ISO 286-2:2010
(Main)Geometrical product specifications (GPS) — ISO code system for tolerances on linear sizes — Part 2: Tables of standard tolerance classes and limit deviations for holes and shafts
Geometrical product specifications (GPS) — ISO code system for tolerances on linear sizes — Part 2: Tables of standard tolerance classes and limit deviations for holes and shafts
ISO 286-2:2010 gives values of the limit deviations for commonly used tolerance classes for holes and shafts calculated from the tables given in ISO 286‑1. ISO 286-2 covers values for the upper limit deviations eU, hole (for holes) and eU, shaft (for shafts) and the lower limit deviations eL, hole (for holes) and eL, shaft (for shafts). The ISO system for tolerances on linear size provides a system of tolerances and deviations suitable for features of the following types: cylinders; two parallel opposite surfaces. For simplicity, and also because of the importance of cylindrical workpieces of circular section, only these are referred to explicitly. It should be clearly understood, however, that the tolerances and deviations given in ISO 286-2 equally apply to workpieces of other than circular sections.
Spécification géométrique des produits (GPS) — Système de codification ISO pour les tolérances sur les tailles linéaires — Partie 2: Tableaux des classes de tolérance normalisées et des écarts limites des alésages et des arbres
L'ISO 286-2:2010 donne les valeurs des écarts limites des classes de tolérance communément utilisées pour les alésages et les arbres. Les valeurs sont calculées d'après les tableaux de l'ISO 286‑1. L'ISO 286-2:2010 indique l'écart limite supérieur des alésages, eU, hole, l'écart limite supérieur des arbres, eU, shaft, l'écart limite inférieur des alésages, eL, hole, et l'écart limite inférieur des arbres, eL, shaft (voir les Figures 1 et 2). Le système ISO de codification pour les tolérances sur les tailles linéaires s'applique aux entités dimensionnelles des types suivants: cylindre; deux surfaces parallèles opposées. Pour plus de simplicité et étant donné l'importance particulière des pièces cylindriques à section circulaire, seules celles-ci sont prévues explicitement. Mais il reste bien entendu que les tolérances et écarts donnés dans l'ISO 286-1:2010 s'appliquent également aux pièces de section autre que circulaire.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ISO
СТАНДАРТ 286-2
Второе издание
2010-06-15
Технические требования к
геометрической продукции. Система
кодов ISO для допусков на линейные
размеры.
Часть 2.
Таблицы классов стандартных
допусков и предельных отклонений на
размеры отверстий и валов
Geometrical product specifications (GPS) — ISO code system for
tolerances on linear sizes —
Part 2: Tables of standard tolerance classes and limit deviations for
holes and shafts
Ответственность за подготовку русской версии несѐт GOST R
(Российская Федерация) в соответствии со статьѐй 18.1 Устава ISO
Ссылочный номер
ISO 286-2:2010(R)
©
ISO 2010
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 286-2:2010(R)
Отказ от ответственности при работе в PDF
Настоящий файл PDF может содержать интегрированные шрифты. В соответствии с условиями лицензирования, принятыми
фирмой Adobe, этот файл можно распечатать или смотреть на экране, но его нельзя изменить, пока не будет получена
лицензия на интегрированные шрифты и они не будут установлены на компьютере, на котором ведется редактирование. В
случае загрузки настоящего файла заинтересованные стороны принимают на себя ответственность за соблюдение
лицензионных условий фирмы Adobe. Центральный секретариат ISO или IDF не несут никакой ответственности в этом
отношении.
Adobe – торговый знак фирмы Adobe Systems Incorporated.
Подробности, относящиеся к программным продуктам, использованные для создания настоящего файла PDF, можно найти в
рубрике General Info файла; параметры создания PDF были оптимизированы для печати. Были приняты во внимание все
меры предосторожности с тем, чтобы обеспечить пригодность настоящего файла для использования комитетами-членами
ISO и национальными комитетами IDF. В редких случаях возникновения проблемы, связанной со сказанным выше, просьба
проинформировать Центральный секретариат по адресу, приведенному ниже.
ДОКУМЕНТ ЗАЩИЩЕН АВТОРСКИМ ПРАВОМ
© ISO 2010
Все права сохраняются. Если не указано иное, никакую часть настоящей публикации нельзя копировать или использовать в
какой-либо форме или каким-либо электронным или механическим способом, включая фотокопии и микрофильмы, без
письменного согласия ISO или IDF, полученного по адресу, приведенному ниже.
ISO copyright office
Case postale 56 CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Опубликовано в Швейцарии
ii © ISO 2010 – Все права сохраняются
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 286-2:2010(R)
Содержание Страница
Предисловие . iv
Введение . v
1 Область применения . 1
2 Нормативные ссылки . 3
3 Стандартные допуски . 3
4 Предельные отклонения отверстий . 4
5 Предельные отклонения валов . 4
6 Представление Таблиц 2–32 . 4
Приложение A (информативное) Графический обзор интервалов допусков отверстий и
валов . 45
Приложение B (информативное) Связь с матричной моделью GPS . 50
Библиография . 52
© ISO 2010 – Все права сохраняются iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 286-2:2010(R)
Предисловие
Международная организация по стандартизации (ISO) является всемирной федерацией национальных
организаций по стандартизации (комитетов-членов ISO). Разработка международных стандартов
обычно осуществляется техническими комитетами ISO. Каждый комитет-член, заинтересованный в
деятельности, для которой был создан технический комитет, имеет право быть представленным в
этом комитете. Международные государственные и негосударственные организации, имеющие связи с
ISO, также принимают участие в работах. Что касается стандартизации в области электротехники, то
ISO работает в тесном сотрудничестве с Международной электротехнической комиссией (IEC).
Проекты международных стандартов разрабатываются в соответствии с правилами, установленными
в Директивах ISO/IEC, Часть 2.
Основная задача технических комитетов заключается в подготовке международных стандартов.
Проекты международных стандартов, принятые техническими комитетами, рассылаются комитетам-
членам на голосование. Их опубликование в качестве международных стандартов требует одобрения
не менее 75% комитетов-членов, принимающих участие в голосовании.
Следует иметь в виду, что некоторые элементы настоящего документа могут быть объектом
патентного права. ISO не несет ответственность за идентификацию какого-либо одного или всех
патентных прав.
ISO 286-2 подготовлен Техническим комитетом ISO/TC 213, Размерные и геометрические
требования к изделиям и их проверка.
Настоящее второе издание ISO 286-2 отменяет и заменяет первое издание (ISO 286–2:1988), которое
было технически пересмотрено, в него также включены технические поправки
ISO 286-2:1988/Cor.1:2006.
ISO 286 состоит из следующих частей, объединенных общим наименованием Геометрические
характеристики изделий. Система допусков ISO на линейные размеры:
— Часть 1. Основные положения, допуски, отклонения и посадки
— Часть 2. Таблицы классов допусков и предельных отклонений отверстий и валов
iv © ISO 2010 – Все права сохраняются
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 286-2:2010(R)
Введение
Настоящий международный стандарт является стандартом на геометрические характеристики изделий
(GPS) и должен рассматриваться как общий стандарт GPS (см. ISO/TR 14638). Его положения следует
учитывать в связующих звеньях 1 и 2 серии стандартов на размеры в матричной модели GPS.
Для получения более полной информации о связи настоящей части международного стандарта
ISO 286 с матричной моделью GPS см. Приложение В.
Необходимость установления предельных размеров и посадок для деталей машинной обработки была
вызвана преимущественно требованием обеспечения взаимозаменяемости деталей массового
производства, а также неточностью, присущей способам обработки, в совокупности с обнаружением
того факта, что собственно «точность» размера не является необходимой для большинства элементов
детали. Выяснилось, что для того, чтобы посадка выполняла свое назначение, достаточно изготовить
данную деталь таким образом, чтобы размер находился между двух допустимых пределов, т.е. в
допуске. Это существование колебания размера допускается в производстве до тех пор, пока
обеспечивается выполнение функциональных требований к посадке изделия.
Таким же образом, там, где требуются конкретные условия посадки между сопрягаемыми элементами
двух различных деталей, необходимо предусмотреть допустимое отклонение, положительное или
отрицательное, от номинального размера для достижения требуемого зазора или натяга. В ISO 286
изложена международная принятая система допусков на линейные размеры, содержащая систему
допусков и отклонений, применимую к двум типам размерных элементов: цилиндр и две параллельные
плоскости. Основным назначением данной системы является обеспечение выполнения посадкой своих
функций.
Термины ―отверстие‖, ―вал‖ и ―диаметр‖ применяют для обозначения размерного элемента – цилиндра
(например, для установления допуска диаметра отверстия или вала). Для упрощения их также
используют для двух параллельных плоскостей (например, для установления допуска на толщину
шпонки или ширину шлицевого паза).
Применение системы допусков ISO на линейные размеры заранее подразумевает, что номинальные
размеры вала и отверстия, образующих посадку, одинаковы.
В предыдущем издании ISO 286-1 (опубликовано в 1988 году) для интерпретации размера размерного
элемента по умолчанию применялось правило внешней границы, однако положения ISO 14405-1
меняют существующую интерпретацию на двухточечное измерение. Это означает, что характеристика
размера по умолчанию более не контролирует отклонения формы.
Во многих случаях допуска диаметра, установленного согласно настоящей части ISO 286,
недостаточно для полного контроля за выполнением необходимых функций для посадки. Возможно,
будет необходимо установить требование к внешней границе. В дополнение к вышесказанному,
возможно использование геометрических допусков формы и требований к структуре поверхности.
Общее графическое представление связей классов допусков и соответствующих им отклонений дано в
Приложении А.
© ISO 2010 – Все права сохраняются v
---------------------- Page: 5 ----------------------
МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТ ISO 286-2:2010(R)
Технические требования к геометрической продукции.
Система кодов ISO для допусков на линейные размеры.
Часть 2.
Таблицы классов стандартных допусков и предельных
отклонений на размеры отверстий и валов
1 Область применения
Настоящая часть стандарта ISO 286 содержит числовые значения предельных отклонений отверстий и
валов для классов допусков общего применения, вычисленных по таблицам ISO 286-1. В ней
приведены значения верхних предельных отклонений ES (отверстий) и es (валов) и нижних предельных
отклонений EI (отверстий) и ei (валов) (см. Рисунки 1 и 2).
ПРИМЕЧАНИЕ В таблицах предельных отклонений значения верхнего предельного отклонения ES или es
показаны над значениями нижних предельных отклонений EI или ei за исключением классов допуска JS и js,
которые симметричны относительно нулевой линии.
Система допусков ISO на линейные размеры распространяется на следующие геометрические
элементы:
a) цилиндр;
b) две параллельные плоскости.
В стандарте подробно рассматривают цилиндрические детали, имеющие в сечении окружность. Это
сделано для простоты, а также потому что такие детали имеют важное значение. Однако следует
понимать, что допуски и отклонения, приведенные в настоящей части ISO 286, равным образом
относятся и к деталям, сечение которых не является окружностью.
В частности, термины ―отверстие‖ и ―вал‖ применяют для обозначения размерного элемента –
цилиндра (например, для установления допуска диаметра отверстия или вала). Для упрощения их
также используют для двух параллельных плоскостей (например, для установления допуска на
толщину шпонки или ширину шлицевого паза).
Основные положения системы допусков ISO на линейные размеры, термины и определения, указания
на чертеже и т.д. приведены в ISO 286-1.
© ISO 2010 – Все права сохраняются 1
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 286-2:2010(R)
Обозначение
1 от K1 до K3 и от K4 до K8 для номинальных размеров в интервале от 0 до 3 мм включительно (см. также
сноску ―b‖ к Таблице 2)
2 от K4 до K8 для номинальных размеров в интервале свыше 3 мм до 500 мм (включительно)
3 от K9 до K18
4 от M1 до M6
5 от M9 до M18
6 от N1 до N8
7 от N9 до N18
Рисунок 1 — Верхние и нижние предельные отклонения отверстий (внутренних элементов)
2 © ISO 2010 – Все права сохраняются
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 286-2:2010(R)
Обозначение
1 j5, j6
2 от k1 до k3 и от k4 до k7 для номинальных размеров в интервале от 0 до 3 мм включительно (см. также сноску
―b‖ к Таблице 2)
3 от k4 до K7 для номинальных размеров в интервале св. 3 мм до 500 мм (включительно)
4 от k1 до k18
Рисунок 2 — Верхние и нижние предельные отклонения валов (наружных элементов)
2 Нормативные ссылки
Следующие ссылочные документы являются обязательными при применении настоящего документа. Для
датированных ссылок применяется только указанная редакция ссылочного документа. Для
недатированных ссылок применяется последняя редакция ссылочного документа (включая все поправки).
