SIST EN 17619:2022
(Main)Classification of wood adhesives for non-structural timber products for exterior use
Classification of wood adhesives for non-structural timber products for exterior use
This document establishes a classification of wood adhesives for non-structural applications for exterior use.
This document specifies performance requirements and durability classes of such adhesives for use in an environment corresponding to the defined conditions.
The performance requirements of this document apply to the adhesive only, not to wooden products.
This document is primarily intended to assess the performance of adhesives. The requirements apply to the type testing of the adhesives. Production control activities are outside the scope of this document.
Klassifizierung von Holzklebstoffen für nicht tragende Holzprodukte zur Verwendung im Außenbereich
Dieses Dokument stellt eine Klassifizierung von Holzklebstoffen für nicht tragende Anwendungen zur Verwendung im Außenbereich ohne angemessene Oberflächenbeschichtung auf.
Dieses Dokument legt Leistungsanforderungen und Beanspruchungsgruppen von Klebstoffen zur Verwendung in einer Umgebung fest, die den festgelegten Bedingungen entspricht.
Die Leistungsanforderungen in diesem Dokument gelten lediglich für den Klebstoff, nicht für Holzprodukte.
Mit diesem Dokument soll hauptsächlich das Leistungsverhalten von Klebstoffen beurteilt werden. Die Anforderungen gelten für die Typprüfung von Klebstoffen. Aktivitäten hinsichtlich der Produktionskontrolle gehören nicht zum Anwendungsbereich dieses Dokuments.
Classification des colles à bois pour les produits en bois non structuraux utilisés à l'extérieur
Le présent document spécifie une classification des colles à bois destinées à des usages non structuraux à l'extérieur sans protection par un revêtement de surface adéquat.
Le présent document spécifie des exigences de performance et les classes de résistance pour ces colles pour une utilisation dans un environnement correspondant aux conditions définies.
Les exigences de performance définies dans le présent document s’appliquent uniquement aux colles et non aux produits en bois.
Le présent document est principalement destiné à évaluer la performance des colles. Les exigences s’appliquent aux essais de type des colles. Les activités de contrôle de la production ne relèvent pas du domaine d’application du présent document.
Razvrstitev lepil za les za nekonstrukcijske izdelke iz lesa za zunanjo uporabo
Ta dokument vzpostavlja razvrstitev lepil za les za nekonstrukcijsko zunanjo uporabo.
Ta dokument določa zahteve glede učinkovitosti in razrede trajnosti takšnih lepil za uporabo v okolju, ki ustreza podanim pogojem.
Zahteve glede učinkovitosti v tem dokumentu se uporabljajo samo za lepila, ne za lesene izdelke.
Ta dokument je namenjen predvsem ocenjevanju učinkovitosti lepil. Zahteve se uporabljajo za tipsko preskušanje lepil. Dejavnosti kontrole proizvodnje ne spadajo na področje uporabe tega dokumenta.
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 17619:2022
01-januar-2022
Razvrstitev lepil za les za nekonstrukcijske izdelke iz lesa za zunanjo uporabo
Classification of wood adhesives for non-structural timber products for exterior use
Klassifizierung von Holzklebstoffen für nicht tragende Holzprodukte zur Verwendung im
Außenbereich
Classification des colles à bois pour les produits en bois non structuraux utilisés à
l'extérieur
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 17619:2021
ICS:
83.180 Lepila Adhesives
SIST EN 17619:2022 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 17619:2022
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 17619:2022
EN 17619
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
November 2021
EUROPÄISCHE NORM
ICS 83.180
English Version
Classification of wood adhesives for non-structural timber
products for exterior use
Classification des colles à bois pour les produits en bois Klassifizierung von Holzklebstoffen für nicht tragende
non structuraux utilisés à l'extérieur Holzprodukte zur Verwendung im Außenbereich
This European Standard was approved by CEN on 3 October 2021.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2021 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 17619:2021 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 17619:2022
EN 17619:2021 (E)
Contents Page
European foreword . 3
Introduction . 4
1 Scope . 5
2 Normative references . 5
3 Terms and definitions . 5
4 Classification . 5
5 Test method . 6
6 Requirements . 6
7 Test report . 7
Annex A (informative) Assessment of end product bonding quality . 9
Bibliography . 10
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN 17619:2022
EN 17619:2021 (E)
European foreword
This document (EN 17619:2021) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 193 “Adhesives”,
the secretariat of which is held by UNE.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by May 2022, and conflicting national standards shall be
withdrawn at the latest by May 2022.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national standards body.
