SIST EN 1970:2000

Adjustable beds for disabled persons - Requirements and test methods

This standard specifies essential requirements and related test methods for non-electrically and electrically operated adjustable beds, including detachable bed boards, bed lifts, side rails, grab handles and lifting poles intended to be used by disabled persons to alleviate or compensate for a disability or handicap. The standard also applies to stand up beds. The standard does not apply to lateral tilt beds.

Verstellbare Betten für behinderte Menschen - Anforderungen und Prüfverfahren

Diese Norm legt grundlegende Anforderungen und dazugehörige Prüfverfahren für elektrisch und nicht elektrisch verstellbare Betten fest, einschließlich abnehmbare Bettböden, Bettlifter, Seitengitter, Haltegriffe und Aufrichter für den Gebrauch durch behinderte Menschen zur Linderung oder Kompensation einer Behinderung oder Unfähigkeit. Die Norm gilt auch für Stehbetten. Die Norm gilt nicht für Wendebetten.

Lits réglables pour les personnes handicapées - Exigences et méthodes d'essai

La présente norme spécifie les exigences essentielles et les méthodes d'essai correspondantes, pour les lits réglables, électriques et non électriques, y compris les sommiers démontables, souleves-lits, barrieres latérales, poignées et potences de levage destinés a etre utilisés par les personnes handicapées pour soulager ou compenser une incapacité ou un handicap. Elle s'applique également aux lits verticalisateurs. Elle ne s'applique pas aux lits inclinables latéralement.

Nastavljive postelje za invalidne osebe - Zahteve in preskusne metode

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 31-Oct-2000
• Withdrawal Date: 05-Jan-2011
• ICS: 11.180.99 - Other standards related to aids for disabled and handicapped people
• ICS: 97.140 - Furniture
• Technical Committee: VAZ - Healthcare
• Current Stage: 9900 - Withdrawal (Adopted Project)
• Start Date: 04-Jan-2011
• Due Date: 27-Jan-2011
• Completion Date: 06-Jan-2011
• Directive: 93/42/EEC - Council Directive 93/42/EEC of 14 June 1993 concerning medical devices
• Mandate: M/023 - Standardization mandate to CEN/CENELEC concerning the development of European standards relating to medical devices
• Ref Project: EN 1970:2000 - Adjustable beds for disabled persons - Requirements and test methods

Relations

• Amended By: SIST EN 1970:2000/A1:2005 - Adjustable beds for disabled persons - Requirements and test methods
• Effective Date: 22-Dec-2008
• Amended By: SIST EN 1970:2000/A1:2005 - Adjustable beds for disabled persons - Requirements and test methods
• Effective Date: 08-Jun-2022
• Replaced By: SIST EN 60601-2-52:2010 - Medical electrical equipment - Part 2-52: Particular requirements for basic safety and essential performance of medical beds (IEC 60601-2-52:2009)
• Effective Date: 01-Feb-2011

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 1970:2000
01-november-2000
Nastavljive postelje za invalidne osebe - Zahteve in preskusne metode
Adjustable beds for disabled persons - Requirements and test methods
Verstellbare Betten für behinderte Menschen - Anforderungen und Prüfverfahren
Lits réglables pour les personnes handicapées - Exigences et méthodes d'essai
Ta slovenski standard j
...