ISO 286-1:2010, Геометрические характеристики изделий (GPS). Система допусков ISO на
линейные размеры. Часть 1. Основные положения, допуски, отклонения и посадки
3 Стандартные допуски
Значения стандартизованных допусков для квалитетов от IT01 до IT18 (включительно), приведены в
Таблице 1.
© ISO 2010 – Все права сохраняются 3
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 286-2:2010(R)
4 Предельные отклонения отверстий
Сводный перечень классов допусков отверстий, приведенных в настоящей части ISO 286, изображен
на Рисунках 3 и 4.
Следует обратить внимание на тот факт, что классы допусков, изображенные на Рисунках 3 и 4, а
также их предельные отклонения, приведенные в Таблицах 2–16, не дают прямых указаний по выбору
классов допусков для чего-либо. Рекомендации по выбору классов допусков приведены в
ISO 286-1:2010 в 4.4 и Разделе 5.
ПРИМЕЧАНИЕ Некоторые классы допусков предназначены для ограниченного количества интервалов
номинальных размеров. Дополнительную информацию см. в 6.1.
5 Предельные отклонения валов
Сводный перечень классов допусков валов, приведенных в настоящей части ISO 286, изображен на
Рисунках 5 и 6.
Следует обратить внимание на тот факт, что классы допусков, изображенные на Рисунках 5 и 6, а
также их предельные отклонения, приведенные в Таблицах 17–32, не дают прямых указаний по
выбору классов допусков для чего-либо. Рекомендации по выбору классов допусков приведены в
ISO 286–1:2010 в 4.4 и Разделе 5.
ПРИМЕЧАНИЕ Некоторые классы допусков предназначены для ограниченного количества интервалов
номинальных размеров. Дополнительную информацию см. в 6.1.
6 Представление Таблиц 2–32
6.1 Значения основных отклонений для классов допусков, для которых значения в таблице не
проставлены, но оставлены пустые графы, могут быть вычислены по таблицам ISO 286-1.
6.2 В некоторых таблицах (при необходимости) присутствует тонкая горизонтальная разделительная
полоса, отделяющая значения для номинальных размеров до 500 мм (включительно) от значений для
номинальных размеров свыше 500 мм.
4 © ISO 2010 – Все права сохраняются
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 286-2:2010(R)
Таблица 1 — Значения допусков для номинальных размеров до 3150 мм (включительно)
ПРИМЕЧАНИЕ Эта таблица, взятая из ISO 286-1:2010, приведена в настоящей части ISO 286 для облегчения
использования и понимания таблиц предельных отклонений и Рисунков 1 и 2.
Номинальный Квалитет
размер
IT01 IT0 IT1 IT2 IT3 IT4 IT5 IT6 IT7 IT8 IT9 IT10 IT11 IT12 IT13 IT14 IT15 IT16 IT17 IT18
мм
До и
Значение стандартного допуска
вклю-
Свыше
читель-
мкм мм
но
— 3 0,3 0,5 0,8 1,2 2 3 4 6 10 14 25 40 60 0,1 0,14 0,25 0,4 0,6 1 1,4
0,4 0,6 1 1,5 2,5 4 5 8 12 18 30 48 75 0,12 0,18 0,3 0,48 0,75 1,2 1,8
3 6
0,4 0,6 1 1,5 2,5 4 6 9 15 22 36 58 90 0,15 0,22 0,36 0,58 0,9 1,5 2,2
6 10
0,5 0,8 1,2 2 3 5 8 11 18 27 43 70 110 0,18 0,27 0,43 0,7 1,1 1,8 2,7
10 18
0,6 1 1,5 2,5 4 6 9 13 21 33 52 84 130 0,21 0,33 0,52 0,84 1,3 2,1 3,3
18 30
0,6 1 1,5 2,5 4 7 11 16 25 39 62 100 160 0,25 0,39 0,62 1 1,6 2,5 3,9
30 50
0,8 1,2 2 3 5 8 13 19 30 46 74 120 190 0,3 0,46 0,74 1,2 1,9 3 4,6
50 80
1 1,5 2,5 4 6 10 15 22 35 54 87 140 220 0,35 0,54 0,87 1,4 2,2 3,5 5,4
80 120
1,2 2 3,5 5 8 12 18 25 40 63 100 160 250 0,4 0,63 1 1,6 2,5 4 6,3
120 180
2 3 4,5 7 10 14 20 29 46 72 115 185 290 0,46 0,72 1,15 1,85 2,9 4,6 7,2
180 250
2,5 4 6 8 12 16 23 32 52 81 130 210 320 0,52 0,81 1,3 2,1 3,2 5,2 8,1
250 315
3 5 7 9 13 18 25 36 57 89 140 230 360 0,57 0,89 1,4 2,3 3,6 5,7 8,9
315 400
400 500 4 6 8 10 15 20 27 40 63 97 155 250 400 0,63 0,97 1,55 2,5 4 6,3 9,7
9 11 16 22 32 44 70 110 175 280 440 0,7 1,1 1,75 2,8 4,4 7 11
500 630
10 13 18 25 36 50 80 125 200 320 500 0,8 1,25 2 3,2 5 8 12,5
630 800
11 15 21 28 40 56 90 140 230 360 560 0,9 1,4 2,3 3,6 5,6 9 14
800 1 000
13 18 24 33 47 66 105 165 260 420 660 1,05 1,65 2,6 4,2 6,6 10,5 16,5
1 000 1 250
15 21 29 39 55 78 125 195 310 500 780 1,25 1,95 3,1 5 7,8 12,5 19,5
1 250 1 600
18 25 35 46 65 92 150 230 370 600 920 1,5 2,3 3,7 6 9,2 15 23
1 600 2 000
22 30 41 55 78 110 175 280 440 700 1 100 1,75 2,8 4,4 7 11 17,5 28
2 000 2 500
26 36 50 68 96 135 210 330 540 860 1 350 2,1 3,3 5,4 8,6 13,5 21 33
2 500 3 150
© ISO 2010 – Все права сохраняются 5
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 286-2:2010(R)
H1 JS1
H2 JS2
EF3 F3 FG3 G3 H3 JS3 K3 M3 N3 P3 R3 S3
EF4 F4 FG4 G4 H4 JS4 K4 M4 N4 P4 R4 S4
E5 EF5 F5 FG5 G5 H5 JS5 K5 M5 N5 P5 R5 S5 T5 U5 V5 X5
CD6 D6 E6 EF6 F6 FG6 G6 H6 JS6 J6 K6 M6 N6 P6 R6 S6 T6 U6 V6 X6 Y6 Z6 ZA6
CD7 D7 E7 EF7 F7 FG7 G7 H7 JS7 J7 K7 M7 N7 P7 R7 S7 T7 U7 V7 X7 Y7 Z7 ZA7 ZB7 ZC7
B8 C8 CD8 D8 E8 EF8 F8 FG8 G8 H8 JS8 J8 K8 M8 N8 P8 R8 S8 T8 U8 V8 X8 Y8 Z8 ZA8 ZB8 ZC8
A9 B9 C9 CD9 D9 E9 EF9 F9 FG9 G9 H9 JS9 K9 M9 N9 P9 R9 S9 U9 X9 Y9 Z9 ZA9 ZB9 ZC9
A10 B10 C10 CD10 D10 E10 EF10 F10 FG10 G10 H10 JS10 K10 M10 N10 P10 R10 S10 U10 X10 Y10 Z10 ZA10 ZB10 ZC10
A11 B11 C11 D11 H11 JS11 N11 Z11 ZA11 ZB11 ZC11
A12 B12 C12 D12 H12 JS12
A13 B13 C13 D13 H13 JS13
H14 JS14
H15 JS15
H16 JS16
H17 JS17
H18 JS18
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Таблицы
Рисунок 3 — Сводный перечень классов допусков отверстий для номинальных размеров
до 500 мм (включительно)
H1 JS1
H2 JS2
H3 JS3
H4 JS4
H5 JS5
D6 E6 F6 G6 H6 JS6 K6 M6 N6 P6 R6 S6 T6 U6
D7 E7 F7 G7 H7 JS7 K7 M7 N7 P7 R7 S7 T7 U7
D8 E8 F8 G8 H8 JS8 K8 M8 N8 P8 R8 S8 T8 U8
D9 E9 F9 H9 JS9 N9 P9
D10 E10 H10 JS10
D11 H11 JS11
D12 H12 JS12
D13 H13 JS13
H14 JS14
H15 JS15
H16 JS16
H17 JS17
H18 JS18
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Таблицы
Рисунок 4 — Сводный перечень классов допусков отверстий для номинальных размеров
свыше 500 мм до 3 150 мм (включительно)
6 © ISO 2010 – Все права сохраняются
---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO 286-2:2010(R)
h1 js1
h2 js2
ef3 f3 fg3 g3 h3 js3 k3 m3 n3 p3 r3 s3
ef4 f4 fg4 g4 h4 js4 k4 m4 n4 p4 r4 s4
cd5 d5 e5 ef5 f5 fg5 g5 h5 js5 j5 k5 m5 n5 p5 r5 s5 t5 u5 v5 x5
cd6 d6 e6 ef6 f6 fg6 g6 h6 js6 j6 k6 m6 n6 p6 r6 s6 t6 u6 v6 x6 y6 z6 za6
cd7 d7 e7 ef7 f7 fg7 g7 h7 js7 j7 k7 m7 n7 p7 r7 s7 t7 u7 v7 x7 y7 z7 za7 zb7 zc7
b8 c8 cd8 d8 e8 ef8 f8 fg8 g8 h8 js8 j8 k8 m8 n8 p8 r8 s8 t8 u8 v8 x8 y8 z8 za8 zb8 zc8
a9 b9 c9 cd9 d9 e9 ef9 f9 fg9 g9 h9 js9 k9 m9 n9 p9 r9 s9 u9 x9 y9 z9 za9 zb9 zc9
a10 b10 c10 cd10 d10 e10 ef10 f10 fg10 g10 h10 js10 k10 p10 r10 s10 x10 y10 z10 za10 zb10 zc10
a11 b11 c11 d11 h11 js11 k11 z11 za11 zb11 zc11
a12 b12 c12 d12 h12 js12 k12
a13 b13 d13 h13 js13 k13
h14 js14
h15 js15
h16 js16
h17 js17
h18 js18
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
Таблицы
Рисунок 5 — Сводный перечень классов допусков валов для номинальных размеров
меньше или до 500 мм (включительно)
h1 js1
h2 js2
h3 js3
h4 js4
h5 js5
e6 f6 g6 h6 js6 k6 m6 n6 p6 r6 s6 t6 u6
d7 e7 f7 g7 h7 js7 k7 m7 n7 p7 r7 s7 t7 u7
d8 e8 f8 g8 h8 js8 k8 p8 r8 s8 u8
d9 e9 f9 h9 js9 k9
d10 e10 h10 js10 k10
d11 h11 js11 k11
h12 js12 k12
h13 js13 k13
h14 js14
h15 js15
h16 js16
h17 js17
h18 js18
18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Таблицы
Рисунок 6 — Сводная перечень классов валов для номинальных размеров
свыше 500 мм или меньше или равное 3 150 мм
© ISO 2010 – Все права сохраняются 7
---------------------- Page: 12 ----------------------
ISO 286-2:2010(R)
a
Таблица 2 — Предельные отклонения отверстий (основные отклонения А, B и C)
Верхнее предельное отклонение = ES
Нижнее предельное отклонение = EI
Отклонения в микрометрах
Номинальный
b b
размер
C
A B
мм
До и
вклю-
Свыше 9 10 11 12 13 8 9 10 11 12 13 8 9 10 11 12 13
читель-
но
295 310 330 370 410 154 165 180 200 240 280 74 85 100 120 160 200
b
— 3
270 270 270 270 270 140 140 140 140 140 140 60 60 60 60 60 60
300 318 345 390 450 158 170 188 215 260 320 88 100 118 145 190 250
3 6
270 270 270 270 270 140 140 140 140 140 140 70 70 70 70 70 70
316 338 370 430 500 172 186 208 240 300 370 102 116 138 170 230 300
6 10
280 280 280 280 280 150 150 150 150 150 150 80 80 80 80 80 80
333 360 400 470 560 177 193 220 260 330 420 122 138 165 205 275 365
10 18
290 290 290 290 290 150 150 150 150 150 150 95 95 95 95 95 95
352 384 430 510 630 193 212 244 290 370 490 143 162 194 240 320 440
18 30
300 300 300 300 300 160 160 160 160 160 160 110 110 110 110 110 110
372 410 470 560 700 209 232 270 330 420 560 159 182 220 280 370 510
30 40
310 310 310 310 310 170 170 170 170 170 170 120 120 120 120 120 120
382 420 480 570 710 219 242 280 340 430 570 169 192 230 290 380 520
40 50
320 320 320 320 320 180 180 180 180 180 180 130 130 130 130 130 130
414 460 530 640 800 236 264 310 380 490 650 186 214 260 330 440 600
50 65
340 340 340 340 340 190 190 190 190 190 190 140 140 140 140 140 140
434 480 550 660 820 246 274 320 390 500 660 196 224 270 340 450 610
65 80
360 360 360 360 360 200 200 200 200 200 200 150 150 150 150 150 150
467 520 600 730 920 274 307 360 440 570 760 224 257 310 390 520 710
