Geometrical product specifications (GPS) — ISO code system for tolerances on linear sizes — Part 2: Tables of standard tolerance classes and limit deviations for holes and shafts

ISO 286-2:2010 gives values of the limit deviations for commonly used tolerance classes for holes and shafts calculated from the tables given in ISO 286‑1. ISO 286-2 covers values for the upper limit deviations eU, hole (for holes) and eU, shaft (for shafts) and the lower limit deviations eL, hole (for holes) and eL, shaft (for shafts). The ISO system for tolerances on linear size provides a system of tolerances and deviations suitable for features of the following types: cylinders; two parallel opposite surfaces. For simplicity, and also because of the importance of cylindrical workpieces of circular section, only these are referred to explicitly. It should be clearly understood, however, that the tolerances and deviations given in ISO 286-2 equally apply to workpieces of other than circular sections.

Spécification géométrique des produits (GPS) — Système de codification ISO pour les tolérances sur les tailles linéaires — Partie 2: Tableaux des classes de tolérance normalisées et des écarts limites des alésages et des arbres

L'ISO 286-2:2010 donne les valeurs des écarts limites des classes de tolérance communément utilisées pour les alésages et les arbres. Les valeurs sont calculées d'après les tableaux de l'ISO 286‑1. L'ISO 286-2:2010 indique l'écart limite supérieur des alésages, eU, hole, l'écart limite supérieur des arbres, eU, shaft, l'écart limite inférieur des alésages, eL, hole, et l'écart limite inférieur des arbres, eL, shaft (voir les Figures 1 et 2). Le système ISO de codification pour les tolérances sur les tailles linéaires s'applique aux entités dimensionnelles des types suivants: cylindre; deux surfaces parallèles opposées. Pour plus de simplicité et étant donné l'importance particulière des pièces cylindriques à section circulaire, seules celles-ci sont prévues explicitement. Mais il reste bien entendu que les tolérances et écarts donnés dans l'ISO 286-1:2010 s'appliquent également aux pièces de section autre que circulaire.

General Information

Status

Published

Publication Date

06-Jun-2010

ICS

17.040.10 - Limits and fits

Technical Committee

ISO/TC 213 - Dimensional and geometrical product specifications and verification

Drafting Committee

ISO/TC 213 - Dimensional and geometrical product specifications and verification

Current Stage

9093 - International Standard confirmed

Completion Date

09-Jun-2021

Ref Project

Relations

Corrected By

ISO 286-2:2010/Cor 1:2013 - Geometrical product specifications (GPS) — ISO code system for tolerances on linear sizes — Part 2: Tables of standard tolerance classes and limit deviations for holes and shafts — Technical Corrigendum 1

Effective Date

18-Dec-2021

Revises

ISO 286-2:1988 - ISO system of limits and fits — Part 2: Tables of standard tolerance grades and limit deviations for holes and shafts

Effective Date

06-Jun-2022

Consolidates

ISO 10439:2002 - Petroleum, chemical and gas service industries — Centrifugal compressors

Effective Date

06-Jun-2022

Buy Standard

ISO 286-2:2010 - Geometrical product specifications (GPS) -- ISO code system for tolerances on linear sizes

Standard

ISO 286-2:2010 - Geometrical product specifications (GPS) -- ISO code system for tolerances on linear sizes

English language

52 pages

sale 15% off

Preview

sale 15% off

Preview

ISO 286-2:2010 - Spécification géométrique des produits (GPS) -- Systeme de codification ISO pour les tolérances sur les tailles linéaires

Standard

ISO 286-2:2010 - Spécification géométrique des produits (GPS) -- Systeme de codification ISO pour les tolérances sur les tailles linéaires

French language

52 pages

sale 15% off

Preview

sale 15% off

Preview

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 286-2
Second edition
2010-06-15
Geometrical product specifications
(GPS) — ISO code system for tolerances
on linear sizes —
Part 2:
Tables of standard tolerance classes and
limit deviations for holes and shafts
Spécification géométrique des produits (GPS) — Système de
codification ISO pour les tolérances sur les tailles linéaires —
Partie 2: Tableaux des classes de tolérance normalisées et des écarts
limites des alésages et des arbres
Reference number
ISO 286-2:2010(E)
ISO 2010
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 286-2:2010(E)
PDF disclaimer

This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but

shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In

downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat

accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.

Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation

parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In

the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.

electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or

ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2010 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 286-2:2010(E)
Contents Page

Foreword ............................................................................................................................................................iv

Introduction.........................................................................................................................................................v

1 Scope......................................................................................................................................................1

2 Normative references............................................................................................................................3

3 Standard tolerances..............................................................................................................................3

4 Limit deviations for holes.....................................................................................................................4

5 Limit deviations for shafts....................................................................................................................4

6 Presentation of Tables 2 to 32 .............................................................................................................4

Annex A (informative) Graphical review of tolerance intervals for holes and shafts ................................45

Annex B (informative) Relationship to the GPS matrix model .....................................................................50

Bibliography......................................................................................................................................................52

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies

(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO

technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been

established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and

non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the

International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.

The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards

adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an

International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent

rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

ISO 286-2 was prepared by Technical Committee ISO/TC 213, Dimensional and geometrical product

specifications and verification.

This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 286-2:1988), which has been technically

revised. It also incorporates the Technical Corrigendum ISO 286-2:1988/Cor.1:2006.

ISO 286 consists of the following parts, under the general title Geometrical product specifications (GPS) —

ISO code system for tolerances on linear sizes:
⎯ Part 1: Basis of tolerances, deviations and fits

⎯ Part 2: Tables of standard tolerance classes and limit deviations for holes and shafts

iv © ISO 2010 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 286-2:2010(E)
Introduction

This part of ISO 286 is a geometrical product specification (GPS) standard and is to be regarded as a general

GPS standard (see ISO/TR 14638). It influences chain links 1 and 2 of the chain of standards on size in the

general GPS matrix.

For more detailed information on the relationship of this part of ISO 286 to the GPS matrix model, see

Annex B.

The need for limits and fits for machined workpieces was brought about mainly by the requirement for

interchangeability between mass-produced parts and the inherent inaccuracy of manufacturing methods,

coupled with the fact that “exactness” of size was found to be unnecessary for most workpiece features. In

order that the fit function could be satisfied, it was found sufficient to manufacture a given workpiece so that its

size lay within two permissible limits, i.e. a tolerance, this being the variation in size acceptable in manufacture

while ensuring the functional fit requirements of the product.

Similarly, where a specific fit condition is required between mating features of two different workpieces, it is

necessary to ascribe an allowance, either positive or negative, to the nominal size to achieve the required

clearance or interference. ISO 286 gives the internationally accepted code system for tolerances on linear

sizes. It provides a system of tolerances and deviations suitable for two types of feature: “cylinder” and “two

parallel opposite surfaces”. The main intention of this code system is the fulfilment of the function fit.

The terms “hole”, “shaft” and “diameter” are used to designate the types of feature of cylinders (e.g. for the

tolerancing of the diameter of a hole or shaft). For simplicity, they are also used for two parallel opposite

surfaces (e.g. for the tolerancing of the thickness of a key or the width of a slot).

