SIST EN 17817:2024
(Main)Fertilizers, liming materials and inhibitors - Determination of the quantity (declared by mass or volume)
Fertilizers, liming materials and inhibitors - Determination of the quantity (declared by mass or volume)
This document specifies methods for the determination of quantity of the following solid and liquid
fertilizing products: organic fertilizers, organo-mineral fertilizers, inorganic fertilizers, liming materials
and inhibitors in packages, containers or in bulk.
This document is applicable to fertilizing products blends where organic fertilizers, organo-mineral
fertilizers, inorganic fertilizers, liming materials and inhibitors are the highest % of the blend by mass
or volume, or in the case of liquid form by dry mass. If organic fertilizers, organo-mineral fertilizers,
inorganic fertilizers, liming materials and inhibitors are not the highest % of the blend, the European
Standard for the highest % of the blend applies. In case a fertilizing product blend is made up of
components in equal quantity, the user decides which standard to apply.
This document is not applicable to the quantity determination of: growing media, soil improvers and
plant biostimulants.
Düngemittel, Kalkdünger und Hemmstoffe - Bestimmung der Menge (durch Angabe der Masse oder des Volumens)
Dieses Dokument legt Verfahren zur Bestimmung der Menge der folgenden festen und flüssigen Düngeprodukte fest: organische Düngemittel, organisch-mineralische Düngemittel, anorganische Düngemittel, Kalkdünger und Hemmstoffe in Packungen, Behältern oder in loser Form.
Dieses Dokument ist anwendbar auf Mischungen von Düngeprodukten, in denen organische Düngemittel, organisch-mineralische Düngemittel, anorganische Düngemittel, Kalkdünger und Hemmstoffe den höchsten prozentualen Anteil in der Mischung nach Masse oder Volumen oder, im Fall von flüssigen Formen, nach Trockenmasse ausmachen. Wenn organische Düngemittel, organisch-mineralische Düngemittel, anorganische Düngemittel, Kalkdünger und Hemmstoffe nicht den höchsten prozentualen Anteil in der Mischung ausmachen, ist die für den höchsten prozentualen Anteil geltende Europäische Norm anwendbar. Falls eine Düngeproduktmischung aus Bestandteilen gleicher Menge besteht, entscheidet der Anwender, welche Norm angewendet wird.
Dieses Dokument ist nicht anwendbar für die Bestimmung der Menge von: Kultursubstraten, Bodenverbesserungsmitteln und Pflanzen-Biostimulanzien.
Engrais, amendements minéraux basiques et inhibiteurs - Détermination de la quantité (déclarée en masse ou en volume)
Le présent document spécifie les méthodes à utiliser pour la détermination de la quantité de fertilisants suivants sous forme solide et liquide : engrais organiques, engrais organo-minéraux, engrais inorganiques, amendements minéraux basiques et inhibiteurs, dans des emballages, des conteneurs ou en vrac.
Le présent document est applicable aux mélanges de fertilisants dans lesquels les engrais organiques, les engrais organo-minéraux, les engrais inorganiques, les amendements minéraux basiques et les inhibiteurs représentent le % le plus élevé du mélange en masse ou en volume ou, pour les liquides, en masse sèche. Si les engrais organiques, les engrais organo-minéraux, les engrais inorganiques, les amendements minéraux basiques et les inhibiteurs ne représentent pas le % le plus élevé du mélange, la Norme européenne du composant représentant le % le plus élevé du mélange s’applique. Dans le cas où le mélange de fertilisants est constitué de composants en quantités égales, l’utilisateur décide quelle norme appliquer.
Le présent document ne s’applique pas à la détermination de la quantité des supports de culture, des amendements du sol et des biostimulants des végétaux.
Sredstva za gnojenje, sredstva za apnjenje in inhibitorji - Določanje količine (upoštevajoč maso ali prostornino)
Ta dokument določa metode za določanje količine naslednjih trdnih in tekočih sredstev za gnojenje: organskih gnojil, organsko-mineralnih gnojil, anorganskih gnojil, sredstev za apnenje in inhibitorjev v pakiranjih, posodah ali v razsutem stanju.
