SIST EN 13517:2004
(Main)Footwear - Test methods for uppers, lining and insocks - Colour migration
Footwear - Test methods for uppers, lining and insocks - Colour migration
This European standard specifies a test method for determining the propensity of a material to cause discolouration of another material when stored in close contact. This method is applicable to all materials which are used in intimate contact, and to adhesives which are used to bond them.
Schuhe - Prüfverfahren für Obermaterialien, Futter und Deckbrandsohlen - Farbmigration
Diese Europäische Norm legt ein Prüfverfahren fest, um die Neigung eines Werkstoffs zu bestimmen, bei
Aufbewahrung in engem Kontakt mit einem anderen Werkstoff eine Verfärbung hervorzurufen. Dieses Verfahren
ist auf alle Werkstoffe, die in engem Kontakt zueinander verwendet werden, und auf Klebstoffe, die für deren
Verkleben verwendet werden, anwendbar.
Chaussures - Méthodes d'essai des tiges, de la doublure et des garnitures intérieures - Migration de la couleur
La présente Norme européenne spécifie une méthode d'essai permettant de déterminer la propension d'un matériau a provoquer la décoloration d'un autre matériau lorsqu'ils se trouvent en contact immédiat. Cette méthode est applicable a tous les matériaux se trouvant en contact immédiat ainsi qu'aux adhésifs utilisés pour les assembler.
Footwear - Test methods for uppers, lining and insocks - Colour migration
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Footwear - Test methods for uppers, lining and insocks - Colour migrationSchuhe - Prüfverfahren für Obermaterialien, Futter und Deckbrandsohlen - FarbmigrationChaussures - Méthodes d'essai des tiges, de la doublure et des garnitures intérieures - Migration de la couleurFootwear - Test methods for uppers, lining and insocks - Colour migration61.060ObuvalaFootwearICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13517:2001SIST EN 13517:2004en01-januar-2004SIST EN 13517:2004SLOVENSKI
STANDARD
SIST EN 13517:2004
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 13517November 2001ICS 61.060English versionFootwear - Test methods for uppers, lining and insocks - ColourmigrationChaussures - Méthodes d'essai des tiges, de la doublure etdes garnitures intérieures - Migration de la couleurSchuhe - Prüfverfahren für Schäfte, Futter undDeckbrandsohlen - FarbmigrationThis European Standard was approved by CEN on 3 October 2001.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2001 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 13517:2001 ESIST EN 13517:2004
EN 13517:2001 (E)2ContentspageForeword.31Scope.42Normative references.43Term and definition.44Apparatus and material.45Sampling and conditioning.56Test method.56.1Principle.56.2Procedure.57Test report.6SIST EN 13517:2004
EN 13517:2001 (E)3ForewordThis European Standard has been prepared by Technical Committee CEN/TC 309 "Footwear", the secretariat ofwhich is held by AENOR.This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text orby endorsement, at the latest by May 2002, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest byMay 2002.This European Standard is based on the IULTCS/IUF 442 method.According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the followingcountries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland,France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden,Switzerland and the United Kingdom.SIST EN 13517:2004
EN 13517:2001 (E)41 ScopeThis European standard specifies a test method for determining the propensity of a material to cause discolourationof another material when stored in close contact. This method is applicable to all materials which are used inintimate contact, and to adhesives which are used to bond them.2 Normative referencesThis European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from other publications. Thesenormative references are cited at the appropriate places in the text, and the publications are listed hereafter. Fordated references, subsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to this EuropeanStandard only when incorporated in it by amendment or revision. For undated references the latest edition of thepublication referred to applies (including amendments).EN 12222,Footwear - Standard atmospheres for conditioning and testing of footwear and components forfootwear.EN ISO 105-A01, Textiles - Tests for colour fastness - Part A01: General principles of testing.EN ISO 105-A02, Textiles - Tests for colour fastness - Part A02: Grey scale for assessing change in colour.EN ISO 105-A03, Textiles - Tests for colour fastness - Part A03: Grey scale for assessing staining.3 Term and definitionFor the purposes of this European Standard, the following term and definition applies.
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.