SIST EN 13373:2003
(Main)Natural stone test methods - Determination of geometric characteristics on units
Natural stone test methods - Determination of geometric characteristics on units
This European standard describes methods for verifying the geometric characteristics of products of natural stone such as blocks, rough slabs and finished products for cladding, flooring, stairs and tiles. These methods are to be applied in the case of a dispute between two parties, they are not compulsory for production control.
Prüfverfahren für Naturstein - Bestimmung der Maße und anderer geometrischer Merkmale von Gesteinen
Diese Europäische Norm legt die Verfahren für die Prüfung der Maße und anderer geometrischer Merkmale von Naturwerksteinen, wie Rohblöcke, Rohplatten und Fertigerzeugnisse für Wandbekleidungen, Bodenbeläge, Treppen und Fliesen fest. Diese Verfahren sind im Streitfall zwischen zwei Parteien anzuwenden, sie sind nicht für die Fertigungsprüfung vorgeschrieben.
Méthodes d'essai pour pierres naturelles - Détermination des dimensions et autres caractéristiques géométriques
Cette Norme européenne décrit les méthodes de vérification des caractéristiques géométriques des éléments en pierre naturelle tel que les blocs, les tranches brutes et les produits finis pour les revetements muraux, de sol, d'escalier et les plaquettes modulaires. Ces méthodes s'appliquent en cas de contestation entre deux parties, elles ne sont pas obligatoires en contrôle de production, pour lequel des méthodes simplifiées s'appliquent a la condition que la corrélation avec les méthodes de cette norme puisse etre démontrée.
Preskušanje naravnega kamna – Ugotavljanje geometričnih lastnosti proizvodov
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 13373:2003
01-november-2003
3UHVNXãDQMHQDUDYQHJDNDPQD±8JRWDYOMDQMHJHRPHWULþQLKODVWQRVWLSURL]YRGRY
Natural stone test methods - Determination of geometric characteristics on units
Prüfverfahren für Naturstein - Bestimmung der Maße und anderer geometrischer
Merkmale von Gesteinen
Méthodes d'essai pour pierres naturelles - Détermination des dimensions et autres
caractéristiques géométriques
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 13373:2003
ICS:
73.020 Rudarstvo in kamnolomsko Mining and quarrying
izkopavanje
91.100.15 Mineralni materiali in izdelki Mineral materials and
products
SIST EN 13373:2003 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
EUROPEAN STANDARD
EN 13373
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
April 2003
ICS 73.020; 91.100.15
English version
Natural stone test methods - Determination of geometric
characteristics on units
Méthodes d'essai pour pierres naturelles - Détermination Prüfverfahren für Naturstein - Bestimmung der Maße und
des dimensions et autres caractéristiques géométriques anderer geometrischer Merkmale von Gesteinen
This European Standard was approved by CEN on 2 January 2003.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,
Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland and United
Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels
© 2003 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 13373:2003 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 2 ----------------------
EN 13373:2003 (E)
Contents
page
Foreword.4
1 Scope .6
2 Normative references .6
3 Measurement of the dimensions of rough blocks.6
3.1 General.6
3.2 Measurement of the gross dimensions of rough blocks.6
3.2.1 General.6
3.2.2 Apparatus .6
3.2.3 Procedure of measurement .6
3.3 Measurement of net dimensions of rough blocks.7
3.3.1 General.7
3.3.2 Apparatus .7
3.3.3 Procedure of measurement .7
4 Measurement of the dimensions of rough slabs.8
4.1 General.8
4.2 Measurement of the gross dimensions of rough slabs .8
4.2.1 General.8
4.2.2 Apparatus .8
4.2.3 Procedure of measurement .8
4.3 Measurement of the net dimensions of rough slabs.9
4.3.1 General.9
4.3.2 Apparatus .9
4.3.3 Procedure of measurement .9
4.3.4 Measurement of the thickness of a rough slab .9
4.3.5 Verification of the flatness of a rough slab .10
5 Measurement of the dimensions and verification of other geometric characteristics of finished
products.10
5.1 General.10
5.2 Measurement of the dimensions of finished products .10
5.2.1 General.10
5.2.2 Apparatus .10
5.2.3 Procedure of measurement .10
5.3 Measurement of the thickness for a textured finish.12
5.3.1 Measurement of surface irregularities.12
5.3.1.1 General .12
5.3.1.2 Apparatus.12
5.3.1.3 Procedure of measurement.12
5.3.2 Measurement of resulting thickness .12
5.4 Verification of flatness .13
5.4.1 Verification of flatness for a regular surface finish.13
5.4.1.1 General .13
5.4.1.2 Apparatus.13
5.4.1.3 Procedure of measurement.13
5.4.2 Verification of flatness for an irregular finish.13
5.5 Verification of the squareness of faces.15
5.5.1 General.15
5.5.2 Angular measurement .15
5.5.2.1 Apparatus:.15
5.5.2.2 Procedure of measurement:.15
5.5.3 Measurement in percentage .16
5.5.3.1 Apparatus:.16
2
---------------------- Page: 3 ----------------------
EN 13373:2003 (E)
5.5.3.2 Procedure of measurement: .16