80 100
380 380 380 380 380 220 220 220 220 220 220 170 170 170 170 170 170
497 550 630 760 950 294 327 380 460 590 780 234 267 320 400 530 720
100 120
410 410 410 410 410 240 240 240 240 240 240 180 180 180 180 180 180
560 620 710 860 1 090 323 360 420 510 660 890 263 300 360 450 600 830
120 140
460 460 460 460 460 260 260 260 260 260 260 200 200 200 200 200 200
620 680 770 920 1 150 343 380 440 530 680 910 273 310 370 460 610 840
140 160
520 520 520 520 520 280 280 280 280 280 280 210 210 210 210 210 210
680 740 830 980 1 210 373 410 470 560 710 940 293 330 390 480 630 860
160 180
580 580 580 580 580 310 310 310 310 310 310 230 230 230 230 230 230
775 845 950 1 120 1 380 412 455 525 630 800 1 060 312 355 425 530 700 960
180 200
60 660 660 660 660 340 340 340 340 340 340 240 240 240 240 240 240
855 925 1 030 1 200 1 460 452 495 565 670 840 1 100 332 375 445 550 720 980
200 225
740 740 740 740 740 380 380 380 380 380 380 260 260 260 260 260 260
935 1 005 1 110 1 280 1 540 492 535 605 710 880 1 140 352 395 465 570 740 1 000
225 250
820 820 820 820 820 420 420 420 420 420 420 280 280 280 280 280 280
1 050 1 130 1 240 1 440 1 730 561 610 690 800 1 000 1 290 381 430 510 620 820 1 110
250 280
920 920 920 920 920 480 480 480 480 480 480 300 300 300 300 300 300
1 180 1 260 1 370 1 570 1 860 621 670 750 860 1 060 1 350 411 460 540 650 850 1 140
280 315
1 050 1 050 1 050 1 050 1 050 540 540 540 540 540 540 330 330 330 330 330 330
1 340 1 430 1 560 1 770 2 090 689 740 830 960 1 170 1 490 449 500 590 720 930 1 250
315 355
1 200 1 200 1 200 1 200 1 200 600 600 600 600 600 600 360 360 360 360 360 360
1 490 1 580 1 710 1 920 2 240 769 820 910 1 040 1 250 1 570 489 540 630 760 970 1 290
355 400
1 350 1 350 1 350 1 350 1 350 680 680 680 680 680 680 400 400 400 400 400 400
1 655 1 750 1 900 2 130 2 470 857 915 1 010 1 160 1 390 1 730 537 595 690 840 1 070 1 410
400 450
1 500 1 500 1 500 1 500 1 500 760 760 760 760 760 760 440 440 440 440 440 440
1 805 1 900 2 050 2 280 2 620 937 995 1 090 1 240 1 470 1 810 577 635 730 880 1 110 1 450
450 500
1 650 1 650 1 650 1 650 1 650 840 840 840 840 840 840 480 480 480 480 480 480
a
Основные отклонения A, B и C не предусмотрены для номинальных размеров свыше 500 мм.
b
Основные отклонения A и B для любого квалитета не применяют для номинальных размеров до 1 мм.
8 © ISO 2010 – Все права сохраняются
---------------------- Page: 13 ----------------------
ISO 286-2:2010(R)
Таблица 3 — Предельные отклонения отверстий (основные отклонения CD, D и E)
Верхнее предельное отклонение = ES
Нижнее предельное отклонение = EI
Отклонения в микрометрах
Номинальный
a
размер
CD D E
мм
До и
вклю-
Свыше 6 7 8 9 10 6 7 8 9 10 11 12 13 5 6 7 8 9 10
читель-
но
40 44 48 59 74 26 30 34 45 60 80 120 160 18 20 24 28 39 54
— 3
34 34 34 34 34 20 20 20 20 20 20 20 20 14 14 14 14 14 14
54 58 64 76 94 38 42 48 60 78 105 150 210 25 28 32 38 50 68
3 6
46 46 46 46 46 30 30 30 30 30 30 30 30 20 20 20 20 20 20
65 71 78 92 114 49 55 62 76 98 130 190 260 31 34 40 47 61 83
6 10
56 56 56 56 56 40 40 40 40 40 40 40 40 25 25 25 25 25 25
61 68 77 93 120 160 230 320 40 43 50 59 75 102
10 18
50 50 50 50 50 50 50 50 32 32 32 32 32 32
78 86 98 117 149 195 275 395 49 53 61 73 92 124
18 30
65 65 65 65 65 65 65 65 40 40 40 40 40 40
96 105 119 142 180 240 330 470 61 66 75 89 112 150
30 50
80 80 80 80 80 80 80 80 50 50 50 50 50 50
119 130 146 174 220 290 400 560 73 79 90 106 134 180
50 80
100 100 100 100 100 100 100 100 60 60 60 60 60 60
142 155 174 207 260 340 470 660 87 94 107 126 159 212
80 120
120 120 120 120 120 120 120 120 72 72 72 72 72 72
170 185 208 245 305 395 545 775 103 110 125 148 185 245
120 180
145 145 145 145 145 145 145 145 85 85 85 85 85 85
199 216 242 285 355 460 630 890 120 129 146 172 215 285
180 250
170 170 170 170 170 170 170 170 100 100 100 100 100 100
222 242 271 320 400 510 710 1 000 133 142 162 191 240 320
250 315
190 190 190 190 190 190 190 190 110 110 110 110 110 110
246 267 299 350 440 570 780 1 100 150 161 182 214 265 355
315 400
210 210 210 210 210 210 210 210 125 125 125 125 125 125
270 293 327 385 480 630 860 1 200 162 175 198 232 290 385
400 500
230 230 230 230 230 230 230 230 135 135 135 135 135 135
304 330 370 435 540 700 960 1 360 189 215 255 320 425
500 630
260 260 260 260 260 260 260 260 145 145 145 145 145
340 370 415 490 610 790 1 090 1 540 210 240 285 360 480
630 800
290 290 290 290 290 290 290 290 160 160 160 160 160
376 410 460 550 680 880 1 220 1 720 226 260 310 400 530
800 1 000
320 320 320 320 320 320 320 320 170 170 170 170 170
416 455 515 610 770 1 010 1 400 2 000 261 300 360 455 615
1 000 1 250
350 350 350 350 350 350 350 350 195 195 195 195 195
468 515 585 700 890 1 170 1 640 2 340 298 345 415 530 720
1 250 1 600
390 390 390 390 390 390 390 390 220 220 220 220 220
522 580 660 800 1 030 1 350 1 930 2 730 332 390 470 610 840
1 600 2 000
430 430 430 430 430 430 430 430 240 240 240 240 240
590 655 760 920 1 180 1 580 2 230 3 280 370 435 540 700 960
2 000 2 500
480 480 480 480 480 480 480 480 260 260 260 260 260
655 730 850 1 060 1 380 1 870 2 620 3 820 425 500 620 830 1 150
2 500 3 150
520 520 520 520 520 520 520 520 290 290 290 290 290
a
Промежуточное основное отклонение CD предусмотрено в первую очередь для точной механики и часовых механизмов. В случае
необходимости применения классов допусков, включающих это основное отклонение для других номинальных размеров, эти основные
отклонения могут быть вычислены в соответствии с ISO 286-1.
© ISO 2010 – Все права сохраняются 9
---------------------- Page: 14 ----------------------
ISO 286-2:2010(R)
Таблица 4 — Предельные отклонения отверстий (основные отклонения EF и F)
Верхнее предельное отклонение = ES
Нижнее предельное отклонение = EI
Отклонения в микрометрах
Номинальный
a
размер
EF F
мм
До и
вклю- 3 4 5 6 7 8 9 10 3 4 5 6 7 8 9 10
Свыше
чительно
12 13 14 16 20 24 35 50 8 9 10 12 16 20 31 46
— 3
10 10 10 10 10 10 10 10 6 6 6 6 6 6 6 6
16,5 18 19 22 26 32 44 62 12,5 14 15 18 22 28 40 58
3 6
14 14 14 14 14 14 14 14 10 10 10 10 10 10 10 10
20,5 22 24 27 33 40 54 76 15,5 17 19 22 28 35 49 71
6 10
18 18 18 18 18 18 18 18 13 13 13 13 13 13 13 13
19 21 24 27 34 43 59 86
10 18
16 16 16 16 16 16 16 16
24 26 29 33 41 53 72 104
18 30
20 20 20 20 20 20 20 20
29 32 36 41 50 64 87 125
30 50
25 25 25 25 25 25 25 25
43 49 60 76 104
50 80
30 30 30 30 30
51 58 71 90 123
80 120
36 36 36 36 36
61 68 83 106 143
120 180
43 43 43 43 43
70 79 96 122 165
180 250
50 50 50 50 50
79 88 108 137 186
250 315
56 56 56 56 56
87 98 119 151
...
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 286-2
Second edition
2010-06-15
Geometrical product specifications
(GPS) — ISO code system for tolerances
on linear sizes —
Part 2:
Tables of standard tolerance classes and
limit deviations for holes and shafts
Spécification géométrique des produits (GPS) — Système de
codification ISO pour les tolérances sur les tailles linéaires —
Partie 2: Tableaux des classes de tolérance normalisées et des écarts
limites des alésages et des arbres
Reference number
ISO 286-2:2010(E)
©
ISO 2010
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 286-2:2010(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In
the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2010
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2010 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 286-2:2010(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction.v
1 Scope.1
2 Normative references.3
3 Standard tolerances.3
4 Limit deviations for holes.4
5 Limit deviations for shafts.4
6 Presentation of Tables 2 to 32 .4
Annex A (informative) Graphical review of tolerance intervals for holes and shafts .45
Annex B (informative) Relationship to the GPS matrix model .50
Bibliography.52
© ISO 2010 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 286-2:2010(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 286-2 was prepared by Technical Committee ISO/TC 213, Dimensional and geometrical product
specifications and verification.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 286-2:1988), which has been technically
revised. It also incorporates the Technical Corrigendum ISO 286-2:1988/Cor.1:2006.
ISO 286 consists of the following parts, under the general title Geometrical product specifications (GPS) —
ISO code system for tolerances on linear sizes:
⎯ Part 1: Basis of tolerances, deviations and fits
⎯ Part 2: Tables of standard tolerance classes and limit deviations for holes and shafts
iv © ISO 2010 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 286-2:2010(E)
Introduction
This part of ISO 286 is a geometrical product specification (GPS) standard and is to be regarded as a general
GPS standard (see ISO/TR 14638). It influences chain links 1 and 2 of the chain of standards on size in the
general GPS matrix.
