ISO 10606:1995
(Main)Steel for the reinforcement of concrete — Determination of percentage total elongation at maximum force
Steel for the reinforcement of concrete — Determination of percentage total elongation at maximum force
Specifies two methods for determining the percentage total elongation at maximum force by tensile testing of ordinary reinforcing steel. One method is based on measurement by means of an extensometer during the tensile test. The other method is based on measurement after fracture.
Acier à béton pour armatures passives — Détermination de l'allongement total pour cent sous charge maximale
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 10606
First edition
1995-10-01
Steel for the reinforcement of concrete -
Determination of percentage total
elongation at maximum forte
De termjna Gon de I ‘allongemen t
Acier 3 b6ton pour armatures passives -
total pour cent sous Charge maximale
Reference number
ISO 10606:1995(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 10606:1995(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard ISO 10606 was prepared by Technical Committee
lSO/TC 17, Steel, Subcommittee SC 16, Steels for the rejnforcement and
prestressing of concrefe.
Annex A of this International Standard is for information only.
0 ISO 1995
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronrc or mechanical, including photocopying and
mi crofilm, without Permission in writing from the publisher.
Intern ational Organization for Standardization
56 l CH-121 1 Geneve 20 l Switz erland
Case Postale
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD 0 ISO ISO 10606:1995(E)
Steel for the reinforcement of concrete -
Determination of percentage total elongation at
maximum forte
3.1 percentage total elongation at maximum
1 Scope
forte: Increase in the gauge length of the test piece
at maximum forte, expressed as a percentage of the
This International Standard specifies two methods for
original gauge length (L,). [ISO 68921
determining the percentage total elongation at maxi-
mum forte, Ag,, by tensile testing of ordinary re-
See figure 1.
inforcing steel. One method is based on
measurement with an extensometer during the
4 Apparatus
tensile test. The other method is based on measure-
ment after fracture.
4.1 Tensile testing machine, class 1, verified ac-
cording to ISO 7500-1.
2 Normative references
4.2 Marking equipment, for marking the test
pieces according to clause 5 (for measurement after
The following Standards contain provisions which,
fracture).
through reference in this text, constitute provisions
of this International Standard. At the time of publi-
cation, the editions indicated were valid. All Standards 4.3 Measuring device, for measuring the distances
are subject to revision, and Parties to agreements between the marks before and after fracture.
based on this International Standard are encouraged
to investigate the possibility of applying the most re-
4.4 Extensometer, class 2, verified according to
cent editions of the Standards indicated below.
ISO 9513 (for measurement during the tensile test).
Members of IEC and ISO maintain registers of cur-
rently valid International Standards.
5 Test piece
ISO 7500-1:1986, Metallic materjak - Verification of
5.1 Test piece to be measured after fracture
sta tic uniaxial testing machines - Part 7: Tensile
testing machines.
The test piece shall be sufficiently long to allow for
the free length between the grips to be at least
ISO 9513:1989, Met
...
Iso
NORME
INTERNATIONALE 10606
Première édition
1995-I O-OI
Acier à béton pour armatures passives -
Détermination de l’allongement total pour
cent sous charge maximale
Steel for the reinforcement of concrete - De termina tien of percen tage
total elongation a t maximum force
Numéro de référence
ISO 10606:1995(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 10606:1995(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroiternent avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mités membres votants.
La Norme internationale ISO 10606 a été élaborée par le comité technique
lSO/TC 17, Acier, sous-comité SC 16, Aciers pour le renforcement et /a
précon train te du béton.
L’annexe A de la présente Norme internationale est donnée uniquement
à titre d’information.
0 ISO 1995
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-l 211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
~~~
NORME INTERNATIONALE 0 ISO ISO 10606:1995(F)
Acier à béton pour armatures passives -
Détermination de l’allongement total pour cent sous
charge maximale
3.1 allongement total pour cent sous charge
1 Domaine d’application
maximale: Accroissement de la longueur entre repè-
res de l’éprouvette obtenu sous la charge maximale,
La présente Norme internationale prescrit deux mé-
exprimé en pourcentage de la longueur initiale entre
thodes pour déterminer l’allongement total pour cent
repères (&). [ISO 68921
sous charge maximale, A,,, par un essai de traction
de l’acier pour armatures passives. La première mé-
Voir figure 1.
thode est basée sur un mesurage, au moyen d’un
extensomètre, effectué pendant l’essai de traction.
La seconde méthode est basée sur un mesurage, ef-
4 Appareillage
fectué après rupture.
