SIST EN IEC 63403-1:2024
(Main)Horticultural lighting - LED packages for horticultural lighting - Part 1: Specification sheet (IEC 63403-1:2024)
Horticultural lighting - LED packages for horticultural lighting - Part 1: Specification sheet (IEC 63403-1:2024)
IEC 63403-1:2024 specifies the requirements for specification sheets relating to LED packages designed for horticultural lighting purposes.
LED packages designed for horticultural lighting purposes in this document can be designed for emission of white light or emission of optical radiation at specified wavelengths.
LED packages for horticultural lighting purposes are usually designed into LED modules or luminaires.
This document does not contain compliance criteria, which can be affected by module or luminaire design, and are assumed to be plant species and growth stage dependent.
Pflanzenbaubeleuchtung - LED-Packages für Pflanzenbaubeleuchtung - Teil 1: Anforderungen in Datenblättern (IEC 63403-1:2024)
Eclairage horticole - Boîtiers LED pour l'éclairage horticole - Partie 1: Feuille de spécification (IEC 63403-1:2024)
L’IEC 63403-1:2024 donne les exigences pour les feuilles de spécification concernant les boîtiers LED conçus pour l'éclairage horticole.
Les boîtiers LED destinés à l'éclairage horticole qui font l'objet du présent document peuvent être conçus pour l'émission de lumière blanche ou l'émission de rayonnement optique à des longueurs d’onde spécifiées.
Les boîtiers LED pour l'éclairage horticole sont généralement intégrés à des modules LED ou à des luminaires.
Le présent document ne contient pas de critères de conformité, qui peuvent être affectés par la conception du module ou du luminaire, et qui sont réputés dépendre de l'espèce de la plante cultivée et de son stade de croissance.
Vrtnarska razsvetljava - Ohišja svetlečih diod (LED) za vrtnarsko razsvetljavo - 1. del: Specifikacijski list (IEC 63403-1:2024)
Standard IEC 63403-1:2024 določa zahteve za specifikacijske liste v povezavi z ohišji svetlečih diod (LED), ki so zasnovana za vrtnarsko razsvetljavo.
Ohišja svetlečih diod (LED) za vrtnarsko razsvetljavo v tem dokumentu so lahko zasnovana za oddajanje bele svetlobe ali optičnega sevanja pri določeni valovni dolžini.
Ohišja svetlečih diod (LED) za vrtnarsko razsvetljavo so običajno vgrajena v module ali svetilke LED.
Ta dokument ne vsebuje meril skladnosti, na katere lahko vpliva zasnova modula oziroma svetilke ter naj bi bila odvisna od rastlinske vrste in stopnje rasti.
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN IEC 63403-1:2024
01-junij-2024
Vrtnarska razsvetljava - Ohišja svetlečih diod (LED) za vrtnarsko razsvetljavo - 1.
del: Specifikacijski list (IEC 63403-1:2024)
Horticultural lighting - LED packages for horticultural lighting - Part 1: Specification sheet
(IEC 63403-1:2024)
Pflanzenbaubeleuchtung - LED-Packages für Pflanzenbaubeleuchtung - Teil 1:
Anforderungen in Datenblättern (IEC 63403-1:2024)
Eclairage horticole - Boîtiers LED pour l'éclairage horticole - Partie 1: Feuille de
spécification (IEC 63403-1:2024)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN IEC 63403-1:2024
ICS:
29.140.99 Drugi standardi v zvezi z Other standards related to
žarnicami lamps
65.060.70 Vrtnarska oprema Horticultural equipment
SIST EN IEC 63403-1:2024 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN IEC 63403-1:2024
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN IEC 63403-1:2024
EUROPEAN STANDARD EN IEC 63403-1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM March 2024
ICS 29.140.99
English Version
Horticultural lighting - LED packages for horticultural lighting -
Part 1: Specification sheet
(IEC 63403-1:2024)
Eclairage horticole - Boîtiers LED pour l'éclairage horticole - Pflanzenbaubeleuchtung - LED-Packages für
Partie 1: Feuille de spécification Pflanzenbaubeleuchtung - Teil 1: Anforderungen in
(IEC 63403-1:2024) Datenblättern
(IEC 63403-1:2024)
This European Standard was approved by CENELEC on 2024-03-14. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Türkiye and the United Kingdom.
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2024 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. EN IEC 63403-1:2024 E
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN IEC 63403-1:2024
EN IEC 63403-1:2024 (E)
European foreword
The text of document 34/1142/FDIS, future edition 1 of IEC 63403-1, prepared by IEC/TC 34 "Lighting"
was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as
EN IEC 63403-1:2024.