For more detailed information on the relationship of this part of ISO 286 to the GPS matrix model, see
Annex B.
The need for limits and fits for machined workpieces was brought about mainly by the requirement for
interchangeability between mass-produced parts and the inherent inaccuracy of manufacturing methods,
coupled with the fact that “exactness” of size was found to be unnecessary for most workpiece features. In
order that the fit function could be satisfied, it was found sufficient to manufacture a given workpiece so that its
size lay within two permissible limits, i.e. a tolerance, this being the variation in size acceptable in manufacture
while ensuring the functional fit requirements of the product.
Similarly, where a specific fit condition is required between mating features of two different workpieces, it is
necessary to ascribe an allowance, either positive or negative, to the nominal size to achieve the required
clearance or interference. ISO 286 gives the internationally accepted code system for tolerances on linear
sizes. It provides a system of tolerances and deviations suitable for two types of feature: “cylinder” and “two
parallel opposite surfaces”. The main intention of this code system is the fulfilment of the function fit.
The terms “hole”, “shaft” and “diameter” are used to designate the types of feature of cylinders (e.g. for the
tolerancing of the diameter of a hole or shaft). For simplicity, they are also used for two parallel opposite
surfaces (e.g. for the tolerancing of the thickness of a key or the width of a slot).
The pre-condition for the application of the ISO code system for tolerances on linear sizes for the features
forming a fit is that the nominal sizes of the hole and the shaft are identical.
The previous edition of ISO 286-2 (published in 1988) had the envelope criterion as the default association
criterion for the size of a feature; however, ISO 14405-1 changes this default association criterion to the two-
point size criterion. This means that form is no longer controlled by the default specification of size.
In many cases, the diameter tolerances specified in this part of ISO 286 are not sufficient for effective control
of the intended function of the fit. The envelope criterion specified in ISO 14405-1 may be required. In
addition, the use of geometrical form tolerances and surface texture requirements may improve the control of
the intended function.
A general graphical representation of the relationship between the respective tolerance classes and their
deviations is given in Annex A.
© ISO 2010 – All rights reserved v
---------------------- Page: 5 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 286-2:2010(E)
Geometrical product specifications (GPS) — ISO code system
for tolerances on linear sizes —
Part 2:
Tables of standard tolerance classes and limit deviations for
holes and shafts
1 Scope
This part of ISO 286 gives values of the limit deviations for commonly used tolerance classes for holes and
shafts calculated from the tables given in ISO 286-1. This part of ISO 286 covers values for the upper limit
deviations ES (for holes) and es (for shafts), and the lower limit deviations EI (for holes) and ei (for shafts)
(see Figures 1 and 2).
NOTE In the tables of limit deviations, the values of the upper limit deviation ES or es are shown above the values of
the lower limit deviation EI or ei except for tolerance classes JS and js which are symmetrical about the zero line.
The ISO system for tolerances on linear size provides a system of tolerances and deviations suitable for
features of the following types:
a) cylinders;
b) two parallel opposite surfaces.
For simplicity, and also because of the importance of cylindrical workpieces of circular section, only these are
referred to explicitly. It should be clearly understood, however, that the tolerances and deviations given in this
part of ISO 286 equally apply to workpieces of other than circular sections.
In particular, the term “hole” or “shaft” is used to designate features of the cylinder type (e.g. for the
tolerancing of the diameter of a hole or shaft) and, for simplicity, these terms are also used for two parallel
opposite surfaces (e.g. for the tolerancing of the thickness of a key or the width of a slot).
For further information on terminology, symbols, the basis of the system, etc., see ISO 286-1.
© ISO 2010 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 286-2:2010(E)
Limit deviations
AtoG H JS J K M NPtoZC
+
6
7
0
1
J6
4
2
J7
M7
3
J8
_
5
M8
ES=+EI IT ES= ES== ES>0 ES ES<0
0+IT + IT/2IT/2
EI =
EI>0 EI=0 EI=-ES IT
- IT/2
IT see Table 1
Key
1 K1 to K3, and also K4 to K8 for sizes for which — < nominal size u 3 mm (for the significance of the dash, see e.g.
footnote “b” to Table 2)
2 K4 to K8 for sizes for which 3 mm < nominal size u 500 mm
3 K9 to K18
4 M1 to M6
5 M9 to M18
6 N1 to N8
7 N9 to N18
Figure 1 — Upper and lower limit deviations for holes (internal features)
2 © ISO 2010 – All rights reserved
EI
IT
ES
EI ES
ES
EI
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 286-2:2010(E)
Limit deviations
atog h js j k mtozc
+
1 4
0
2 3
j7
j8
_
es<0 es=0 es = + IT/2 es=+ei IT es=+ei IT es=+ei IT
ei=-esIT ei=0-IT ei = - IT/2 ei< 0 ei=0or>0 ei=>0
IT see Table 1
Key
1 j5, j6
2 k1 to k3, and k4 to k7 for sizes for which — < nominal size u 3 mm (for the significance of the dash, see e.g.
footnote “b” to Table 2)
3 k4 to k7 for sizes for which 3 mm < nominal size u 500 mm
4 k8 to k18
Figure 2 — Upper and lower limit deviations for shafts (external features)
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
ISO 286-1:2010, Geometrical product specifications (GPS) — ISO code system for tolerances of linear
sizes — Part 1: Basis of tolerances, deviations and fits
3 Standard tolerances
The values of standard tolerance grades IT01 to IT18, inclusive, are given in Table 1.
© ISO 2010 – All rights reserved 3
ei
es
ei es
ei
es
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 286-2:2010(E)
4 Limit deviations for holes
A synoptic representation of the tolerance classes for holes, as given in this part of ISO 286, is shown in
Figures 3 and 4.
Attention is drawn to the fact that the tolerance classes shown in Figures 3 and 4, and their limit deviations
given in Tables 2 to 16, are not intended to give detailed directives on the selection of tolerance classes for
any purpose. Recommendations for the selection of tolerance classes are given in ISO 286-1:2010,
Subclause 4.4 and Clause 5.
NOTE Some tolerance classes are only provided for a restricted number of nominal size ranges. For further
information, see 6.1.
5 Limit deviations for shafts
A synoptic representation of the tolerance classes for shafts, as given in this part of ISO 286, is shown in
Figures 5 and 6.
Attention is drawn to the fact that the tolerance classes shown in Figures 5 and 6, and their limit deviations
given in Tables 17 to 32, are not intended to give detailed directives on the selection of tolerance classes for
any purpose. Recommendations for the selection of tolerance classes are given in ISO 286-1:2010,
Subclause 4.4 and Clause 5.
NOTE Some tolerance classes are only provided for a restricted number of nominal size ranges. For further
information, see 6.1.
6 Presentation of Tables 2 to 32
6.1 Values may be calculated, from the tables given in ISO 286-1, for fundamental deviations used for
tolerance classes for which there is no entry in the tables but for which the space has been left blank.
6.2 A small horizontal separation has been inserted in the tables, where appropriate, to distinguish between
values for nominal sizes less than or equal to 500 mm and those greater than 500 mm.
4 © ISO 2010 – All rights reserved
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 286-2:2010(E)
Table 1 — Values of standard tolerance grades for nominal sizes up to 3 150 mm
NOTE This table, taken from ISO 286-1:2010, has been included in this part of ISO 286 to facilitate the use and
understanding of the tables for limit deviations and of Figures 1 and 2.
Nominal size Standard tolerance grades
mm IT01 IT0 IT1 IT2 IT3 IT4 IT5 IT6 IT7 IT8 IT9 IT10 IT11 IT12 IT13 IT14 IT15 IT16 IT17 IT18
Up to
Standard tolerance values
and
Above
includ-
µm mm
ing
0,3 0,5 0,8 1,2 2 3 4 6 10 14 25 40 60 0,1 0,14 0,25 0,4 0,6 1 1,4
— 3
0,4 0,6 1 1,5 2,5 4 5 8 12 18 30 48 75 0,12 0,18 0,3 0,48 0,75 1,2 1,8
3 6
6 10 0,4 0,6 1 1,5 2,5 4 6 9 15 22 36 58 90 0,15 0,22 0,36 0,58 0,9 1,5 2,2
0,5 0,8 1,2 2 3 5 8 11 18 27 43 70 110 0,18 0,27 0,43 0,7 1,1 1,8 2,7
10 18
0,6 1 1,5 2,5 4 6 9 13 21 33 52 84 130 0,21 0,33 0,52 0,84 1,3 2,1 3,3
18 30
0,6 1 1,5 2,5 4 7 11 16 25 39 62 100 160 0,25 0,39 0,62 1 1,6 2,5 3,9
30 50
0,8 1,2 2 3 5 8 13 19 30 46 74 120 190 0,3 0,46 0,74 1,2 1,9 3 4,6
50 80