5.6 Verification of the squareness of edges.18
5.6.1 General.18
5.6.2 Apparatus .18
5.6.3 Procedure of measurement .18
5.6.3.1 Measurement using a set square .18
5.6.3.2 Measurement using a reference surface and a set-square .19
5.6.3.3 Expression of the results .19
5.7 Verification of the geometrical characteristics of fixing holes of slabs for claddings.20
5.7.1 General.20
5.7.2 Depth of the hole.20
5.7.2.1 Apparatus.20
5.7.2.2 Procedure of measurement.20
5.7.3 Position of the hole.21
5.7.3.1 Apparatus.21
5.7.3.2 Procedure of measurement.21
5.7.4 Diameter of the hole .21
5.7.4.1 Apparatus.21
5.7.4.2 Procedure of measurement.21
5.7.5 Inclination of the hole.21
5.7.5.1 Apparatus.21
5.7.5.2 Procedure of measurement.22
5.8 Verification of the shape of non-rectangular and curved units .22
5.8.1 General.22
5.8.2 Apparatus .22
5.8.3 Procedure of measurement .23
6 Test report .23
3
---------------------- Page: 4 ----------------------
EN 13373:2003 (E)
Foreword
This document (EN 13373:2003) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 246 "Natural stones", the
secretariat of which is held by UNI.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or
by endorsement, at the latest by October 2003, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest
by October 2003.
This draft standard is one of the series of draft standards for tests on natural stone.
Test methods for natural stone consist of the following parts:
EN 1925, Natural stone test methods - Determination of water absorption coefficient by capillarity.
EN 1926, Natural stone test methods - Determination of compressive strength.
EN 1936, Natural stone test methods - Determination of real density and apparent density and of total and open
porosity.
EN 12370, Natural stone test methods - Determination of resistance to salt crystallisation.
EN 12371, Natural stone test methods - Determination of frost resistance.
EN 12372, Natural stone test methods - Determination of flexural strength under concentrated load.
EN 12407, Natural stone test methods - Petrographic examination.
EN 13161, Natural stone test methods - Determination of flexural strength under constant moment.
EN 13364, Natural stone test methods - Determination of the breaking load at dowel hole.
EN 13755, Natural stone test methods - Determination of water absorption at atmospheric pressure.
EN 13919, Natural stone test methods - Determination of resistance to ageing by SO2 action in the presence of
humidity.
EN 14066, Natural stone test methods - Determination of resistance to ageing by thermal shock.
prEN 14146, Natural stone test methods - Determination of the dynamic modulus of elasticity (by measuring the
fundamental resonance frequency).
prEN 14147, Natural stone test methods - Determination of resistance to ageing by salt mist.
prEN 14157, Natural stone test methods - Determination of the abrasion resistance.
prEN 14158, Natural stone test methods - Determination of rupture energy.
prEN 14205, Natural stone test methods - Determination of Knoop hardness.
EN 14231, Natural stone test methods - Determination of the slip resistance by means of the pendulum tester.
prEN 14579, Natural stone test methods - Determination of sound speed propagation.
prEN 14580, Natural stone test methods - Determination of static elastic modulus.
4
---------------------- Page: 5 ----------------------
EN 13373:2003 (E)
prEN 14581, Natural stone test methods - Determination of thermal dilatation coefficient.
It is intended that other ENs should call up this EN 13373 as the basis of evaluation of conformity. (Nevertheless it
is not intended that all natural stones products should be subjected regularly to all the listed tests. Specifications in
other standards should call up only relevant test methods).
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal,
Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
5
---------------------- Page: 6 ----------------------
EN 13373:2003 (E)
1 Scope
This European standard describes methods for verifying the geometric characteristics of products of natural stone
such as blocks, rough slabs, finished products for cladding, flooring, stairs and modular tiles. These methods are to
be applied in the case of a dispute between two parties, they are not compulsory for production control, where
simplified methods can be applied provided a correlation with the methods of this standard could be demonstrated.
2 Normative references
This European standard incorporates by dated or undated reference, provisions from other publications. These
normative references are cited at the appropriate places in the text, and the publications are listed hereafter. For
dated references, subsequent amendments or revisions of any of these publications apply to this European
Standard only when incorporated in it by amendment or revision. For undated references, the latest edition of the
publication referred to applies (including amendments).
prEN 1467, Natural stone products- Rough blocks - Requirements.
prEN
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.