SIST EN 940:2000
(Main)Safety of woodworking machines - Combined woodworking machines
Safety of woodworking machines - Combined woodworking machines
This European Standard specifies the requirements and/or measures to remove the hazards and/or limit the risks on combined woodworking machines (a combination of two or more elements for surface planing, circular sawing, vertical spindle moulding, boring [mortising] and thickness planing) hereinafter referred to as machines, designed to cut solid wood, chipboard, fibreboard, plywood, and also these materials where they are covered with plastic laminates or edging or veneer. Electrically driven machines excluded by clause (e) of the scope of this standard are covered by the requirements of prEN 60129-1: 1996, EN 61029-2-3: 1996 , prEN 61029-2-8: 1996 and EN 50144-1: 1995. This standard covers all of the hazards relevant to this machine. These hazards are listed in clause 4. This European Standard does not apply to: - (a)combined machines which consist only of a surface planing element and a thickness planing element (see EN 861:1997) - (b)combined machines with a bandsaw element - (c)machines with any additional elements not specified in this standard - (d)hand held woodworking machines, or any adaptation permitting their use in a different mode, i.e. bench mounting - (e)machines set up on a bench or a table similar to a bench which are intended to carry out work in a stationary position and capable of being lifted by hand by one person. This standard is primarily directed to machines which are manufactured after the date of issue of this standard.
Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen - Kombinierte Holzbearbeitungsmaschinen
Diese europäische Norm legt die Anforderungen und/oder Maßnahmen zur Beseiti- gung der Gefährdungen und/oder zur Risikominderung für kombinierte Holzbear- beitungsmaschinen (eine Kombination von zwei oder mehreren Einheiten für Ab- richten, Kreissägen, vertikales, Fräsen, Bohren -Zapfenlochbohren- und Dicken-hobeln) -im folgenden als Maschinen bezeichnet -fest, welche kontruiert wurden zum Bearbeiten von Massivholz, Spanplatten, Faserplatten oder Sperrholz, sowie dieser Werkstoffe, wenn sie kunststoffbeschichtet, mit Kunststoffkanten versehenoder furniert sind.
Sécurité des machines pour le travail du bois - Machines combinées pour le travail du bois
La présente norme européenne spécifies les prescriptions et/ou les mesures qui doivent etre prises pour éliminer les phénomenes dangereux et limiter les risques sur les machines combinées pour les travail du bois (une association d'au moins 2 unités pour le dégauchissage, le sciage avec lame de scie circulaire, le toupillage a arbre vertical, le mortaisage et le rabotage), ci-apres dési-gnées par le terme "machines" conçues pour la coupe de bois massif, des panneauxde particules ou de fibres, du contreplaqué ainsi que ces matériaux lorsque leurs surfaces ou leurs chants sont recouverts de matiere plastique ou de vernis
Safety of woodworking machines - Combined woodworking machines
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 940:2000
01-april-2000
Safety of woodworking machines - Combined woodworking machines
Safety of woodworking machines - Combined woodworking machines
Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen - Kombinierte Holzbearbeitungsmaschinen
Sécurité des machines pour le travail du bois - Machines combiné
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.