SIST EN 1459:1999
(Main)Safety of industrial trucks - Self-propelled variable reach trucks
Safety of industrial trucks - Self-propelled variable reach trucks
This standard applies to self-propelled seated rider operated variable reach trucks intended to handle loads of all kinds using one of the attachments listed in 3.10 - 3.11 - 3.13 - 3.14 - 3.15 - 3.16 - 3.19 - 3.20. It does not cover the lifting of persons by any attachments, in particular by work platforms. Machines with variable length load suspension elements (chains, ropes etc) from which the load may swing freely in all directions are not covered in this standard.
Sicherheit von Flurförderzeugen - Kraftbetriebene Stapler mit veränderlicher Reichweite
Diese Norm gilt für kraftbetriebene Mitfahrer-Flurförderzeuge mit veränderlicher Reichweite, zur Handhabung unterschiedlicher Lasten mit Hilfe von Anbaugeräten, wie sie z. B. in 3.10 - 3.11 - 3.13 - 3.14 - 3.15 - 3.16 - 3.19 und 3.10 aufgeführt sind. In dieser Norm wird das Anheben von Personen mit Hilfe von Anbaugeräten, wie z. B. Arbeitsbühnen, nicht behandelt. Sie gilt nicht für Flurförderzeuge, die mit Tragmitteln veränderlicher Länge ausgerüstet sind (wie Ketten oder Seile) und ein freies Pendeln der Last in alle Richtungen ermöglichen.
Sécurité des chariots de manutention - Chariots automoteurs a portée variable
La présente norme s'applique aux chariots de manutention automoteurs à conducteur porté à portée variable destinés à manutentionner des charges de toute nature à l'aide d'un des équipements tels que énumérés, par exemple en 3.10 - 3.11 - 3.13 - 3.14 - 3.15 - 3.16 - 3.19 3.20. Elle ne traite pas du levage des personnes au moyen d'un quelconque équipement, notamment une plate-forme de travail. Elle ne s'applique pas aux chariots comportant des éléments de suspension de la charge à longueur variable (tels que chaînes, câbles) et permettant à la charge d'osciller librement en toutes directions.
Varnost vozil za talni transport - Samognana vozila z mehanizmom za dviganje s spremenljivim dosegom
General Information
- Status
- Withdrawn
- Publication Date
- 31-May-1999
- Withdrawal Date
- 16-May-2010
- Technical Committee
- DTN - Lift and transport appliances
- Current Stage
- 9900 - Withdrawal (Adopted Project)
- Start Date
- 17-May-2010
- Due Date
- 09-Jun-2010
- Completion Date
- 17-May-2010
- Directive
- 98/37/EC - Machinery
Relations
- Effective Date
- 01-Mar-2014
- Replaced By
SIST EN 1459:1999+A2:2010 - Safety of industrial trucks - Self-propelled variable reach trucks - Effective Date
- 01-Jun-2010
- Consolidated By
SIST EN 1459:1999+A2:2010 - Safety of industrial trucks - Self-propelled variable reach trucks - Effective Date
- 08-Jun-2022
- Amended By
SIST EN 1459:1999/A1:2007 - Safety of industrial trucks - Self-propelled variable reach trucks - Effective Date
- 01-Mar-2007
- Corrected By
SIST EN 1459:1999/AC:2007 - Safety of industrial trucks - Self-propelled variable reach trucks - Effective Date
- 01-Mar-2007
- Effective Date
- 01-Oct-2012
- Effective Date
- 01-Oct-2010
Frequently Asked Questions
SIST EN 1459:1999 is a standard published by the Slovenian Institute for Standardization (SIST). Its full title is "Safety of industrial trucks - Self-propelled variable reach trucks". This standard covers: This standard applies to self-propelled seated rider operated variable reach trucks intended to handle loads of all kinds using one of the attachments listed in 3.10 - 3.11 - 3.13 - 3.14 - 3.15 - 3.16 - 3.19 - 3.20. It does not cover the lifting of persons by any attachments, in particular by work platforms. Machines with variable length load suspension elements (chains, ropes etc) from which the load may swing freely in all directions are not covered in this standard.
This standard applies to self-propelled seated rider operated variable reach trucks intended to handle loads of all kinds using one of the attachments listed in 3.10 - 3.11 - 3.13 - 3.14 - 3.15 - 3.16 - 3.19 - 3.20. It does not cover the lifting of persons by any attachments, in particular by work platforms. Machines with variable length load suspension elements (chains, ropes etc) from which the load may swing freely in all directions are not covered in this standard.
SIST EN 1459:1999 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 53.060 - Industrial trucks. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
SIST EN 1459:1999 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to SIST EN ISO 3691-6:2014, SIST EN 1459:1999+A2:2010, SIST EN 1459:1999+A2:2010, SIST EN 1459:1999/A1:2007, SIST EN 1459:1999/AC:2007, SIST EN ISO 3691-1:2012, SIST EN ISO 3691-5:2010. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
SIST EN 1459:1999 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 98/37/EC; Standardization Mandates: M/BC/CEN/91/1. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase SIST EN 1459:1999 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of SIST standards.