The following dates are fixed:
• latest date by which the document has to be implemented at national (dop) 2024-12-14
level by publication of an identical national standard or by endorsement
• latest date by which the national standards conflicting with the (dow) 2027-03-14
document have to be withdrawn
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national committee. A
complete listing of these bodies can be found on the CENELEC website.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 63403-1:2024 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standard indicated:
IEC 60286-3 NOTE Approved as EN IEC 60286-3
IEC 60749-26:2018 NOTE Approved as EN IEC 60749-26:2018 (not modified)
IEC 63013 NOTE Approved as EN IEC 63013
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN IEC 63403-1:2024
IEC 63403-1
®
Edition 1.0 2024-02
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
Horticultural lighting – LED packages for horticultural lighting –
Part 1: Specification sheet
Eclairage horticole – Boîtiers LED pour l'éclairage horticole –
Partie 1: Feuille de spécification
...
SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN IEC 63403-1:2023
01-julij-2023
Ohišja svetlečih diod (LED) za vrtnarsko razsvetljavo - 1. del: Specifikacijski list
LED packages for horticultural lighting - Part 1: Specification sheet
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN IEC 63403-1:2023
ICS:
29.140.99 Drugi standardi v zvezi z Other standards related to
žarnicami lamps
65.060.70 Vrtnarska oprema Horticultural equipment
oSIST prEN IEC 63403-1:2023 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN IEC 63403-1:2023
---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN IEC 63403-1:2023
34/1031/CDV
COMMITTEE DRAFT FOR VOTE (CDV)
PROJECT NUMBER:
IEC 63403-1 ED1
DATE OF CIRCULATION: CLOSING DATE FOR VOTING:
2023-05-05 2023-07-28
SUPERSEDES DOCUMENTS:
34/886/CD, 34/911B/CC
IEC TC 34 : LIGHTING
SECRETARIAT: SECRETARY:
United Kingdom Mr Petar Luzajic
OF INTEREST TO THE FOLLOWING COMMITTEES: PROPOSED HORIZONTAL STANDARD:
SC 47E
Other TC/SCs are requested to indicate their interest, if
any, in this CDV to the secretary.
FUNCTIONS CONCERNED:
EMC ENVIRONMENT QUALITY ASSURANCE SAFETY
SUBMITTED FOR CENELEC PARALLEL VOTING NOT SUBMITTED FOR CENELEC PARALLEL VOTING
Attention IEC-CENELEC parallel voting
The attention of IEC National Committees, members of
CENELEC, is drawn to the fact that this Committee Draft
for Vote (CDV) is submitted for parallel voting.
The CENELEC members are invited to vote through the
CENELEC online voting system.
This document is still under study and subject to change. It should not be used for reference purposes.
Recipients of this document are invited to submit, with their comments, notification of
• any relevant patent rights of which they are aware and to provide supporting documentation ,
• any relevant “in some countries” clauses to be included should this proposal proceed. Recipients are
reminded that the enquiry stage is the final stage for submitting "in some countries" clauses. See
AC/22/2007.
TITLE:
LED packages for horticultural lighting - Part 1: Specification sheet
PROPOSED STABILITY DATE: 2026
NOTE FROM TC/SC OFFICERS:
Copyright © 2023 International Electrotechnical Commission, IEC. All rights reserved. It is permitted to
download this electronic file, to make a copy and to print out the content for the sole purpose of preparing National
Committee positions. You may not copy or "mirror" the file or printed version of the document, or any part of it,
for any other purpose without permission in writing from IEC.
---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN IEC 63403-1:2023
IEC CDV 63403-1 © IEC 2023 2 34/1031/CDV
1 CONTENTS
2
3 FOREWORD. 3
4 1 Scope . 5
5 2 Normative references . 5
6 3 Terms and definitions . 5
7 4 General requirements . 7
8 4.1 Title of the specification sheet . 7
9 4.2 Figures . 7
10 5 Performance characteristics . 7
11 5.1 General . 7
12 5.2 Wavelength and chromaticity . 7
13 5.3 Spectral power distribution and spectral photon flux distribution . 7
14 5.4 Photon intensity distribution . 8
15 5.5 Photon flux versus forward current . 8
16 5.6 Photon flux versus temperature . 8
17 5.7 Photon flux . 8
18 5.8 Forward voltage . 8
19 5.9 Photon flux maintenance . 8
20 5.10 Spectrum maintenance .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.