The pre-condition for the application of the ISO code system for tolerances on linear sizes for the features

forming a fit is that the nominal sizes of the hole and the shaft are identical.

The previous edition of ISO 286-2 (published in 1988) had the envelope criterion as the default association

criterion for the size of a feature; however, ISO 14405-1 changes this default association criterion to the two-

point size criterion. This means that form is no longer controlled by the default specification of size.

In many cases, the diameter tolerances specified in this part of ISO 286 are not sufficient for effective control

of the intended function of the fit. The envelope criterion specified in ISO 14405-1 may be required. In

addition, the use of geometrical form tolerances and surface texture requirements may improve the control of

the intended function.

A general graphical representation of the relationship between the respective tolerance classes and their

deviations is given in Annex A.
© ISO 2010 – All rights reserved v
---------------------- Page: 5 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 286-2:2010(E)
Geometrical product specifications (GPS) — ISO code system
for tolerances on linear sizes —
Part 2:
Tables of standard tolerance classes and limit deviations for
holes and shafts
1 Scope

This part of ISO 286 gives values of the limit deviations for commonly used tolerance classes for holes and

shafts calculated from the tables given in ISO 286-1. This part of ISO 286 covers values for the upper limit

deviations ES (for holes) and es (for shafts), and the lower limit deviations EI (for holes) and ei (for shafts)

(see Figures 1 and 2).

NOTE In the tables of limit deviations, the values of the upper limit deviation ES or es are shown above the values of

the lower limit deviation EI or ei except for tolerance classes JS and js which are symmetrical about the zero line.

The ISO system for tolerances on linear size provides a system of tolerances and deviations suitable for

features of the following types:
a) cylinders;
b) two parallel opposite surfaces.

For simplicity, and also because of the importance of cylindrical workpieces of circular section, only these are

referred to explicitly. It should be clearly understood, however, that the tolerances and deviations given in this

part of ISO 286 equally apply to workpieces of other than circular sections.

In particular, the term “hole” or “shaft” is used to designate features of the cylinder type (e.g. for the

tolerancing of the diameter of a hole or shaft) and, for simplicity, these terms are also used for two parallel

opposite surfaces (e.g. for the tolerancing of the thickness of a key or the width of a slot).

For further information on terminology, symbols, the basis of the system, etc., see ISO 286-1.

© ISO 2010 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 286-2:2010(E)
Limit deviations
AtoG H JS J K M NPtoZC
ES=+EI IT ES= ES== ES>0 ES ES<0
0+IT + IT/2IT/2
EI =
EI>0 EI=0 EI=-ES IT
- IT/2
IT see Table 1
Key

1 K1 to K3, and also K4 to K8 for sizes for which — < nominal size u 3 mm (for the significance of the dash, see e.g.

footnote “b” to Table 2)
2 K4 to K8 for sizes for which 3 mm < nominal size u 500 mm
3 K9 to K18
4 M1 to M6
5 M9 to M18
6 N1 to N8
7 N9 to N18
Figure 1 — Upper and lower limit deviations for holes (internal features)
2 © ISO 2010 – All rights reserved
EI ES
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 286-2:2010(E)
Limit deviations
atog h js j k mtozc
1 4
2 3
es<0 es=0 es = + IT/2 es=+ei IT es=+ei IT es=+ei IT
ei=-esIT ei=0-IT ei = - IT/2 ei< 0 ei=0or>0 ei=>0
IT see Table 1
Key
1 j5, j6

2 k1 to k3, and k4 to k7 for sizes for which — < nominal size u 3 mm (for the significance of the dash, see e.g.

footnote “b” to Table 2)
3 k4 to k7 for sizes for which 3 mm < nominal size u 500 mm
4 k8 to k18
Figure 2 — Upper and lower limit deviations for shafts (external features)
2 Normative references

The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated

references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced

document (including any amendments) applies.

ISO 286-1:2010, Geometrical product specifications (GPS) — ISO code system for tolerances of linear

sizes — Part 1: Basis of tolerances, deviations and fits
3 Standard tolerances

The values of standard tolerance grades IT01 to IT18, inclusive, are given in Table 1.

© ISO 2010 – All rights reserved 3
ei es
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 286-2:2010(E)
4 Limit deviations for holes

A synoptic representation of the tolerance classes for holes, as given in this part of ISO 286, is shown in

Figures 3 and 4.

Attention is drawn to the fact that the tolerance classes shown in Figures 3 and 4, and their limit deviations

given in Tables 2 to 16, are not intended to give detailed directives on the selection of tolerance classes for

any purpose. Recommendations for the selection of tolerance classes are given in ISO 286-1:2010,

Subclause 4.4 and Clause 5.

NOTE Some tolerance classes are only provided for a restricted number of nominal size ranges. For further

information, see 6.1.
5 Limit deviations for shafts

A synoptic representation of the tolerance classes for shafts, as given in this part of ISO 286, is shown in

Figures 5 and 6.

Attention is drawn to the fact that the tolerance classes shown in Figures 5 and 6, and their limit deviations

given in Tables 17 to 32, are not intended to give detailed directives on the selection of tolerance classes for

any purpose. Recommendations for the selection of tolerance classes are given in ISO 286-1:2010,

Subclause 4.4 and Clause 5.

NOTE Some tolerance classes are only provided for a restricted number of nominal size ranges. For further

information, see 6.1.
6 Presentation of Tables 2 to 32

6.1 Values may be calculated, from the tables given in ISO 286-1, for fundamental deviations used for

tolerance classes for which there is no entry in the tables but for which the space has been left blank.

6.2 A small horizontal separation has been inserted in the tables, where appropriate, to distinguish between

values for nominal sizes less than or equal to 500 mm and those greater than 500 mm.

4 © ISO 2010 – All rights reserved
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 286-2:2010(E)
Table 1 — Values of standard tolerance grades for nominal sizes up to 3 150 mm

NOTE This table, taken from ISO 286-1:2010, has been included in this part of ISO 286 to facilitate the use and

understanding of the tables for limit deviations and of Figures 1 and 2.
Nominal size Standard tolerance grades