4.1 Machine à essai de traction, de classe 1, véri-
fiée conformément à I’ISO 7500-I.
2 Références normatives
4.2 Équipement de marquage, pour marquer les
Les normes suivantes contiennent des dispositions
éprouvettes conformément à l’article 5 (pour le me-
qui, par suite de la référence qui en est faite, consti-
surage après rupture).
tuent des dispositions valables pour la présente
Norme internationale. Au moment de la publication,
4.3 Dispositif de mesure, pour mesurer les distan-
les éditions indiquées étaient en vigueur. Toute
ces entre repères avant et après rupture.
norme est sujette à révision et les parties prenantes
des accords fondés sur la présente Norme internatio-
4.4 Extensomètre, de classe 2, vérifié conformé-
nale sont invitées à rechercher la possibilité d’appli-
ment à I’ISO 9513 (pour le mesurage pendant l’essai
quer les éditions les plus récentes des normes
de traction).
indiquées ci-après. Les membres de la CEI et de I’ISO
possèdent le registre des Normes internationales en
vigueur à un moment donné.
5 Éprouvette
ISO 7500-I : 1986, Matériaux métalliques - Vérifica-
5.1 Éprouvette pour mesurage après rupture
tion des machines pour essais statiques uniaxiaux -
Partie 1: Machines d’essai de traction.
L’éprouvette doit être suffisamment longue pour que
ISO 9513: 1989, Matériaux métalliques - Vérification la longueur libre entre les mors soit d’au moins
des extensomètres
...
Iso
NORME
INTERNATIONALE 10606
Première édition
1995-I O-OI
Acier à béton pour armatures passives -
Détermination de l’allongement total pour
cent sous charge maximale
Steel for the reinforcement of concrete - De termina tien of percen tage
total elongation a t maximum force
Numéro de référence
ISO 10606:1995(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 10606:1995(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroiternent avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mités membres votants.
La Norme internationale ISO 10606 a été élaborée par le comité technique
lSO/TC 17, Acier, sous-comité SC 16, Aciers pour le renforcement et /a
précon train te du béton.
L’annexe A de la présente Norme internationale est donnée uniquement
à titre d’information.
0 ISO 1995
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-l 211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
~~~
NORME INTERNATIONALE 0 ISO ISO 10606:1995(F)
Acier à béton pour armatures passives -
Détermination de l’allongement total pour cent sous
charge maximale
3.1 allongement total pour cent sous charge
1 Domaine d’application
maximale: Accroissement de la longueur entre repè-
res de l’éprouvette obtenu sous la charge maximale,
La présente Norme internationale prescrit deux mé-
exprimé en pourcentage de la longueur initiale entre
thodes pour déterminer l’allongement total pour cent
repères (&). [ISO 68921
sous charge maximale, A,,, par un essai de traction
de l’acier pour armatures passives. La première mé-
Voir figure 1.
thode est basée sur un mesurage, au moyen d’un
extensomètre, effectué pendant l’essai de traction.
La seconde méthode est basée sur un mesurage, ef-
4 Appareillage
fectué après rupture.
4.1 Machine à essai de traction, de classe 1, véri-
fiée conformément à I’ISO 7500-I.
2 Références normatives
4.2 Équipement de marquage, pour marquer les
Les normes suivantes contiennent des dispositions
éprouvettes conformément à l’article 5 (pour le me-
qui, par suite de la référence qui en est faite, consti-
surage après rupture).
tuent des dispositions valables pour la présente
Norme internationale. Au moment de la publication,
4.3 Dispositif de mesure, pour mesurer les distan-
les éditions indiquées étaient en vigueur. Toute
ces entre repères avant et après rupture.
norme est sujette à révision et les parties prenantes
des accords fondés sur la présente Norme internatio-
4.4 Extensomètre, de classe 2, vérifié conformé-
nale sont invitées à rechercher la possibilité d’appli-
ment à I’ISO 9513 (pour le mesurage pendant l’essai
quer les éditions les plus récentes des normes
de traction).
indiquées ci-après. Les membres de la CEI et de I’ISO
possèdent le registre des Normes internationales en
vigueur à un moment donné.
5 Éprouvette
ISO 7500-I : 1986, Matériaux métalliques - Vérifica-
5.1 Éprouvette pour mesurage après rupture
tion des machines pour essais statiques uniaxiaux -
Partie 1: Machines d’essai de traction.
L’éprouvette doit être suffisamment longue pour que
ISO 9513: 1989, Matériaux métalliques - Vérification la longueur libre entre les mors soit d’au moins
des extensomètres
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.