ISO 4548-12:2017

Methods of test for full-flow lubricating oil filters for internal combustion engines — Part 12: Filtration efficiency using particle counting and contaminant retention capacity

ISO 4548-12:2017 specifies a multi-pass filtration test with continuous contaminant injection and using the online particle counting method for evaluating the performance of full-flow lubricating oil filters for internal combustion engines. The scope of this document is limited to steady state conditions and does not address fluctuations in the flow rate. The test procedure determines the contaminant capacity of a filter, its particulate removal characteristics and differential pressure. This test is intended for application to filter elements with an efficiency of less than 99 % at particle size greater than 10 μm. NOTE Several test flow loops built into one test rig, or several test rigs, would be necessary to cover the complete flow range of 2 l/min to 600 l/min.

Méthodes d'essai des filtres à huile de lubrification à plein débit pour les moteurs à combustion interne — Partie 12: Efficacité de filtration par comptage des particules et capacité de rétention des contaminants

ISO 4548-12:2017 définit un essai de filtration multi-passe avec injection continue de contaminant et utilisant la méthode de comptage en ligne des particules pour évaluer les performances des filtres à huile de lubrification à plein débit pour les moteurs à combustion interne. Le champ d'application du présent document se limite aux conditions en état stationnaire et ne traite pas des fluctuations du débit. Le mode opératoire détermine la capacité de rétention d'un filtre, son aptitude à éliminer les matières particulaires ainsi que la pression différentielle. Le présent essai est destiné aux éléments filtrants d'une efficacité inférieure à 99 % pour une taille de particule supérieure à 10 μm. NOTE Pour couvrir toute la plage de débits de 2 l/min à 600 l/min, il peut être nécessaire d'employer plusieurs circuits d'essai installés sur un ou plusieurs bancs d'essai.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 02-May-2017
• ICS: 27.020 - Internal combustion engines
• Technical Committee: ISO/TC 70/SC 7 - Tests for lubricating oil filters
• Drafting Committee: ISO/TC 70/SC 7/WG 2 - Review of the no-reproducibility of Round Robin filtration efficiency results
• Current Stage: 9092 - International Standard to be revised
• Start Date: 12-Nov-2025
• Completion Date: 22-Nov-2025

Relations

• Revises: ISO 4548-12:2000 - Methods of test for full-flow lubricating oil filters for internal combustion engines — Part 12: Filtration efficiency using particle counting, and contaminant retention capacity
• Effective Date: 22-Sep-2012

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 4548-12
Second edition
2017-05
Methods of test for full-flow
lubricating oil filters for internal
combustion engines —
Part 12:
Filtration efficiency using particle
counting and contaminant retention
capacity
Méthodes d’essai des filtres à huile de lubrification à plein débit pour
les moteurs à combustion interne —
Partie 12: Efficacité de filtration par comptage des particules et
capacité de rétention des contaminants
Reference number
©
ISO 2017
© ISO 2017, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. [phone]
Fax [phone]
[e-mail]
www.iso.org
ii © ISO 2017 – All rights reserved

Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Symbols . 2
5 Test equipment and materials . 2
5.1 Test equipment . 2
5.1.1 Test rig . 2
5.1.2 Online dilution and particle counting system . 4
5.1.3 Timer . 5
5.2 Test materials . 5
5.2.1 Test contaminant . 5
5.2.2 Test fluid . 5
6 Accuracy of measuring instruments and test conditions . 5
7 Test rig validation . 6
7.1 Validation of filter test circuit. 6
7.2 Validation of contaminant injection circuit . 6
7.3 Validation of online dilution and particle counting system . 7
8 Preliminary preparation . 7
8.1 Test filter assembly . 7
8.2 Contaminant injection circuit . 7
8.3 Filter test circuit . . 9
9 Test procedure . 9
9.1 Initial measurement . 9
9.2 Performance test .11
10 Calculations and report of test results.12
10.1 Calculations .12
10.1.1 General.12
10.1.2 Gravimetric levels .12
10.1.3 Filtration efficiencies.13
10.1.4 Micrometer ratings .13
10.1.5 Injected mass of contaminant.14
10.1.6 Non-retained mass of contaminant .14
10.1.7 Retained filter capacity .14
10.2 Test report .14
Annex A (normative) Specification of test fluid for oil filter test .15
Annex B (informative) Typical filter test report .16
Annex C (normative) Filter efficiency calculations .22
Annex D (informative) Round robin exercise .25
Bibliography .32
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www .iso .org/ directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www .iso .org/ patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment,
as well as information about ISO’s adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the
Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: www . i so .org/ iso/ foreword .html.
The committee responsible for this document is ISO/TC 70, Internal combustion engines, Subcommittee
SC 7, Tests for lubricating oil filters.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 4548-12:2000), which has been
technically revised.
A list of all parts in the ISO 4548 series can be found on the ISO website.
iv © ISO 2017 – All rights reserved

