iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
CEN

FprEN ISO 12643-2

(Main)

Graphic technology - Safety requirements for graphic technology equipment and systems - Part 2: Prepress and press equipment and systems (ISO/FDIS 12643-2:2023)

Graphic technology - Safety requirements for graphic technology equipment and systems - Part 2: Prepress and press equipment and systems (ISO/FDIS 12643-2:2023)

This document provides safety requirements specific to prepress and press equipment and systems.
This document provides additional safety requirements for the design and construction of new prepress and press equipment, and the auxiliary equipment integrated into the press control system.
This document is not applicable to prepress and press equipment and systems manufactured before the date of its publication.

Graphische Technik - Sicherheitsanforderungen an Ausrüstungen und Systeme der graphischen Technik - Teil 2: Ausrüstungen und Systeme in der Druckvorstufe und im Druckbereich (ISO/FDIS 12643-2:2023)

Dieses Dokument enthält spezifische Sicherheitsanforderungen für Ausrüstungen und Systeme in der Druck¬vorstufe und im Druckbereich. Dieses Dokument ist zur Verwendung in Verbindung mit ISO 12643-1:2021 vorgesehen.
Dieses Dokument enthält zusätzliche Sicherheitsanforderungen an die Konstruktion und den Bau von neuen Ausrüstungen in der Druckvorstufe und im Druckbereich und an die Zusatzeinrichtungen, die in Steuerungen von Druckmaschinen eingebaut sind.
Dieses Dokument gilt nicht für Ausrüstungen und Systeme in der Druckvorstufe und im Druckbereich, die vor dem Zeitpunkt seiner Veröffentlichung hergestellt wurden.

Technologie graphique - Exigences de sécurité pour les systèmes et l'équipement de technologie graphique - Partie 2: Systèmes et équipement pour la préimpression et la presse (ISO/FDIS 12643-2:2023)

Le présent document décrit les exigences de sécurité applicables aux systèmes et équipements pour la préimpression et la presse.
Le présent document fournit des exigences de sécurité supplémentaires pour la conception et la construction de nouveaux équipements de préimpression et de presse, ainsi que des équipements auxiliaires intégrés dans le système de commande de presse.
Le présent document n'est pas applicable aux systèmes et équipements de préimpression et de presse qui ont été fabriqués avant sa date de publication.

Grafična tehnologija - Varnostne zahteve za grafično tehnološko opremo in sisteme - 2. del: Grafična priprava in tiskarska oprema ter sistemi (ISO/FDIS 12643-2:2020)

General Information

Status
Not Published
Publication Date
12-Dec-2023
Withdrawal Date
19-Sep-2021
ICS
37.100.10 - Reproduction equipment
Technical Committee
CEN/TC 198 - Printing and paper machinery - Safety
Drafting Committee
CEN/TC 198/WG 1 - Printing and paper converting machines - Drafting of safety standards
Current Stage
6055 - CEN Ratification completed (DOR) - Publishing
Start Date
19-Nov-2023
Completion Date
19-Nov-2023
Directive
2006/42/EC - Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast)
2014/34/EU - Directive 2014/34/EU Of The European Parliament And Of The Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres (recast)
Mandate
M/396 - Mandate to CEN and Cenelec for standardisation in the field of machinery
M/BC/CEN/92/46 - Standardization mandate assigned to CEN/CENELEC concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres
Ref Project
kSIST FprEN ISO 12643-2:2020 - Graphic technology - Safety requirements for graphic technology equipment and systems - Part 2: Prepress and press equipment and systems (ISO/FDIS 12643-2:2020)

Relations

Revises
EN 1010-2:2006+A1:2010 - Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of printing and paper converting machines - Part 2: Printing and varnishing machines including pre-press machinery
Effective Date
26-Jun-2019

Buy Standard

prEN ISO 12643-2:2018prEN ISO 12643-2:2018
PreviousNext
Draft
prEN ISO 12643-2:2018
English language
61 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN ISO 12643-2:2018
01-november-2018
*UDILþQDWHKQRORJLMD9DUQRVWQH]DKWHYH]DJUDILþQRWHKQRORãNRRSUHPRLQ
VLVWHPHGHO*UDILþQDSULSUDYDLQWLVNDUVNDRSUHPDWHUVLVWHPL ,62',6