mm IT01 IT0 IT1 IT2 IT3 IT4 IT5 IT6 IT7 IT8 IT9 IT10 IT11 IT12 IT13 IT14 IT15 IT16 IT17 IT18

Up to
Standard tolerance values
and
Above
includ-
µm mm
ing
0,3 0,5 0,8 1,2 2 3 4 6 10 14 25 40 60 0,1 0,14 0,25 0,4 0,6 1 1,4
— 3
0,4 0,6 1 1,5 2,5 4 5 8 12 18 30 48 75 0,12 0,18 0,3 0,48 0,75 1,2 1,8
3 6
6 10 0,4 0,6 1 1,5 2,5 4 6 9 15 22 36 58 90 0,15 0,22 0,36 0,58 0,9 1,5 2,2
0,5 0,8 1,2 2 3 5 8 11 18 27 43 70 110 0,18 0,27 0,43 0,7 1,1 1,8 2,7
10 18
0,6 1 1,5 2,5 4 6 9 13 21 33 52 84 130 0,21 0,33 0,52 0,84 1,3 2,1 3,3
18 30
0,6 1 1,5 2,5 4 7 11 16 25 39 62 100 160 0,25 0,39 0,62 1 1,6 2,5 3,9
30 50
0,8 1,2 2 3 5 8 13 19 30 46 74 120 190 0,3 0,46 0,74 1,2 1,9 3 4,6
50 80
1 1,5 2,5 4 6 10 15 22 35 54 87 140 220 0,35 0,54 0,87 1,4 2,2 3,5 5,4
80 120
1,2 2 3,5 5 8 12 18 25 40 63 100 160 250 0,4 0,63 1 1,6 2,5 4 6,3
120 180
2 3 4,5 7 10 14 20 29 46 72 115 185 290 0,46 0,72 1,15 1,85 2,9 4,6 7,2
180 250
2,5 4 6 8 12 16 23 32 52 81 130 210 320 0,52 0,81 1,3 2,1 3,2 5,2 8,1
250 315
3 5 7 9 13 18 25 36 57 89 140 230 360 0,57 0,89 1,4 2,3 3,6 5,7 8,9
315 400
4 6 8 10 15 20 27 40 63 97 155 250 400 0,63 0,97 1,55 2,5 4 6,3 9,7
400 500
9 11 16 22 32 44 70110175280 4400,7 1,1 1,75 2,8 4,4 7 11
500 630
630 800 10 13 18 25 36 50 80125200320 5000,8 1,25 2 3,2 5 8 12,5
11 15 21 28 40 56 90 140 230 360 560 0,9 1,4 2,3 3,6 5,6 9 14
800 1 000
13 18 24 33 47 66105165260420 6601,05 1,65 2,6 4,2 6,6 10,5 16,5
1 000 1 250
15 21 29 39 55 78125195310500 7801,25 1,95 3,1 5 7,8 12,5 19,5
1 250 1 600
18 25 35 46 65 92 150 230 370 600 920 1,5 2,3 3,7 6 9,2 15 23
1 600 2 000
22 30 41 55 781101752804407001 1001,75 2,8 4,4 7 11 17,5 28
2 000 2 500
26 36 50 68 96 135 210 330 540 8601 350 2,1 3,3 5,4 8,6 13,5 21 33
2 500 3 150
© ISO 2010 – All rights reserved 5
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 286-2:2010(E)
H1 JS1
H2 JS2
EF3 F3 FG3 G3 H3 JS3 K3 M3 N3 P3 R3 S3
EF4 F4 FG4 G4 H4 JS4 K4 M4 N4 P4 R4 S4
E5 EF5 F5 FG5 G5 H5 JS5 K5 M5 N5 P5 R5 S5 T5 U5 V5 X5
CD6 D6 E6 EF6 F6 FG6 G6 H6 JS6 J6 K6 M6 N6 P6 R6 S6 T6 U6 V6 X6 Y6 Z6 ZA6

CD7 D7 E7 EF7 F7 FG7 G7 H7 JS7 J7 K7 M7 N7 P7 R7 S7 T7 U7 V7 X7 Y7 Z7 ZA7 ZB7 ZC7

B8 C8 CD8 D8 E8 EF8 F8 FG8 G8 H8 JS8 J8 K8 M8 N8 P8 R8 S8 T8 U8 V8 X8 Y8 Z8 ZA8 ZB8 ZC8

A9 B9 C9 CD9 D9 E9 EF9 F9 FG9 G9 H9 JS9 K9 M9 N9 P9 R9 S9 U9 X9 Y9 Z9 ZA9 ZB9 ZC9

A10 B10 C10 CD10 D10 E10 EF10 F10 FG10 G10 H10 JS10 K10 M10 N10 P10 R10 S10 U10 X10 Y10 Z10 ZA10 ZB10 ZC10

A11 B11 C11 D11 H11 JS11 N11 Z11 ZA11 ZB11ZC11
A12 B12 C12 D12 H12 JS12
A13 B13 C13 D13 H13 JS13
H14 JS14
H15 JS15
H16 JS16
H17 JS17
H18 JS18
2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 14 15 16
Tables
Figure 3 — Synoptic representation of tolerance classes for holes
of nominal sizes less than or equal to 500 mm
H1 JS1
H2 JS2
H3 JS3
H4 JS4
H5 JS5
D6 E6 F6 G6 H6 JS6 K6 M6 N6 P6 R6 S6 T6 U6
D7 E7 F7 G7 H7 JS7 K7 M7 N7 P7 R7 S7 T7 U7
D8 E8 F8 G8 H8 JS8 K8 M8 N8 P8 R8 S8 T8 U8
D9 E9 F9 H9 JS9 N9 P9
D10 E10 H10 JS10
D11 H11 JS11
D12 H12 JS12
D13 H13 JS13
H14 JS14
H15 JS15
H16 JS16
H17 JS17
H18 JS18
3 4 5 6 7 8 9 10111213
Tables
Figure 4 — Synoptic representation of tolerance classes for holes
of nominal sizes greater than 500 mm and less than or equal to 3 150 mm
6 © ISO 2010 – All rights reserved
---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO 286-2:2010(E)
h1 js1
h2 js2
ef3 f3 fg3 g3 h3 js3 k3 m3 n3 p3 r3 s3
ef4 f4 fg4 g4 h4 js4 k4 m4 n4 p4 r4 s4
cd5 d5 e5 ef5 f5 fg5 g5 h5 js5 j5 k5 m5 n5 p5 r5 s5 t5 u5 v5 x5
cd6 d6 e6 ef6 f6 fg6 g6 h6 js6 j6 k6 m6 n6 p6 r6 s6 t6 u6 v6 x6 y6 z6 za6

cd7 d7 e7 ef7 f7 fg7 g7 h7 js7 j7 k7 m7 n7 p7 r7 s7 t7 u7 v7 x7 y7 z7 za7 zb7 zc7

b8 c8 cd8 d8 e8 ef8 f8 fg8 g8 h8 js8 j8 k8 m8 n8 p8 r8 s8 t8 u8 v8 x8 y8 z8 za8 zb8 zc8

a9 b9 c9 cd9 d9 e9 ef9 f9 fg9 g9 h9 js9 k9 m9 n9 p9 r9 s9 u9 x9 y9 z9 za9 zb9 zc9

a10 b10 c10 cd10 d10 e10 ef10 f10 fg10 g10 h10 js10 k10 p10 r10 s10 x10 y10 z10 za10 zb10 zc10

a11 b11 c11 d11 h11 js11 k11 z11 za11 zb11 zc11
a12 b12 c12 d12 h12 js12 k12
a13 b13 d13 h13 js13 k13
h14 js14
h15 js15
h16 js16
h17 js17
h18 js18
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
Tables
Figure 5 — Synoptic representation of tolerance classes for shafts
of nominal sizes less than or equal to 500 mm
h1 js1
h2 js2
h3 js3
h4 js4
h5 js5
e6 f6 g6 h6 js6 k6 m6 n6 p6 r6 s6 t6 u6
d7 e7 f7 g7 h7 js7 k7 m7 n7 p7 r7 s7 t7 u7
d8 e8 f8 g8 h8 js8 k8 p8 r8 s8 u8
d9 e9 f9 h9 js9 k9
d10 e10 h10 js10 k10
d11 h11 js11 k11
h12 js12 k12
h13 js13 k13
h14 js14
h15 js15
h16 js16
h17 js17
h18 js18
18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Tables
Figure 6 — Synoptic representation of tolerance classes for shafts
of nominal sizes greater than 500 mm and less than or equal to 3 150 mm
© ISO 2010 – All rights reserved 7
---------------------- Page: 12 ----------------------
ISO 286-2:2010(E)
Table 2 — Limit deviations for holes (fundamental deviations A, B and C)
Upper limit deviation = ES
Lower limit deviation = EI
Deviations in micrometres
Nominal size
b b
A B C
Up to and
Above 9 10 11 12 13 8 9 10 11 12 13 8 9 10 11 12 13
including

