SIST EN 993-6:2019
(Main)Methods of test for (dense) shaped refractory products - Part 6: Determination of modulus of rupture at ambient temperature
Methods of test for (dense) shaped refractory products - Part 6: Determination of modulus of rupture at ambient temperature
This Part of EN 993 specifies a method for the determination of the modulus of rupture of dense and insulating shaped refractory products at ambient temperature, under conditions of a constant rate of increase of stress.
Prüfverfahren für (dichte) geformte feuerfeste Erzeugnisse - Teil 6: Bestimmung der Biegefestigkeit bei Raumtemperatur
Dieser Teil der EN 993 legt ein Verfahren für die Bestimmung der Biegefestigkeit von dichten geformten feuerfesten Erzeugnissen für Isolationszwecke bei Raumtemperatur unter Bedingungen mit gleichmäßiger Steigerung der Belastung fest.
Méthodes d'essai pour produits réfractaires façonnés (denses) - Partie 6 : Détermination du module de rupture par flexion à température ambiante
La présente partie de l’EN 993 spécifie une méthode pour la détermination du module de rupture des produits réfractaires façonnés denses et isolants à température ambiante, dans des conditions d’accroissement continu de la contrainte.
Metode za preskušanje (gostih) oblikovanih ognjevzdržnih izdelkov - 6. del: Ugotavljanje upogibne trdnosti pri sobni temperaturi
Ta del standarda EN 993 določa metodo za ugotavljanje upogibne trdnosti gostih in toplotnoizolacijskih oblikovanih ognjevzdržnih izdelkov pri sobni temperaturi pri pogojih enakomernega povečevanja obremenitve.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 993-6:2019
01-februar-2019
1DGRPHãþD
SIST EN 993-6:1998
Metode za preskušanje (gostih) oblikovanih ognjevzdržnih izdelkov - 6. del:
Ugotavljanje upogibne trdnosti pri sobni temperaturi
Methods of test for (dense) shaped refractory products - Part 6: Determination of
modulus of rupture at ambient temperature
Prüfverfahren für (dichte) geformte feuerfeste Erzeugnisse - Teil 6: Bestimmung der
Biegefestigkeit bei Raumtemperatur
Méthodes d'essai pour produits réfractaires façonnés (denses) - Partie 6 : Détermination
du module de rupture par flexion à température ambiante
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 993-6:2018
ICS:
81.080 Ognjevzdržni materiali Refractories
SIST EN 993-6:2019 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 993-6:2019
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 993-6:2019
EN 993-6
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
December 2018
EUROPÄISCHE NORM
ICS 81.080 Supersedes EN 993-6:1995
English Version
Methods of test for (dense) shaped refractory products -
Part 6: Determination of modulus of rupture at ambient
temperature
Méthodes d'essai pour produits réfractaires façonnés Prüfverfahren für (dichte) geformte feuerfeste
(denses) - Partie 6 : Détermination du module de Erzeugnisse - Teil 6: Bestimmung der Biegefestigkeit
rupture par flexion à température ambiante bei Raumtemperatur
This European Standard was approved by CEN on 5 October 2018.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2018 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 993-6:2018 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 993-6:2019
EN 993-6:2018 (E)
Contents
European foreword . 3
1 Scope . 5
2 Normative references . 5
3 Terms and definitions . 5
4 Significance and use . 6
5 Principle . 6
6 Apparatus . 6
7 Test pieces . 7
7.1 Number of test pieces . 7
7.2 Shape and size . 7
7.3 Preparation . 8
8 Procedure. 8
9 Expression of results . 9
10 Test report . 10
11 Precision and bias . 11
11.1 Interlaboratory study . 11
11.2 Precision data . 11
11.2.1 General . 11
11.2.2 Repeatability . 11
11.2.3 Reproducibilty . 11
11.2.4 Bias . 11
Bibliography . 14
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN 993-6:2019
EN 993-6:2018 (E)
European foreword
This document (EN 993-6:2018) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 187 “Refractory
products and materials”, the secretariat of which is held by BSI.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by June 2019, and conflicting national standards shall be
withdrawn at the latest by June 2019.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN 993-6:1995.
