Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 000 V a.c and 1 500 V d.c - Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures - Part 14: Equipment for testing the safety of electrical equipment for machinery

IEC 61557-14:2023 defines special requirements for test and measurement equipment used to determine the electrical safety of electrical equipment of machinery in accordance with IEC 60204-1.
This International Standard is to be used in conjunction with IEC 61557-1:2019.
IEC 61557-14:2023 cancels and replaces the first edition published in 2013. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) clarifying the introduction;
b) replaced "dielectric strength" by "voltage test";
c) requirement for maximum output current has been added in 4.2.6.1;
d) tripping time at electrical switching activated by two-hand operation has been added in 4.2.6.1;
e) additional time limiting capability for the protection against electric shock for test persons and bystanders in 4.2.6.2;
f) updated references for safety testing;
g) alignment of the structure with that of the whole IEC 61557 series.

Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis AC 1 000 V und DC 1 500 V – Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen – Teil 14: Geräte zum Prüfen der Sicherheit der elektrischen Ausrüstung von Maschinen

Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 000 V c.a. et 1 500 V c.c. - Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection - Partie 14: Dispositifs de contrôle de la sécurité des appareils électriques sur machines

L'IEC 61557-14:2023 définit les exigences particulières applicables aux dispositifs de contrôle et de mesure destinés à déterminer la sécurité électrique des appareils électriques sur machines conformément à l’IEC 60204-1.
L'IEC 61557-14:2023 annule et remplace la première édition parue en 2013. Cette édition constitue une révision technique.
Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l’édition précédente:
a) clarification de l’introduction;
b) remplacement de "rigidité diélectrique" par "essai de tension";
c) ajout de l’exigence de courant de sortie maximal en 4.2.6.1;
d) ajout du temps de déclenchement lors de la commutation électrique activée par une opération à deux mains en 4.2.6.1;
e) ajout d’une capacité de limitation de temps supplémentaire pour la protection contre les chocs électriques pour les personnes soumises à essai et les personnes présentes en 4.2.6.2;
f) mise à jour des références pour les essais de sécurité;
g) alignement de la structure sur celle de l’ensemble de la série IEC 61557.

Električna varnost v nizkonapetostnih razdelilnih sistemih za izmenične napetosti do 1 kV in enosmerne napetosti do 1,5 kV - Oprema za preskušanje, merjenje ali nadzorovanje zaščitnih ukrepov - 14. del: Oprema za preskušanje varnosti električne opreme strojev

General Information

Status
Not Published
Public Enquiry End Date
30-Jul-2022
Current Stage
5020 - Formal vote (FV) (Adopted Project)
Start Date
24-May-2023
Due Date
12-Jul-2023
Completion Date
04-Jul-2023

Relations

Buy Standard

Draft
prEN IEC 61557-14:2022
English language
16 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN IEC 61557-14:2022
01-julij-2022
Električna varnost v nizkonapetostnih razdelilnih sistemih za izmenične napetosti
do 1 000 kV in enosmerne napetosti do 1 500 kV - Oprema za preskušanje,
merjenje ali nadzorovanje zaščitnih ukrepov - 14. del: Oprema za preskušanje
varnosti električne opreme strojev
Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 000 V a.c and 1 500 V d.c -
Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures - Part 14:
Equipment for testing the safety of electrical equipment for machinery
Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 000 V c.a. et 1
500 V c.c. - Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de
protection - Partie 14: Dispositifs de contrôle de la sécurité des appareils électriques sur
machines
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN IEC 61557-14:2022
ICS:
17.220.20 Merjenje električnih in Measurement of electrical
magnetnih veličin and magnetic quantities
29.080.01 Električna izolacija na Electrical insulation in
splošno general
29.240.01 Omrežja za prenos in Power transmission and
distribucijo električne energije distribution networks in
na splošno general
oSIST prEN IEC 61557-14:2022 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN IEC 61557-14:2022

---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN IEC 61557-14:2022
85/830/CDV

COMMITTEE DRAFT FOR VOTE (CDV)
PROJECT NUMBER:
IEC 61557-14 ED2
DATE OF CIRCULATION: CLOSING DATE FOR VOTING:
2022-06-03 2022-08-26
SUPERSEDES DOCUMENTS:
85/779/CD, 85/801A/CC

IEC TC 85 : MEASURING EQUIPMENT FOR ELECTRICAL AND ELECTROMAGNETIC QUANTITIES
SECRETARIAT: SECRETARY:
China Ms Guiju HAN
OF INTEREST TO THE FOLLOWING COMMITTEES: PROPOSED HORIZONTAL STANDARD:

TC 44,TC 66
Other TC/SCs are requested to indicate their interest, if
any, in this CDV to the secretary.
FUNCTIONS CONCERNED:
EMC ENVIRONMENT QUALITY ASSURANCE SAFETY
SUBMITTED FOR CENELEC PARALLEL VOTING NOT SUBMITTED FOR CENELEC PARALLEL VOTING
Attention IEC-CENELEC parallel voting
The attention of IEC National Committees, members of
CENELEC, is drawn to the fact that this Committee Draft
for Vote (CDV) is submitted for parallel voting.
The CENELEC members are invited to vote through the
CENELEC online voting system.

This document is still under study and subject to change. It should not be used for reference purposes.
Recipients of this document are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of
which they are aware and to provide supporting documentation.

TITLE:
Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 000 V AC and 1 500 V DC -
Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures - Part 14: Equipment
for testing the safety of electrical equipment of machinery

PROPOSED STABILITY DATE: 2028

NOTE FROM TC/SC OFFICERS:


Copyright © 2022 International Electrotechnical Commission, IEC. All rights reserved. It is permitted to download this
electronic file, to make a copy and to print out the content for the sole purpose of preparing National Committee positions.
You may not copy or "mirror" the file or printed version of the document, or any part of it, for any other purpose without
permission in writing from IEC.

---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN IEC 61557-14:2022
IEC CDV 61557-14  IEC: 2022 2 85/830/CDV
1 CONTENTS
2
3 FOREWORD . 3
4 INTRODUCTION . 5
5 1 Scope . 6
6 2 Normative references . 6
7 3 Terms and definitions . 7
8 4 Requirements . 7
9 4.1 General requirements . 7
10 4.2 Measuring functions . 7
11 4.2.1 Required measuring functions . 7
12 4.2.2 Measurement of resistance of protective bonding . 7
13 4.2.3 Measurement of fault loop impedance .
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.