Introduction
ISO 4548 establishes standard test procedures for measuring the performance of full-flow lubricating
oil filters for internal combustion engines. It has been prepared in separate parts, each part relating to
a particular performance characteristic.
Together, the tests provide the information necessary to assess the characteristics of a filter, but if
agreed between the purchaser and the manufacturer, the tests may be conducted separately.
INTERNATIONAL STANDARD ISO 4548-12:2017(E)
Methods of test for full-flow lubricating oil filters for
internal combustion engines —
Part 12:
Filtration efficiency using particle counting and
contaminant retention capacity
1 Scope
This document specifies a multi-pass filtration test with continuous contaminant injection and using
the online particle counting method for evaluating the performance of full-flow lubricating oil filters
for internal combustion engines. The scope of this document is limited to steady state conditions and
does not address fluctuations in the flow rate.
The test procedure determines the contaminant capacity of a filter, its particulate removal
characteristics and differential pressure.
This test is intended for application to filter elements with an efficiency of less than 99 % at particle
size greater than 10 μm.
NOTE Several test flow loops built into one test rig, or several test rigs, would be necessary to cover the
complete flow range of 2 l/min to 600 l/min.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 2942, Hydraulic fluid power — Filter elements — Verification of fabrication integrity and determination
of the first bubble point
ISO 3968, Hydraulic fluid power — Filters — Evaluation of differential pressure versus flow characteristics
ISO 4021, Hydraulic fluid power — Particulate contamination analysis — Extraction of fluid samples from
lines of an operating system
ISO 4405, Hydraulic fluid power — Fluid contamination — Determination of particulate contamination by
the gravimetric method
ISO 11171, Hydraulic fluid power — Calibration of automatic particle counters for liquids
ISO 11943, Hydraulic fluid power —On-line automatic particle-counting systems for liquids — Methods of
calibration and validation
ISO 12103-1:2016, Road vehicles — Test contamintants for filter evaluation — Part 1: Arizona test dust
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 11841-1 and ISO 11841-2 and
the following apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
— IEC Electropedia: available at http:// www .electropedia .org/
— ISO Online browsing platform: available at http:// www .iso .org/ obp
3.1
multi-pass test
test which requires the recirculation o
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 4548-12
Deuxième édition
2017-05
Méthodes d’essai des filtres à huile
de lubrification à plein débit pour les
moteurs à combustion interne —
Partie 12:
Efficacité de filtration par comptage
des particules et capacité de rétention
des contaminants
Methods of test for full-flow lubricating oil filters for internal
combustion engines —
Part 12: Filtration efficiency using particle counting and contaminant
retention capacity
Numéro de référence
©
ISO 2017
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2017, Publié en Suisse
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. [phone]
Fax [phone]
[e-mail]
www.iso.org
ii © ISO 2017 – Tous droits réservés

Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 2
4 Symboles . 2
5 Équipement et matériaux d’essai . 2
5.1 Équipement d’essai . 2
5.1.1 Banc d’essai . 2
5.1.2 Système de dilution et de comptage en ligne de particules . 4
5.1.3 Chronomètre . 5
5.2 Matériaux d’essai . 5
5.2.1 Contaminant d’essai . 5
5.2.2 Fluide d’essai . 5
6 Précision des instruments de mesure et conditions d’essai . 5
7 Validation du banc d’essai . 6
7.1 Validation du circuit d’essai du filtre . 6
7.2 Validation du circuit d’injection de contaminant . 7
7.3 Validation du système de dilution et comptage en ligne de particules . 7
8 Préparation . 8
8.1 Filtre d’essai complet . 8
8.2 Circuit d’injection de contaminant . 8
8.3 Circuit d’essai du filtre .10
9 Mode opératoire.10
9.1 Relevés initiaux .10
9.2 Essai de performance .12
10 Calculs et consignation des résultats des essais .13
10.1 Calculs .13
10.1.1 Généralités .13
10.1.2 Niveaux gravimétriques .13
10.1.3 Efficacités de filtration .14
10.1.4 Seuils de filtration .14
10.1.5 Masse injectée de contaminant .15
10.1.6 Masse de contaminant non retenue .15
10.1.7 Capacité de rétention du filtre .15
10.2 Rapport d’essai .15
Annexe A (normative) Spécifications du fluide utilisé pour l’essai du filtre à huile .16
Annexe B (informative) Rapport type d’essai du filtre .18
Annexe C (normative) Calcul de l’efficacité du filtre .26
Annexe D (informative) Essai interlaboratoires .30
Bibliographie .37
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux.
L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des différents
critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été
rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir www
.iso .org/ directives).
L’attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant
les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de
l’élaboration du document sont indiqués dans l’Introduction et/ou dans la liste des déclarations de
brevets reçues par l’ISO (voir www .iso .org/ brevets).
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données
pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un
engagement.
Pour une explication de la signification des termes et expressions spécifiques de l’ISO liés à l’évaluation
de la conformité, ou pour toute information au sujet de l’adhésion de l’ISO aux principes de l’OMC
concernant les obstacles techniques au commerce (OTC), voir le lien suivant: w w w . i s o .org/ iso/
fr/ foreword .html.
Le comité chargé de l’élaboration du présent document est l’ISO/TC 70, Moteurs à combustion interne,
Sous-comité SC 7, Essai des filtres à huile.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 4548-12:2000), qui a fait l’objet
d’une révision technique.
Une liste de toutes les parties de la série ISO 4548 est consultable sur le site Web de l’ISO.
iv © ISO 2017 – Tous droits réservés

Introduction
L’ISO 4548 établit des modes opératoires normalisés pour la mesure des performances des filtres à huile
de lubrification à plein débit pour les moteurs à combustion interne. Elle a été élaborée en différentes
parties, chaque partie étant consacrée à une caractéristique de performance particulière.
Réalisés ensemble, les essais fournissent les informations nécessaires à l’évaluation des caractéristiques
d’un filtre, mais ces derniers peuvent être menés séparément lorsque cela fait l’objet d’un accord entre
l’acheteur et le fabricant.
NORME INTERNATIONALE ISO 4548-12:2017(F)
Méthodes d’essai des filtres à huile de lubrification à plein
débit pour les moteurs à combustion interne —
Partie 12:
Efficacité de filtration par comptage des particules et
capacité de rétention des contaminants
1 Domaine d’application
Le présent document définit un essai de filtration multi-passe avec injection continue de contaminant
et utilisant la méthode de comptage en ligne des particules pour évaluer les performances des filtres
à huile de lubrification à plein débit pour les moteurs à combustion interne. Le champ d’application du
présent document se limite aux conditions en état stationnaire et ne traite pas des fluctuations du débit.
Le mode opératoire détermine la capacité de rétention d’un filtre, son aptitude à éliminer les matières
particulaires ainsi que la pression différentielle.
Le présent essai est destiné aux éléments filtrants d’une efficacité inférieure à 99 % pour une taille de
particule supérieure à 10 μm.
NOTE Pour couvrir toute la plage de débits de 2 l/min à 600 l/min, il peut être nécessaire d’employer
plusieurs circuits d’essai installés sur un ou plusieurs bancs d’essai.
2 Références normatives
Les documents suivants cités dans le texte constituent, pour tout ou partie de leur contenu, des
exigences du présent document. Pour les références datées, seule l’édition citée s’applique. Pour les
références non datées, la dernière édition du document de référence s’applique (y compris les éventuels
amendements).
ISO 2942, Transmissions hydrauliques — Éléments filtrants — Vérification de la conformité de fabrication
et détermination du point de première bulle
ISO 3968, Transmissions hydrauliques — Filtres — Évaluation de la perte de charge en fonction du débit
ISO 4021, Transmissions hydrauliques — Analyse de la pollution par particules — Prélèvement des
échantillons de fluide dans les circuits en fonctionnement
ISO 4405, Transmissions hydrauliques — Pollution des fluides — Détermination de la pollution particulaire
par la méthode gravimétrique
ISO 11171, Transmissions hydrauliques — Étalonnage des compteurs automatiques de particules en
suspension dans les liquides
ISO 11943, Transmissions hydrauliques — Systèmes de comptage automatique en ligne de particules en
suspension dans les liquides — Méthode d’étalonnage et de validation
ISO 12103-1:2016, Véhicules routiers — Poussière pour l’essai des filtres — Partie 1: Pous
...