor belts with heat-resistant rubber covers - Heat resistance of covers - Requirements and test methods". This standard covers: ISO 4195:2012 specifies requirements and test methods for the relative level of heat resistance of conveyor belt covers made of rubber. It gives the permissible variations of hardness, elongation at break and tensile strength after exposure to heat. It is applicable only to those conveyor belts having a cover thickness greater than or equal to 4 mm. It is not suitable or valid for light conveyor belts as described in ISO 21183-1.

ISO 4195:2012 specifies requirements and test methods for the relative level of heat resistance of conveyor belt covers made of rubber. It gives the permissible variations of hardness, elongation at break and tensile strength after exposure to heat. It is applicable only to those conveyor belts having a cover thickness greater than or equal to 4 mm. It is not suitable or valid for light conveyor belts as described in ISO 21183-1.

ISO 4195:2012 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 53.040.20 - Components for conveyors. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.

ISO 4195:2012 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to ISO 4195:2007/Cor 1:2008, ISO 4195:2007. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.

You can purchase ISO 4195:2012 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of ISO standards.

Standards Content (Sample)


SLOVENSKI STANDARD
01-december-2013
1DGRPHãþD
SIST ISO 4195:2012
SIST ISO 4195:2012/Cor 1:2012
1DSUDYH]DNRQWLQXLUQLWUDQVSRUW7UDNRYLWUDþQLKWUDQVSRUWHUMHYVWRSORWQR
RGSRUQRJXPLMDVWRSUHYOHNR7RSORWQDRGSRUQRVWSUHYOHNH=DKWHYHLQSUHVNXVQH
PHWRGH
Conveyor belts with heat-resistant rubber covers - Heat resistance of covers -
Requirements and test methods
Courroies transporteuses avec revêtements caoutchouc résistant à la chaleur -
Résistance à la chaleur des revêtements - Exigences et méthodes d'essai
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 4195:2012
ICS:
53.040.20 Deli za transporterje Components for conveyors
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 4195
Second edition
2012-11-01
Conveyor belts with heat-resistant
rubber covers — Heat resistance
of covers — Requirements and test
methods
Courroies transporteuses avec revêtements caoutchouc résistant à la
chaleur — Résistance à la chaleur des revêtements — Exigences et
méthodes d’essai
Reference number
©
ISO 2012
© ISO 2012
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any
means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the
address below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2012 – All rights reserved

Contents Page
Foreword .iv
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Performance requirements . 1
4 Test method . 2
4.1 Principle . 2
4.2 Classification . 2
4.3 Procedure . 2
4.4 Expression of results . 4
5 Test report . 4
Bibliography . 5
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International
Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting.
Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies
casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 4195 was prepared by Technical Committee ISO/TC 41, Pulleys and belts (including veebelts),
Subcommittee SC 3, Conveyor belts.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 4195:2007), of which it constitutes a
minor revision. It also incorporates ISO 4195:2007/Cor 1:2008.
iv © ISO 2012 – All rights reserved

INTERNATIONAL STANDARD ISO 4195:2012(E)
Conveyor belts with heat-resistant rubber covers — Heat
resistance of covers — Requirements and test methods
1 Scope
This International Standard specifies requirements and test methods for the relative level of heat
resistance of conveyor belt covers made of rubber. It gives the permissible variations of hardness,
elongation at break and tensile strength after exposure to heat. It is applicable only to those conveyor
belts having a cover thickness greater than or equal to 4 mm. It is not suitable or valid for light conveyor
[1]
belts as described in ISO 21183-1 .
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references
...


INTERNATIONAL ISO
STANDARD 4195
Second edition
2012-11-01
Conveyor belts with heat-resistant
rubber covers — Heat resistance
of covers — Requirements and test
methods
Courroies transporteuses avec revêtements caoutchouc résistant à la
chaleur — Résistance à la chaleur des revêtements — Exigences et
méthodes d’essai
Reference number
©
ISO 2012
© ISO 2012
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any
means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the
address below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2012 – All rights reserved

