ISO 3832:1976

Road vehicles — Luggage compartments of passenger cars — Method of measuring the reference volume

Véhicules routiers — Coffres à bagages des voitures particulières — Méthode de mesurage du volume de référence

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 30-Apr-1976
• Withdrawal Date: 30-Apr-1976
• ICS: 43.040.60 - Bodies and body components
• Technical Committee: ISO/TC 22 - Road vehicles
• Drafting Committee: ISO/TC 22 - Road vehicles
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 01-Sep-1991

Relations

• Revised: ISO 3832:1991 - Passenger cars — Luggage compartments — Method of measuring reference volume
• Effective Date: 15-Apr-2008

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL STANDARD 3832
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION *MEXilYHAPOnHAI OPrAHMJAUMI no CTAHLlAPTC13AUHH .ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Road vehicles - Luggage compartments of passenger cars -
Method of measuring the reference volume
Véhicules routiers - Coffres à bagages des voitures particulières - Méthode de mesurage du volume de référence
First edition - 1976-05-15
UDC 629.113
Ref. No. IS0 3832-1976 (E)
Descriptors : road vehicles, passenger cars, luggage compartments, tests, measurement, volume.
Price based on 2 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
FOREWORD
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worlwide federation
of national standards institutes (IS0 Member Bodies). The work of developing
International Standards is carried out through IS0 Technical Committees. Every
Member Body interested in a subject for which a Technical Committee has been set
up has the right to be represented on that Committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the Technical Committees are circulated
to the Member Bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the IS0 Council.
International Standard IS0 3832 was drawn up by Technical Committee
lSO/TC 22, Road vehicles, and was circulated to the Member Bodies in May 1975.
It has been approved by the Member Bodies of the following countries :
Hungary Spain
Austria
Iran Sweden
Belgium
Italy Switzerland
Bulgaria
Japan Turkey
Chile
Netherlands United Kingdom
Czechoslovakia
Poland Yugoslavia
Finland
Romania
France
South Africa, Rep. of
Germany
The Member Body of the following country expressed disapproval of the document
on technical grounds :
Brazil
O International Organization for Standardization, 1976
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD IS0 3832-1976 (E)
Road vehicles - Luggage compartments of passenger cars -
Method of measuring the reference volume
1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION The numerical value, expressed in cubic decimetres, shall be
followed by the note "in accordance with ISO3832".
This International Standard specifies a method of measur-
ing the reference volume of the luggage compartment of a
passenger car.
4 PROCEDURE
2 REFERENCES
4.1 Measurement of the volume of closed luggage
compartment without direct connection with the passenger
IS0 2416, Passenger cars - Load distribution.
compartment
IS0 . . ., Road vehicles - Definitions of points H and R.1)
The internal fitting of the luggage compartment shall be as
planned by the manufacturer (spare wheel, jack, etc.).
3 DEFINITIONS
Fill the luggage compartment with the largest possible
number of "unit modules" (3.1). The piling up of
3.1 unit module : A rectangular parallelepiped, with round
"unit modules" shall not impede the closing of the
of maximum radius 10 mm, 8 dm3 in volume, and
edges
compartment.
of the following dimens
...

-\
NORME INTERNATIONALE @ 3832
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION .MEYfiYHAPOaHAI OPrAHMPAUMR no CTAHLlAPTM3AUMM.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Véhicules routiers - Coffres à bagages des voitures
particulières - Méthode de mesurage du volume de référence
Road vehicles - Luggage compartments of passenger cars - Method of measuring the reference volume
Première édition - 1976-05-15
~ ~~
Réf. no : IS0 3832-1976 (FI
CDU 629.113
Descripteurs : véhicule routier, voiture particulière, coffre à bagages, essai, mesurage, volume.
Prix base sur 2 Pages
‘*il@

---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L'ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (Comités Membres ISO). L'élaboration
des Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque
Comité Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité
Technique correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et
non gouvernementales, en liaison avec I'ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I'ISO.
La Norme Internationale IS03832 a été établie par le Comité Technique
ISO/TC 22, Véhicules routiers, et a été soumise aux Comités Membres en mai 1975.
Elle a été approuvée par les Comités Membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rép. d' France Royaume-Uni
Allemagne Hongrie Suède
Autriche Iran Suisse
Be I g i q u e Italie Tchécoslovaquie
Bulgarie Japon Turquie
Chili Pays-Bas Yougoslavie
Espagne Pologne
Finlande Roumanie
9
Le Comité Membre du pays suivant a désapprouvé le document pour des raisons
techniques : 4
Brésil
O ûqanisation Internationale de Normalisation, 1976
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 3832-1976 (F)
NORME INTERdATIONALE
Véhicules routiers - Coffres à bagages des voitures
particulières - Méthode de mesurage du volume de référence
1 OBJET ET DOMAINE D'APPLICATION Ce volume peut être utilisé pour la comparaison de
\
véhicules.
La présente Norme Internationale spécifie une méthode de
mesurage du volume de référence du coffre à bagages d'une Sa valeur numérique, exprimée en décimètres cubes, doit
voiture particulière. être suivie de la mention ((selon IS0 3832)).
4 MODE OPÉRATOIRE
2 RÉFÉRENCES
4.1 Mesurage du volume des coffres à bagages fermés,
IS0 241 6, Voitures particulières - Répartition des charges.
c'est-à-dire sans communication directe avec l'habitacle
IS0 . . ., Véhicules routiers - Définitions des points H
Le coffre doit contenir tous les aménagements intérieurs
et R.')
prévus par le constructeur (roue de secours, cric, etc.).
le coffre à bagages avec le plus grand nombre
Remplir
possible de ((modules unités)) (3.1). L'empilement des
3 DÉFINITIONS
modules unités ne doit pas gêner la fermeture du coffre.
3.1 module unité : Parallelépipède rectangle, avec arêtes
4.2 Mesurage du volume des coffres à bagages communi-
arrondies suivant un rayon maximal de 10 mm, de volume
quant avec l'habitacle
8 dm3, et ayant les dimensions suivantes :
S'il a été
...