SIST EN 15389:2008

Industrial valves - Performance characteristics of thermoplastic valves when used as construction products

This document specifies performance requirements and means for evaluation of conformity for valves of thermoplastic material, by reference to product standards, for use in building and civil engineering applications for the delivery of liquid and gaseous fluids.It also contains information required for the purposes of regulatory marking.

Industriearmaturen - Anforderungen an die Gebrauchstauglichkeit von Armaturen aus Thermoplasten bei Verwendung als Bauprodukte

Dieses Dokument legt unter Verweisung auf Produktnormen Anforderungen an die Gebrauchstauglichkeit sowie Verfahren für die Konformitätsbewertung von Armaturen aus Thermoplasten fest, die in Bauwerken des Hoch- und des Tiefbaus für den Transport von flüssigen und gasförmigen Medien verwendet werden.
Es enthält außerdem Angaben, die für die vorgeschriebene Kennzeichnung erforderlich sind.
ANMERKUNG   Die Übereinstimmung mit den Konformitätsbewertungsverfahren in Abschnitt 5 und in Anhang ZA berechtigt zu der Annahme, dass in folgende Anlagen eingebaute Armaturen aus Thermoplasten für die CE Kennzeichnung geeignet sind:
-   Rohrleitungssysteme für Lieferung/Transport zu und Verteilung/Lagerung in Gebäuden;
-   Rohrleitungssysteme für das Beheizen/Kühlen von Gebäuden;
-   hinter dem externen Vorratsbehälter oder hinter dem letzten Druckregler außerhalb des Gebäudes;
-   Anlagen, die (gesetzlichen) Vorschriften über das Brandverhalten unterliegen/bzw. nicht unterliegen;
-   Anlagen für Gas und Brennstoff;
-   Anlagen für Wasser, das nicht für den menschlichen Gebrauch bestimmt ist.

Robinetterie industrielle - Caractéristiques de performance des appareils de robinetterie thermoplastiques utilisés comme produits de construction

En se référant aux normes de produit, le présent document spécifie des exigences de performance et des
moyens permettant d’évaluer la conformité des appareils de robinetterie en matériaux thermoplastiques
utilisés dans les bâtiments et le génie civil pour l’alimentation en fluides liquides et gazeux.
Il comporte également des informations requises pour les besoins du marquage réglementaire.
NOTE Pour information, il convient que les appareils de robinetterie en thermoplastiques conformes à la présente
Norme Européenne soient considérés comme appropriés pour des applications avec de l’eau potable soumises soit :
a) à la conformité à des réglementations nationales en vigueur dans le pays de destination prévu, qui peut comporter
des essais s’il s’agit de la démonstration de l’aptitude à l’emploi pour des applications en eau potable ;
b) à revêtement interne du produit et des essais correspondants si cela est exigé par les réglementations nationales
dans le pays de destination prévu.

Industrijski ventili - Zahteve glede primernosti uporabe ventilov iz plastomerov kot gradbenih elementov

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 19-Jun-2008
• ICS: 83.140.30 - Plastics pipes and fittings for non fluid use
• Technical Committee: TLP - Pressure vessels
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 17-Jun-2008
• Due Date: 22-Aug-2008
• Completion Date: 20-Jun-2008
• Directive: 89/106/EEC - Construction products
• Mandate: M/131 - Mandate to CEN/CENELEC concerning the execution of standardization work for harmonized standards on pipes, tanks and ancillaries, not in contact with water intended for human consumption
• Mandate: M/136 - Mandate to CEN/CENELEC concerning the execution of standardization work for harmonized standards on construction products in contact with water intended for human consumption
• Ref Project: EN 15389:2008 - Industrial valves - Performance characteristics of thermoplastic valves when used as construction products

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Industrijski ventili - Zahteve glede primernosti uporabe ventilov iz plastomerov kot gradbenih elementovIndustriearmaturen - Anforderungen an die Gebrauchstauglichkeit von Armaturen aus Thermoplasten bei Verwendung als BauprodukteRobinetterie industrielle - Caractéristiques de performance des appareils de robinetterie thermoplastiques utilisés comme produits de constructionIndustrial valves - Performance characteristics of thermoplastic valves when used as construction products83.140.30Cevi, fitingi in ventili iz polimernih materialovPlastics pipes, fittings and valvesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 15389:2008SIST EN 15389:2008en01-september-2008SIST EN 15389:2008SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 15389May 2008ICS 91.140.70 English VersionIndustrial valves - Performance characteristics of thermoplasticvalves when used as construction productsRobinetterie industrielle - Caractéristiques de performancedes appareils de robinetterie thermoplastiques utiliséscomme produits de constructionIndustriearmaturen - Anforderungen an dieGebrauchstauglichkeit von Armaturen aus Thermoplastenbei Verwendung als BauprodukteThis European Standard was approved by CEN on 18 April 2008.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as theofficial versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2008 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 15389:2008: ESIST EN 15389:2008

Product standards for building and civil engineering applications for the delivery of liquid and gaseous fluids.15 Annex B (normative)
Standards for assessment of conformity for building and civil engineering applications for the delivery of liquid and gaseous fluids.16 Annex ZA (informative)
Clauses of this European Standard addressing the provisions of EU Construction Products Directive.17 ZA.1 Scope and relevant characteristics.17 ZA.2 Procedure for attestation of conformity of valves made of thermoplastic materials.18 ZA.2.1 Systems of attestation of conformity.18 ZA.2.2 EC Certificate and Declaration of conformity.20 ZA.3 CE marking and labelling.22 ZA.3.1 CE marking requirements.22 SIST EN 15389:2008
...