ISO 7599:2018
(Main)Anodizing of aluminium and its alloys — Method for specifying decorative and protective anodic oxidation coatings on aluminium
Anodizing of aluminium and its alloys — Method for specifying decorative and protective anodic oxidation coatings on aluminium
ISO 7599:2018 specifies a method for specifying decorative and protective anodic oxidation coatings on aluminium (including aluminium-based alloys). It defines the characteristic properties of anodic oxidation coatings, lists methods of test for checking the characteristic properties, provides minimum performance requirements, and gives information on the grades of aluminium suitable for anodizing and the importance of pretreatment to ensure the required appearance or texture of the finished work. It is not applicable to a) non-porous anodic oxidation coatings of the barrier layer type, b) anodic oxidation coatings produced by chromic acid or phosphoric acid anodizing, c) anodic oxidation coatings intended merely to prepare the substrate for subsequent application of organic coatings or for the electrodeposition of metals, and d) hard anodic oxidation coatings used mainly for engineering purposes, for which abrasion and wear resistance are the primary characteristics (see ISO 10074).
Anodisation de l'aluminium et de ses alliages — Méthode de spécification des caractéristiques des revêtements décoratifs et protecteurs obtenus par oxydation anodique sur aluminium
ISO 7599:2018 établit une méthode pour spécifier les couches anodiques décoratives et protectrices sur aluminium (y compris les alliages à base d'aluminium). Il définit les propriétés caractéristiques des couches anodiques, énumère les méthodes d'essai permettant de vérifier ces propriétés, fournit des exigences minimales de performance, renseigne sur les nuances d'aluminium aptes à l'anodisation et souligne l'importance du prétraitement dans l'obtention de l'aspect ou de l'état de surface requis de la pièce finie. ISO 7599:2018 n'est pas applicable: a) aux couches anodiques non poreuses du type couches-barrières; b) aux couches anodiques produites par anodisation à l'acide chromique ou à l'acide phosphorique; c) aux couches anodiques destinées principalement à servir de support à un autre revêtement organique ou électrolytique; et d) aux couches anodiques dures à usage industriel privilégiant les aspects de résistance à l'usure et à l'abrasion (voir l'ISO 10074).
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 7599
Third edition
2018-01
Anodizing of aluminium and its
alloys — Method for specifying
decorative and protective anodic
oxidation coatings on aluminium
Anodisation de l'aluminium et de ses alliages — Méthode de
spécification des caractéristiques des revêtements décoratifs et
protecteurs obtenus par oxydation anodique sur aluminium
Reference number
ISO 7599:2018(E)
©
ISO 2018
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 7599:2018(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2018
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2018 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 7599:2018(E)
Contents Page
Foreword .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 2
4 Information supplied by the customer to the anodizer . 2
4.1 General . 2
4.2 Essential information . 2
4.3 Additional information . 3
5 Tests . 3
5.1 Sampling procedures . 3
5.2 Test specimens . 4
5.3 Acceptance tests . 4
5.4 Referee tests . 4
5.5 Production control tests . 4
6 Coating thickness . 4
6.1 General . 4
6.2 Classification . 4
6.3 Measurement of thickness .
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 7599
Troisième édition
2018-01
Anodisation de l'aluminium et de ses
alliages — Méthode de spécification
des caractéristiques des revêtements
décoratifs et protecteurs obtenus par
oxydation anodique sur aluminium
Anodizing of aluminium and its alloys — Method for specifying
decorative and protective anodic oxidation coatings on aluminium
Numéro de référence
ISO 7599:2018(F)
©
ISO 2018
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 7599:2018(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2018
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en oeuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Tél.: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2018 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 7599:2018(F)
Sommaire Page
Avant-propos .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 2
4 Informations fournies par le client à l’anodiseur . 2
4.1 Généralités . 2
4.2 Informations essentielles . 2
4.3 Informations supplémentaires. 3
5 Essais . 4
5.1 Méthodes d’échantillonnage . 4
5.2 Éprouvettes . 4
5.3 Essais de réception . 4
5.4 Essais d’arbitrage . 4
5.5 Essais de contrôle de production . 4
6 Épaisseur des couches . 4
6.1 Généralités . 4
6.2 Classification . 4
6.3 Mesurage de l’épaisseur . 5
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.