+295 +310 +330 +370 +410 +154 +165 +180 +200 +240 +280 +74 +85 +100 +120 +160 +200

+270 +270 +270 +270 +270 +140 +140 +140 +140 +140 +140 +60 +60 +60 +60 +60 +60

+300 +318 +345 +390 +450 +158 +170 +188 +215 +260 +320 +88 +100 +118 +145 +190 +250

3 6
+270 +270 +270 +270 +270 +140 +140 +140 +140 +140 +140 +70 +70 +70 +70 +70 +70

+316 +338 +370 +430 +500 +172 +186 +208 +240 +300 +370 +102 +116 +138 +170 +230 +300

6 10
+280 +280 +280 +280 +280 +150 +150 +150 +150 +150 +150 +80 +80 +80 +80 +80 +80

+333 +360 +400 +470 +560 +177 +193 +220 +260 +330 +420 +122 +138 +165 +205 +275 +365

10 18
+290 +290 +290 +290 +290 +150 +150 +150 +150 +150 +150 +95 +95 +95 +95 +95 +95

+352 +384 +430 +510 +630 +193 +212 +244 +290 +370 +490 +143 +162 +194 +240 +320 +440

18 30

+300 +300 +300 +300 +300 +160 +160 +160 +160 +160 +160 +110 +110 +110 +110 +110 +110

+372 +410 +470 +560 +700 +209 +232 +270 +330 +420 +560 +159 +182 +220 +280 +370 +510

30 40

+310 +310 +310 +310 +310 +170 +170 +170 +170 +170 +170 +120 +120 +120 +120 +120 +120

+382 +420 +480 +570 +710 +219 +242 +280 +340 +430 +570 +169 +192 +230 +290 +380 +520

40 50

+320 +320 +320 +320 +320 +180 +180 +180 +180 +180 +180 +130 +130 +130 +130 +130 +130

+414 +460 +530 +640 +800 +236 +264 +310 +380 +490 +650 +186 +214 +260 +330 +440 +600

50 65

+340 +340 +340 +340 +340 +190 +190 +190 +190 +190 +190 +140 +140 +140 +140 +140 +140

+434 +480 +550 +660 +820 +246 +274 +320 +390 +500 +660 +196 +224 +270 +340 +450 +610

65 80

+360 +360 +360 +360 +360 +200 +200 +200 +200 +200 +200 +150 +150 +150 +150 +150 +150

+467 +520 +600 +730 +920 +274 +307 +360 +440 +570 +760 +224 +257 +310 +390 +520 +710

80 100

+380 +380 +380 +380 +380 +220 +220 +220 +220 +220 +220 +170 +170 +170 +170 +170 +170

+497 +550 +630 +760 +950 +294 +327 +380 +460 +590 +780 +234 +267 +320 +400 +530 +720

100 120

+410 +410 +410 +410 +410 +240 +240 +240 +240 +240 +240 +180 +180 +180 +180 +180 +180

+560 +620 +710 +860 +1 090 +323 +360 +420 +510 +660 +890 +263 +300 +360 +450 +600 +830

120 140

+460 +460 +460 +460 +460 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +200 +200 +200 +200 +200 +200

+620 +680 +770 +920 +1 150 +343 +380 +440 +530 +680 +910 +273 +310 +370 +460 +610 +840

140 160

+520 +520 +520 +520 +520 +280 +280 +280 +280 +280 +280 +210 +210 +210 +210 +210 +210

+680 +740 +830 +980 +1 210 +373 +410 +470 +560 +710 +940 +293 +330 +390 +480 +630 +860

160 180

+580 +580 +580 +580 +580 +310 +310 +310 +310 +310 +310 +230 +230 +230 +230 +230 +230

+775 +845 +950 +1 120 +1 380 +412 +455 +525 +630 +800 +1 060 +312 +355 +425 +530 +700 +960

180 200

+60 +660 +660 +660 +660 +340 +340 +340 +340 +340 +340 +240 +240 +240 +240 +240 +240

+855 +925 +1 030 +1 200 +1 460 +452 +495 +565 +670 +840 +1 100 +332 +375 +445 +550 +720 +980

200 225

+740 +740 +740 +740 +740 +380 +380 +380 +380 +380 +380 +260 +260 +260 +260 +260 +260

+935 +1 005 +1 110 +1 280 +1 540 +492 +535 +605 +710 +880 +1 140 +352 +395 +465 +570 +740 +1 000

225 250

+820 +820 +820 +820 +820 +420 +420 +420 +420 +420 +420 +280 +280 +280 +280 +280 +280

+1 050 +1 130 +1 240 +1 440 +1 730 +561 +610 +690 +800 +1 000 +1 290 +381 +430 +510 +620 +820 +1 110

250 280

+920 +920 +920 +920 +920 +480 +480 +480 +480 +480 +480 +300 +300 +300 +300 +300 +300

+1 180 +1 260 +1 370 +1 570 +1 860 +621 +670 +750 +860 +1 060 +1 350 +411 +460 +540 +650 +850 +1 140

280 315

+1 050 +1 050 +1 050 +1 050 +1 050 +540 +540 +540 +540 +540 +540 +330 +330 +330 +330 +330 +330

+1 340 +1 430 +1 560 +1 770 +2 090 +689 +740 +830 +960 +1 170 +1 490 +449 +500 +590 +720 +930 +1 250

315 355

+1 200 +1 200 +1 200 +1 200 +1 200 +600 +600 +600 +600 +600 +600 +360 +360 +360 +360 +360 +360

+1 490 +1 580 +1 710 +1 920 +2 240 +769 +820 +910 +1 040 +1 250 +1 570 +489 +540 +630 +760 +970 +1 290

355 400

+1 350 +1 350 +1 350 +1 350 +1 350 +680 +680 +680 +680 +680 +680 +400 +400 +400 +400 +400 +400

+1 655 +1 750 +1 900 +2 130 +2 470 +857 +915 +1 010 +1 160 +1 390 +1 730 +537 +595 +690 +840 +1 070 +1 410

400 450

+1 500 +1 500 +1 500 +1 500 +1 500 +760 +760 +760 +760 +760 +760 +440 +440 +440 +440 +440 +440

+1 805 +1 900 +2 050 +2 280 +2 620 +937 +995 +1 090 +1 240 +1 470 +1 810 +577 +635 +730 +880 +1 110 +1 450

450 500

+1 650 +1 650 +1 650 +1 650 +1 650 +840 +840 +840 +840 +840 +840 +480 +480 +480 +480 +480 +480

Fundamental deviations A, B and C are not provided for nominal sizes greater than 500 mm.

