SIST EN 12644-2:2001+A1:2008
(Main)Cranes - Information for use and testing - Part 2: Marking
Cranes - Information for use and testing - Part 2: Marking
This part of EN 12644 specifies the requirements for markings, signs and warnings for cranes.
This crane standard has been written to be used in conjunction with other crane standards being prepared by
CEN/TC147.
NOTE : Specific requirements for particular types of crane, are given in the appropriate European Standards
for the particular crane type.
The hazards covered by this standard are identified in clause 4.
This part of EN 12644 applies to cranes which are manufactured after the date of approval by CEN of this
standard.
This standard does not cover hazards related to the lifting of persons.
Krane - Informationen für die Nutzung und Prüfung - Teil 2: Kennzeichnung
Dieser Teil von EN 12644 legt die Anforderungen an die Kennzeichnung, Schilder und Warnhinweise für Krane fest.
Diese Kran-Norm ist erstellt worden, um zusammen mit anderen Kran-Normen angewendet zu werden, die von CEN/TC 147 erarbeitet werden.
ANMERKUNG Spezifische Anforderungen für einzelne Kranarten sind in den entsprechenden Europäischen Normen für diese Kranarten enthalten.
Die in dieser Norm behandelten Gefährdungen sind in Abschnitt 4 angegeben.
Dieser Teil von EN 12644 gilt für Krane, die nach dem Datum hergestellt werden, an dem CEN diese Norm angenommen hat.
Diese Norm behandelt nicht Gefährdungen, die mit dem Heben von Personen zusammenhängen.
Appareils de levage à charge suspendue - Informations pour l'utilisation et les essais - Partie 2: Marquage
La présente partie de l’EN12644 donne les prescriptions pour le marquage, les signaux et les avertissements pour
les appareils de levage à charge suspendue.
La présente norme sur les appareils de levage à charge suspendue a été écrite pour être utilisée conjointement avec
les autres normes sur les appareils de levage à charge suspendue qui ont été élaborées par le CEN/TC 147.
NOTE Des prescriptions spécifiques pour les types particuliers d’appareils de levage à charge suspendue sont données
dans la norme Européenne correspondante pour le type d'appareil de levage particulier.
Les phénomènes dangereux couverts par la présente norme européenne sont identifiés à l'article 4.
La présente partie de l'EN 12644 s'applique aux appareils de levage construits après la date d'adoption par le CEN
de la présente norme.
La présente norme ne couvre pas les phénomènes dangereux liés au levage de personnes.
Dvigala (žerjavi) - Navodilo za uporabo in preskus - 2. del: Označevanje
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.þHYDQMHKrane - Informationen für die Nutzung und Prüfung - Teil 2: KennzeichnungAppareils de levage à charge suspendue - Informations pour l'utilisation et les essais - Partie 2: MarquageCranes - Information for use and testing - Part 2: Marking53.020.20DvigalaCranesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 12644-2:2000+A1:2008SIST EN 12644-2:2001+A1:2008en,fr01-december-2008SIST EN 12644-2:2001+A1:2008SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 12644-2:2000+A1
July 2008 ICS 53.020.20 Supersedes EN 12644-2:2000 English Version
Cranes - Information for use and testing - Part 2: Marking
Appareils de levage à charge suspendue - Informations pour l'utilisation et les essais - Partie 2: Marquage
Krane - Informationen für die Nutzung und Prüfung -Teil 2: Kennzeichnung This European Standard was approved by CEN on 3 January 2000 and includes Amendment 1 approved by CEN on 15 June 2008.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels © 2008 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 12644-2:2000+A1:2008: ESIST EN 12644-2:2001+A1:2008
!!!!Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of EU Directive 98/37/EC"""".7 Annex ZB (informative)
!!!!Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of EU Directive 2006/42/EC"""".8 Bibliography.9
This crane standard has been written to be used in conjunction with other crane standards being prepared by CEN/TC147. NOTE : Specific requirements for particular types of crane, are given in the appropriate European Standards for the particular crane type.
The hazards covered by this standard are identified in clause 4. This part of EN 12644 applies to cranes which are manufactured after the date of approval by CEN of this standard. This standard does not cover hazards related to the lifting of persons. 2 Normative references This European Standard incorporates, by dated or undated
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.