Graphic technology - Safety requirements for graphic technology equipment and systems
- Part 2: Prepress and press equipment and systems (ISO/DIS 12643-2:2018)
Graphische Technik - Sicherheitstechnische Anforderungen an Ausrüstungen und
Systeme der graphischen Technik - Teil 2: Ausrüstungen und Systeme in der
Druckvorstufe und im Druckbereich (ISO/DIS 12643-2:2018)
Technologie graphique - Exigences de sécurité pour les systèmes et l'équipement de
technologie graphique - Partie 2: Systèmes et équipement pour la préimpression et la
presse (ISO/DIS 12643-2:2018)
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN ISO 12643-2
ICS:
37.100.10 Reprodukcijska oprema Reproduction equipment
oSIST prEN ISO 12643-2:2018 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN ISO 12643-2:2018

---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN ISO 12643-2:2018
DRAFT INTERNATIONAL STANDARD
ISO/DIS 12643-2
ISO/TC 130 Secretariat: SAC
Voting begins on: Voting terminates on:
2018-09-20 2018-12-13
Graphic technology — Safety requirements for graphic
technology equipment and systems —
Part 2:
Prepress and press equipment and systems
Technologie graphique — Exigences de sécurité pour les systèmes et l'équipement de technologie
graphique —
Partie 2: Systèmes et équipement pour la préimpression et la presse
ICS: 37.100.10
THIS DOCUMENT IS A DRAFT CIRCULATED
This document is circulated as received from the committee secretariat.
FOR COMMENT AND APPROVAL. IT IS
THEREFORE SUBJECT TO CHANGE AND MAY
NOT BE REFERRED TO AS AN INTERNATIONAL
STANDARD UNTIL PUBLISHED AS SUCH.
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
ISO/CEN PARALLEL PROCESSING
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL,
TECHNOLOGICAL, COMMERCIAL AND
USER PURPOSES, DRAFT INTERNATIONAL
STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE TO
BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR
POTENTIAL TO BECOME STANDARDS TO
WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
Reference number
NATIONAL REGULATIONS.
ISO/DIS 12643-2:2018(E)
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED
TO SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS,
NOTIFICATION OF ANY RELEVANT PATENT
RIGHTS OF WHICH THEY ARE AWARE AND TO
©
PROVIDE SUPPORTING DOCUMENTATION. ISO 2018
© ISO 2018 – All rights reserved

---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN ISO 12643-2:2018
ISO/DIS 12643-2:2018(E)
ISO/DIS 12643-2:2018(E)

Contents
Foreword . v
Introduction. vii
5.1 General . 5
5.2 Prepress equipment . 5
5.3 Printing presses and coating/varnishing machines . 5
5.4 Other equipment covered by this part of ISO 12643 . 6
6.1 General . 7
6.2 Guarding of significant hazards . 7
6.3 Interlocks . 11
6.4 Hold-to-run controls . 12
6.5 Automatic format-setting operations . 13
6.6 Additional safeguarding methods for machine devices and components . 13
7.1 General . 26
7.2 Automatic printing plate changes . 26
7.3 Semi-automatic printing plate changes.
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

CEN
EN 1010-1:2004+A1:2010(Main)
Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of printing and paper converting machines - Part 1: Common requirements
SIST EN 1010-1:2005+A1:2011

1.1   This document applies to:
-   printing machines for printing on paper and similar materials, including screen printing presses; equipment used in the preparation of the printing process and additional equipment on printing machines are also considered to be printing machines. This standard also covers machinery used for the handling of paper, products, printing formes and inks (before and after the printing process) as well as machinery for cleaning printing formes and checking the print quality (auxiliary printing machinery).
-   paper converting machines, i. e. machines to process, convert or finish paper, board and similar materials which are processed, converted or finished in a similar manner.
NOTE   Similar substrates are, for example, board, corrugated board, plastic film, aluminium foil, sheet metal and photographic paper.
1.2   This document deals with all common significant hazards relevant to printing and paper converting machinery when they are used as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer (see clause 4).
1.3   This document is not applicable to printing and paper converting machines which are manufactured before the date of publication of this document by CEN.
1.4   This document does not apply to:
-   winder-slitters and sheeters in paper finishing (sheeters with unwinders) (see EN 1034-1:2000,
EN 1034-3:2000, EN 1034-5:2005);
-   office-type collating machines equipped with friction feeders;
-   mail processing machines;
-   machines used for filling packages (such as machines for shaping, filling, and closing the package);
-   textile printing presses.