Reproducibility and repeatability data are available only for a limited number of testing methods and
materials, but may be complemented in subsequent edition.
The series of standards EN 993 'Methods of test for dense shaped refractory products' consists of 20
Parts, some of which have been withdrawn and replaced by equivalent standards:
— Part 1: Determination of bulk density and porosity
— Part 2: Determination of true density
— Part 3: Test methods for carbon-containing refractories
— Part 4: Determination of permeability to gases
— Part 5: Determination of cold crushing strength
— Part 6: Determination of modulus rupture, ambient temperatures
— Part 7: Determination of modulus of rupture, elevated temperatures
— Part 8: Determination of refractoriness-under-load – withdrawn – replaced by EN ISO 1893
— Part 9: Determination of creep in compression
— Part 10: Determination of permanent change in dimensions on heating
— Part 11: Determination of resistance to thermal shock (ENV)
— Part 12: Determination of pyrometric cone equivalent
— Part 13: Specification for pyrometric cones
— Part 14: Determination of thermal conductivity (hot wire, cross-array) – withdrawn – replaced by
EN ISO 8894-1
— Part 15: Determination of thermal conductivity (hot wire, parallel)
— Part 16: Determination of resistance to acids
— Part 17: Determination of bulk density of granular material (mercury method)
— Part 18: Determination of bulk density of granular material (water method)
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN 993-6:2019
EN 993-6:2018 (E)
— Part 19: Determination of thermal expansion by a differential method
— Part 20: Determination of resistance to abrasion at ambient temperature – withdrawn – replaced by
EN ISO 16282
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organisations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta,
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
4
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN 993-6:2019
EN 993-6:2018 (E)
1 Scope
This document specifies a method for the determination of the modulus of rupture of dense and
insulating shaped refractory products at ambient temperature, under conditions of a constant rate of
increase of stress.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 13385-1, Geometrical product specifications (GPS) — Dimensional measuring equipment — Part 1:
Callipers; Design and metrological characteristics
EN ISO 7500-1, Metallic materials - Calibration and verification of static uniaxial testing machines - Part
1: Tension/compression testing machines - Calibration and verification of the force-measuring system (ISO
7500-1)
ISO 5022, Shaped refractory products — Sampling and acceptance testing
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
• IEC Electropedia: available at http://www.electropedia.org/
• ISO Online browsing platform: available at http://www.iso.org/obp
3.1
modulus of rupture
σ
F
maximum stress that a prismatic test piece of specified dimensions can withstand when it is bent in a
three-point bending device
3.2
three-point bending
means of bending a beam test piece whereby the test piece is supported on bearings near its ends, and a
central force is applied
3.3
dense shaped refractory product
product with specific dimensions, having a true porosity of less than 45 % by volume, when measured
in accordance with EN 993-1
3.4
shaped insulating refractory
shaped refractory having a true porosity of not less than 45% by volume, when measured in accordance
with EN 1094-4
3.5
sample
representative collection of items that can be obtained by sampling in accordance with ISO 5022
5
---------------------- Page: 7 ----------------------
SIST EN 993-6:2019
EN 993-6:2018 (E)
3.6
item
refractory brick or shape
3.7
test piece
piece of material extracted from an item (3.6) and suitably shaped and prepared for the test
4 Significance and use
This test is intended to be used for research, material development, manufacturing process control and
design data acquisition purposes. The strength level determined by the test is calculated on the basis of
linear elastic bending of a thin beam on the assumption that the material being tested is elastically
homogeneous and isotropic, and shows linear (Hookean) stress-strain behaviour.
The modulus of rupture may be significantly affected by a large number of factors associated with the
microstructure of the material, the surface finishing procedure applied in preparation of the test pieces,
the size and shape of the test piece, the orientation of the test piece during testing, the geometry and
functions of the testing jig, the rate of load application and the relative humidity of the ambient
atmosphere. Comparisons of the results between different determinations should accordingly not be
made if one or more of these parameters differ between the two determinations.