Ta dokument se uporablja za mešanice sredstev za gnojenje, pri katerih organska gnojila, organsko-mineralna gnojila, anorganska gnojila, sredstva za apnenje in inhibitorji predstavljajo največji masni ali prostorninski odstotek mešanice ali, v primeru tekoče oblike, odstotek suhe mase. Če organska gnojila, organsko-mineralna gnojila, anorganska gnojila, sredstva za apnenje in inhibitorji ne predstavljajo največjega odstotka mešanice, se uporablja evropski standard za najvišji odstotek mešanice. Če vsebuje mešanica sredstva za gnojenje komponente v enakih količinah, standard za uporabo izbere uporabnik.
Ta dokument se ne uporablja za določanje količine rastnih substratov, izboljševalcev tal in rastlinskih biostimulantov.
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-junij-2024
Sredstva za gnojenje, sredstva za apnjenje in inhibitorji - Določanje količine
(upoštevajoč maso ali prostornino)
Fertilizers, liming materials and inhibitors - Determination of the quantity (declared by
mass or volume)
Düngemittel, Kalkdünger und Hemmstoffe - Bestimmung der Menge (durch Angabe der
Masse oder des Volumens)
Engrais, amendements minéraux basiques et inhibiteurs - Détermination de la quantité
(déclarée en masse ou en volume)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 17817:2023
ICS:
65.080 Gnojila Fertilizers
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EN 17817
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
December 2023
EUROPÄISCHE NORM
ICS 65.080
English Version
Fertilizers, liming materials and inhibitors - Determination
of the quantity (declared by mass or volume)
Engrais, amendements minéraux basiques et Düngemittel, Kalkdünger und Hemmstoffe -
inhibiteurs - Détermination de la quantité (déclarée en Bestimmung der Menge (durch Angabe der Masse oder
masse ou en volume) des Volumens)
This European Standard was approved by CEN on 20 November 2023.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2023 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 17817:2023 E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
European foreword . 3
Introduction . 4
1 Scope . 5
2 Normative references . 5
3 Terms and definitions . 6
4 Methods of quantity determination . 9
4.1 Destructive and non-destructive testing . 9
4.2 Determination of quantity of product in solid form when declared by mass . 9
4.2.1 Apparatus . 9
4.2.2 Equipment check . 9
4.2.3 Determination methods . 9
4.3 Determination of quantity of product in solid form when declared by volume . 11
4.4 Determination of quantity of product in liquid form when declared by mass . 12
4.5 Determination of quantity of product in liquid form when declared by volume . 12
4.5.1 Apparatus . 12
4.5.2 Equipment check . 12
4.5.3 Determination methods . 12
4.5.4 Methods for the determination of density . 13
4.6 Products in packages declared by both mass and volume . 18
5 Test report . 18
Annex ZA (informative) Relationship of this European Standard and the essential
requirements of Regulation (EU) 2019/1009 making available on the market of EU
fertilizing products aimed to be covered . 19
Bibliography . 20
European foreword
This document (EN 17817:2023) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 260 “Fertilizers
and liming materials”, the secretariat of which is held by DIN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by June 2024, and conflicting national standards shall be
withdrawn at the latest by June 2024.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document has been prepared under a standardization request addressed to CEN by the European
Commission. The Standing Committee of the EFTA States subsequently approves these requests for its
Member States.
For the relationship with EU Legislation, see informative Annex ZA, which is an integral part of this
document.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national standards body.
A complete listing of these bodies can be found on the CEN website.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organisations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,
Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of
North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and the
United Kingdom.
Introduction
In order to measure compliance with the related requirements of the Regulation (EU) 2019/1009 [4]
relevant test methods have to be specified in harmonized standards. In this document the
determination of the quantity of organic, organo-mineral and inorganic fertilizers, liming materials,
inhibitors and blends containing these fertilizing products is specified.
In this document, the term “product” is used as the generic term for the above-mentioned groups of
products.
1 Scope
This document specifies methods for the determination of quantity of the following solid and liquid
fertilizing products: organic fertilizers, organo-mineral fertilizers, inorganic fertilizers, liming materials
and inhibitors in packages, containers or in bulk.
This document is applicable to fertilizing products blends where organic fertilizers, organo-mineral
fertilizers, inorganic fertilizers, liming materials and inhibitors are the highest % of the blend by mass
or volume, or in the case of liquid form by dry mass. If organic fertilizers, organo-mineral fertilizers,
inorganic fertilizers, liming materials and inhibitors are not the highest % of the blend, the European
Standard for the highest % of the blend applies. In case a fertilizing product blend is made up of
components in equal quantity, the user decides which standard to apply.