Fundamental deviations A and B shall not be used for any standard tolerances in nominal sizes less than or equal to 1 mm.

8 © ISO 2010 – All rights reserved
---------------------- Page: 13 ----------------------
ISO 286-2:2010(E)
Table 3 — Limit deviations for holes (fundamental deviations CD, D and E)
Upper limit deviation = ES
Lower limit deviation = EI
Deviations in micrometres
Nominal size
CD D E
Up to
Above 6 7 8 9 10 6 7 8 9 10 11 12 13 5 6 7 8 9 10
and
including
+40 +44 +48 +59 +74 +26 +30 +34 +45 +60 +80 +120 +160 +18 +20 +24 +28 +39 +54
— 3
+34 +34 +34 +34 +34 +20 +20 +20 +20 +20 +20 +20 +20 +14 +14 +14 +14 +14 +14
+54 +58 +64 +76 +94 +38 +42 +48 +60 +78 +105 +150 +210 +25 +28 +32 +38 +50 +68
3 6
+46 +46 +46 +46 +46 +30 +30 +30 +30 +30 +30 +30 +30 +20 +20 +20 +20 +20 +20
+65 +71 +78 +92 +114 +49 +55 +62 +76 +98 +130 +190 +260 +31 +34 +40 +47 +61 +83
6 10
+56 +56 +56 +56 +56 +40 +40 +40 +40 +40 +40 +40 +40 +25 +25 +25 +25 +25 +25
+61 +68 +77 +93 +120 +160 +230 +320 +40 +43 +50 +59 +75 +102
10 18
+50 +50 +50 +50 +50 +50 +50 +50 +32 +32 +32 +32 +32 +32
+78 +86 +98 +117 +149 +195 +275 +395 +49 +53 +61 +73 +92 +124
18 30
+65 +65 +65 +65 +65 +65 +65 +65 +40 +40 +40 +40 +40 +40
+96 +105 +119 +142 +180 +240 +330 +470 +61 +66 +75 +89 +112 +150
30 50
+80 +80 +80 +80 +80 +80 +80 +80 +50 +50 +50 +50 +50 +50
+119 +130 +146 +174 +220 +290 +400 +560 +73 +79 +90 +106 +134 +180
50 80
+100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +60 +60 +60 +60 +60 +60
+142 +155 +174 +207 +260 +340 +470 +660 +87 +94 +107 +126 +159 +212
80 120
+120 +120 +120 +120 +120 +120 +120 +120 +72 +72 +72 +72 +72 +72
+170 +185 +208 +245 +305 +395 +545 +775 +103 +110 +125 +148 +185 +245
120 180
+145 +145 +145 +145 +145 +145 +145 +145 +85 +85 +85 +85 +85 +85
+199 +216 +242 +285 +355 +460 +630 +890 +120 +129 +146 +172 +215 +285
180 250
+170 +170 +170 +170 +170 +170 +170 +170 +100 +100 +100 +100 +100 +100
+222 +242 +271 +320 +400 +510 +710 +1 000 +133 +142 +162 +191 +240 +320
250 315
+190 +190 +190 +190 +190 +190 +190 +190 +110 +110 +110 +110 +110 +110
+246 +267 +299 +350 +440 +570 +780 +1 100 +150 +161 +182 +214 +265 +355
315 400
+210 +210 +210 +210 +210 +210 +210 +210 +125 +125 +125 +125 +125 +125
+270 +293 +327 +385 +480 +630 +860 +1 200 +162 +175 +198 +232 +290 +385
400 500
+230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +135 +135 +135 +135 +135 +135
+304 +330 +370 +435 +540 +700 +960 +1 360 +189 +215 +255 +320 +425
500 630
+260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +145 +145 +145 +145 +145
+340 +370 +415 +490 +610 +790 +1 090 +1 540 +210 +240 +285 +360 +480
630 800
+290 +290 +290 +290 +290 +290 +290 +290 +160 +160 +160 +160 +160
+376 +410 +460 +550 +680 +880 +1 220 +1 720 +226 +260 +310 +400 +530
800 1 000
+320 +320 +320 +320 +320 +320 +320 +320 +170 +170 +170 +170 +170
+416 +455 +515 +610 +770 +1 010 +1 400 +2 000 +261 +300 +360 +455 +615
1 000 1 250
+350 +350 +350 +350 +350 +350 +350 +350 +195 +195 +195 +195 +195
+468 +515 +585 +700 +890 +1 170 +1 640 +2 340 +298 +345 +415 +530 +720
1 250 1 600
+390 +390 +390 +390 +390 +390 +390 +390 +220 +220 +220 +220 +220
+522 +580 +660 +800 +1 030 +1 350 +1 930 +2 730 +332 +390 +470 +610 +840
1 600 2 000
+430 +430 +430 +430 +430 +430 +430 +430 +240 +240 +240 +240 +240
+590 +655 +760 +920 +1 180 +1 580 +2 230 +3 280 +370 +435 +540 +700 +960
2 000 2 500
+480 +480 +480 +480 +480 +480 +480 +480 +260 +260 +260 +260 +260

+655 +730 +850 +1 060 +1 380 +1 870 +2 620 +3 820 +425 +500 +620 +830 +1 150

2 500 3 150
+520 +520 +520 +520 +520 +520 +520 +520 +290 +290 +290 +290 +290

The intermediate fundamental deviation CD is provided primarily for fine mechanisms and horology. If tolerance classes involving this fundamental

deviation in other nominal sizes are required, they may be calculated in accordance with ISO 286-1.

© ISO 2010 – All rights reserved 9
---------------------- Page: 14 ----------------------
ISO 286-2:2010(E)
Table 4 — Limit deviations for holes (fundamental deviations EF and F)
Upper limit deviation = ES
Lower limit deviation = EI
Deviati
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 286-2
Deuxième édition
2010-06-15
Spécification géométrique des produits
(GPS) — Système de codification ISO
pour les tolérances sur les tailles
linéaires —
Partie 2:
Tableaux des classes de tolérance
normalisées et des écarts limites des
alésages et des arbres
Geometrical product specifications (GPS) — ISO code system for
tolerances on linear sizes —
Part 2: Tables of standard tolerance classes and limit deviations for
holes and shafts
Numéro de référence
ISO 286-2:2010(F)
ISO 2010
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 286-2:2010(F)
PDF – Exonération de responsabilité

Le présent fichier PDF peut contenir des polices de caractères intégrées. Conformément aux conditions de licence d'Adobe, ce fichier

peut être imprimé ou visualisé, mais ne doit pas être modifié à moins que l'ordinateur employé à cet effet ne bénéficie d'une licence

autorisant l'utilisation de ces polices et que celles-ci y soient installées. Lors du téléchargement de ce fichier, les parties concernées

acceptent de fait la responsabilité de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secrétariat central de l'ISO décline toute

responsabilité en la matière.
Adobe est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.

