ISO 7963:1985
(Main)Welds in steel — Calibration block No. 2 for ultrasonic examination of welds
Welds in steel — Calibration block No. 2 for ultrasonic examination of welds
Lays down the dimensions, type of steel and directives for the use of block No. 2 for the calibration of ultrasonic equipment for the examination of welds in steel. Covers material, preparation and method of use.
Soudures sur acier — Bloc d'étalonnage no 2 pour l'examen par ultrasons des soudures
La présente Norme internationale fixe les dimensions, donne la nature de l'acier et les directives concernant l'utilisation d'un bloc n° 2 pour l'étalonnage de l'appareillage ultrasonore pour l'examen des soudures sur aciers.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
International Standard
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEIK,!IYHAPOCJHAR OPTAHM3AUMR fl0 CTAH~APTM3ALWl*ORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Welds in steel - Calibration block No. 2 for ultrasonic
extimination of welds
Soudures SW acier - Bloc d’etalonnage no 2 pour l’examen par ultrasons des soudures
First edition - 19854945
UDC 620.179.16 : 53.089.6 : 621.791.053 Ref. No. ISO 79634985 (EI
w
steels, welding, welded joints, tests, ultrasonic tests, calibration, reference Sample, dimensions.
Descriptors:
63
i3!
0
cn
Price based on 6 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through ISO technical committees. Esch member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the ISO Council. They are approved in accordance with ISO procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard ISO 7963 was prepared by Technical Committee ISO/TC 44,
Welding and allied processes.
0 International Organkation for Standardkation, 1985
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 7963-1985 (EI
INTERNATIONAL STANDARD
Calibration block No. 2 for ultrasonic
Welds in steel -
examination of .welds
4 Material
0 Introduction
This calibration block differs in size and shape from the block The calibration block is made of steel of composition cor-
described in ISO 2400. responding to P 18 of ISO 2604/4.
lt is very much smaller and therefore lighter, and its geometry is
much simpler.
5 Preparation
lt does not offer as much scope as the larger block; in particular
The calibration block shall be homogeneous and free from
it is not meant to check an ultrasonic flaw detector completely. defects revealed by ultrasonic examination (sec the annex).
Its easy handling, however, makes it possible, during practical
In Order to obtain a fine structure and good homogeneity, the
examination, to check simply, from time to time, the setting of
block, before final machining, shall be heat treated as follows:
the time base and the sensitivity of the ultrasonic equipment.
a) heating for 30 min at 920 OC and water-quenching ;
Moreover, it is suited to checking the beam angle and the probe
index of miniature shear wave probes.
b) re-heating for 2 h at 650 OC and cooling in still air.
The thickness to be removed from all surfaces by machining
1 Scope and field of application
after heat treatment shall be at least 2 mm.
This International Standard lays down the dimensions, type of
After the heat treatment, and without waiting for machining to
steel and directives for the use of block No. 2 for the calibration
end, the blocks shall undergo a further ultrasonic examination
of ultrasonic equipment for the examination of welds in steel.
from two different directions at right angles to each other and
in the direction of rolling.
2 References
All surfaces shall be machined lengthwise except the echo side,
which shall be ground.
Parameters, their values and
ISO 468, Surface roughness -
general rules for specifying requiremen ts.
In Order to prevent parasitic effects, the depth of the marks of
the engraved scale shall be 0,l & 0,05 mm. The length of the
ISO 2400, Welds in steel - Reference block for the calibration
marks shall be 6 mm and the tolerante on the positioning of the
of equipment for ultrasonic examination.
marks shall be +0,2 mm. On completion of machining, a final
ultrasonic examination shall be carried out.
ISO 260414, Steel products for pressure purposes - Quality
requiremen ts - Part 4: Plates. 1 )
6 Method of use
3 Dimensions
6.1 Setting of the time base
The dimensions of the block, in millimetres, are given in
To set the time base, the leading edge Heft side) of successive
tigure l.
echoes shall be made to coincide with the appropriate scale
markings on the Screen of the equipment.
The tolerantes are Ifi: 0,l mm, except on the length of the
engraved scale where it is & 0,5 mm.
The pulse-travel time depends on the velocity of ultrasonic
waves in the material examined.
NOTES
1 The thickness of the block tan be greater (sec the annex).
For the steel composition given in clause 4, the velocities of
longitudinal and shear waves are (5 920 + 30) m s- ’ and
2 In figure 1, R, indicates the average roughness. R, is not very dif-
(3 255 f. 15) m m s- l, respectively.
ferent from R, ; both are defined in ISO 468.
1) At present at the Stage of draft. (Revision of ISO 2604/4-1975.)
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 7963-1985 (E)
Similarly, it is possible to make
...
Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEX~YHAPOjIHAR OPI-AHM3AuMR Il0 CTAH~APTM3A~MM.ORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Soudures sur acier - Bloc d’étalonnage no 2 pour
l’examen par ultrasons de& soudures
Welds in steel - Calibra tion block No. 2 for ultrasonic examination of welds
Première édition - 198549-15
CDU 620.179.16 : 53.089.6 : 621.791.053 Réf. no : ISO 79634985 (FI
Descripteurs : acier, soudage, joint soudé, essai, essai par ultrasons, étalonnage, échantillonnage témoin, dimension.
Prix basé sur 6 paqes
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 7963 a été éla borée par le comité technique ISO/TC 44,
Soudage et techniques connexes.
0 Organisation internationale de normalisation, 1985
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 79634985 (F)
NORME INTERNATIONALE
Bloc d’étalonnage no 2 pour
Soudures sur acier -
l’examen par ultrasons des soudures
0 Introduction
La tolérance est de k 0,l mm sauf sur la longueur des échelles
gravées où elle est de + 0,5 mm.
Ce bloc d’étalonnage, de par ses dimensions et sa forme, dif-
fère du bloc qui a fait l’objet de I’ISO 2400.
NOTES
1 L’épaisseur du bloc peut être plus grande (voir annexe).
II est beaucoup plus petit et, par conséquent, plus léger; sa
géométrie est nettement plus simple.
2 La rugosité indiquée à la figure 1 est l’écart moyen arithmétique du
profil R,. R, est très peu différent de R, ; ces deux paramètres sont
définis dans I’ISO 468.
II n’offre pas toutes les possibilités du bloc de plus grandes
dimensions, en particulier il n’est pas destiné à contrôler entiè-
rement un appareillage.
4 Matériau
Mais sa commodité de manipulation permet au cours même
Le bloc d’étalonnage est en acier de nuance P 18 de
des examens pratiques de vérifier facilement et à plusieurs
I’ISO 2604/4.
reprises le réglage de la base de temps et la sensibilité de détec-
tion de l’appareil à ultrasons. De plus, il se prête au contrôle de
l’angle d’incidence et du point d’émergence du faisceau d’ultra-
5 Préparation
sons d’ondes transversales émis par les palpeurs obliques
miniatures.
Le bloc d’étalonnage doit être homogène et exempt de défauts
décelés par ultrasons (voir annexe).
1 Objet et domaine d’application
Pour obtenir une structure fine et une bonne homogénéité, le
La présente Norme internationale fixe les dimensions, donne la bloc doit, avant usinage final, être soumis au traitement thermi-
que suivant:
nature de l’acier et les directives concernant l’utilisation d’un
bloc no 2 pour l’étalonnage de l’appareillage ultrasonore pour
a) chauffage à 920 OC et maintien durant 30 min à cette
l’examen des soudures sur aciers.
température puis trempé à l’eau;
b) réchauffage à 650 OC et maintien pendant 2 h à cette
température puis refroidissement à l’air calme.
2 Références
La surépaisseur à enlever sur toutes les surfaces par usinage
ISO 468, Rugosité de surface - Paramètres, leurs valeurs et
après traitements thermiques doit être d’au moins 2 mm.
règles générales de la détermination des spécifka tions.
Après le traitement thermique et sans qu’il soit nécessaire
ISO 2400, Soudures sur acier - Bloc de référence pour l’éta-
d’attendre la fin de l’usinage, les blocs doivent faire l’objet d’un
lonnage des appareils pour l’examen par ultrasons.
nouvel examen par ultrasons selon deux directions perpendicu-
laires entre elles et au sens de laminage.
ISO 260414, Produits en acier pour appareils à pression - Spé-
cifications de qualité - Partie 4: Tôles. 1 )
Toutes les surfaces doivent être usinées en longueur, sauf la
face de réflexion qui, elle, doit être rectifiée.
Pour éviter les effets parasites, la profondeur des marques gra-
3 Dimensions
vées doit être de 0,l k 0,05 mm. La longueur des marques
doit être de 6 mm et la tolérance sur la position des marques de
Les dimensions du bloc, en millimètres, sont données à la
+0,2 mm. Après usinage complet, un examen final par ultra-
figure 1.
sons doit être pratiqué.
1) Actuellement au Stade de projet. (Révision de I’ISO 2604/4-1975.)
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 7963-1985 (F)
6.2.2 Palpeurs obliques miniatures à ondes
6 Méthode d’utilisation
transversales
6.1 Réglage de la base de temps
6.2.2.1 Réglage de la sensibilité
Pour régler la base de temps, le pied gauche des échos succes-
sifs doit coi’ncider avec les repères de l’échelle affichée sur
Dans ce cas également, la réflexion maximale de l’écho sur le
l’écran de l’appareil.
trou de diamètre 5 mm peut être utilisée (figure 5, position H a »)
comme référence pour le réglage de la sensibilité.
Le temps de parcou rs dépen d de la des ultrasons le
matériau examiné.
De même, il possible d’utiliser les réflexions s
...
Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEX~YHAPOjIHAR OPI-AHM3AuMR Il0 CTAH~APTM3A~MM.ORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Soudures sur acier - Bloc d’étalonnage no 2 pour
l’examen par ultrasons de& soudures
Welds in steel - Calibra tion block No. 2 for ultrasonic examination of welds
Première édition - 198549-15
CDU 620.179.16 : 53.089.6 : 621.791.053 Réf. no : ISO 79634985 (FI
Descripteurs : acier, soudage, joint soudé, essai, essai par ultrasons, étalonnage, échantillonnage témoin, dimension.
Prix basé sur 6 paqes
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 7963 a été éla borée par le comité technique ISO/TC 44,
Soudage et techniques connexes.
0 Organisation internationale de normalisation, 1985
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 79634985 (F)
NORME INTERNATIONALE
Bloc d’étalonnage no 2 pour
Soudures sur acier -
l’examen par ultrasons des soudures
0 Introduction
La tolérance est de k 0,l mm sauf sur la longueur des échelles
gravées où elle est de + 0,5 mm.
Ce bloc d’étalonnage, de par ses dimensions et sa forme, dif-
fère du bloc qui a fait l’objet de I’ISO 2400.
NOTES
1 L’épaisseur du bloc peut être plus grande (voir annexe).
II est beaucoup plus petit et, par conséquent, plus léger; sa
géométrie est nettement plus simple.
2 La rugosité indiquée à la figure 1 est l’écart moyen arithmétique du
profil R,. R, est très peu différent de R, ; ces deux paramètres sont
définis dans I’ISO 468.
II n’offre pas toutes les possibilités du bloc de plus grandes
dimensions, en particulier il n’est pas destiné à contrôler entiè-
rement un appareillage.
4 Matériau
Mais sa commodité de manipulation permet au cours même
Le bloc d’étalonnage est en acier de nuance P 18 de
des examens pratiques de vérifier facilement et à plusieurs
I’ISO 2604/4.
reprises le réglage de la base de temps et la sensibilité de détec-
tion de l’appareil à ultrasons. De plus, il se prête au contrôle de
l’angle d’incidence et du point d’émergence du faisceau d’ultra-
5 Préparation
sons d’ondes transversales émis par les palpeurs obliques
miniatures.
Le bloc d’étalonnage doit être homogène et exempt de défauts
décelés par ultrasons (voir annexe).
1 Objet et domaine d’application
Pour obtenir une structure fine et une bonne homogénéité, le
La présente Norme internationale fixe les dimensions, donne la bloc doit, avant usinage final, être soumis au traitement thermi-
que suivant:
nature de l’acier et les directives concernant l’utilisation d’un
bloc no 2 pour l’étalonnage de l’appareillage ultrasonore pour
a) chauffage à 920 OC et maintien durant 30 min à cette
l’examen des soudures sur aciers.
température puis trempé à l’eau;
b) réchauffage à 650 OC et maintien pendant 2 h à cette
température puis refroidissement à l’air calme.
2 Références
La surépaisseur à enlever sur toutes les surfaces par usinage
ISO 468, Rugosité de surface - Paramètres, leurs valeurs et
après traitements thermiques doit être d’au moins 2 mm.
règles générales de la détermination des spécifka tions.
Après le traitement thermique et sans qu’il soit nécessaire
ISO 2400, Soudures sur acier - Bloc de référence pour l’éta-
d’attendre la fin de l’usinage, les blocs doivent faire l’objet d’un
lonnage des appareils pour l’examen par ultrasons.
nouvel examen par ultrasons selon deux directions perpendicu-
laires entre elles et au sens de laminage.
ISO 260414, Produits en acier pour appareils à pression - Spé-
cifications de qualité - Partie 4: Tôles. 1 )
Toutes les surfaces doivent être usinées en longueur, sauf la
face de réflexion qui, elle, doit être rectifiée.
Pour éviter les effets parasites, la profondeur des marques gra-
3 Dimensions
vées doit être de 0,l k 0,05 mm. La longueur des marques
doit être de 6 mm et la tolérance sur la position des marques de
Les dimensions du bloc, en millimètres, sont données à la
+0,2 mm. Après usinage complet, un examen final par ultra-
figure 1.
sons doit être pratiqué.
1) Actuellement au Stade de projet. (Révision de I’ISO 2604/4-1975.)
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 7963-1985 (F)
6.2.2 Palpeurs obliques miniatures à ondes
6 Méthode d’utilisation
transversales
6.1 Réglage de la base de temps
6.2.2.1 Réglage de la sensibilité
Pour régler la base de temps, le pied gauche des échos succes-
sifs doit coi’ncider avec les repères de l’échelle affichée sur
Dans ce cas également, la réflexion maximale de l’écho sur le
l’écran de l’appareil.
trou de diamètre 5 mm peut être utilisée (figure 5, position H a »)
comme référence pour le réglage de la sensibilité.
Le temps de parcou rs dépen d de la des ultrasons le
matériau examiné.
De même, il possible d’utiliser les réflexions s
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.