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-junij-1999
Varnost vozil za talni transport - Samognana vozila z mehanizmom za dviganje s
spremenljivim dosegom
Safety of industrial trucks - Self-propelled variable reach trucks
Sicherheit von Flurförderzeugen - Kraftbetriebene Stapler mit veränderlicher Reichweite
Sécurité des chariots de manutention - Chariots automoteurs a portée variable
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 1459:1998
ICS:
53.060 Industrijski tovornjaki Industrial trucks
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
SIST EN 14
...
SIST EN 1459:1999 표준은 산업 트럭의 안전성을 다루며, 특정 조건을 충족하는 자주식 변동 리치 트럭에 적용됩니다. 이 표준은 세미리드형으로 작동하는 자주식 리프트 트럭이 모든 종류의 적재물을 처리하기 위해 사용하는 여러 부속장치(항목 3.10 - 3.11 - 3.13 - 3.14 - 3.15 - 3.16 - 3.19 - 3.20)를 포함합니다. 주목할 점은 작업 플랫폼을 통해 사람을 들어올리는 것과 같은 특정 행위를 다루지 않는다는 것입니다. 이러한 명확한 기준 제시는 사용자와 기계의 안전을 보장하기 위한 중요한 요소입니다. 이 표준의 강점은 기계 운영의 안전성과 효율성을 향상시키기 위해 필요한 다양한 안전 요구사항을 포괄적으로 다룬다는 점입니다. 또한, 자주식 변동 리치 트럭의 설계 및 사용에 필요한 기술적 지침을 제공함으로써, 사용자들이 보다 안전한 작업 환경을 조성할 수 있도록 지원합니다. 특히, 적재물이 자유롭게 흔들리지 않도록 하는 기준을 포함함으로써, 사고를 예방할 수 있는 중요한 조치를 제공합니다. SIST EN 1459:1999은 산업 현장에서의 안전성을 높이고, 전문가들이 자주식 변동 리치 트럭을 사용할 때 필수적으로 참고해야 할 신뢰할 수 있는 자료입니다. 따라서 이 표준은 산업 트럭의 안전성에 대한 관심이 높아지는 현재의 배경 속에서 더욱 그 중요성이 부각되고 있습니다. 표준은 안전한 작업을 위한 까다로운 요구 사항을 설정하여 업계 전반에 걸쳐 높은 안전 기준을 유지할 수 있도록 기여합니다.
The SIST EN 1459:1999 standard focuses on the safety of industrial trucks, specifically self-propelled variable reach trucks designed for handling a wide range of loads. This standard provides essential guidelines for manufacturers, operators, and safety professionals, ensuring that these machines are used and constructed with safety considerations at the forefront. One of the key strengths of this standard is its comprehensive coverage of various attachments, specified in clauses 3.10 to 3.20, which allows for versatile application in different industrial contexts. This adaptability makes the standard highly relevant for businesses that require the use of variable reach trucks for diverse handling tasks. By outlining safety requirements, the standard helps minimize the risk of accidents in the workplace, promoting a safer working environment. Additionally, the standard explicitly states its scope limitations, such as the exclusion of lifting persons by any attachments and the non-coverage of machines with variable length load suspension elements. This clarity is crucial, as it helps users to understand the specific applications and limitations of the machinery governed by this standard. Such precision in delineating covered and non-covered scenarios enhances its effectiveness in enforcing safety regulations. Overall, the SIST EN 1459:1999 standard is an essential document in the field of industrial safety, focusing on the operational safety of self-propelled variable reach trucks. Its strengths in comprehensive coverage and clear scope contribute significantly to its relevance in the industry, ensuring that safety measures are uniformly applied and adhered to.
標準SIST EN 1459:1999は、工業用トラックの安全性に関する重要なガイドラインを提供しています。この標準は、自走式の座式ライダー操作が可能な可変リーチトラックに特化しており、さまざまな種類の荷物を取り扱うことを目的としています。この標準の対象となるトラックは、仕様書に記載されたいくつかのアタッチメントを使用して、効果的に操作することができます（3.10 - 3.11 - 3.13 - 3.14 - 3.15 - 3.16 - 3.19 - 3.20）。 SIST EN 1459:1999の強みは、工業用トラックの運用における安全基準を明確に定めている点にあります。トラックが荷物を運ぶ際の安全性を高めるため、操作に必要な条件や安全措置が詳細に記載されており、トラックの製造業者や使用者にとって強力な指針となります。また、この標準は、特にリーチトラックの可変特性を考慮に入れ、運用者が安全に荷物を扱うための実用的な枠組みを提供しています。 しかしながら、この標準には人のリフトアップに使用されるアタッチメントに関するガイダンスが含まれていないため、作業プラットフォームを使用した場合の規制については別の基準を参照する必要があります。また、荷物が自由に揺れる可能性のある可変長の荷物吊り下げ要素（チェーンやロープなど）を持つ機械もこの標準の適用範囲外です。この制約により、一部のユーザーは、他の関連する安全基準を考慮する必要があることも留意すべき点です。 総じて、SIST EN 1459:1999は、自走式可変リーチトラックの安全運用を確保する上での重要なスタンダードであり、工業用トラックの安全性を向上させるための道標となります。
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...