Les détails relatifs aux produits logiciels utilisés pour la création du présent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info

du fichier; les paramètres de création PDF ont été optimisés pour l'impression. Toutes les mesures ont été prises pour garantir

l'exploitation de ce fichier par les comités membres de l'ISO. Dans le cas peu probable où surviendrait un problème d'utilisation,

veuillez en informer le Secrétariat central à l'adresse donnée ci-dessous.
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2010

Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous

quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit

de l'ISO à l'adresse ci-après ou du comité membre de l'ISO dans le pays du demandeur.

ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2010 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 286-2:2010(F)
Sommaire Page

Avant-propos .....................................................................................................................................................iv

Introduction.........................................................................................................................................................v

1 Domaine d'application ..........................................................................................................................1

2 Références normatives.........................................................................................................................3

3 Tolérances normalisées .......................................................................................................................3

4 Écarts limites des alésages..................................................................................................................4

5 Écarts limites des arbres......................................................................................................................4

6 Présentation des Tableaux 2 à 32........................................................................................................4

Annexe A (informative) Représentation graphique des zones de tolérance des alésages et des

arbres....................................................................................................................................................45

Annexe B (informative) Relation avec la matrice GPS ..................................................................................50

Bibliographie.....................................................................................................................................................52

© ISO 2010 – Tous droits réservés iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 286-2:2010(F)
Avant-propos

L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de

normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée

aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du

comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non

gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec

la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.

Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI,

Partie 2.

La tâche principale des comités techniques est d'élaborer les Normes internationales. Les projets de Normes

internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur

publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités membres

votants.

L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de

droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne

pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.

L'ISO 286-2 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 213, Spécifications et vérification dimensionnelles

et géométriques des produits.

Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 286-2:1988), qui a fait l'objet d'une

révision technique. Elle incorpore également le Rectificatif technique ISO 286-2:1988/Cor.1:2006.

L'ISO 286 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général Spécification géométrique des

produits (GPS) — Système de codification ISO pour les tolérances sur les tailles linéaires:

⎯ Partie 1: Base des tolérances, écarts et ajustements

⎯ Partie 2: Tableaux des classes de tolérance normalisées et des écarts limites des alésages et des arbres

iv © ISO 2010 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 286-2:2010(F)
Introduction

La présente partie de l'ISO 286 est une norme de spécification géométrique des produits (GPS) et est à

considérer comme une norme GPS générale (voir l'ISO/TR 14638). Elle influence les maillons 1 et 2 de la

chaîne de normes sur la taille dans la matrice GPS générale.

Pour de plus amples informations sur les relations entre la présente partie de l'ISO 286 et la matrice GPS, voir

l'Annexe B.

L'exigence d'interchangeabilité entre des pièces de grande fabrication et l'inexactitude inévitable des

méthodes de fabrication, associées au fait que, pour la plupart des éléments de pièces, une exactitude

dimensionnelle parfaite n'est pas nécessaire, ont mis l'accent sur le besoin d'un système de tolérances et

d'ajustements. Afin d'assurer une fonction d'ajustement, il a été jugé suffisant de fabriquer une pièce donnée

de telle sorte que sa taille se situe entre deux limites admissibles, c'est-à-dire la tolérance, celle-ci étant la

variation de taille admissible en fabrication pour garantir les exigences d'ajustement fonctionnel du produit.

De la même façon, quand une condition d'ajustement spécifique est requise entre les éléments en contact de

deux pièces différentes, une certaine marge est nécessaire, soit en plus, soit en moins, par rapport à la taille

nominale pour obtenir le jeu ou le serrage requis. L'ISO 286 donne le système international de codification

pour les tolérances de taille linéaire. Elle fournit un système de codification de tolérances et d'écarts adapté à

deux types d'entités dimensionnelles: le type «cylindre» et le type «deux plans parallèles opposés».

L'intention de ce système de codification est la garantie de la fonction d'ajustement.

Les termes «alésage», «arbre» et «diamètre» sont utilisés pour désigner les entités dimensionnelles de type

cylindre (par exemple pour la codification d'un diamètre d'alésage ou d'arbre). Par souci de simplification, ils

sont également utilisés pour les entités dimensionnelles de type «deux plans parallèles opposés» (par

exemple pour le tolérancement de l'épaisseur d'une clavette ou de la largeur d'une rainure).

La condition prérequise pour l'application du système ISO de codification pour les tolérances sur les tailles

linéaires pour les éléments formant un assemblage est que les tailles nominales de l'alésage et de l'arbre

soient égales.

La précédente édition de l'ISO 286-2 (publiée en 1988) retenait le critère de l'enveloppe comme critère

d'association par défaut pour la dimension d'une entité dimensionnelle; l'ISO 14405-1 diffère en revanche sur

ce point et retient le critère de taille en deux points comme critère d'association par défaut. Cela signifie que la

forme n'est plus maîtrisée dans la spécification de taille par défaut.

Dans de nombreux cas, les tolérances de diamètre selon la présente partie de l'ISO 286 ne sont pas

suffisantes pour un contrôle efficace de la fonction d'ajustement prévue. Le critère d'enveloppe selon

l'ISO 14405-1 peut être exigé. En outre, l'utilisation de tolérances géométriques de forme et d'exigence d'état

de surface peut améliorer la maîtrise de la fonction attendue.

Une représentation graphique générale des rapports entre une classe de tolérance et les écarts

correspondants est donnée dans l'Annexe A.
© ISO 2010 – Tous droits réservés v
---------------------- Page: 5 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 286-2:2010(F)
Spécification géométrique des produits (GPS) — Système de
codification ISO pour les tolérances sur les tailles linéaires —
Partie 2:
Tableaux des classes de tolérance normalisées et des écarts
limites des alésages et des arbres
1 Domaine d'application

La présente partie de l'ISO 286 donne les valeurs des écarts limites des classes de tolérance communément

utilisées pour les alésages et les arbres. Les valeurs sont calculées d'après les tableaux de l'ISO 286-1. La

présente partie de l'ISO 286 indique l'écart limite supérieur des alésages, ES, l'écart limite supérieur des

arbres, es, l'écart limite inférieur des alésages, EI, et l'écart limite inférieur des arbres, ei (voir les Figures 1 et

2).

NOTE Dans les tableaux d'écarts limites, la valeur des écarts supérieurs, ES ou es, figure au-dessus de la valeur des

écarts inférieurs, EI ou ei, sauf dans le cas des classes de tolérance JS et js où l'écart est symétrique par rapport à la ligne

de taille nominale.

Le système ISO de codification pour les tolérances sur les tailles linéaires s'applique aux entités

dimensionnelles des types suivants:
a) cylindre;
b) deux surfaces parallèles opposées.

Pour plus de simplicité et étant donné l'importance particulière des pièces cylindriques à section circulaire,

seules celles-ci sont prévues explicitement. Mais il reste bien entendu que les tolérances et écarts donnés

dans la présente partie de l'ISO 286 s'appliquent également aux pièces de section autre que circulaire.

