SIST DIN 19643-4:2015

Treatment of water of swimming pools and baths - Part 4: Combinations of process with ultrafiltration

Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser – Teil 4: Verfahrenskombinationen mit Ultrafiltration

Traitement de l’eau des bassins des piscines et des bains – Partie 4: Combinaisons du procès avec ultrafiltration

Priprava vode za plavalne bazene in kopeli - 4. del: Kombinacija postopkov z ultrafiltracijo

Nove ugotovitve na področju higiene bazenske vode za plavalne in kopalne bazene in tehnični razvoj ustreznih obdelovalnih postopkov so razlogi za revizijo skupine standardov DIN 19643. Iz tega razloga so zdaj na voljo standardi – DIN 19643-1 "Priprava (bazenske) vode za plavalne in kopalne bazene – 1. del: Splošne zahteve"; – DIN 19643-2 "Priprava (bazenske) vode za plavalne in kopalne bazene – 2. del: Filtracija"; – DIN 19643-3 ("Priprava (bazenske) vode za plavalne in kopalne bazene – 3. del: Ionizacija"); – DIN 19643-4 "Priprava (bazenske) vode za plavalne in kopalne bazene – 4. del: Ultrafiltracija", ki jih je pripravil delovni odbor NA 119-04-13 AA "Bazenska voda" ("Pool water") pri odboru za določanje standardov voda (NAW). 4. del se uporablja v povezavi s standardom DIN 19643-1; zlasti je določena naslednja posamezna kombinacija postopkov: – flokulacija – adsorpcija – ultrafiltracija – kloriranje. Kombinaciji postopkov je mogoče dodati eno UV-raven, če želite.

General Information

• Status: Published
• Public Enquiry End Date: 06-Nov-2014
• Publication Date: 07-Dec-2014
• ICS: 13.060.25 - Water for industrial use
• Technical Committee: KAV - Water quality
• Current Stage: 6260 - Adoption of published international/foreign standard (Local Project)
• Start Date: 11-Nov-2014
• Due Date: 16-Nov-2014
• Completion Date: 08-Dec-2014
• Directive: TP080 - Pravilnik o tehničnih ukrepih in zahtevah za varno obratovanje kopališč in za varstvo pred utopitvami na kopališčih

Relations

• Replaces: SIST DIN 19643-4:2003 - Treatment of water of swimming pools and baths - Part 4: Combination of process: Flocculation, ozonisation, multilayer filtration, chlorination
• Effective Date: 01-Jan-2015

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI SIST DIN 19643-4

STANDARD
januar 2015












Priprava (bazenske) vode za plavalne in kopalne bazene –
4. del: Ultrafiltracija

Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser –
Teil 4: Verfahrenskombinationen mit Ultrafiltration

Treatment of water of swimming pools and baths –
Part 4: Combinations of process with ultrafiltration
























Referenčna oznaka
ICS 13.060.25 SIST DIN 19643-4:2015 ((sl),de)


Nadaljevanje na straneh II in od 1 do 17



© 2015-01. Standard je založil in izdal Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST DIN 19643-4 : 2015
NACIONALNI UVOD
Standard SIST DIN 19643-4 ((sl),de), Priprava (bazenske) vode za plavalne in kopalne bazene –
4. del: Ultrafiltracija, 2015, ima status slovenskega standarda in je enakovreden nemškemu standardu
DIN 19643-4 (de), Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser – Teil 4:
Verfahrenskombinationen mit Ultrafiltration, 2012.

NACIONALNI PREDGOVOR
Nemški standard DIN 19643-4:2012 je pripravil tehnični odbor Nemškega inštituta za standardizacijo
DIN NA 119-04-13 AA "Schwimmbeckenwasser".
Slovenski standard SIST DIN 19643-4:2015 je z metodo platnice z nacionalnim predgovorom privzet
nemški standard DIN 19643-4:2012.
Odločitev za privzem tega standarda po metodi platnice z nacionalnim predgovorom je 4. februarja
2014 sprejel SIST/TC KAV Kakovost vode.
ZVEZE S STANDARDI
S privzemom tega nemškega standarda veljajo za omejeni namen referenčnih standardov vsi
standardi, navedeni v izvirniku, razen tistih, ki so že sprejeti v nacionalno standardizacijo:
SIST DIN 19643-1:2015 Priprava (bazenske) vode za plavalne in kopalne bazene – 1. del:
Splošne zahteve
SIST DIN 19643-2:2015 Priprava (bazenske) vode za plavalne in kopalne bazene – 2. del:
Filtracija
SIST DIN 19643-3:2015 Priprava (bazenske) vode za plavalne in kopalne bazene – 3. del:
Ionizacija
OSNOVA ZA IZDAJO STANDARDA
– privzem standarda DIN 19643-4:2012
OPOMBI
–  Povsod, kjer se v besedilu standarda uporablja izraz "nemški standard", v SIST DIN 19643-
4:2015 to pomeni "slovenski standard".
– Uvod in nacionalni predgovor nista sestavni del standarda.
II

---------------------- Page: 2 ----------------------

B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09DCDB7EF8FD9
SIST DIN 19643-4:2015
DEUTSCHE NORM  November 2012
DIN 19643-4
D
ICS 13.060.30
Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser –
Teil 4: Verfahrenskombinationen mit Ultrafiltration
Treatment of water of swimming pools and baths –
Part 4: Combinations of process with ultrafiltration
Traitement de l’eau des bassins des piscines et des bains –
Partie 4: Combinaisons du procès avec ultrafiltration

Gesamtumfang 17 Seiten
Normenausschuss Wasserwesen (NAW) im DIN
Normenausschuss Sport- und Freizeitgerät (NASport) im DIN
© DIN Deutsches Institut für Normung e. V. · Jede Art der Vervielfältigung, auch auszugsweise,
Preisgruppe 11
nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut für Normung e. V., Berlin, gestattet.
!$~_-"
www.din.de
Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin
www.beuth.de
1916010
NormCD - Stand 2013-01

---------------------- Page: 3 ----------------------

B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09DCDB7EF8FD9
SIST DIN 19643-4:2015
DIN 19643-4:2012-11
Inhalt Seite
Vorwort . 3
1 Anwendungsbereich . 4
2 Normative Verweisungen . 4
3 Begriffe . 5
4 Grundlagen der Verfahrenskombination . 6
5 Verfahrenstufen . 6
5.1 Einstellung der Säurekapazität . 6
5.1.1 Allgemeines . 6
5.1.2 Mittel zur Einstellung der Säurekapazität . 6
5.1.3 Mindestwert der Säurekapazität . 7
5.1.4 Prüfung der Säurekapazität .
...