EN 16457:2014
(Main)Characterization of waste - Framework for the preparation and application of a testing programme - Objectives, planning and report
Characterization of waste - Framework for the preparation and application of a testing programme - Objectives, planning and report
This European Standard specifies requirements for a waste testing programme regarding mainly objectives, planning and report with the intent to ensure reliable and comparable results when using the reference methods that have been developed and/or adopted by CEN/TC 292.
The planning and report aspects of this European Standard are applicable to any waste testing programme dedicated to the determination of one or several parameters. They are also applicable to all testing steps for each parameter from sampling up to reporting whether these steps are taking place in the field (e.g. sampling) or in the laboratory (e.g. analysis-quantification).
This European Standard does not address aspects of safety for activities in the field and inside laboratory.
NOTE The term planning a testing programme is used here with the general meaning of organizing a testing programme and being in accordance with the terms testing plan, sampling plan, laboratory plan used in the present European Standard.
Charakterisierung von Abfällen - Rahmenbedingungen für die Vorbereitung und Anwendung eines Untersuchungsprogramms - Ziele, Planung und Bericht
Die vorliegende Europäische Norm legt Anforderungen an ein Untersuchungsprogramm für Abfälle fest, wobei hauptsächlich Ziele, Planung und Bericht behandelt werden, um bei der Anwendung der vom CEN/TC 292 entwickelten und/oder angenommenen Bezugsverfahren zuverlässige und vergleichbare Ergebnisse sicherzu¬stellen.
Die auf die Planung und Berichterstattung bezogenen Aspekte dieser Europäischen Norm gelten für jedes Untersuchungsprogramm für Abfälle, das für die Bestimmung eines oder mehrerer Parameter(s) vorgesehen ist. Sie gelten darüber hinaus für sämtliche Untersuchungsschritte für jeden Parameter von der Probenahme bis zur Berichterstattung, unabhängig davon, ob diese Schritte vor Ort (z. B. Probenahme) oder im Labor (z. B. Analyse/quantitative Bestimmung) stattfinden.
Diese Europäische Norm behandelt keine Aspekte der Sicherheit im Zusammenhang mit Tätigkeiten vor Ort und im Labor.
ANMERKUNG Der Ausdruck „Planung eines Untersuchungsprogramms“ wird hier in der allgemeinen Bedeutung der Organisation eines Untersuchungsprogramms und in Übereinstimmung mit den in der vorliegenden Europäischen Norm verwendeten Begriffen „Untersuchungsplan“, „Probenahmeplan“ und „Laborplan“ verwendet.
Caractérisation des déchets - Procédure-cadre pour l'élaboration et la mise en oeuvre d'un programme d'essai - Objectifs, planification et rapport
La présente Norme européenne spécifie les exigences relatives à un programme d’essai de déchets, notamment en ce qui concerne les objectifs, la planification et le rapport, dans le but de garantir la fiabilité et la comparabilité des résultats en utilisant les méthodes de référence qui ont été élaborées et/ou adoptées par le CEN/TC 292.
Les aspects de la présente Norme européenne relatifs à la planification et au rapport s’appliquent à tout programme d’essai de déchets visant à déterminer un ou plusieurs paramètres. Ils s’appliquent également à toutes les étapes d’essai portant sur chaque paramètre, de l’échantillonnage à la production du rapport, que ces étapes se déroulent sur le terrain (par exemple, échantillonnage) ou en laboratoire (par exemple, analyse-quantification).
La présente Norme européenne ne traite pas les aspects liés à la sécurité des activités menées sur le terrain et en laboratoire.
NOTE L’expression « planification d’un programme d’essai » revêt ici le sens général d’organiser un programme d’essai en étant en accord avec les termes « plan d’essai », « plan d’échantillonnage », « plan de laboratoire » utilisés dans la présente Norme européenne.
Karakterizacija odpadkov - Okvirno navodilo za pripravo in uporabo programa preskušanja - Cilji, načrtovanje in poročanje
Standard EN 16457:2014 določa zahteve za program preskušanja odpadkov, ki zadevajo predvsem cilje, načrtovanje in poročanje, z namenom zagotavljanja zanesljivih in primerljivih rezultatov pri uporabi referenčnih metod, ki jih je razvil in/ali jih uporablja CEN/TC 292. Načrtovanje in poročanje, kot ju določa ta evropski standard, se lahko uporabljata za kateri koli program preskušanja odpadkov, katerega cilj je določevanje enega ali več parametrov. Prav tako se lahko uporabljata za vse preskusne korake pri vsakem parametru od vzorčenja do poročanja, ne glede na to, ali se ti koraki izvajajo na terenu (npr. vzorčenje) ali laboratoriju (npr. analiza-kvantifikacija). Ta evropski standard ne obravnava varnostnih vidikov za dejavnosti, ki se izvajajo na terenu ali v laboratoriju.
General Information
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Charakterisierung von Abfällen - Rahmen für die Vorbereitung und Anwendung eines Untersuchungsprogramms - Ziele, Planung und BerichtCaractérisation des déchets - Procédure-cadre pour l'élaboration et la mise en oeuvre d'un programme d'essai - Objectifs, planification et rapportCharacterization of waste - Framework for the preparation and application of a testing programme - Objectives, planning and report13.030.01Odpadki na splošnoWastes in generalICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 16457:2014SIST EN 16457:2014en,fr,de01-julij-2014SIST EN 16457:2014SLOVENSKI
STANDARD
SIST EN 16457:2014
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 16457
March 2014 ICS 13.030.01 English Version
Characterization of waste - Framework for the preparation and application of a testing programme - Objectives, planning and report
Caractérisation des déchets - Procédure-cadre pour l'élaboration et la mise en oeuvre d'un programme d'essai -Objectifs, planification et rapport
Charakterisierung von Abfällen - Rahmenbedingungen für die Vorbereitung und Anwendung eines Untersuchungsprogramms - Ziele, Planung und Bericht This European Standard was approved by CEN on 20 December 2013.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2014 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 16457:2014 ESIST EN 16457:2014
EN 16457:2014 (E)
2
Contents Page Foreword .3 Introduction .4 1 Scope .5 2 Normative references .5 3 Terms and definitions.7 4 Defining a waste testing programme .9 4.1 Principles .9 4.2 Structure of a waste testing programme .10 4.3 Parameters to be tested for a waste .12 4.4 Responsibilities and programme manager .13 4.5 Standards to be used .14 5 Carrying out a waste testing programme .15 6 Overall testing report .15 Annex A (normative)
Matrix testing steps versus parameters specifying the standards to be used in a waste testing programme .17 Annex B (informative)
A-deviations .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.