EN ISO 11145:2008

Optics and photonics - Lasers and laser-related equipment - Vocabulary and symbols (ISO 11145:2006)

ISO 11145:2006 defines basic terms, symbols and units of measurement for the field of laser technology in order to unify the terminology and to arrive at clear definitions and reproducible tests of beam parameters and laser-oriented product properties.

Optik und Photonik - Laser und Laseranlagen - Begriffe und Formelzeichen (ISO 11145:2006)

Dieses iInternationale Dokument definiert die grundlegenden Begriffe, Formelzeichen und Maßeinheiten für
den Bereich der Lasertechnik, um den Sprachgebrauch zu vereinheitlichen und zu klaren Definitionen und
reproduzierbaren Prüfungen der Laserparameter und laserbezogenen Produkteigenschaften zu kommen.
ANMERKUNG Die hierarchisch gegliederte Begriffsbildung für Laser, wie sie in dieser Internationalen Norm angegeben
ist, unterscheidet sich von der hierarchischen Begriffsbildung in IEC 60825-1. ISO und IEC haben diesen Unterschied
beraten und sind übereingekommen, dass sie die beiden verschiedenen Zielsetzungen widerspiegelt, für die die beiden
Normen entwickelt wurden. Genaueres ist im informativen Anhang A dargelegt.

Optique et photonique - Lasers et équipements associés aux lasers - Vocabulaire et symboles (ISO 11145:2006)

L'ISO 11145:2006 définit les termes fondamentaux, les symboles et les unités de mesure à utiliser dans le domaine de la technologie laser de manière à unifier la terminologie et à établir des définitions claires et des essais reproductibles concernant les paramètres du faisceau et les propriétés des appareils à laser.

Optika in fotonska tehnologija - Laserji in z laserji povezana oprema - Slovar in simboli (ISO 11145:2006)

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 15-Jul-2008
• Withdrawal Date: 29-Mar-2016
• ICS: 01.040.31 - Electronics (Vocabularies)
• ICS: 01.075 - Character symbols
• ICS: 01.080.40 - Graphical symbols for use on electrical and electronics engineering drawings, diagrams, charts and in relevant technical product documentation
• ICS: 31.260 - Optoelectronics. Laser equipment
• Technical Committee: CEN/TC 123 - Lasers and photonics
• Drafting Committee: CEN/TC 123 - Lasers and photonics
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Completion Date: 30-Mar-2016
• Directive: 2006/42/EC - Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast)
• Directive: 98/37/EC - Machinery
• Mandate: M/396 - Mandate to CEN and Cenelec for standardisation in the field of machinery
• Ref Project: SIST EN ISO 11145:2008 - Optics and photonics - Lasers and laser-related equipment - Vocabulary and symbols (ISO 11145:2006)

Relations

• Replaces: EN ISO 11145:2006 - Optics and photonics - Lasers and laser-related equipment - Vocabulary and symbols (ISO 11145:2006)
• Effective Date: 22-Dec-2008
• Replaced By: EN ISO 11145:2016 - Optics and photonics - Lasers and laser-related equipment - Vocabulary and symbols (ISO 11145:2016)
• Effective Date: 13-Nov-2013

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 11145:2008
01-september-2008
Optika in fotonska tehnologija - Laserji in z laserji povezana oprema - Slovar in
simboli (ISO 11145:2006)
Optics and photonics - Lasers and laser-related equipment - Vocabulary and symbols
(ISO 11145:2006)
Optik und Photonik - Laser und Laseranlagen - Begriffe und Formelzeichen (ISO
11145:2006)
Optique et photonique - Lasers et équipements associés aux lasers - Vocabulaire et
symboles (ISO 11145:2006)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 11145:2008
ICS:
01.040.31 Elektronika (Slovarji) Electronics (Vocabularies)
01.080.40 *UDILþQLVLPEROL]DXSRUDERY Graphical symbols for use on
ULVEDKGLDJUDPLKQDþUWLKY electrical and electronics
HOHNWURWHKQLNLLQHOHNWURQLNL engineering drawings,
WHUYXVWUH]QLWHKQLþQL diagrams, charts and in
SURL]YRGQLGRNXPHQWDFLML relevant technical product
documentation
31.260 Optoelektronika, laserska Optoelectronics. Laser
oprema equipment
SIST EN ISO 11145:2008 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN ISO 11145:2008

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN ISO 11145:2008
EUROPEAN STANDARD
EN ISO 11145
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
July 2008
ICS 01.080.40; 31.260; 01.040.31 Supersedes EN ISO 11145:2006
English Version
Optics and photonics - Lasers and laser-related equipment -
Vocabulary and symbols (ISO 11145:2006)
Optique et photonique - Lasers et équipements associés Optik und Photonik - Laser und Laseranlagen - Begriffe und
aux lasers - Vocabulaire et symboles (ISO 11145:2006) Formelzeichen (ISO 11145:2006)
This European Standard was approved by CEN on 22 June 2008.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the
official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,
Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2008 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 11145:2008: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN ISO 11145:2008
EN ISO 11145:2008 (E)
Contents Page
Foreword.3
Annex ZA ((informative) Relationship between this European Standard and the Essential
Requirements of EU Directive 98/37/EC .4
Annex ZB (informative) Relationship between this European Standard and the Essential
Requirements of EU Directive 2006/42/EC .5

2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN ISO 11145:2008
EN ISO 11145:2008 (E)
Foreword
The text of ISO 11145:2006 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 172 “Optics and optical
instruments” of the International Organization for Standardization (ISO) and has been taken over as EN ISO
11145:2008 by Technical Committee CEN/TC 123 “Lasers and photonics” the secretariat of which is held by
DIN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by January 2009, and conflicting national standards shall be withdrawn at
the latest by January 2009.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN ISO 11145:2006.
This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the
European Free Trade Association, and supports essential requirements of EC Directive(s).
For relationship with EC Directives, see inform
...