1 1,5 2,5 4 6 10 15 22 35 54 87 140 220 0,35 0,54 0,87 1,4 2,2 3,5 5,4
80 120
1,2 2 3,5 5 8 12 18 25 40 63 100 160 250 0,4 0,63 1 1,6 2,5 4 6,3
120 180
2 3 4,5 7 10 14 20 29 46 72 115 185 290 0,46 0,72 1,15 1,85 2,9 4,6 7,2
180 250
2,5 4 6 8 12 16 23 32 52 81 130 210 320 0,52 0,81 1,3 2,1 3,2 5,2 8,1
250 315
3 5 7 9 13 18 25 36 57 89 140 230 360 0,57 0,89 1,4 2,3 3,6 5,7 8,9
315 400
4 6 8 10 15 20 27 40 63 97 155 250 400 0,63 0,97 1,55 2,5 4 6,3 9,7
400 500
9 11 16 22 32 44 70110175280 4400,7 1,1 1,75 2,8 4,4 7 11
500 630
630 800 10 13 18 25 36 50 80125200320 5000,8 1,25 2 3,2 5 8 12,5
11 15 21 28 40 56 90 140 230 360 560 0,9 1,4 2,3 3,6 5,6 9 14
800 1 000
13 18 24 33 47 66105165260420 6601,05 1,65 2,6 4,2 6,6 10,5 16,5
1 000 1 250
15 21 29 39 55 78125195310500 7801,25 1,95 3,1 5 7,8 12,5 19,5
1 250 1 600
18 25 35 46 65 92 150 230 370 600 920 1,5 2,3 3,7 6 9,2 15 23
1 600 2 000
22 30 41 55 781101752804407001 1001,75 2,8 4,4 7 11 17,5 28
2 000 2 500
26 36 50 68 96 135 210 330 540 8601 350 2,1 3,3 5,4 8,6 13,5 21 33
2 500 3 150
© ISO 2010 – All rights reserved 5
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 286-2:2010(E)
H1 JS1
H2 JS2
EF3 F3 FG3 G3 H3 JS3 K3 M3 N3 P3 R3 S3
EF4 F4 FG4 G4 H4 JS4 K4 M4 N4 P4 R4 S4
E5 EF5 F5 FG5 G5 H5 JS5 K5 M5 N5 P5 R5 S5 T5 U5 V5 X5
CD6 D6 E6 EF6 F6 FG6 G6 H6 JS6 J6 K6 M6 N6 P6 R6 S6 T6 U6 V6 X6 Y6 Z6 ZA6
CD7 D7 E7 EF7 F7 FG7 G7 H7 JS7 J7 K7 M7 N7 P7 R7 S7 T7 U7 V7 X7 Y7 Z7 ZA7 ZB7 ZC7
B8 C8 CD8 D8 E8 EF8 F8 FG8 G8 H8 JS8 J8 K8 M8 N8 P8 R8 S8 T8 U8 V8 X8 Y8 Z8 ZA8 ZB8 ZC8
A9 B9 C9 CD9 D9 E9 EF9 F9 FG9 G9 H9 JS9 K9 M9 N9 P9 R9 S9 U9 X9 Y9 Z9 ZA9 ZB9 ZC9
A10 B10 C10 CD10 D10 E10 EF10 F10 FG10 G10 H10 JS10 K10 M10 N10 P10 R10 S10 U10 X10 Y10 Z10 ZA10 ZB10 ZC10
A11 B11 C11 D11 H11 JS11 N11 Z11 ZA11 ZB11ZC11
A12 B12 C12 D12 H12 JS12
A13 B13 C13 D13 H13 JS13
H14 JS14
H15 JS15
H16 JS16
H17 JS17
H18 JS18
2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 14 15 16
Tables
Figure 3 — Synoptic representation of tolerance classes for holes
of nominal sizes less than or equal to 500 mm
H1 JS1
H2 JS2
H3 JS3
H4 JS4
H5 JS5
D6 E6 F6 G6 H6 JS6 K6 M6 N6 P6 R6 S6 T6 U6
D7 E7 F7 G7 H7 JS7 K7 M7 N7 P7 R7 S7 T7 U7
D8 E8 F8 G8 H8 JS8 K8 M8 N8 P8 R8 S8 T8 U8
D9 E9 F9 H9 JS9 N9 P9
D10 E10 H10 JS10
D11 H11 JS11
D12 H12 JS12
D13 H13 JS13
H14 JS14
H15 JS15
H16 JS16
H17 JS17
H18 JS18
3 4 5 6 7 8 9 10111213
Tables
Figure 4 — Synoptic representation of tolerance classes for holes
of nominal sizes greater than 500 mm and less than or equal to 3 150 mm
6 © ISO 2010 – All rights reserved
---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO 286-2:2010(E)
h1 js1
h2 js2
ef3 f3 fg3 g3 h3 js3 k3 m3 n3 p3 r3 s3
ef4 f4 fg4 g4 h4 js4 k4 m4 n4 p4 r4 s4
cd5 d5 e5 ef5 f5 fg5 g5 h5 js5 j5 k5 m5 n5 p5 r5 s5 t5 u5 v5 x5
cd6 d6 e6 ef6 f6 fg6 g6 h6 js6 j6 k6 m6 n6 p6 r6 s6 t6 u6 v6 x6 y6 z6 za6
cd7 d7 e7 ef7 f7 fg7 g7 h7 js7 j7 k7 m7 n7 p7 r7 s7 t7 u7 v7 x7 y7 z7 za7 zb7 zc7
b8 c8 cd8 d8 e8 ef8 f8 fg8 g8 h8 js8 j8 k8 m8 n8 p8 r8 s8 t8 u8 v8 x8 y8 z8 za8 zb8 zc8
a9 b9 c9 cd9 d9 e9 ef9 f9 fg9 g9 h9 js9 k9 m9 n9 p9 r9 s9 u9 x9 y9 z9 za9 zb9 zc9
a10 b10 c10 cd10 d10 e10 ef10 f10 fg10 g10 h10 js10 k10 p10 r10 s10 x10 y10 z10 za10 zb10 zc10
a11 b11 c11 d11 h11 js11 k11 z11 za11 zb11 zc11
a12 b12 c12 d12 h12 js12 k12
a13 b13 d13 h13 js13 k13
h14 js14
h15 js15
h16 js16
h17 js17
h18 js18
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
Tables
Figure 5 — Synoptic representation of tolerance classes for shafts
of nominal sizes less than or equal to 500 mm
h1 js1
h2 js2
h3 js3
h4 js4
h5 js5
e6 f6 g6 h6 js6 k6 m6 n6 p6 r6 s6 t6 u6
d7 e7 f7 g7 h7 js7 k7 m7 n7 p7 r7 s7 t7 u7
d8 e8 f8 g8 h8 js8 k8 p8 r8 s8 u8
d9 e9 f9 h9 js9 k9
d10 e10 h10 js10 k10
d11 h11 js11 k11
h12 js12 k12
h13 js13 k13
h14 js14
h15 js15
h16 js16
h17 js17
h18 js18
18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Tables
Figure 6 — Synoptic representation of tolerance classes for shafts
of nominal sizes greater than 500 mm and less than or equal to 3 150 mm
© ISO 2010 – All rights reserved 7
---------------------- Page: 12 ----------------------
ISO 286-2:2010(E)
a
Table 2 — Limit deviations for holes (fundamental deviations A, B and C)
Upper limit deviation = ES
Lower limit deviation = EI
Deviations in micrometres
Nominal size
b b
A B C
mm
Up to and
Above 9 10 11 12 13 8 9 10 11 12 13 8 9 10 11 12 13
including
+295 +310 +330 +370 +410 +154 +165 +180 +200 +240 +280 +74 +85 +100 +120 +160 +200
b
—
3
+270 +270 +270 +270 +270 +140 +140 +140 +140 +140 +140 +60 +60 +60 +60 +60 +60
+300 +318 +345 +390 +450 +158 +170 +188 +215 +260 +320 +88 +100 +118 +145 +190 +250
3 6
+270 +270 +270 +270 +270 +140 +140 +140 +140 +140 +140 +70 +70 +70 +70 +70 +70
+316 +338 +370 +430 +500 +172 +186 +208 +240 +300 +370 +102 +116 +138 +170 +230 +300
6 10
+280 +280 +280 +280 +280 +150 +150 +150 +150 +150 +150 +80 +80 +80 +80 +80 +80
+333 +360 +400 +470 +560 +177 +193 +220 +260 +330 +420 +122 +138 +165 +205 +275 +365
10 18
+290 +290 +290 +290 +290 +150 +150 +150 +150 +150 +150 +95 +95 +95 +95 +95 +95
+352 +384 +430 +510 +630 +193 +212 +244 +290 +370 +490 +143 +162 +194 +240 +320 +440
18 30
+300 +300 +300 +300 +300 +160 +160 +160 +160 +160 +160 +110 +110 +110 +110 +110 +110
+372 +410 +470 +560 +700 +209 +232 +270 +330 +420 +560 +159 +182 +220 +280 +370 +510
30 40
+310 +310 +310 +310 +310 +170 +170 +170 +170 +170 +170 +120 +120 +120 +120 +120 +120
+382 +420 +480 +570 +710 +219 +242 +280 +340 +430 +570 +169 +192 +230 +290 +380 +520
40 50
+320 +320 +320 +320 +320 +180 +180 +180 +180 +180 +180 +130 +130 +130 +130 +130 +130
+414 +460 +530 +640 +800 +236 +264 +310 +380 +490 +650 +186 +214 +260 +330 +440 +600
50 65
+340 +340 +340 +340 +340 +190 +190 +190 +190 +190 +190 +140 +140 +140 +140 +140 +140
+434 +480 +550 +660 +820 +246 +274 +320 +390 +500 +660 +196 +224 +270 +340 +450 +610
65 80
+360 +360 +360 +360 +360 +200 +200 +200 +200 +200 +200 +150 +150 +150 +150 +150 +150
+467 +520 +600 +730 +920 +274 +307 +360 +440 +570 +760 +224 +257 +310 +390 +520 +710
80 100
+380 +380 +380 +380 +380 +220 +220 +220 +220 +220 +220 +170 +170 +170 +170 +170 +170
+497 +550 +630 +760 +950 +294 +327 +380 +460 +590 +780 +234 +267 +320 +400 +530 +720
100 120
+410 +410 +410 +410 +410 +240 +240 +240 +240 +240 +240 +180 +180 +180 +180 +180 +180
+560 +620 +710 +860 +1 090 +323 +360 +420 +510 +660 +890 +263 +300 +360 +450 +600 +830
120 140
+460 +460 +460 +460 +460 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +200 +200 +200 +200 +200 +200
+620 +680 +770 +920 +1 150 +343 +380 +440 +530 +680 +910 +273 +310 +370 +460 +610 +840
140 160
+520 +520 +520 +520 +520 +280 +280 +280 +280 +280 +280 +210 +210 +210 +210 +210 +210
+680 +740 +830 +980 +1 210 +373 +410 +470 +560 +710 +940 +293 +330 +390 +480 +630 +860
160 180
+580 +580 +580 +580 +580 +310 +310 +310 +310 +310 +310 +230 +230 +230 +230 +230 +230
+775 +845 +950 +1 120 +1 380 +412 +455 +525 +630 +800 +1 060 +312 +355 +425 +530 +700 +960
180 200
+60 +660 +660 +660 +660 +340 +340 +340 +340 +340 +340 +240 +240 +240 +240 +240 +240
+855 +925 +1 030 +1 200 +1 460 +452 +495 +565 +670 +840 +1 100 +332 +375 +445 +550 +720 +980
200 225
+740 +740 +740 +740 +740 +380 +380 +380 +380 +380 +380 +260 +260 +260 +260 +260 +260
+935 +1 005 +1 110 +1 280 +1 540 +492 +535 +605 +710 +880 +1 140 +352 +395 +465 +570 +740 +1 000
225 250
+820 +820 +820 +820 +820 +420 +420 +420 +420 +420 +420 +280 +280 +280 +280 +280 +280
+1 050 +1 130 +1 240 +1 440 +1 730 +561 +610 +690 +800 +1 000 +1 290 +381 +430 +510 +620 +820 +1 110
250 280
+920 +920 +920 +920 +920 +480 +480 +480 +480 +480 +480 +300 +300 +300 +300 +300 +300
+1 180 +1 260 +1 370 +1 570 +1 860 +621 +670 +750 +860 +1 060 +1 350 +411 +460 +540 +650 +850 +1 140
280 315
+1 050 +1 050 +1 050 +1 050 +1 050 +540 +540 +540 +540 +540 +540 +330 +330 +330 +330 +330 +330
+1 340 +1 430 +1 560 +1 770 +2 090 +689 +740 +830 +960 +1 170 +1 490 +449 +500 +590 +720 +930 +1 250
315 355
+1 200 +1 200 +1 200 +1 200 +1 200 +600 +600 +600 +600 +600 +600 +360 +360 +360 +360 +360 +360
+1 490 +1 580 +1 710 +1 920 +2 240 +769 +820 +910 +1 040 +1 250 +1 570 +489 +540 +630 +760 +970 +1 290
355 400
+1 350 +1 350 +1 350 +1 350 +1 350 +680 +680 +680 +680 +680 +680 +400 +400 +400 +400 +400 +400
+1 655 +1 750 +1 900 +2 130 +2 470 +857 +915 +1 010 +1 160 +1 390 +1 730 +537 +595 +690 +840 +1 070 +1 410
400 450
+1 500 +1 500 +1 500 +1 500 +1 500 +760 +760 +760 +760 +760 +760 +440 +440 +440 +440 +440 +440
+1 805 +1 900 +2 050 +2 280 +2 620 +937 +995 +1 090 +1 240 +1 470 +1 810 +577 +635 +730 +880 +1 110 +1 450
450 500
+1 650 +1 650 +1 650 +1 650 +1 650 +840 +840 +840 +840 +840 +840 +480 +480 +480 +480 +480 +480
a
Fundamental deviations A, B and C are not provided for nominal sizes greater than 500 mm.
b
Fundamental deviations A and B shall not be used for any standard tolerances in nominal sizes less than or equal to 1 mm.