This document is not applicable to the quantity determination of: growing media, soil improvers and
plant biostimulants.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
EN 1482-1:2007, Fertilizers and liming materials — Sampling and sample preparation — Part 1:
Sampling
EN 12580:2022, Soil improvers and growing media — Determination of a quantity
EN 12944-1:1999, Fertilizers and liming materials — Vocabulary — Part 1: General terms
EN 15238:2022, Soil improvers and growing media — Determination of quantity for materials with
particle size greater than 60 mm
EN 15761:2009, Pre-shaped growing media — Determination of length, width, height, volume and bulk
density
EN 45501:2015, Metrological aspects of non-automatic weighing instruments
OIML R 111-1:2004, Weights of classes E , E , F , F , M , M , M , M and M — Part 1: Metrological and
1 2 1 2 1 1–2 2 2–3 3
technical requirements
As impacted by EN 12944-1:1999/AC:2000.
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in EN 12944-1:1999, and the
following apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https://www.iso.org/obp
— IEC Electropedia: available at https://www.electropedia.org/
3.1
fertilizing product
substance, mixture, micro-organism or any other material, applied or intended to be applied on plants
or their rhizosphere or on mushrooms or their mycosphere, or intended to constitute the rhizosphere
or mycosphere, either on its own or mixed with other material, for the purpose of providing the plants
or mushrooms with nutrient or improving their nutrition efficiency
Note 1 to entry: Based on Regulation (EU) 2019/1009 [4], Chapter 1, Article 2, (1).
3.2
organic fertilizer
fertilizer containing organic carbon and nutrients of solely biological origin
Note 1 to entry: An organic fertilizer may contain peat, leonardite and lignite, but no other material, which is
fossilized or embedded in geological formations.
Note 2 to entry: Based on Regulation (EU) 2019/1009 [4], Annex I, Part II, PFC 1(A), point 1.
3.3
organo-mineral fertilizer
fertilizer, which is a co-formulation of one or more inorganic fertilizers, and one or more materials
containing organic carbon and nutrients of solely biological origin
Note 1 to entry: An organo-mineral fertilizer may contain peat, leonardite and lignite, but no other material,
which is fossilized or embedded in geological formations.
Note 2 to entry: Based on Regulation (EU) 2019/1009 [4], Annex I, Part II, PFC 1(B), point 1.
3.4
inorganic fertilizer
fertilizer containing or releasing nutrients in a mineral form, other than an organic or organo-mineral
fertilizer
Note 1 to entry: Based on Regulation (EU) 2019/1009 [4], Annex I, Part II, PFC 1(C), point 1.
3.5
liming material
fertilizing product correcting soil acidity and containing oxides, hydroxides, carbonates or silicates of
the nutrients calcium or magnesium
Note 1 to entry: Based on Regulation (EU) 2019/1009 [4], Annex I, Part II, PFC 2, point 1.
3.6
inhibitor
fertilizing product improving the nutrient release patterns of a product providing plants with nutrients
by delaying or stopping the activity of specific groups of micro-organisms or enzymes
Note 1 to entry: Based on Regulation (EU) 2019/1009 [4], Annex I, Part II, PFC 5.
3.7
soil improver
fertilizing product, which maintains, improves or protects the physical or chemical properties, the
structure or the biological activity of the soil to which it is added
Note 1 to entry: Based on Regulation (EU) 2019/1009 [4], Annex I, Part II, PFC 3.
3.8
growing medium
fertilizing product, other than soil in situ, for plants or mushrooms to grow in
Note 1 to entry: Based on Regulation (EU) 2019/1009 [4], Annex I, Part II, PFC 4, point 1.
3.9
plant biostimulant
fertilizing product, which stimulates plant nutrition processes independently of the product’s nutrient
content with the sole aim of improving nutrient use efficiency, and/or tolerance to abiotic stress,
and/or quality traits, and/or availability of confined nutrients in the soil or rhizosphere
Note 1 to entry: Based on Regulation (EU) 2019/1009 [4], Annex I, Part II, PFC 6, point 1.
3.10
liquid form
suspension or solution
Note 1 to entry: Based on Regulation (EU) 2019/1009 [4], Chapter 1, Article 2, (6).
3.11
suspension
two-phase dispersion in which solid particles are maintained in suspension in the liquid phase
Note 1 to entry: Based on Regulation (EU) 2019/1009 [4], Chapter 1, Article 2, (6).
3.12
solution
liquid or gel or paste that is free of solid particles
Note 1 to entry: Based on Regulation (EU) 2019
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.