As a consequence of the brittle nature of refractories, there is usually a considerable range of results
obtained from a number of nominally identical test pieces. Caution in the interpretation of test results is
hence required. For many purposes, and as described in this standard, the results of the MOR test may
be described in terms of a mean value and a standard deviation. Further statistical evaluation of results
is required for design data acquisition, and may be desirable for other purposes. In particular, any
extrapolation of modulus of rupture data to other geometries of stressing, to multiaxial stressing, to
other rates of stressing or to other environments should be viewed with caution.
This method places closely defined restrictions on the size and shape of the test-piece and on the
function of the test apparatus in order to minimize the errors that can arise as a consequence of the test
method.
The method relates primarily to shaped and fired refractories. If it is to be applied to chemically bonded
or tar-bonded bricks, they will usually require some form of preliminary heat treatment. This
preliminary treatment is a matter of agreement between the interested parties and shall be described in
the test report.
This method is also applicable to unshaped refractories, more specifically on test pieces prepared
according to the requirements of EN ISO 1927-5 and EN ISO 1927-6.
5 Principle
Bending a prismatic te
...
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 993-6:2019
01-februar-2019
Nadomešča:
SIST EN 993-6:1998
Metode za preskušanje (gostih) oblikovanih ognjevzdržnih izdelkov - 6. del:
Ugotavljanje upogibne trdnosti pri sobni temperaturi
Methods of test for (dense) shaped refractory products - Part 6: Determination of
modulus of rupture at ambient temperature
Prüfverfahren für (dichte) geformte feuerfeste Erzeugnisse - Teil 6: Bestimmung der
Biegefestigkeit bei Raumtemperatur
Méthodes d'essai pour produits réfractaires façonnés (denses) - Partie 6 : Détermination
du module de rupture par flexion à température ambiante
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 993-6:2018
ICS:
81.080 Ognjevzdržni materiali Refractories
SIST EN 993-6:2019 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 993-6:2019
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 993-6:2019
EN 993-6
EUROPÄISCHE NORM
EUROPEAN STANDARD
Dezember 2018
NORME EUROPÉENNE
ICS 81.080 Ersatz für EN 993-6:1995
Deutsche Fassung
Prüfverfahren für (dichte) geformte feuerfeste Erzeugnisse -
Teil 6: Bestimmung der Biegefestigkeit bei Raumtemperatur
Methods of test for (dense) shaped refractory products Méthodes d'essai pour produits réfractaires façonnés
- Part 6: Determination of modulus of rupture at (denses) - Partie 6 : Détermination du module de
ambient temperature rupture par flexion à température ambiante
Diese Europäische Norm wurde vom CEN am 5. Oktober 2018 angenommen.
Die CEN-Mitglieder sind gehalten, die CEN/CENELEC-Geschäftsordnung zu erfüllen, in der die Bedingungen festgelegt sind, unter
denen dieser Europäischen Norm ohne jede Änderung der Status einer nationalen Norm zu geben ist. Auf dem letzten Stand
befindliche Listen dieser nationalen Normen mit ihren bibliographischen Angaben sind beim CEN-CENELEC-Management-
Zentrum oder bei jedem CEN-Mitglied auf Anfrage erhältlich.
Diese Europäische Norm besteht in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Französisch). Eine Fassung in einer anderen
Sprache, die von einem CEN-Mitglied in eigener Verantwortung durch Übersetzung in seine Landessprache gemacht und dem
Management-Zentrum mitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen.
CEN-Mitglieder sind die nationalen Normungsinstitute von Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, der ehemaligen
jugoslawischen Republik Mazedonien, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Kroatien, Lettland,
Litauen, Luxemburg, Malta, den Niederlanden, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, der Schweiz,
Serbien, der Slowakei, Slowenien, Spanien, der Tschechischen Republik, der Türkei, Ungarn, dem Vereinigten Königreich und
Zypern.