Contents Page
Foreword .iv
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Performance requirements . 1
4 Test method . 2
4.1 Principle . 2
4.2 Classification . 2
4.3 Procedure . 2
4.4 Expression of results . 4
5 Test report . 4
Bibliography . 5
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International
Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting.
Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies
casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 4195 was prepared by Technical Committee ISO/TC 41, Pulleys and belts (including veebelts),
Subcommittee SC 3, Conveyor belts.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 4195:2007), of which it constitutes a
minor revision. It also incorporates ISO 4195:2007/Cor 1:2008.
iv © ISO 2012 – All rights reserved

INTERNATIONAL STANDARD ISO 4195:2012(E)
Conveyor belts with heat-resistant rubber covers — Heat
resistance of covers — Requirements and test methods
1 Scope
This International Standard specifies requirements and test methods for the relative level of heat
resistance of conveyor belt covers made of rubber. It gives the permissible variations of hardness,
elongation at break and tensile strength after exposure to heat. It is applicable only to those conveyor
belts having a cover thickness greater than or equal to 4 mm. It is not suitable or valid for light conveyor
[1]
belts as described in ISO 21183-1 .
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
ISO 37, Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of tensile stress-strain properties
ISO 48, Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of hardness (hardness between 10 IRHD
and 100 IRHD)
ISO 188, Rubber, vulcanized or thermoplastic — Accelerated ageing and heat resistance tests
ISO 18573, Conveyor belts — Test atmospheres and conditioning periods
ISO 23529, Rubber — General pro
...


NORME ISO
INTERNATIONALE 4195
Deuxième édition
2012-11-01
Courroies transporteuses avec
revêtements caoutchouc résistant à
la chaleur — Résistance à la chaleur
des revêtements — Exigences et
méthodes d’essai
Conveyor belts with heat-resistant rubber covers — Heat resistance of
covers — Requirements and test methods
Numéro de référence
©
ISO 2012
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2012
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans
l’accord écrit de l’ISO à l’adresse ci-après ou du comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2012 – Tous droits réservés

Sommaire Page
Avant-propos .iv
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Exigences de performance . 1
4 Méthode d’essai . 2
4.1 Principe . 2
4.2 Classification . 2
4.3 Mode opératoire . 2
4.4 Expression des résultats . 4
5 Rapport d’essai . 4
Bibliographie . 5
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux.
L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne
la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives
ISO/CEI, Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d’élaborer les Normes internationales. Les projets de
Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote.
Leur publication comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des comités
membres votants.
L’attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable de
ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L’ISO 4195 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 61, Poulies et courroies (y compris les courroies
trapézoïdales), sous-comité SC 3, Courroies transporteuses.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 4195:2007), qui a fait l’objet d’une
révision mineure. Elle incorpore également l’ISO 4195:2007/Cor 1:2008.
iv © ISO 2012 – Tous droits réservés

NORME INTERNATIONALE ISO 4195:2012(F)
Courroies transporteuses avec revêtements caoutchouc
résistant à la chaleur — Résistance à la chaleur des
revêtements — Exigences et méthodes d’essai
1 Domaine d’application
La présente Norme internationale spécifie les exigences et les méthodes d’essai pour le niveau relatif
de résistance à la chaleur des revêtements en caoutchouc de courroies transporteuses. Elle donne
les variations admissibles de dureté, d’allongement à la rupture et de résistance à la traction après
exposition à la chaleur. Elle s’applique uniquement aux courroies transporteuses ayant un revêtement
d’une épaisseur égale ou supérieure à 4 mm. Elle ne convient pas ou n’est pas valable pour les courroies
[1]
transporteuses légères telles que décrites dans l’ISO 21183-1 .
2 Références normatives
Les documents de référence suivants sont indispensables pour l’application du présent document. Pour
les références datées, seule l’édition citée s’applique. Pour les références non datées, la dernière édition
du document de référence s’applique (y compris les éventuels amendements).
ISO 37, Caoutchouc vulcanisé ou thermoplastique — Détermination des caractéristiques de contrainte-
déformation en traction
ISO 48, Caoutchouc vulcanisé ou thermoplastique — Détermination de la dureté (dureté comprise entre
10 DIDC et 100 DIDC)
ISO 188, Caoutchouc vulcanisé ou thermoplastique — Essais de résistance au vieillissement accéléré et à la
chaleur
ISO 18573, Courroies transporteuses — Atmosphères d’essai et durées de conditionnement
ISO 23529, Caoutchouc — Procédures générales pour la préparation et le conditionnement des éprouvettes
pour les méthodes d’essais physiques
3 Exigences de performance
Lors des essais effectués conformément à la méthode spécifiée à l’Article 4, les variations admi
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

Loading comments...