  • Standard
    58 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 1010-2:2006+A1:2010(Main)
Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of printing and paper converting machines - Part 2: Printing and varnishing machines including pre-press machinery
SIST EN 1010-2:2006+A1:2010

This document applies to:
-   Pre-press machinery (machinery and devices for the production of master copies and printing forms):
-   exposure equipment for the production of films and printing forms;
-   equipment for developing films and printing forms;
-   washing machines for printing forms;
-   machines for bending printing forms;
-   punching machines for film and printing forms;
-   cutting machines for film and printing forms;
-   machines for the production of gravure printing forms;
-   scanners.
-   Printing and varnishing machines:
-   proofing presses;
-   sheet-fed printing presses and varnishing machines including digital printing presses;
-   web-fed rotary presses and varnishing machines including digital printing presses;
-   screen printing presses.
-   Auxiliary devices:
-   cylinder and roller washing devices;
-   continuous flow drying devices;
-   powder spraying devices;
-   auxiliary devices on inking and damping units;
-   automatic plate clamping devices;
-   washing equipment for printing forms, rollers and scrapers;
-   pile turners;
-   measuring and control devices.
This document shall be used together with !EN 1010-1:2004+A1". Both parts together identify all significant hazards relevant to printing and varnishing machines including pre-press machinery and auxiliary devices, when they are used as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer (see clause 4). The specific requirements specified in prEN 1010-2 take precedence over respecti¬ve requirements in this standard.
This document does not deal with risks generated by noise emitted from the machines. These issues are fundamentally covered in EN 1010-1:2004+A1.
This document does not apply to high-pressure cleaning devices and screen printing presses for textile substrates.
This document is not applicable to printing and varnishing machines including pre-press machinery which are manufactured before the date of publication of this document by CEN.

  • Standard
    62 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 13023:2003+A1:2010(Main)
Noise measurement methods for printing, paper converting, paper making machines and auxiliary equipment - Accuracy grades 2 and 3
SIST EN 13023:2004+A1:2010

This standard specifies all the information necessary to carry out efficiently and under standardized conditions the determination, declaration and verification of airborne noise emission from printing and paper converting machines covered by the EN 1010 series and from paper making and finishing machines covered by the EN 1034 series. It specifies noise measurement methods and installation and operating conditions to be used for the test.
This standard applies to those machines listed in the normative annexes A to J. The principles of this noise test code should be applied as far as possible also for the determination of noise emission of machines and machine parts not listed in the normative annexes A to J. In such cases, all information relating to assembly, installation and operating conditions as well as the arrangement of work stations should be recorded and reported in the test report.
Noise emission characteristics include emission sound pressure levels at work stations and the sound power level. Declared noise emission values permit comparison of printing and paper machines on the market.
The use of this noise test code ensures the reproducibility of the determination of the characteristic noise emissions within specific limits. These limits are determined by the accuracy grade of the noise measuring method used. Noise measurements specified by this standard are carried out by the engineering method (accuracy grade 2) and the survey method (accuracy grade 3).

  • Standard
    56 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 1010-3:2002+A1:2009(Main)
Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of printing and paper converting machines - Part 3: Cutting machines
SIST EN 1010-3:2003+A1:2009

1.1   This European Standard applies to cutting machines used in paper converting:
-   guillotines;
-    three-knife trimmers;
-    index cutting machines;
-   trimmers;
-   rotary cutters;
-   round cornering machines;
-   label punching machines.
This European Standard is only applicable in conjunction with !EN 1010-1:2004+A1". Both parts together identify all significant hazards relevant to the cutting machines when they are used as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer (see Clause 4). The specific requirements of this European Standard take precedence over respective requirements of !EN 1010-1:2004+A1".
This European Standard is not applicable to cutting machines manufactured before the publication of this European Standard by CEN.
1.2   This standard does not apply to winder-slitters or sheeters (see EN 1034-1, EN 1034-3, prEN 1034-5).

  • Standard
    29 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 1010-4:2004+A1:2009(Main)
Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of printing and paper converting machines - Part 4: Bookbinding, paper converting and finishing machines
SIST EN 1010-4:2004+A1:2009

This document applies to
-   bookbinding machines:
-   stitching, riveting, eyeletting and attaching machines;
-   gang stitchers;
-   gathering machines;
-   perfect binders;
-   paper drills;
-   book signature presses;
-   book presses;
-   sheet folding machines;
-   book production lines for the production of books with hard covers;
-   back rounding and pressing machines;
-   backlining and head banding machines;
-   casing-in machines;
-   book cover crease forming machines.
-   paper converting machines:
-   machines for the production of envelopes;
-   machines for the production of sanitary items;
-   inserting machines;
-   counter-stackers;
-   paper embossing machines.
-   paper finishing machines:
-   coaters;
-   laminators.
This document shall be used together with EN 1010-1:2004+A1. Both parts together identify all significant hazards relevant to bookbinding, paper converting and paper finishing machines when they are used as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer (see clause 4). The specific requirements in EN 1010 4 take precedence over respective requirements in EN 1010-1:2004+A1.
This document does not deal with risks generated by noise emitted from the machines. These issues are covered basically in EN 1010-1:2004+A1. However, for machines like sheet folding machines and machines for the production of envelopes and sanitary items, some specific proposals for noise reduction measures are given.
This document is not applicable to bookbinding, paper converting and finishing machines manufactured before the date of publication of this document by CEN.

