SIST EN 16002:2019
(Main)Flexible sheets for waterproofing - Determination of the resistance to wind load of mechanically fastened flexible sheets for roof waterproofing
Flexible sheets for waterproofing - Determination of the resistance to wind load of mechanically fastened flexible sheets for roof waterproofing
This European Standard specifies a test method to determine the resistance to wind load of mechanically fastened flexible sheets for roof waterproofing.
The assessment is limited to the performance of the mechanically fastened flexible sheets only. The test method does not include the determination of the performance of the mechanical fastener and/or the combination of the mechanical fastener and the substrate.
Abdichtungsbahnen - Bestimmung des Widerstandes gegen Windlast von mechanisch befestigten bahnenförmigen Stoffen für die Dachabdichtung
Diese Europäische Norm legt ein Prüfverfahren zur Bestimmung des Widerstandes mechanisch befestigter Dachabdichtungsbahnen gegen Windlast fest.
Die Bewertung wird ausschließlich auf die Leistung von mechanisch befestigten Abdichtungsbahnen begrenzt. Das Prüfverfahren schließt weder die Bestimmung der Leistung des mechanischen Befestigungselements noch die Kombination aus der mechanischen Befestigung und dem Trägermaterial ein.
Feuilles souples d'étanchéité - Détermination de la résistance à l'arrachement au vent des feuilles souples d'étanchéité de toiture fixées mécaniquement
La présente Norme européenne donne une méthode d'essai pour déterminer la résistance au vent des systèmes de feuilles souples fixées mécaniquement destinés à assurer l’étanchéité des toitures.
L’évaluation se limite à la performance des feuilles souples fixées mécaniquement. La méthode d'essai n’inclut ni la détermination des caractéristiques de la fixation mécanique ni celle de l’ancrage de cette fixation dans l’élément porteur.
Hidroizolacijski trakovi - Določanje odpornosti mehansko pritrjenih hidroizolacijskih trakov za tesnjenje streh proti obremenitvi z vetrom
Ta evropski standard določa preskusno metodo za določanje mehansko pritrjenih hidroizolacijskih trakov za tesnjenje streh proti obremenitvi z vetrom.
Ocena je omejena samo na učinkovitost mehansko pritrjenih hidroizolacijskih trakov. Preskusna metoda ne zajema določanja učinkovitosti mehanskih veznih elementov in/ali kombinacije mehanskih veznih elementov in substrata.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.LKHWURPAbdichtungsbahnen - Bestimmung des Widerstandes gegen Windlast von mechanisch befestigten bahnenförmigen Stoffen für die DachabdichtungFeuilles souples d'étanchéité - Détermination de la résistance à l'arrachement au vent des feuilles souples d'étanchéité de toiture fixées mécaniquementFlexible sheets for waterproofing - Determination of the resistance to wind load of mechanically fastened flexible sheets for roof waterproofing91.100.50Veziva. Tesnilni materialiBinders. Sealing materials91.060.20StreheRoofsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 16002:2018SIST EN 16002:2019en,fr,de01-april-2019SIST EN 16002:2019SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 16002:20101DGRPHãþD
SIST EN 16002:2019
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 16002
December
t r s z ICS
{ sä s r rä w r Supersedes EN
s x r r tã t r s rEnglish Version
Flexible sheets for waterproofing æ Determination of the resistance to wind load of mechanically fastened flexible sheets for roof waterproofing Feuilles souples d 5étanchéité æ Détermination de la résistance à l 5arrachement au vent des feuilles souples d 5étanchéité de toiture fixées mécaniquement
Abdichtungsbahnen æ Bestimmung des Widerstandes gegen Windlast von mechanisch befestigten bahnenförmigen Stoffen für die Dachabdichtung This European Standard was approved by CEN on
{ November
t r s zä
egulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alterationä Upætoædate lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CENæCENELEC Management Centre or to any CEN memberä
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CENæCENELEC Management Centre has the same status as the official versionsä
CEN members are the national standards bodies of Austriaá Belgiumá Bulgariaá Croatiaá Cyprusá Czech Republicá Denmarká Estoniaá Finlandá Former Yugoslav Republic of Macedoniaá Franceá Germanyá Greeceá Hungaryá Icelandá Irelandá Italyá Latviaá Lithuaniaá Luxembourgá Maltaá Netherlandsá Norwayá Polandá Portugalá Romaniaá Serbiaá Slovakiaá Sloveniaá Spainá Swedená Switzerlandá Turkey and United Kingdomä
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Rue de la Science 23,
B-1040 Brussels
9
t r s z CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Membersä Refä Noä EN
s x r r tã t r s z ESIST EN 16002:2019
EN 16002:2018 (E) 2 Contents Page European foreword . 3 Introduction . 4 1 Scope . 5 2 Normative references . 5 3 Terms and definitions . 5 4 Symbols and abbreviations . 6 5 Sampling . 7 6 Test conditions . 7 7 Apparatus and additional devices . 7 7.1 Pressure (vacuum) chamber . 7 7.2 Fan including control and recording system . 7 7.2.1 Fan and controlling equipment . 7 7.2.2 Pressure measurement device . 8 7.2.3 Thermometer . 8 7.2.4 Chronometer. 8 7.2.5 Time and pressure measurement and registration device . 8 7.3 Calibration . 8 8 Test . 8 8.1 General . 8 8.2 Dimensions of the test area . 8 8.3 Flexible sheets . 10 8.4 Insulation . 10 8.5 Vapour control layers . 10 8.6 Structural deck . 10 9 Testing . 11 9.1 Test procedure . 11 9.2 Load/time diagram of the gust . 11 9.3 Installation of the pressure chamber . 12 9.4 Application of the pressure . 12 10 Evaluation and expression of results. 14 10.1 Calculation characteristic load . 14 10.2 Factor Ca . 15 10.3 Factor Cd . 15 11 Application rules . 16 11.1 General . 16 11.2 Substrate . 16 11.3 Vapour control layer . 16 11.4 Roofing sheets . 16 12 Test report . 17