Die ISO 4195:2012 ist ein entscheidendes Dokument, das Anforderungen und Prüfmethoden für die Hitzebeständigkeit von Förderbändern mit gummiummantelten Oberflächen festlegt. Der Standard richtet sich an Betreiber und Hersteller von Förderbändern, die spezifische Anforderungen an die Hitzeresistenz ihrer Produkte haben. Ein starkes Merkmal der ISO 4195:2012 liegt im klar definierten Anwendungsbereich, der sich ausschließlich auf Förderbänder mit einer Gummi-Oberflächenstärke von mindestens 4 mm erstreckt. Dies gewährleistet, dass die Norm auf die relevantesten und belastbarsten Anwendungen konzentriert ist und somit eine hohe Relevanz für die Industrie hat. Die detaillierten Anforderungen zur Härte, zur Dehnung bis zum Bruch und zur Zugfestigkeit nach der Hitzeeinwirkung bieten umfassende Richtlinien, die es ermöglichen, die Performance von Förderband-Oberflächen präzise zu bewerten. Ein weiterer wesentlicher Vorteil dieser Norm ist die Klarheit der Prüfmethoden, die eine konsistente Bewertung der Hitzebeständigkeit gewährleistet. Durch die standardisierten Verfahren können Unternehmen eine objektive Analyse der Materialien durchführen, was zur Verbesserung der Produktsicherheit und -zuverlässigkeit beiträgt. Die Relevanz der ISO 4195:2012 erstreckt sich über verschiedene Branchen, in denen hohe Temperaturen beim Transport von Materialien auftreten, wie beispielsweise in der Metallverarbeitung, Chemieindustrie und Bergbau. Diese Branchen profitieren von der Norm, da sie sicherstellt, dass die Förderbänder den hohen Temperaturen standhalten und somit Ausfallzeiten minimiert werden. Zusammenfassend ist die ISO 4195:2012 ein wichtiger Standard, der nicht nur die Anforderungen an die Hitzebeständigkeit von Förderband-Oberflächen klar festlegt, sondern auch die Testmethoden, die für eine sachgemäße Bewertung nötig sind. Ihre Anwendung ermöglicht Unternehmen eine verbesserte Produktqualität und Sicherheitsstandards und hat daher eine hohe Bedeutung in der jeweiligen Industrie.

ISO 4195:2012は、熱に対する耐性を持つゴム製ベルトカバーの要求事項及び試験方法を規定しています。この規格の主な強みは、コンベヤーベルトカバーの熱耐性の相対的レベルを測定するための明確な基準を設けている点にあります。具体的には、熱にさらされた後の硬度、伸び率、引張強度の許容範囲を示しています。 また、この規格はカバーの厚さが4mm以上のコンベヤーベルトにのみ適用されるため、特定の用途に対する専門性が高いと言えます。一方、ISO 21183-1で説明されている軽量コンベヤーベルトには適用できないため、使用する際の明確な指針が提供されています。 ISO 4195:2012の重要性は、産業界において熱環境で使用されるコンベヤーシステムの信頼性を向上させることにあります。この基準を参照することで、メーカーやユーザーは安全かつ効率的にベルトを選定でき、耐熱性能に関する一貫した評価を行うことが可能です。このように、ISO 4195:2012は、熱抵抗が求められるシーンでの適切な選択肢を提供する重要な文書であると言えます。