8 © ISO 2010 – All rights reserved
---------------------- Page: 13 ----------------------
ISO 286-2:2010(E)
Table 3 — Limit deviations for holes (fundamental deviations CD, D and E)
Upper limit deviation = ES
Lower limit deviation = EI
Deviations in micrometres
Nominal size
a
CD D E
mm
Up to
Above 6 7 8 9 10 6 7 8 9 10 11 12 13 5 6 7 8 9 10
and
including
+40 +44 +48 +59 +74 +26 +30 +34 +45 +60 +80 +120 +160 +18 +20 +24 +28 +39 +54
— 3
+34 +34 +34 +34 +34 +20 +20 +20 +20 +20 +20 +20 +20 +14 +14 +14 +14 +14 +14
+54 +58 +64 +76 +94 +38 +42 +48 +60 +78 +105 +150 +210 +25 +28 +32 +38 +50 +68
3 6
+46 +46 +46 +46 +46 +30 +30 +30 +30 +30 +30 +30 +30 +20 +20 +20 +20 +20 +20
+65 +71 +78 +92 +114 +49 +55 +62 +76 +98 +130 +190 +260 +31 +34 +40 +47 +61 +83
6 10
+56 +56 +56 +56 +56 +40 +40 +40 +40 +40 +40 +40 +40 +25 +25 +25 +25 +25 +25
+61 +68 +77 +93 +120 +160 +230 +320 +40 +43 +50 +59 +75 +102
10 18
+50 +50 +50 +50 +50 +50 +50 +50 +32 +32 +32 +32 +32 +32
+78 +86 +98 +117 +149 +195 +275 +395 +49 +53 +61 +73 +92 +124
18 30
+65 +65 +65 +65 +65 +65 +65 +65 +40 +40 +40 +40 +40 +40
+96 +105 +119 +142 +180 +240 +330 +470 +61 +66 +75 +89 +112 +150
30 50
+80 +80 +80 +80 +80 +80 +80 +80 +50 +50 +50 +50 +50 +50
+119 +130 +146 +174 +220 +290 +400 +560 +73 +79 +90 +106 +134 +180
50 80
+100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +60 +60 +60 +60 +60 +60
+142 +155 +174 +207 +260 +340 +470 +660 +87 +94 +107 +126 +159 +212
80 120
+120 +120 +120 +120 +120 +120 +120 +120 +72 +72 +72 +72 +72 +72
+170 +185 +208 +245 +305 +395 +545 +775 +103 +110 +125 +148 +185 +245
120 180
+145 +145 +145 +145 +145 +145 +145 +145 +85 +85 +85 +85 +85 +85
+199 +216 +242 +285 +355 +460 +630 +890 +120 +129 +146 +172 +215 +285
180 250
+170 +170 +170 +170 +170 +170 +170 +170 +100 +100 +100 +100 +100 +100
+222 +242 +271 +320 +400 +510 +710 +1 000 +133 +142 +162 +191 +240 +320
250 315
+190 +190 +190 +190 +190 +190 +190 +190 +110 +110 +110 +110 +110 +110
+246 +267 +299 +350 +440 +570 +780 +1 100 +150 +161 +182 +214 +265 +355
315 400
+210 +210 +210 +210 +210 +210 +210 +210 +125 +125 +125 +125 +125 +125
+270 +293 +327 +385 +480 +630 +860 +1 200 +162 +175 +198 +232 +290 +385
400 500
+230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +135 +135 +135 +135 +135 +135
+304 +330 +370 +435 +540 +700 +960 +1 360 +189 +215 +255 +320 +425
500 630
+260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +145 +145 +145 +145 +145
+340 +370 +415 +490 +610 +790 +1 090 +1 540 +210 +240 +285 +360 +480
630 800
+290 +290 +290 +290 +290 +290 +290 +290 +160 +160 +160 +160 +160
+376 +410 +460 +550 +680 +880 +1 220 +1 720 +226 +260 +310 +400 +530
800 1 000
+320 +320 +320 +320 +320 +320 +320 +320 +170 +170 +170 +170 +170
+416 +455 +515 +610 +770 +1 010 +1 400 +2 000 +261 +300 +360 +455 +615
1 000 1 250
+350 +350 +350 +350 +350 +350 +350 +350 +195 +195 +195 +195 +195
+468 +515 +585 +700 +890 +1 170 +1 640 +2 340 +298 +345 +415 +530 +720
1 250 1 600
+390 +390 +390 +390 +390 +390 +390 +390 +220 +220 +220 +220 +220
+522 +580 +660 +800 +1 030 +1 350 +1 930 +2 730 +332 +390 +470 +610 +840
1 600 2 000
+430 +430 +430 +430 +430 +430 +430 +430 +240 +240 +240 +240 +240
+590 +655 +760 +920 +1 180 +1 580 +2 230 +3 280 +370 +435 +540 +700 +960
2 000 2 500
+480 +480 +480 +480 +480 +480 +480 +480 +260 +260 +260 +260 +260
+655 +730 +850 +1 060 +1 380 +1 870 +2 620 +3 820 +425 +500 +620 +830 +1 150
2 500 3 150
+520 +520 +520 +520 +520 +520 +520 +520 +290 +290 +290 +290 +290
a
The intermediate fundamental deviation CD is provided primarily for fine mechanisms and horology. If tolerance classes involving this fundamental
deviation in other nominal sizes are required, they may be calculated in accordance with ISO 286-1.
© ISO 2010 – All rights reserved 9
---------------------- Page: 14 ----------------------
ISO 286-2:2010(E)
Table 4 — Limit deviations for holes (fundamental deviations EF and F)
Upper limit deviation = ES
Lower limit deviation = EI
Deviati
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 286-2
Deuxième édition
2010-06-15
Spécification géométrique des produits
(GPS) — Système de codification ISO
pour les tolérances sur les tailles
linéaires —
Partie 2:
Tableaux des classes de tolérance
normalisées et des écarts limites des
alésages et des arbres
Geometrical product specifications (GPS) — ISO code system for
tolerances on linear sizes —
Part 2: Tables of standard tolerance classes and limit deviations for
holes and shafts
Numéro de référence
ISO 286-2:2010(F)
©
ISO 2010
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 286-2:2010(F)
PDF – Exonération de responsabilité
Le présent fichier PDF peut contenir des polices de caractères intégrées. Conformément aux conditions de licence d'Adobe, ce fichier
peut être imprimé ou visualisé, mais ne doit pas être modifié à moins que l'ordinateur employé à cet effet ne bénéficie d'une licence
autorisant l'utilisation de ces polices et que celles-ci y soient installées. Lors du téléchargement de ce fichier, les parties concernées
acceptent de fait la responsabilité de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secrétariat central de l'ISO décline toute
responsabilité en la matière.
Adobe est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.
Les détails relatifs aux produits logiciels utilisés pour la création du présent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info
du fichier; les paramètres de création PDF ont été optimisés pour l'impression. Toutes les mesures ont été prises pour garantir
l'exploitation de ce fichier par les comités membres de l'ISO. Dans le cas peu probable où surviendrait un problème d'utilisation,
veuillez en informer le Secrétariat central à l'adresse donnée ci-dessous.
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2010
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous
quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit
de l'ISO à l'adresse ci-après ou du comité membre de l'ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2010 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 286-2:2010(F)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction.v
1 Domaine d'application .1
2 Références normatives.3
3 Tolérances normalisées .3
4 Écarts limites des alésages.4
5 Écarts limites des arbres.4
6 Présentation des Tableaux 2 à 32.4
Annexe A (informative) Représentation graphique des zones de tolérance des alésages et des
arbres.45
Annexe B (informative) Relation avec la matrice GPS .50
Bibliographie.52
© ISO 2010 – Tous droits réservés iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 286-2:2010(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée
aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du
comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI,
Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d'élaborer les Normes internationales. Les projets de Normes
internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur
publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités membres
votants.
L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne
pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L'ISO 286-2 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 213, Spécifications et vérification dimensionnelles
et géométriques des produits.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 286-2:1988), qui a fait l'objet d'une
révision technique. Elle incorpore également le Rectificatif technique ISO 286-2:1988/Cor.1:2006.
L'ISO 286 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général Spécification géométrique des
produits (GPS) — Système de codification ISO pour les tolérances sur les tailles linéaires:
⎯ Partie 1: Base des tolérances, écarts et ajustements
⎯ Partie 2: Tableaux des classes de tolérance normalisées et des écarts limites des alésages et des arbres
iv © ISO 2010 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 286-2:2010(F)
Introduction
La présente partie de l'ISO 286 est une norme de spécification géométrique des produits (GPS) et est à
considérer comme une norme GPS générale (voir l'ISO/TR 14638). Elle influence les maillons 1 et 2 de la
chaîne de normes sur la taille dans la matrice GPS générale.
Pour de plus amples informations sur les relations entre la présente partie de l'ISO 286 et la matrice GPS, voir
l'Annexe B.
L'exigence d'interchangeabilité entre des pièces de grande fabrication et l'inexactitude inévitable des
méthodes de fabrication, associées au fait que, pour la plupart des éléments de pièces, une exactitude
dimensionnelle parfaite n'est pas nécessaire, ont mis l'accent sur le besoin d'un système de tolérances et
d'ajustements. Afin d'assurer une fonction d'ajustement, il a été jugé suffisant de fabriquer une pièce donnée
de telle sorte que sa taille se situe entre deux limites admissibles, c'est-à-dire la tolérance, celle-ci étant la
variation de taille admissible en fabrication pour garantir les exigences d'ajustement fonctionnel du produit.
De la même façon, quand une condition d'ajustement spécifique est requise entre les éléments en contact de
deux pièces différentes, une certaine marge est nécessaire, soit en plus, soit en moins, par rapport à la taille
nominale pour obtenir le jeu ou le serrage requis. L'ISO 286 donne le système international de codification
pour les tolérances de taille linéaire. Elle fournit un système de codification de tolérances et d'écarts adapté à
deux types d'entités dimensionnelles: le type «cylindre» et le type «deux plans parallèles opposés».
L'intention de ce système de codification est la garantie de la fonction d'ajustement.
Les termes «alésage», «arbre» et «diamètre» sont utilisés pour désigner les entités dimensionnelles de type
cylindre (par exemple pour la codification d'un diamètre d'alésage ou d'arbre). Par souci de simplification, ils
sont également utilisés pour les entités dimensionnelles de type «deux plans parallèles opposés» (par
exemple pour le tolérancement de l'épaisseur d'une clavette ou de la largeur d'une rainure).
La condition prérequise pour l'application du système ISO de codification pour les tolérances sur les tailles
linéaires pour les éléments formant un assemblage est que les tailles nominales de l'alésage et de l'arbre
soient égales.
La précédente édition de l'ISO 286-2 (publiée en 1988) retenait le critère de l'enveloppe comme critère
d'association par défaut pour la dimension d'une entité dimensionnelle; l'ISO 14405-1 diffère en revanche sur
ce point et retient le critère de taille en deux points comme critère d'association par défaut. Cela signifie que la
forme n'est plus maîtrisée dans la spécification de taille par défaut.
Dans de nombreux cas, les tolérances de diamètre selon la présente partie de l'ISO 286 ne sont pas
suffisantes pour un contrôle efficace de la fonction d'ajustement prévue. Le critère d'enveloppe selon
l'ISO 14405-1 peut être exigé. En outre, l'utilisation de tolérances géométriques de forme et d'exigence d'état
de surface peut améliorer la maîtrise de la fonction attendue.
Une représentation graphique générale des rapports entre une classe de tolérance et les écarts
correspondants est donnée dans l'Annexe A.
© ISO 2010 – Tous droits réservés v
---------------------- Page: 5 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 286-2:2010(F)
Spécification géométrique des produits (GPS) — Système de
codification ISO pour les tolérances sur les tailles linéaires —
Partie 2:
Tableaux des classes de tolérance normalisées et des écarts
limites des alésages et des arbres
1 Domaine d'application
La présente partie de l'ISO 286 donne les valeurs des écarts limites des classes de tolérance communément
utilisées pour les alésages et les arbres. Les valeurs sont calculées d'après les tableaux de l'ISO 286-1. La
présente partie de l'ISO 286 indique l'écart limite supérieur des alésages, ES, l'écart limite supérieur des
arbres, es, l'écart limite inférieur des alésages, EI, et l'écart limite inférieur des arbres, ei (voir les Figures 1 et
2).
NOTE Dans les tableaux d'écarts limites, la valeur des écarts supérieurs, ES ou es, figure au-dessus de la valeur des
écarts inférieurs, EI ou ei, sauf dans le cas des classes de tolérance JS et js où l'écart est symétrique par rapport à la ligne
de taille nominale.
Le système ISO de codification pour les tolérances sur les tailles linéaires s'applique aux entités
dimensionnelles des types suivants:
a) cylindre;
b) deux surfaces parallèles opposées.
Pour plus de simplicité et étant donné l'importance particulière des pièces cylindriques à section circulaire,
seules celles-ci sont prévues explicitement. Mais il reste bien entendu que les tolérances et écarts donnés
dans la présente partie de l'ISO 286 s'appliquent également aux pièces de section autre que circulaire.