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
CEN-CENELEC Management-Zentrum: Rue de la Science 23, B-1040 Brüssel
© 2018 CEN Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Ref. Nr. EN 993-6:2018 D
Verfahren, sind weltweit den nationalen Mitgliedern von CEN
vorbehalten.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 993-6:2019
EN 993-6:2018 (D)
Inhalt
Seite
Europäisches Vorwort . 3
1 Anwendungsbereich . 5
2 Normative Verweisungen . 5
3 Begriffe . 5
4 Bedeutung und Verwendung . 6
5 Kurzbeschreibung . 6
6 Geräte . 7
7 Probekörper . 7
7.1 Anzahl der Probekörper . 7
7.2 Form und Größe . 8
7.3 Vorbereitung . 8
8 Durchführung . 9
9 Darstellung von Ergebnissen . 10
10 Prüfbericht . 10
11 Präzision und systematische Abweichung . 11
11.1 Ringversuch . 11
11.2 Präzisionsdaten . 11
11.2.1 Allgemeines . 11
11.2.2 Wiederholpräzision . 12
11.2.3 Vergleichpräzision . 12
11.2.4 Systematische Abweichung . 12
Literaturhinweise . 14
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN 993-6:2019
EN 993-6:2018 (D)
Europäisches Vorwort
Dieses Dokument (EN 993-6:2018) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 187 „Feuerfeste Erzeugnisse
und Werkstoffe“ erarbeitet, dessen Sekretariat von BSI gehalten wird.
Diese Europäische Norm muss den Status einer nationalen Norm erhalten, entweder durch Veröffentlichung
eines identischen Textes oder durch Anerkennung bis Juni 2019, und etwaige entgegenstehende nationale
Normen müssen bis Juni 2019 zurückgezogen werden.
Es wird auf die Möglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berühren
können. CEN ist nicht dafür verantwortlich, einige oder alle diesbezüglichen Patentrechte zu identifizieren.
Dieses Dokument ersetzt EN 993-6:1995.
Werte für die Vergleichpräzision und Wiederholpräzision liegen zur Zeit nur für eine begrenzte Anzahl von
Prüfverfahren und Werkstoffen vor, werden aber ggf. in einer nachfolgenden Ausgabe eingefügt.
Die Normenreihe EN 993, Prüfverfahren für dichte geformte feuerfeste Erzeugnisse, besteht aus 20 Teilen, von
denen einige zurückgezogen und durch gleichwertige Normen ersetzt wurden:
— Teil 1: Bestimmung der Rohdichte, offenen Porosität und Gesamtporosität
— Teil 2: Bestimmung der Dichte
— Teil 3: Prüfungen für kohlenstoffhaltige Erzeugnisse
— Teil 4: Bestimmung der Gasdurchlässigkeit
— Teil 5: Bestimmung der Kaltdruckfestigkeit
— Teil 6: Bestimmung der Biegefestigkeit bei Raumtemperatur
— Teil 7: Bestimmung der Biegefestigkeit bei erhöhten Temperaturen
— Teil 8: Bestimmung des Erweichungsverhaltens unter Druck — zurückgezogen — ersetzt durch
EN ISO 1893
— Teil 9: Bestimmung des Druckfließverhaltens
— Teil 10: Bestimmung der bleibenden Längenänderung nach Temperatureinwirkung
— Teil 11: Bestimmung der Temperaturwechselbeständigkeit
— Teil 12: Bestimmung des Kegelfallpunktes (Feuerfestigkeit)
— Teil 13: Festlegungen für Referenz-Brennkegel für den Laboratoriumsgebrauch
— Teil 14: Bestimmung der Wärmeleitfähigkeit nach dem Heißdraht-(Kreuz-)Verfahren — zurückgezogen —
ersetzt durch EN ISO 8894-1
— Teil 15: Bestimmung der Wärmeleitfähigkeit nach dem Heißdraht-(Parallel-)Verfahren
— Teil 16: Bestimmung der Beständigkeit gegen Schwefelsäure
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN 993-6:2019
EN 993-6:2018 (D)
— Teil 17: Bestimmung der Rohdichte an körnigem Gut nach dem Quecksilber-Verdrängungsverfahren unter
Vakuum
— Teil 18: Bestimmung der Rohdichte an körnigem Gut nach dem Wasserverdrängungsverfahren unter
Vakuum
— Teil 19: Bestimmung der Wärmeausdehnung nach einem Differentialverfahren
— Teil 20: Bestimmung der Beständigkeit gegen Abrieb bei Raumtemperatur — zurückgezogen — ersetzt
durch EN ISO 16282
Entsprechend der CEN-CENELEC-Geschäftsordnung sind die nationalen Normungsinstitute der folgenden
Länder gehalten, diese Europäische Norm zu übernehmen: Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, die
ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island,
Italien, Kroatien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal,
Rumänien, Schweden, Schweiz, Serbien, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik, Türkei,
Ungarn, Vereinigtes Königreich und Zypern.