The ISO 4195:2012 standard provides a comprehensive framework for assessing the heat resistance of rubber covers used in conveyor belts. Its primary focus is on specifying the requirements and test methods necessary to evaluate the heat resistance of these covers, ensuring they meet the necessary durability and performance criteria under heat exposure. One of the significant strengths of this standard is its detailed delineation of permissible variations in key physical properties post-heat exposure, including hardness, elongation at break, and tensile strength. This structured approach not only aids manufacturers in maintaining consistent quality but also ensures that end-users can select conveyor belts that will perform reliably in high-temperature environments. The relevance of ISO 4195:2012 is particularly notable in industrial applications where conveyor belts are subjected to substantial heat. By establishing a clear set of requirements and methodologies for evaluation, the standard enhances safety and operational efficiency within various sectors, including mining, metallurgy, and food processing. Furthermore, it explicitly specifies that its application is limited to conveyor belts with a cover thickness of 4 mm or more, thus clarifying its applicability and ensuring that users employ the standard in suitable contexts. Overall, ISO 4195:2012 stands out as an essential resource for both manufacturers and users of heat-resistant conveyor belts, fostering improved product quality and performance while promoting adherence to industry benchmarks. The standard's focused scope ensures that it effectively addresses the specific needs related to heat resistance, making it a vital element in the ongoing development of robust and reliable conveyor belt systems.

ISO 4195:2012는 고온 환경에서 사용할 수 있는 컨베이어 벨트의 고무 커버에 대한 요구 사항과 시험 방법을 규정하고 있습니다. 이 표준은 4mm 이상의 두께를 가진 고무 커버를 가진 컨베이어 벨트에 적용되며, 규정된 열 저항성을 측정하기 위한 규정과 시험 방법을 제공합니다. 이 표준의 강점 중 하나는 고무 커버의 경도, 파단 신장 및 인장 강도의 허용 가능한 변화를 명확하게 정의하고 있다는 점입니다. 이를 통해 제조업체와 사용자 간의 신뢰를 구축할 수 있습니다. 또한 ISO 4195:2012는 특정한 고온 조건에서 벨트의 성능을 파악할 수 있도록 도와주어, 산업 현장에서의 안전성을 크게 향상시키는 데 기여합니다. ISO 4195:2012의 또 다른 중요한 점은 가벼운 컨베이어 벨트에는 적합하지 않다는 점입니다. 이로 인해 사용자는 어떤 종류의 벨트에 이 표준을 적용할 수 있는지를 명확하게 이해할 수 있으며, 불필요한 오해를 피하는 데 도움을 줍니다. 이러한 명확한 적용 범위는 표준의 신뢰성을 더욱 높이고, 사용자와 제조업체 간의 원활한 소통을 가능하게 합니다. 결론적으로, ISO 4195:2012는 고온 환경에서의 컨베이어 벨트 성능에 대한 신뢰할 수 있는 기준을 제공하여, 산업의 안전하고 효율적인 운영에 필수적인 문서임을 알 수 있습니다.

La norme ISO 4195:2012 est un document essentiel pour les professionnels travaillant avec des bandes transporteuses dotées de revêtements en caoutchouc résistant à la chaleur. Son champ d’application se concentre sur l’évaluation de la résistance thermique des revêtements de ces bandes, en fournissant des exigences claires et des méthodes d’essai appropriées. Cette précision permet de garantir que les bandes transporteuses maintiennent leur performance en milieu chaud, ce qui est crucial pour de nombreuses applications industrielles. Une des forces majeures de la norme ISO 4195:2012 réside dans la définition des variations admissibles de dureté, d’élongation à la rupture et de résistance à la traction après exposition à la chaleur. Ces critères permettent aux fabricants et utilisateurs d’évaluer correctement la durabilité et l’adéquation de leurs bandes transporteuses dans des environnements à haute température. De plus, les exigences clairement énoncées facilitent la conformité et le contrôle qualité, réduisant ainsi les risques d’échec des matériaux sous conditions critiques. En outre, l’aspect de la norme qui stipule qu’elle n’est applicable qu’aux bandes transporteuses dont l’épaisseur du revêtement est égale ou supérieure à 4 mm, et non adaptée aux bandes légères conformément à la norme ISO 21183-1, renforce sa pertinence. Cela permet de cibler spécifiquement les produits qui nécessitent une attention particulière concernant leur résistance à la chaleur, sans ambiguïté pour les utilisateurs. Ainsi, la norme ISO 4195:2012 se révèle fondamentale pour toutes les entreprises utilisant des bandes transporteuses dans des environnements nécessitant une résistance thermique. Sa clarté et sa précision en font un outil indispensable pour assurer la fiabilité et la sécurité des opérations industrielles liées aux bandes transporteuses.