En particulier, les termes généraux «alésage» ou «arbre» sont utilisés pour désigner les entités
dimensionnelles de type cylindre (par exemple pour le tolérancement du diamètre d'un alésage ou d'un arbre)
mais, par souci de simplification, ces termes sont également utilisés pour deux plans parallèles opposées (par
exemple pour le tolérancement de l'épaisseur d'une clavette ou la largeur d'une rainure).
Pour plus d'informations sur la terminologie, les symboles, la base du système, etc., voir l'ISO 286-1.
© ISO 2010 – Tous droits réservés 1
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 286-2:2010(F)
Écarts limites
A à G HJS J K M N
P à ZC
+
6
7
0
1
J6
4
2
J7
M7
3
J8
_
5
M8
ES EI IT ES= ES== ES>0 ES ES< 0
=+
0+IT + IT/2IT/2
EI=
EI>0 EI= 0 EI=-ES IT
- IT/2
IT voir Tableau 1
Légende
1 K1 à K3, et aussi K4 à K8 pour des tailles: — < taille nominale u 3 mm (pour la signification du tiret, voir par exemple
le Tableau 2, note b)
2 K4 à K8 pour des tailles: 3 mm < taille nominale u 500 mm
3 K9 à K18
4 M1 à M6
5 M9 à M18
6 N1 à N8
7 N9 à N18
Figure 1 — Écarts limites inférieur et supérieur pour alésages (éléments intérieurs)
2 © ISO 2010 – Tous droits réservés
EI
IT
ES
EI ES
ES
EI
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 286-2:2010(F)
Écarts limites
a à gh js j k m à zc
+
1 4
0
2 3
j7
j8
_
es<0 es=0 es = + IT/2 es=+ei IT es=+ei IT es=+ei IT
ei=-es IT ei=0-IT ei = - IT/2 ei< 0 ei=0 ei=>0
ou > 0
IT voir Tableau 1
Légende
1 j5, j6
2 k1 à k3, et aussi k4 à k7 pour des tailles: — < taille nominale u 3 mm (pour la signification du tiret, voir par exemple
le Tableau 2, note b)
3 k4 à k7 pour des tailles: 3 mm < taille nominale u 500 mm
4 k8 à k18
Figure 2 — Écarts limites inférieur et supérieur pour arbres (éléments extérieurs)
2 Références normatives
Les documents de référence suivants sont indispensables pour l'application du présent document. Pour les
références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références non datées, la dernière édition du
document de référence s'applique (y compris les éventuels amendements).
ISO 286-1:2010, Spécification géométrique des produits (GPS) — Système de codification ISO pour les
tolérances sur les tailles linéaires — Partie 1: Base des tolérances, écarts et ajustements
3 Tolérances normalisées
Les valeurs des degrés de tolérance normalisés IT01 à IT18 (inclus) sont données dans le Tableau 1.
© ISO 2010 – Tous droits réservés 3
ei
es
ei es
ei
es
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 286-2:2010(F)
4 Écarts limites des alésages
Un tableau synoptique des classes de tolérance des alésages indiquées dans la présente partie de l'ISO 286
est illustré aux Figures 3 et 4.
Il est bien précisé que les classes de tolérance représentées aux Figures 3 et 4, ainsi que leurs écarts limites
indiqués dans les Tableaux 2 à 16, ne sont pas censés indiquer de manière précise la classe de tolérance à
choisir pour une application donnée. Des recommandations concernant le choix des classes de tolérance sont
données dans l'ISO 286-1:2010, Paragraphe 4.4 et Article 5.
NOTE Certaines classes de tolérance ne recouvrent qu'un nombre limité de paliers de dimensions nominales. Pour
de plus amples renseignements, voir 6.1.
5 Écarts limites des arbres
Un tableau synoptique des classes de tolérance des arbres indiquées dans la présente partie de l'ISO 286 est
illustré aux Figures 5 et 6.
Il est bien précisé que les classes de tolérances représentées aux Figures 5 et 6, ainsi que leurs écarts limites
indiqués dans les Tableaux 17 à 32, ne sont pas censés indiquer de manière précise la classe de tolérance à
choisir pour une application donnée. Des recommandations concernant le choix des classes de tolérance sont
données dans l'ISO 286-1:2010, Paragraphe 4.4 et Article 5.
NOTE Certaines classes de tolérance ne recouvrent qu'un nombre limité de paliers de dimensions nominales. Pour
de plus amples renseignements, voir 6.1.
6 Présentation des Tableaux 2 à 32
6.1 Les cases laissées en blanc correspondent aux classes de tolérances pour lesquelles l'ISO 286-1 ne
donne pas la valeur de l'écart fondamental mais donne les bases pour le calculer.
6.2 Une petite séparation horizontale a été aménagée dans ces tableaux (aux endroits nécessaires) pour
distinguer les valeurs correspondant aux dimensions nominales inférieures ou égales à 500 mm de celles
correspondant aux dimensions nominales supérieures à 500 mm.
4 © ISO 2010 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 286-2:2010(F)
Tableau 1 — Valeurs numériques des degrés de tolérance normalisés
pour les dimensions nominales inférieures ou égales à 3 150 mm
NOTE Ce tableau, tiré de l'ISO 286-1:2010 a été inclus dans la présente partie de l'ISO 286 pour faciliter la
compréhension et l'emploi des tableaux d'écarts limites et des Figures 1 et 2.
Dimension Degrés de tolérance normalisés
nominale
IT01 IT0 IT1 IT2 IT3 IT4 IT5 IT6 IT7 IT8 IT9 IT10 IT11 IT12 IT13 IT14 IT15 IT16 IT17 IT18
mm
Jusqu'à Tolérances
Au-
et y
dessus
compris µm mm
de
— 3 0,3 0,5 0,8 1,2 2 3 4 6 10 14 25 40 60 0,1 0,14 0,25 0,4 0,6 1 1,4
0,4 0,6 1 1,5 2,5 4 5 8 12 18 30 48 75 0,12 0,18 0,3 0,48 0,75 1,2 1,8
3 6
0,4 0,6 1 1,5 2,5 4 6 9 15 22 36 58 90 0,15 0,22 0,36 0,58 0,9 1,5 2,2
6 10
0,5 0,8 1,2 2 3 5 8 11 18 27 43 70 110 0,18 0,27 0,43 0,7 1,1 1,8 2,7
10 18
18 30 0,6 1 1,5 2,5 4 6 9 13 21 33 52 84 130 0,21 0,33 0,52 0,84 1,3 2,1 3,3
0,6 1 1,5 2,5 4 7 11 16 25 39 62 100 160 0,25 0,39 0,62 1 1,6 2,5 3,9
30 50
0,8 1,2 2 3 5 8 13 19 30 46 74 120 190 0,3 0,46 0,74 1,2 1,9 3 4,6
50 80
1 1,5 2,5 4 6 10 15 22 35 54 87 140 220 0,35 0,54 0,87 1,4 2,2 3,5 5,4
80 120
1,2 2 3,5 5 8 12 18 25 40 63 100 160 250 0,4 0,63 1 1,6 2,5 4 6,3
120 180
2 3 4,5 7 10 14 20 29 46 72 115 185 290 0,46 0,72 1,15 1,85 2,9 4,6 7,2
180 250
2,5 4 6 8 12 16 23 32 52 81 130 210 320 0,52 0,81 1,3 2,1 3,2 5,2 8,1
250 315
3 5 7 9 13 18 25 36 57 89 140 230 360 0,57 0,89 1,4 2,3 3,6 5,7 8,9
315 400
4 6 8 10 15 20 27 40 63 97 155 250 400 0,63 0,97 1,55 2,5 4 6,3 9,7
400 500
9 11 16 22 32 44 70110175280 4400,7 1,1 1,75 2,8 4,4 7 11
500 630
10 13 18 25 36 50 80125200320 5000,8 1,25 2 3,2 5 8 12,5
630 800
11 15 21 28 40 56 90 140 230 360 560 0,9 1,4 2,3 3,6 5,6 9 14
800 1 000
1 000 1 250 13 18 24 33 47 66105165260420 6601,05 1,65 2,6 4,2 6,6 10,5 16,5
15 21 29 39 55 78125195310500 7801,25 1,95 3,1 5 7,8 12,5 19,5
1 250 1 600
18 25 35 46 65 92 150 230 370 600 920 1,5 2,3 3,7 6 9,2 15 23
1 600 2 000
22 30 41 55 781101752804407001 1001,75 2,8 4,4 7 11 17,5 28
2 000 2 500
26 36 50 68 96 135 210 330 540 8601 350 2,1 3,3 5,4 8,6 13,5 21 33
2 500 3 150
© ISO 2010 – Tous droits réservés 5
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 286-2:2010(F)
H1 JS1
H2 JS2
EF3 F3 FG3 G3 H3 JS3 K3 M3 N3 P3 R3 S3
EF4 F4 FG4 G4 H4 JS4 K4 M4 N4 P4 R4 S4
E5 EF5 F5 FG5 G5 H5 JS5 K5 M5 N5 P5 R5 S5 T5 U5 V5 X5
CD6 D6 E6 EF6 F6 FG6 G6 H6 JS6 J6 K6 M6 N6 P6 R6 S6 T6 U6 V6 X6 Y6 Z6 ZA6
CD7 D7 E7 EF7 F7 FG7 G7 H7 JS7 J7 K7 M7 N7 P7 R7 S7 T7 U7 V7 X7 Y7 Z7 ZA7 ZB7 ZC7
B8 C8 CD8 D8 E8 EF8 F8 FG8 G8 H8 JS8 J8 K8 M8 N8 P8 R8 S8 T8 U8 V8 X8 Y8 Z8 ZA8 ZB8 ZC8
A9 B9 C9 CD9 D9 E9 EF9 F9 FG9 G9 H9 JS9 K9 M9 N9 P9 R9 S9 U9 X9 Y9 Z9 ZA9 ZB9 ZC9
A10 B10 C10 CD10 D10 E10 EF10 F10 FG10 G10 H10 JS10 K10 M10 N10 P10 R10 S10 U10 X10 Y10 Z10 ZA10 ZB10 ZC10
A11 B11 C11 D11 H11 JS11 N11 Z11 ZA11 ZB11ZC11
A12 B12 C12 D12 H12 JS12
A13 B13 C13 D13 H13 JS13
H14 JS14
H15 JS15
H16 JS16
H17 JS17
H18 JS18
2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 14 15 16
Tableaux
Figure 3 — Représentation synoptique des classes de tolérance pour alésages
de dimensions nominales inférieures ou égales à 500 mm
H1 JS1
H2 JS2
H3 JS3
H4 JS4
H5 JS5
D6 E6 F6 G6 H6 JS6 K6 M6 N6 P6 R6 S6 T6 U6
D7 E7 F7 G7 H7 JS7 K7 M7 N7 P7 R7 S7 T7 U7
D8 E8 F8 G8 H8 JS8 K8 M8 N8 P8 R8 S8 T8 U8
D9 E9 F9 H9 JS9 N9 P9
D10 E10 H10 JS10
D11 H11 JS11
D12 H12 JS12
D13 H13 JS13
H14 JS14
H15 JS15
H16 JS16
H17 JS17
H18 JS18
3 4 5 6 7 8 9 10111213
Tableaux
Figure 4 — Représentation synoptique des classes de tolérance pour alésages
de dimensions nominales supérieures à 500 mm et inférieures ou égales à 3 150 mm
6 © ISO 2010 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO 286-2:2010(F)
h1 js1
h2 js2
ef3 f3 fg3 g3 h3 js3 k3 m3 n3 p3 r3 s3
ef4 f4 fg4 g4 h4 js4 k4 m4 n4 p4 r4 s4
cd5 d5 e5 ef5 f5 fg5 g5 h5 js5 j5 k5 m5 n5 p5 r5 s5 t5 u5 v5 x5