4
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN 993-6:2019
EN 993-6:2018 (D)
1 Anwendungsbereich
Dieses Dokument legt ein Verfahren für die Bestimmung der Biegefestigkeit von dichten geformten
feuerfesten Erzeugnissen für Isolationszwecke bei Raumtemperatur unter Bedingungen mit gleichmäßiger
Steigerung der Belastung fest.
2 Normative Verweisungen
Die folgenden Dokumente werden im Text in solcher Weise in Bezug genommen, dass einige Teile davon
oder ihr gesamter Inhalt Anforderungen des vorliegenden Dokuments darstellen. Bei datierten
Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte
Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschließlich aller Änderungen).
ISO 13385-1, Geometrical product specifications (GPS) — Dimensional measuring equipment — Part 1:
Callipers; Design and metrological characteristics
EN ISO 7500-1, Metallische Werkstoffe — Kalibrierung und Überprüfung von statischen einachsigen
Prüfmaschinen — Teil 1: Zug- und Druckprüfmaschinen — Kalibrierung und Überprüfung der
Kraftmesseinrichtung (ISO 7500-1)
ISO 5022, Shaped refractory products — Sampling and acceptance testing
3 Begriffe
Für die Anwendung dieses Dokuments gelten die folgenden Begriffe.
ISO und IEC stellen terminologische Datenbanken für die Verwendung in der Normung unter den folgenden
Adressen bereit:
— IEC Electropedia: verfügbar unter http://www.electropedia.org/
— ISO Online Browsing Platform: verfügbar unter http://www.iso.org/obp
3.1
Biegefestigkeit
𝜎
F
höchstmögliche Belastung, der ein prismenförmiger Probekörper mit festgelegten Maßen standhalten kann,
wenn er in einer Dreipunkt-Biegeeinrichtung gebogen wird
3.2
Dreipunkt-Biegen
Vorrichtung zum Biegen eines Prüfprofils, in der der Probekörper an seinen Enden aufliegt und mittig eine
Kraft aufgebracht wird
3.3
dichtes geformtes feuerfestes Erzeugnis
Erzeugnis mit festgelegten Maßen und einer Gesamtporosität von kleiner als 45 % Volumenanteil, wenn
nach EN 993-1 gemessen
3.4
feuerfestes Erzeugnis für Isolationszwecke
geformtes feuerfestes Erzeugnis mit einer Gesamtporosität von mindestens 45 % Volumenanteil, wenn nach
EN 1094-4 gemessen
5
---------------------- Page: 7 ----------------------
SIST EN 993-6:2019
EN 993-6:2018 (D)
3.5
Probe
repräsentative Entnahme von Einzelproben, welche durch Beprobung nach ISO 5022 entnommen werden
3.6
Einzelprobe
feuerfester Stein oder feuerfestes Bauteil
3.7
Probekörper
einer Einzelprobe (3.6) entnommenes und entsprechend für die Prüfung geformtes und vorbereitetes
Werkstoffstück
4 Bedeutung und Verwendung
Diese Prüfung ist für den Einsatz in der Forschung, bei der Werkstoffentwicklung, Herstellungsprozess-
steuerung und Konstruktionsdatenerfassung vorgesehen. Das bei der Prüfung ermittelte Festigkeitsniveau
errechnet sich auf Basis der linearen elastischen Verformung eines dünnen Profils unter Zugrundelegung der
Annahme, dass der geprüfte Werkstoff elastisch homogen und isotrop ist und ein lineares (hookesches)
Spannungs-Dehnungs-Verhalten aufweist.