SIST EN 16002:2019
EN 16002:2018 (E) 3 European foreword This document (EN 16002:2018) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 254 “Flexible sheets for waterproofing”, the secretariat of which is held by NEN. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by June 2019 and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by June 2019. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This document supersedes EN 16002:2010. According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. SIST EN 16002:2019
EN 16002:2018 (E) 4 Introduction The test is performed on a standard test configuration, i.e. a structural deck, a layer of insulation material and the mechanically fastened membrane(s). For the determination of the performance of the mechanical fastening system (screw and washer), with or without possible substrates, ETAG 006:2012, Annex D may be used. The suppliers of these mechanical fastening systems should provide the required information. For the calculation of the performance of wind load resistance of the whole roof, see the relevant national and/or international standards. The result of this standard is the resistance to wind load of the flexible sheet expressed as the characteristic load per fastener. Safety factors may be defined by national regulation and/or within European or national application documents. In principle, the test apparatus may also be used to assess (partially) bonded flexible sheets, but some modifications and additional guidance are needed. This is the reason to limit the scope of this standard to mechanically fastened sheets only. SIST EN 16002:2019
EN 16002:2018 (E) 5 1 Scope This document specifies a test method to determine the resistance to wind load of mechanically fastened flexible sheets for roof waterproofing. The assessment is limited to the performance of the mechanically fastened flexible sheets only. The test method does not include the determination of the performance of the mechanical fastener and/or the combination of the mechanical fastener and the substrate. 2 Normative references The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 10346, Continuously hot-dip coated steel flat products for cold forming — Technical delivery conditions EN 13162, Thermal insulation products for buildings — Factory made mineral wool (MW) products — Specification EN 13416, Flexible sheets for waterproofing — Bitumen, plastic and rubber sheets for roof waterproofing — Rules for sampling EN 13707, Flexible sheets for waterproofing — Reinforced bitumen sheets for roof waterproofing — Definitions and characteristics EN 13956, Flexible sheets for waterproofing — Plastic and rubber sheets for roof waterproofing — Definitions and characteristics ETAG 006:2012, Guideline for European Technical Approval systems of systems mechanically fastened flexible roof waterproofing membranes ISO/IEC Guide 98-3, Uncertainty of measurement — Part 3: Guide to the expression of uncertainty in measurement (GUM:1995) 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the terms and definitions given in EN 13707 and EN 13956 and the following apply. ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses: — IEC Electropedia: available at http://www.electropedia.org/ — ISO Online browsing platform: available at http://www.iso.org/obp 3.1 fastener object to fasten the flexible sheet to a structural deck Note 1 to entry: A fastener may be made of a metal washer or metal washer with a plastic sleeve and a screw, or a plastic washer with an integrated sleeve and a screw, or a metal bar/continuous strip and a screw. SIST EN 16002:2019
EN 16002:2018 (E) 6 3.2 fastening system assembly of components intended to secure a waterproofing system to the structural deck by means of mechanically fixed fasteners Note 1 to entry: Whilst primarily intended to secure the covering against wind uplift forces, the system may contribute to securing intermediate layers such as thermal insulation, vapour control layers, etc. 3.3 jointing technique technique of material-specific seam and butt joint of waterproofing sheets 3.4 joining technique process for joining flexible sheets for waterproofing to one another Note 1 to entry: This may be achieved by bonding (torch, adhesive) and/or welding (hot air, chemicals). 3.5 test specimen representative part of the roof, consisting of one or more layers of flexible sheet for roof waterproofing, an insulation layer and a structural deck 3.6 structural deck roofing panel which has to transfer both permanent and variable loads to the other construction parts of the roof or building 3.7 vapour control layer sheet used to limit the transportation of water vapour into any part of the roof 4 Symbols and abbreviations For the purposes of this document, the following symbols apply.
Unit Ai area of influence of the fastener mm2 a maximum spacing between rows of fasteners
mm b maximum spacing between individual fasteners in a row mm Ca geometric correction factor - Cd statistical correction factor - g number of gusts, specified for each “proportional” peak load in a cycle - i proportional part of P100 %;n % l length of the test area inside the pressure chamber mm m width of the test area inside the pressure chamber mm nf number of cycles before failure - SIST EN 16002:2019
EN 16002:2018 (E) 7 Pa applied pressure during the gust kPa Pi peak pressure during the gust
kPa Ptest peak pressure of the cycle preceding the cycle of failure kPa P100 %;n peak pressure in the pressure chamber during cycle (n) kPa t time s Wa applied
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.