cd6 d6 e6 ef6 f6 fg6 g6 h6 js6 j6 k6 m6 n6 p6 r6 s6 t6 u6 v6 x6 y6 z6 za6
cd7 d7 e7 ef7 f7 fg7 g7 h7 js7 j7 k7 m7 n7 p7 r7 s7 t7 u7 v7 x7 y7 z7 za7 zb7 zc7
b8 c8 cd8 d8 e8 ef8 f8 fg8 g8 h8 js8 j8 k8 m8 n8 p8 r8 s8 t8 u8 v8 x8 y8 z8 za8 zb8 zc8
a9 b9 c9 cd9 d9 e9 ef9 f9 fg9 g9 h9 js9 k9 m9 n9 p9 r9 s9 u9 x9 y9 z9 za9 zb9 zc9
a10 b10 c10 cd10 d10 e10 ef10 f10 fg10 g10 h10 js10 k10 p10 r10 s10 x10 y10 z10 za10 zb10 zc10
a11 b11 c11 d11 h11 js11 k11 z11 za11 zb11 zc11
a12 b12 c12 d12 h12 js12 k12
a13 b13 d13 h13 js13 k13
h14 js14
h15 js15
h16 js16
h17 js17
h18 js18
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
Tableaux
Figure 5 — Représentation synoptique des classes de tolérance pour arbres
de dimensions nominales inférieures ou égales à 500 mm
h1 js1
h2 js2
h3 js3
h4 js4
h5 js5
e6 f6 g6 h6 js6 k6 m6 n6 p6 r6 s6 t6 u6
d7 e7 f7 g7 h7 js7 k7 m7 n7 p7 r7 s7 t7 u7
d8 e8 f8 g8 h8 js8 k8 p8 r8 s8 u8
d9 e9 f9 h9 js9 k9
d10 e10 h10 js10 k10
d11 h11 js11 k11
h12 js12 k12
h13 js13 k13
h14 js14
h15 js15
h16 js16
h17 js17
h18 js18
18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Tableaux
Figure 6 — Représentation synoptique des classes de tolérances pour arbres
de dimensions nominales supérieures à 500 mm et inférieures ou égales à 3 150 mm
© ISO 2010 – Tous droits réservés 7
---------------------- Page: 12 ----------------------
ISO 286-2:2010(F)
a
Tableau 2 — Écarts limites des alésages (écarts fondamentaux A, B et C)
Écart limite supérieur = ES
Écart limite inférieur = EI
Écarts en micromètres
Dimension
nominale b b
C
A B
mm
Au-
Jusqu'à
dessus et y 9 10 11 12 13 8 9 10 11 12 13 8 9 10 11 12 13
compris
de
+295 +310 +330 +370 +410 +154 +165 +180 +200 +240 +280 +74 +85 +100 +120 +160 +200
b
—
3
+270 +270 +270 +270 +270 +140 +140 +140 +140 +140 +140 +60 +60 +60 +60 +60 +60
+300 +318 +345 +390 +450 +158 +170 +188 +215 +260 +320 +88 +100 +118 +145 +190 +250
3 6
+270 +270 +270 +270 +270 +140 +140 +140 +140 +140 +140 +70 +70 +70 +70 +70 +70
+316 +338 +370 +430 +500 +172 +186 +208 +240 +300 +370 +102 +116 +138 +170 +230 +300
6 10
+280 +280 +280 +280 +280 +150 +150 +150 +150 +150 +150 +80 +80 +80 +80 +80 +80
+333 +360 +400 +470 +560 +177 +193 +220 +260 +330 +420 +122 +138 +165 +205 +275 +365
10 18
+290 +290 +290 +290 +290 +150 +150 +150 +150 +150 +150 +95 +95 +95 +95 +95 +95
+352 +384 +430 +510 +630 +193 +212 +244 +290 +370 +490 +143 +162 +194 +240 +320 +440
18 30
+300 +300 +300 +300 +300 +160 +160 +160 +160 +160 +160 +110 +110 +110 +110 +110 +110
+372 +410 +470 +560 +700 +209 +232 +270 +330 +420 +560 +159 +182 +220 +280 +370 +510
30 40
+310 +310 +310 +310 +310 +170 +170 +170 +170 +170 +170 +120 +120 +120 +120 +120 +120
+382 +420 +480 +570 +710 +219 +242 +280 +340 +430 +570 +169 +192 +230 +290 +380 +520
40 50
+320 +320 +320 +320 +320 +180 +180 +180 +180 +180 +180 +130 +130 +130 +130 +130 +130
+414 +460 +530 +640 +800 +236 +264 +310 +380 +490 +650 +186 +214 +260 +330 +440 +600
50 65
+340 +340 +340 +340 +340 +190 +190 +190 +190 +190 +190 +140 +140 +140 +140 +140 +140
+434 +480 +550 +660 +820 +246 +274 +320 +390 +500 +660 +196 +224 +270 +340 +450 +610
65 80
+360 +360 +360 +360 +360 +200 +200 +200 +200 +200 +200 +150 +150 +150 +150 +150 +150
+467 +520 +600 +730 +920 +274 +307 +360 +440 +570 +760 +224 +257 +310 +390 +520 +710
80 100
+380 +380 +380 +380 +380 +220 +220 +220 +220 +220 +220 +170 +170 +170 +170 +170 +170
+497 +550 +630 +760 +950 +294 +327 +380 +460 +590 +780 +234 +267 +320 +400 +530 +720
100 120
+410 +410 +410 +410 +410 +240 +240 +240 +240 +240 +240 +180 +180 +180 +180 +180 +180
+560 +620 +710 +860 +1 090 +323 +360 +420 +510 +660 +890 +263 +300 +360 +450 +600 +830
120 140
+460 +460 +460 +460 +460 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +200 +200 +200 +200 +200 +200
+620 +680 +770 +920 +1 150 +343 +380 +440 +530 +680 +910 +273 +310 +370 +460 +610 +840
140 160
+520 +520 +520 +520 +520 +280 +280 +280 +280 +280 +280 +210 +210 +210 +210 +210 +210
+680 +740 +830 +980 +1 210 +373 +410 +470 +560 +710 +940 +293 +330 +390 +480 +630 +860
160 180
+580 +580 +580 +580 +580 +310 +310 +310 +310 +310 +310 +230 +230 +230 +230 +230 +230
+775 +845 +950 +1 120 +1 380 +412 +455 +525 +630 +800 +1 060 +312 +355 +425 +530 +700 +960
180 200
+60 +660 +660 +660 +660 +340 +340 +340 +340 +340 +340 +240 +240 +240 +240 +240 +240
+855 +925 +1 030 +1 200 +1 460 +452 +495 +565 +670 +840 +1 100 +332 +375 +445 +550 +720 +980
200 225
+740 +740 +740 +740 +740 +380 +380 +380 +380 +380 +380 +260 +260 +260 +260 +260 +260
+935 +1 005 +1 110 +1 280 +1 540 +492 +535 +605 +710 +880 +1 140 +352 +395 +465 +570 +740 +1 000
225 250
+820 +820 +820 +820 +820 +420 +420 +420 +420 +420 +420 +280 +280 +280 +280 +280 +280
+1 050 +1 130 +1 240 +1 440 +1 730 +561 +610 +690 +800 +1 000 +1 290 +381 +430 +510 +620 +820 +1 110
250 280
+920 +920 +920 +920 +920 +480 +480 +480 +480 +480 +480 +300 +300 +300 +300 +300 +300
+1 180 +1 260 +1 370 +1 570 +1 860 +621 +670 +750 +860 +1 060 +1 350 +411 +460 +540 +650 +850 +1 140
280 315
+1 050 +1 050 +1 050 +1 050 +1 050 +540 +540 +540 +540 +540 +540 +330 +330 +330 +330 +330 +330
+1 340 +1 430 +1 560 +1 770 +2 090 +689 +740 +830 +960 +1 170 +1 490 +449 +500 +590 +720 +930 +1 250
315 355
+1 200 +1 200 +1 200 +1 200 +1 200 +600 +600 +600 +600 +600 +600 +360 +360 +360 +360 +360 +360
+1 490 +1 580 +1 710 +1 920 +2 240 +769 +820 +910 +1 040 +1 250 +1 570 +489 +540 +630 +760 +970 +1 290
355 400
+1 350 +1 350 +1 350 +1 350 +1 350 +680 +680 +680 +680 +680 +680 +400 +400 +400 +400 +400 +400
+1 655 +1 750 +1 900 +2 130 +2 470 +857 +915 +1 010 +1 160 +1 390 +1 730 +537 +595 +690 +840 +1 070 +1 410
400 450
+1 500 +1 500 +1 500 +1 500 +1 500 +760 +760 +760 +760 +760 +760 +440 +440 +440 +440 +440 +440
+1 805 +1 900 +2 050 +2 280 +2 620 +937 +995 +1 090 +1 240 +1 470 +1 810 +577 +635 +730 +880 +1 110 +1 450
450 500
+1 650 +1 650 +1 650 +1 650 +1 650 +840 +840 +840 +840 +840 +840 +480 +480 +480 +480 +480 +480
a
Les écarts fondamentaux A, B et C ne sont pas donnés pour les dimensions nominales supérieures à 500 mm.
b
Les écarts fondamentaux A et B ne doivent être utilisés pour aucun des degrés de tolérance normalisés dans les dimensions nominales inférieures ou
égales à 1 mm.
8 © ISO 2010 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 13 ----------------------
ISO 286-2:2010(F)
Tableau 3 — Écarts limites des alésages (écarts fondamentaux CD, D et E)
Écart limite supérieur = ES
Écart limite inférieur = EI
Écarts en micromètres
Dimension
nominale a
D E
CD
mm
Au-
Jusqu'à
dessus et y 6 7 8 9 10 6 7 8 9 10 11 12 13 5 6 7 8 9 10
de
compris
+40 +44 +48 +59 +74 +26 +30 +34 +45 +60 +80 +120 +160 +18 +20 +24 +28 +39 +54
— 3
+34 +34 +34 +34 +34 +20 +20 +20 +20 +20 +20 +20 +20 +14 +14 +14 +14 +14 +14
+54 +58 +64 +76 +94 +38 +42 +48 +60 +78 +105 +150 +210 +25 +28 +32 +38 +50 +68
3 6
+46 +46 +46 +46 +46 +30 +30 +30 +30 +30 +30 +30 +30 +20 +20 +20 +20 +20 +20
+65 +71 +78 +92 +114 +49 +55 +62 +76 +98 +130 +190 +260 +31 +34 +40 +47 +61 +83
6 10
+56 +56 +56 +56 +56 +40 +40 +40 +40 +40 +40 +40 +40 +25 +25 +25 +25 +25 +25
+61 +68 +77 +93 +120 +160 +230 +320 +40 +43 +50 +59 +75 +102
10 18
+50 +50 +50 +50 +50 +50 +50 +50 +32 +32 +32 +32 +32 +32
+78 +86 +98 +117 +149 +195 +275 +395 +49 +53 +61 +73 +92 +124
18 30
+65 +65 +65 +65 +65 +65 +65 +65 +40 +40 +40 +40 +40 +40
+96 +105 +119 +142 +180 +240 +330 +470 +61 +66 +75 +89 +112 +150
30 50
+80 +80 +80 +80 +80 +80 +80 +80 +50 +50 +50 +50 +50 +50
+119 +130 +146 +174 +220 +290 +400 +560 +73 +79 +90 +106 +134 +180
50 80
+100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +60 +60 +60 +60 +60 +60
+142 +155 +174 +207 +260 +340 +470 +660 +87 +94 +107 +126 +159 +212
80 120
+120 +120 +120 +120 +120 +120 +120 +120 +72 +72 +72 +72 +72 +72
+170 +185 +208 +245 +305 +395 +545 +775 +103 +110 +125 +148 +185 +245
120 180
+145 +145 +145 +145 +145 +145 +145 +145 +85 +85 +85 +85 +85 +85
+199 +216 +242 +285 +355 +460 +630 +890 +120 +129 +146 +172 +215 +285
180 250
+170 +170 +170 +170 +170 +170 +170 +170 +100 +100 +100 +100 +100 +100
+222 +242 +271 +320 +400 +510 +710 +1 000 +133 +142 +162 +191 +240 +320
250 315
+190 +190 +190 +190 +190 +190 +190 +190 +110 +110 +110 +110 +110 +110
+246 +267 +299 +350 +440 +570 +780 +1 100 +150 +161 +182 +214 +265 +355
315 400
+210 +210 +210 +210 +210 +210 +210 +210 +125 +125 +125 +125 +125 +125
+27
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.