En particulier, les termes généraux «alésage» ou «arbre» sont utilisés pour désigner les entités

dimensionnelles de type cylindre (par exemple pour le tolérancement du diamètre d'un alésage ou d'un arbre)

mais, par souci de simplification, ces termes sont également utilisés pour deux plans parallèles opposées (par

exemple pour le tolérancement de l'épaisseur d'une clavette ou la largeur d'une rainure).

Pour plus d'informations sur la terminologie, les symboles, la base du système, etc., voir l'ISO 286-1.

© ISO 2010 – Tous droits réservés 1
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 286-2:2010(F)
Écarts limites
A à G HJS J K M N
P à ZC
ES EI IT ES= ES== ES>0 ES ES< 0
0+IT + IT/2IT/2
EI=
EI>0 EI= 0 EI=-ES IT
- IT/2
IT voir Tableau 1
Légende

1 K1 à K3, et aussi K4 à K8 pour des tailles: — < taille nominale u 3 mm (pour la signification du tiret, voir par exemple

le Tableau 2, note b)
2 K4 à K8 pour des tailles: 3 mm < taille nominale u 500 mm
3 K9 à K18
4 M1 à M6
5 M9 à M18
6 N1 à N8
7 N9 à N18

Figure 1 — Écarts limites inférieur et supérieur pour alésages (éléments intérieurs)

2 © ISO 2010 – Tous droits réservés
EI ES
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 286-2:2010(F)
Écarts limites
a à gh js j k m à zc
1 4
2 3
es<0 es=0 es = + IT/2 es=+ei IT es=+ei IT es=+ei IT
ei=-es IT ei=0-IT ei = - IT/2 ei< 0 ei=0 ei=>0
ou > 0
IT voir Tableau 1
Légende
1 j5, j6

2 k1 à k3, et aussi k4 à k7 pour des tailles: — < taille nominale u 3 mm (pour la signification du tiret, voir par exemple

le Tableau 2, note b)
3 k4 à k7 pour des tailles: 3 mm < taille nominale u 500 mm
4 k8 à k18

Figure 2 — Écarts limites inférieur et supérieur pour arbres (éléments extérieurs)

2 Références normatives

Les documents de référence suivants sont indispensables pour l'application du présent document. Pour les

références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références non datées, la dernière édition du

document de référence s'applique (y compris les éventuels amendements).

ISO 286-1:2010, Spécification géométrique des produits (GPS) — Système de codification ISO pour les

tolérances sur les tailles linéaires — Partie 1: Base des tolérances, écarts et ajustements

3 Tolérances normalisées

Les valeurs des degrés de tolérance normalisés IT01 à IT18 (inclus) sont données dans le Tableau 1.

Un tableau synoptique des classes de tolérance des alésages indiquées dans la présente partie de l'ISO 286

est illustré aux Figures 3 et 4.

Il est bien précisé que les classes de tolérance représentées aux Figures 3 et 4, ainsi que leurs écarts limites

indiqués dans les Tableaux 2 à 16, ne sont pas censés indiquer de manière précise la classe de tolérance à

choisir pour une application donnée. Des recommandations concernant le choix des classes de tolérance sont

données dans l'ISO 286-1:2010, Paragraphe 4.4 et Article 5.

NOTE Certaines classes de tolérance ne recouvrent qu'un nombre limité de paliers de dimensions nominales. Pour

de plus amples renseignements, voir 6.1.
5 Écarts limites des arbres

Un tableau synoptique des classes de tolérance des arbres indiquées dans la présente partie de l'ISO 286 est

illustré aux Figures 5 et 6.

Il est bien précisé que les classes de tolérances représentées aux Figures 5 et 6, ainsi que leurs écarts limites

indiqués dans les Tableaux 17 à 32, ne sont pas censés indiquer de manière précise la classe de tolérance à

choisir pour une application donnée. Des recommandations concernant le choix des classes de tolérance sont

données dans l'ISO 286-1:2010, Paragraphe 4.4 et Article 5.

NOTE Certaines classes de tolérance ne recouvrent qu'un nombre limité de paliers de dimensions nominales. Pour

de plus amples renseignements, voir 6.1.
6 Présentation des Tableaux 2 à 32

6.1 Les cases laissées en blanc correspondent aux classes de tolérances pour lesquelles l'ISO 286-1 ne

donne pas la valeur de l'écart fondamental mais donne les bases pour le calculer.

6.2 Une petite séparation horizontale a été aménagée dans ces tableaux (aux endroits nécessaires) pour

distinguer les valeurs correspondant aux dimensions nominales inférieures ou égales à 500 mm de celles

correspondant aux dimensions nominales supérieures à 500 mm.
4 © ISO 2010 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 286-2:2010(F)
Tableau 1 — Valeurs numériques des degrés de tolérance normalisés
pour les dimensions nominales inférieures ou égales à 3 150 mm

NOTE Ce tableau, tiré de l'ISO 286-1:2010 a été inclus dans la présente partie de l'ISO 286 pour faciliter la

compréhension et l'emploi des tableaux d'écarts limites et des Figures 1 et 2.
Dimension Degrés de tolérance normalisés
nominale