A complete listing of these bodies can be found on the CEN website.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organisations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia,
Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland,
Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North
Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United
Kingdom.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN 17619:2022
EN 17619:2021 (E)
Introduction
European Standards giving a common classification with respect to durability classes for wood adhesives
for exterior uses will allow considerable improvement in consumer protection in any future product
liability system with regard to properties guaranteed by the adhesive manufacturer.
4
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN 17619:2022
EN 17619:2021 (E)
1 Scope
This document establishes a classification of wood adhesives for non-structural applications for exterior
use without protection by an adequate surface coating.
This document specifies performance requirements and durability classes of such adhesives for use in an
environment corresponding to the defined conditions.
The performance requirements of this document apply to the adhesive only, not to wooden products.
This document is primarily intended to assess the performance of adhesives. The requirements apply to
the type testing of the adhesives. Production control activities are outside the scope of this document.
NOTE For the assessment of end product bonding quality, see Annex A.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
EN 204:2016, Classification of thermoplastic wood adhesives for non-structural applications
EN 205:2016, Adhesives - Wood adhesives for non-structural applications - Determination of tensile shear
strength of lap joints
EN 923, Adhesives - Terms and definitions
EN 12765:2016,
...
SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN 17619:2021
01-januar-2021
Razvrstitev lepil za les za nekonstrukcijske izdelke iz lesa za zunanjo uporabo
Classification of wood adhesives for non-structural timber products for exterior use
Klassifizierung von Holzklebstoffen für nicht tragende Holzprodukte zur Verwendung im
Außenbereich
Classification des colles à bois pour les produits en bois non structuraux utilisés à
l'extérieur
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 17619
ICS:
83.180 Lepila Adhesives
oSIST prEN 17619:2021 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN 17619:2021
---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN 17619:2021
DRAFT
EUROPEAN STANDARD
prEN 17619
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
November 2020
ICS 83.180
English Version
Classification of wood adhesives for non-structural timber
products for exterior use
Classification des colles à bois pour les produits en bois Klassifizierung von Holzklebstoffen für nicht tragende
non structuraux utilisés à l'extérieur Holzprodukte zur Verwendung im Außenbereich
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee
CEN/TC 193.
If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations
which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2020 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 17619:2020 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN 17619:2021
prEN 17619:2020 (E)
Contents Page
European foreword . 3
Introduction . 4
1 Scope . 5
2 Normative references . 5
3 Terms and definitions . 5
4 Classification . 5
5 Test method . 6
6 Requirements . 6
7 Test report . 7
Annex A (informative) Assessment of end product bonding quality . 9
A.1 Assessment of end product bonding quality . 9
Bibliography . 10
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
oSIST prEN 17619:2021
prEN 17619:2020 (E)
European foreword
This document (prEN 17619:2020) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 193 “Adhesives”,
the secretariat of which is held by UNE.
This document is currently submitted to the CEN Enquiry.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
oSIST prEN 17619:2021
prEN 17619:2020 (E)
Introduction
European Standards giving a common classification with respect to durability classes for wood adhesives
for exterior uses will allow considerable improvement in consumer protection in any future product
liability system with regard to properties guaranteed by the adhesive manufacturer.
4
---------------------- Page: 6 ----------------------
oSIST prEN 17619:2021
prEN 17619:2020 (E)
1 Scope
This document establishes a classification of wood adhesives for non-structural applications for exterior
use without protection by an adequate surface coating.
This document specifies performance requirements and durability classes of such adhesives for use in an
environment corresponding to the defined conditions.
The performance requirements of this document apply to the adhesive only, not to wooden products.
This document is primarily intended to assess the performance of adhesives. The requirements apply to
the type testing of the adhesives. Production control activities are outside the scope of this document.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
EN 204:2016, Classification of thermoplastic wood adhesives for non-structural applications
EN 205, Adhesives - Wood adhesives for non-structural applications - Determination of tensile shear
strength of lap joints
EN 923, Adhesives - Terms and definitions
EN 12765:2016, Classification of thermosetting wood adhesives for non-structural applications
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and de
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.