ISO 1840:1976

Definitions of living animals for slaughter — Porcines

Gives definitions of terms in English, French and Russian. The terms are sucking pig, piglet, young pig, pig, sow, boar, castrated boar.

Définitions des animaux vivants d'abattoir — Porcins

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 30-Apr-1976
• Withdrawal Date: 30-Apr-1976
• ICS: 65.020.30 - Animal husbandry and breeding
• Technical Committee: ISO/TC 34/SC 6 - Meat, poultry, fish, eggs and their products
• Drafting Committee: ISO/TC 34/SC 6 - Meat, poultry, fish, eggs and their products
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 02-Nov-2016

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL STANDARD
NORME INTERNATIONALE
1840
MEJ#(JJYHAPOflHbII;f CTAHBAPT
INTERNATIONAL ORGANIZATION. FOR STANDARDIZATION l MEXKAYHAPO,QHAJl OPI-AHM3AWII I-IO CTAHAAPTM3ALW4 *ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Definitions of living animals for slaughter-Porcines
First edition - 1976-05-01
Definitions des animaux vivants d’abattoir - Porcins
Premiere Edition - 1976-05-01 1
Tepmmoaormi y6OiiHbIX 2WiBOTHbIX - CBkIHbIJ
IIepBoe maarne - 1976-05-01
UDC /CDU /YAK: 637.51 : 636.4 : 001.4
Ref. No./Rbf. no: ISO 1840-1976 (E/F/R)
Ccarma: HC0 1840-1976 (AkWP)
Descriptors : agricultura! products, live stock, swine, vocabulary / Descripteurs : produit agricote, cheptel, porc, vocabulaire / OnHcame: cenbcKoXo3&cTBeHme
IIpOnyKTbI, ~OMN.IIHEia[ CKOT, CBEHbH, CJIOBapb
Price based on 1 page / Prix bam5 sur 1 page / Ueaa pauxmaaa Ha 1 CTp.

---------------------- Page: 1 ----------------------
FOREIWORD
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards institutes (ISO Member Bodies). The work of developing International
Standards is carried out through ISO Technical Committees. Every Member Body inter-
ested in a subject for which a Technical Committee has been set up has the right to be
represented on that Committee. International organizations, governmental and non-govern-
mental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the Technical Committees are circulated to the
Member Bodies for approval before their acceptance as International Standards by the
ISO Council.
Prior to 1972, the results of the work of the Technical Committees were published as ISO
Recommendations; these documents are now in the process of being transformed into
International Standards. As part of this process, Technical Committee ISO/TC 34 has
reviewed ISO Recommendation R 1840 and found it technically suitable for transformation.
International Standard ISO 1840 therefore replaces ISO Recommendation R 1840-1970 to
which it is technically identical.
ISO Recommendation R 1840 was approved by the Member Bodies of the following countries :
Hungary
Australia Romania
Brazil India South Africa, Rep. of
Iran
Chile Sweden
Czechoslovakia Israel Turkey
Netherlands
Egypt, Arab Rep. of United Kingdom
France New Zealand U.S.S.R.
Germany Peru
Greece Poland
No Member Body expressed disapproval of the Recommendation.
No Member Body disapproved the transformation of TSOIR 1840 into an International
Standard.
AVANT-PROPOS
L’ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une federation mondiale d’orga-
nismes nationaux de normalisation (Comites Membres ISO). L’elaboration des Normes
Internationales est confiee aux Comites Techniques ISO. Chaque Comite Membre interesse
par une etude a le droit de faire Partie du Comite Technique correspondant. Les organisa-
tions internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec I’ISO,
participent egalement aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptes par les Comites Techniques sont soumis
aux Comites Membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes Interna-
tionales par le Conseil de 1’ISO.
Avant 1972, les resultats des travaux des Comites Techniques etaient publies comme Recom-
mandations ISO; maintenant, ces documents sont en cours de transformation en Normes
Internationales. Compte tenu de cette procedure, le Comit6 Technique ISO/TC 34 a examine
la Recommandation TSO/R 1840 et est d’avis quelle peut, du Point de vue technique, etre
transformee en Norme Internationale. La presente Norme Internationale remplace donc
la Recommandation ISO/R 1840-1970 a laquelle elle est techniquement identique.
La Recommandation ISO/R 1840 avait et6 approuvee par les Comi tes Membres des pays
suivants :
Afrique du Sud, Rep. d’ Hongrie Roumanie
Allemagne Inde Royaume-Uni
Australie Iran Suede
Bresil Israel Tchecoslovaquie
Chili Nouvelle-Zelande Turquie
Egypte, Rep. arabe d’ Pays-Bas U.R.S.S.
France Perou
Grete Pologne
Aucun Comite Membre n’avait desapprouve la Recommandation.
Aucun Comite Membre n’a desapprouve la transforma tion de la Recommandation ISO/R
en Norme Internationale.
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
BBEAEHME
MC0 (MeiKflyHapOaHafi OpraHH3aIJaR IIO CTaHAapTEI3ai@m) 5IBJUIeTCII BCeMMpHO$i aegepa-
QMefi HaIJHOHaJIbHbIX OpraHOB IIO CTaHJJapTH3aUIGf (KOMEI[TeTOB-WeHOB PlCO). Pa3pa6OT-
KOR? MeX~yHapo~HbIx CTaHQapTOB 3aHHMamTCsI TeXHmeCKkIe KOMmeTbI IKO. Kaxgblfi
KOMklTeT-WIeH, 3aMHTepeCOBaHHbIti B KaKOii-nH60 TeMe, HMeeT IIpaBO COCTORTb B COOTBeT-
CTBylOaeM TeXHImeCKOM KOMmeTe. MeXAyHapOAHbIe IIpaBHTeJIbCTBeHHbIe Ei HCIIpaBliTeJIb-
CTBeHHbIe OpraHFf3aqmQ yCTaHOBJJBIIII4C CBR3b C MCO, TaKXe IIpEIHHMaIOT yYa@Tme B pa6oTax.
HpOeKTbI MeXAyHapOAHbIX CTaHAapTOB, IIpHHSITbIe TexIimYeCKkiMm KOMIITeTam, HanpaB-
JIRIOTCII Ha OAO6peHEie KOMMTeTaM-WeHaM IIepep[ HX yTBepXAeHHeM COBeTOM Mc0
B KaYeCTBe MeXAyHapOAHbIX CTaHAapTOB .
,@ 1972 rO,qa pe3yJIbTaTbI AeRTeJIbHOCTH TexHmYeCKkix KOMHTCTOB ny6nHKOBanHCb B s$sfle
PeKOMeHAaLJHii k’lco, H B HaCTOSIWee BpeM5I WM AOKyMeHTbI IIpOXOA5IT CTaAIUO IIepeBOAa
B MeXAyHapOAHbIe CTaHAapTbI. YYHTbIBaSI 3Ty IIpOIJeAypy, TexHmeCKdi KOhmTeT PlCO/
TK 34 nepecMoTpen PeKoMeHAaumo klCO/P 1840 kf CYHTaeT, YTO oHa MoXeT, c TexHH-
YeCKOii TOYKH 3peHkIR, CTaTb MeXAyHapOAHbIM CTaHAapTOM. TaK%fM 06pa30M, 3TOT
...