  • Standard
    70 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
FprEN ISO 12643-3(Main)
Graphic technology - Safety requirements for graphic technology equipment and systems - Part 3: Binding and finishing equipment and systems (ISO/FDIS 12643-3:2023)
oSIST prEN ISO 12643-3:2014

This document provides safety requirements specific to binding and finishing equipment and systems. It provides additional safety requirements for the design and construction of new equipment used to convert printed or blank substrates into cut, folded, collated, assembled, bound, or otherwise finished product.
This document is applicable to processes for preparing substrate for the printing process. It is also applicable to a wide range of equipment used in the binding and finishing process.

  • Draft
    68 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
FprEN ISO 12643-5(Main)
Graphic technology - Safety requirements for graphic technology equipment and systems - Part 5: Manually-fed stand-alone platen presses (ISO/FDIS 12643-5:2023)
kSIST FprEN ISO 12643-5:2023

This document provides safety requirements specific to stand-alone platen presses.
This document provides additional safety requirements for the design and construction of manually-fed stand-alone platen presses, for single stroke mode, dwell mode, and continuous operation mode for cutting and creasing, embossing, foil stamping and/or printing of paper, board and other materials processed in a similar manner.
This document does not apply to presses designed to handle metal material other than foil.

  • Draft
    24 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
FprEN ISO 12643-4(Main)
Graphic technology - Safety requirements for graphic technology equipment and systems - Part 4: Converting equipment and systems (ISO/FDIS 12643-4:2023)
kSIST FprEN ISO 12643-4:2023

This document deals with all significant hazards, hazardous situations or hazardous events relevant to converting equipment and systems used in the corrugated board, package printing, converting and graphic technology industries (see Clause 5), when it is used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer.
This document is applicable to converting equipment not covered by other parts of ISO 12643.
This document is not applicable to the machinery or machinery components manufactured before the date of its publication.

  • Draft
    90 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
FprEN ISO 12643-1(Main)
Graphic technology - Safety requirements for graphic technology equipment and systems - Part 1: General requirements (ISO/FDIS 12643-1:2023)
kSISTF prEN ISO 12643-1:2020

This document provides safety specifications for the design and construction of new equipment used in prepress systems, printing press systems, binding and finishing systems, converting systems, corrugated board manufacturing systems and stand‑alone platen presses. It is applicable to equipment used in stand-alone mode, or in combination with other machines, including ancillary equipment, in which all the machine actuators (e.g. drives) of the equipment are controlled by the same control system.
The requirements given in this document are applicable to the equipment covered by ISO 12643 (all parts), unless otherwise noted. This document is intended to be used in conjunction with the applicable part of ISO 12643 that contains additional requirements specific to a particular type of equipment.
This document addresses recognized significant hazards specific to equipment and systems in the following areas:
—     mechanical;
—     electrical;
—     slipping, tripping, falling;
—     ergonomics;
—     noise;
—     UV and laser radiation;
—     fire and explosion;
—     thermal;
—     substances and material used for processing;
—     failure, malfunction of control system;
—     other types of emissions [e.g. ozone, ink mist, volatile organic compounds (VOCs), etc.].
This document is not applicable to:
—     equipment manufactured before the date of its publication;
—     ordinary office equipment for digital printing and paper processing, such as digital printers, copiers, sorters, binders and staplers, which is intended for use outside the printing and paper industry;
—     winder-slitters and sheeters in paper finishing (sheeters with unwinders);
—     office-type collating machines equipped with friction feeders;
—     mail processing machines;
—     machines used for filling packages (such as machines for shaping, filling, and closing the package); and
—     textile printing presses.
The safety principles established in this document can also be applicable to the design of equipment within areas of technology that are not specified in ISO 12643 (all parts).

  • Draft
    113 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
prEN ISO 12643-4(Main)
Graphic technology - Safety requirements for graphic technology equipment and systems - Part 4: Converting equipment and systems (ISO/DIS 12643-4:2014)
oSIST prEN ISO 12643-4:2020

This standard provides safety requirements for the design and construction of converting equipment used in the package printing, converting and graphic technology industries. It is applicable to converting equipment not covered by other parts of EN ISO 12643. It is intended to be used in conjunction with the general requirements given in EN ISO 12643-1.

  • Draft
    89 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day