IT01 IT0 IT1 IT2 IT3 IT4 IT5 IT6 IT7 IT8 IT9 IT10 IT11 IT12 IT13 IT14 IT15 IT16 IT17 IT18

Jusqu'à Tolérances
Au-
et y
dessus
compris µm mm
— 3 0,3 0,5 0,8 1,2 2 3 4 6 10 14 25 40 60 0,1 0,14 0,25 0,4 0,6 1 1,4
0,4 0,6 1 1,5 2,5 4 5 8 12 18 30 48 75 0,12 0,18 0,3 0,48 0,75 1,2 1,8
3 6
0,4 0,6 1 1,5 2,5 4 6 9 15 22 36 58 90 0,15 0,22 0,36 0,58 0,9 1,5 2,2
6 10
0,5 0,8 1,2 2 3 5 8 11 18 27 43 70 110 0,18 0,27 0,43 0,7 1,1 1,8 2,7
10 18
18 30 0,6 1 1,5 2,5 4 6 9 13 21 33 52 84 130 0,21 0,33 0,52 0,84 1,3 2,1 3,3
0,6 1 1,5 2,5 4 7 11 16 25 39 62 100 160 0,25 0,39 0,62 1 1,6 2,5 3,9
30 50
0,8 1,2 2 3 5 8 13 19 30 46 74 120 190 0,3 0,46 0,74 1,2 1,9 3 4,6
50 80
1 1,5 2,5 4 6 10 15 22 35 54 87 140 220 0,35 0,54 0,87 1,4 2,2 3,5 5,4
80 120
1,2 2 3,5 5 8 12 18 25 40 63 100 160 250 0,4 0,63 1 1,6 2,5 4 6,3
120 180
2 3 4,5 7 10 14 20 29 46 72 115 185 290 0,46 0,72 1,15 1,85 2,9 4,6 7,2
180 250
2,5 4 6 8 12 16 23 32 52 81 130 210 320 0,52 0,81 1,3 2,1 3,2 5,2 8,1
250 315
3 5 7 9 13 18 25 36 57 89 140 230 360 0,57 0,89 1,4 2,3 3,6 5,7 8,9
315 400
4 6 8 10 15 20 27 40 63 97 155 250 400 0,63 0,97 1,55 2,5 4 6,3 9,7
400 500
9 11 16 22 32 44 70110175280 4400,7 1,1 1,75 2,8 4,4 7 11
500 630
10 13 18 25 36 50 80125200320 5000,8 1,25 2 3,2 5 8 12,5
630 800
11 15 21 28 40 56 90 140 230 360 560 0,9 1,4 2,3 3,6 5,6 9 14
800 1 000
1 000 1 250 13 18 24 33 47 66105165260420 6601,05 1,65 2,6 4,2 6,6 10,5 16,5
15 21 29 39 55 78125195310500 7801,25 1,95 3,1 5 7,8 12,5 19,5
1 250 1 600
18 25 35 46 65 92 150 230 370 600 920 1,5 2,3 3,7 6 9,2 15 23
1 600 2 000
22 30 41 55 781101752804407001 1001,75 2,8 4,4 7 11 17,5 28
2 000 2 500
26 36 50 68 96 135 210 330 540 8601 350 2,1 3,3 5,4 8,6 13,5 21 33
2 500 3 150
© ISO 2010 – Tous droits réservés 5
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 286-2:2010(F)
H1 JS1
H2 JS2
EF3 F3 FG3 G3 H3 JS3 K3 M3 N3 P3 R3 S3
EF4 F4 FG4 G4 H4 JS4 K4 M4 N4 P4 R4 S4
E5 EF5 F5 FG5 G5 H5 JS5 K5 M5 N5 P5 R5 S5 T5 U5 V5 X5
CD6 D6 E6 EF6 F6 FG6 G6 H6 JS6 J6 K6 M6 N6 P6 R6 S6 T6 U6 V6 X6 Y6 Z6 ZA6

CD7 D7 E7 EF7 F7 FG7 G7 H7 JS7 J7 K7 M7 N7 P7 R7 S7 T7 U7 V7 X7 Y7 Z7 ZA7 ZB7 ZC7

B8 C8 CD8 D8 E8 EF8 F8 FG8 G8 H8 JS8 J8 K8 M8 N8 P8 R8 S8 T8 U8 V8 X8 Y8 Z8 ZA8 ZB8 ZC8

A9 B9 C9 CD9 D9 E9 EF9 F9 FG9 G9 H9 JS9 K9 M9 N9 P9 R9 S9 U9 X9 Y9 Z9 ZA9 ZB9 ZC9

A10 B10 C10 CD10 D10 E10 EF10 F10 FG10 G10 H10 JS10 K10 M10 N10 P10 R10 S10 U10 X10 Y10 Z10 ZA10 ZB10 ZC10

A11 B11 C11 D11 H11 JS11 N11 Z11 ZA11 ZB11ZC11
A12 B12 C12 D12 H12 JS12
A13 B13 C13 D13 H13 JS13
H14 JS14
H15 JS15
H16 JS16
H17 JS17
H18 JS18
2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 14 15 16
Tableaux
Figure 3 — Représentation synoptique des classes de tolérance pour alésages
de dimensions nominales inférieures ou égales à 500 mm
H1 JS1
H2 JS2
H3 JS3
H4 JS4
H5 JS5
D6 E6 F6 G6 H6 JS6 K6 M6 N6 P6 R6 S6 T6 U6
D7 E7 F7 G7 H7 JS7 K7 M7 N7 P7 R7 S7 T7 U7
D8 E8 F8 G8 H8 JS8 K8 M8 N8 P8 R8 S8 T8 U8
D9 E9 F9 H9 JS9 N9 P9
D10 E10 H10 JS10
D11 H11 JS11
D12 H12 JS12
D13 H13 JS13
H14 JS14
H15 JS15
H16 JS16
H17 JS17
H18 JS18
3 4 5 6 7 8 9 10111213
Tableaux
Figure 4 — Représentation synoptique des classes de tolérance pour alésages
de dimensions nominales supérieures à 500 mm et inférieures ou égales à 3 150 mm
6 © ISO 2010 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO 286-2:2010(F)
h1 js1
h2 js2
ef3 f3 fg3 g3 h3 js3 k3 m3 n3 p3 r3 s3
ef4 f4 fg4 g4 h4 js4 k4 m4 n4 p4 r4 s4
cd5 d5 e5 ef5 f5 fg5 g5 h5 js5 j5 k5 m5 n5 p5 r5 s5 t5 u5 v5 x5
cd6 d6 e6 ef6 f6 fg6 g6 h6 js6 j6 k6 m6 n6 p6 r6 s6 t6 u6 v6 x6 y6 z6 za6

cd7 d7 e7 ef7 f7 fg7 g7 h7 js7 j7 k7 m7 n7 p7 r7 s7 t7 u7 v7 x7 y7 z7 za7 zb7 zc7

b8 c8 cd8 d8 e8 ef8 f8 fg8 g8 h8 js8 j8 k8 m8 n8 p8 r8 s8 t8 u8 v8 x8 y8 z8 za8 zb8 zc8

a9 b9 c9 cd9 d9 e9 ef9 f9 fg9 g9 h9 js9 k9 m9 n9 p9 r9 s9 u9 x9 y9 z9 za9 zb9 zc9

a10 b10 c10 cd10 d10 e10 ef10 f10 fg10 g10 h10 js10 k10 p10 r10 s10 x10 y10 z10 za10 zb10 zc10

a11 b11 c11 d11 h11 js11 k11 z11 za11 zb11 zc11
a12 b12 c12 d12 h12 js12 k12
a13 b13 d13 h13 js13 k13
h14 js14
h15 js15
h16 js16
h17 js17
h18 js18
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
Tableaux
Figure 5 — Représentation synoptique des classes de tolérance pour arbres
de dimensions nominales inférieures ou égales à 500 mm
h1 js1
h2 js2
h3 js3
h4 js4
h5 js5
e6 f6 g6 h6 js6 k6 m6 n6 p6 r6 s6 t6 u6
d7 e7 f7 g7 h7 js7 k7 m7 n7 p7 r7 s7 t7 u7
d8 e8 f8 g8 h8 js8 k8 p8 r8 s8 u8
d9 e9 f9 h9 js9 k9
d10 e10 h10 js10 k10
d11 h11 js11 k11
h12 js12 k12
h13 js13 k13
h14 js14
h15 js15
h16 js16
h17 js17
h18 js18
18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Tableaux
Figure 6 — Représentation synoptique des classes de tolérances pour arbres
de dimensions nominales supérieures à 500 mm et inférieures ou égales à 3 150 mm
© ISO 2010 – Tous droits réservés 7
---------------------- Page: 12 ----------------------
ISO 286-2:2010(F)
Tableau 2 — Écarts limites des alésages (écarts fondamentaux A, B et C)
Écart limite supérieur = ES
Écart limite inférieur = EI
Écarts en micromètres
Dimension
nominale b b
A B
Au-
Jusqu'à
dessus et y 9 10 11 12 13 8 9 10 11 12 13 8 9 10 11 12 13
compris