SIST EN 13399:2004

Bitumen and bituminous binders - Determination of storage stability of modified bitumen

This European Standard specifies a method for measuring the stability of a modified bitumen at high temperatures. Note 1: Modified bitumen and, in particular, polymer-modified bitumen, which consist of mainly bitumen and at least one additional agent, are known to display phase separation under certain conditions.

Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Bestimmung der Lagerbeständigkeit von modifiziertem Bitumen

Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zum Messen der Beständigkeit eines modifizierten Bitumens bei hohen Temperaturen fest. Anmerkung 1: Es ist bekannt, daß modifiziertes Bitumen und besonders mit Polymeren modifiziertes Bitumen, das vorwiegend aus Bitumen und mindestens einem zusätzlichen Bestandteil besteht, unter bestimmten Bedingungen Phasentrennung zeigt.

Bitumes et liants bitumineux - Détermination de la stabilité au stockage des bitumes modifiés

La présente Norme européenne prescrit une méthode permettant de mesurer la stabilité au stockage a des températures élevées.
NOTE   Les bitumes modifiés, et plus particulierement les bitumes modifiés a l'aide de polymeres, qui contiennent principalement du bitume et au moins un agent supplémentaire sont connus pour présenter une séparation des phases dans certaines conditions.
AVERTISSEMENT - L'utilisation de la présente Norme européenne implique l'intervention de produits, d'opérations et d'équipements a caractere dangereux. La présente norme européenne n'est pas censée aborder tous les problemes de sécurité concernés par son usage. Il est de la responsabilité de l'utilisateur de consulter et d'établir des regles de sécurité et d'hygiene appropriées et de déterminer l'applicabilité des restrictions réglementaires avant utilisation.

Bitumen in bitumenska veziva – Določevanje stabilnosti modificiranih bitumnov pri skladiščenju

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 31-Aug-2004
• Withdrawal Date: 26-Aug-2010
• ICS: 75.140 - Waxes, bituminous materials and other petroleum products
• ICS: 91.100.50 - Binders. Sealing materials
• Technical Committee: VLA - Water proofing
• Current Stage: 9900 - Withdrawal (Adopted Project)
• Start Date: 27-Aug-2010
• Due Date: 19-Sep-2010
• Completion Date: 27-Aug-2010
• Ref Project: EN 13399:2003 - Bitumen and bituminous binders - Determination of storage stability of modified bitumen

Relations

• Replaced By: SIST EN 13399:2010 - Bitumen and bituminous binders - Determination of storage stability of modified bitumen
• Effective Date: 01-Oct-2010

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Bestimmung der Lagerbeständigkeit von modifiziertem BitumenBitumes et liants bitumineux - Détermination de la stabilité au stockage des bitumes modifiésBitumen and bituminous binders - Determination of storage stability of modified bitumen91.100.50Veziva. Tesnilni materialiBinders. Sealing materials75.140Voski, bitumni in drugi naftni proizvodiWaxes, bituminous materials and other petroleum productsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13399:2003SIST EN 13399:2004en01-september-2004SIST EN 13399:2004SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 13399:2004



EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 13399December 2003ICS 75.140English versionBitumen and bituminous binders - Determination of storagestability of modified bitumenBitumes et liants bitumineux - Détermination de la stabilitéau stockage des bitumes modifiésBitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Bestimmung derLagerbeständigkeit von modifiziertem BitumenThis European Standard was approved by CEN on 21 November 2003.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland and UnitedKingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2003 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 13399:2003 ESIST EN 13399:2004



EN 13399:2003 (E)2ContentspageForeword.31Scope.32Normative references.33Principle.34Apparatus.44.1Tube.44.2Oven.44.3Tins.45Procedure.45.1General.45.2Filling of the tube.45.3Closing of the tube.45.4Test conditions.45.5Recovery of the sample.46Test report.5Bibliography.6SIST EN 13399:2004



EN 13399:2003 (E)3ForewordThis document EN 13399:2003 has been prepared by Technical Committee CEN/TC 336 “Bituminous binders”, thesecretariat of which is held by AFNOR.This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text orby endorsement, at the latest by June 2004, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest byJune 2004.This document includes a Bibliography.According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national st
...