Die Biegefestigkeit kann erheblich durch eine Reihe von Faktoren beeinflusst werden, welche in
Zusammenhang stehen mit dem Mikrogefüge des Werkstoffs, der bei der Erstellung der Probekörper
verwendeten Oberflächenbehandlung, der Größe und Form des Probekörpers, der Ausrichtung des
Probekörpers bei der Prüfung, der Geometrie und den Funktionen der Prüfvorrichtung, des
Krafteinwirkungsverhältnisses und der relativen Luftfeuchte der Umgebungsatmosphäre. Demnach sollten
keine Vergleiche der Ergebnisse unterschiedlicher Bestimmungen angestellt werden, wenn einer oder
mehrere dieser Parameter bei den beiden Bestimmungsmethoden voneinander abweichen.
Aufgrund der Sprödigkeit der feuerfesten Erzeugnisse ergibt sich bei einer Reihe von nominell identischen
Probekörpern in der Regel eine große Ergebnisbandbreite. Daher ist bei der Interpretation der
Prüfergebnisse Zurückhaltung angebracht. Daher können die Ergebnisse der Biegefestigkeitsprüfung für
verschiedene Zwecke entsprechend der Darstellung in dieser Norm als Durchschnittswert und
Standardabweichung beschrieben werden. Für die Konstruktionsdatenerfassung ist eine weitere statistische
Bewertung der Ergebnisse notwendig, was auch für andere Zwecke sinnvoll sein kann. Insbesondere sollte
jegliche Extrapolation der Biegefestigkeitsdaten auf andere Belastungsgeometrien, auf mehrachsige
Beanspruchungen, auf andere Spannungsverhältnisse oder auf andere Umgebungen mit Vorsicht betrachtet
werden.
Bei diesem Verfahren gelten klar vorgegebene Beschränkungen in Bezug auf Größe und Form des
Probekörpers und auf die Funktion der Prüfeinrichtung, um solche Fehler zu minimieren, die sich durch das
Prüfverfahren ergeben können.
Das Verfahren bezieht sich hauptsächlich auf geformte und gebrannte feuerfeste Erzeugnisse. Falls es für
chemisch oder teergebundene Steine angewandt werden soll, müssen diese in der Regel einer
vorbereitenden Wärmebehandlung unterzogen werden. Diese vorbereitende Bearbeitung ist zwischen den
Beteiligten festzulegen und muss im Prüfbericht beschrieben werden.
Dieses Verfahren gilt auch für ungeformte feuerfeste Erzeugnisse, insbesondere für Probekörper, die
entsprechend den Anforderungen nach EN ISO 1927-5 und EN ISO 1927-6 hergestellt wurden.
5 Kurzbeschreibung
Biegen eines prismenförmigen Prüfprofils unter konstant steigender Belastung bis zum Versagen, wobei die
Enden des Probekörpers auf Auflagerungen liegen und mittig eine Kraft aufgebracht wird.
6
---------------------- Page: 8 ----------------------
SIST EN 993-6:2019
EN 993-6:2018 (D)
6 Geräte
6.1 Prüfvorrichtung
Die Belastungseinrichtung muss über drei Auflagekanten verfügen, von denen zwei den Probekörper
abstützen und eine dem Aufbringe
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.