EN 230:1990

Monobloc oil burners - Safety, control and regulation devices and safety times

This European Standard determines the requirements, operating conditions and test methods for safety, control and regulation devices for automatic and semi-automatic atomizing burners of the monobloc type for burning distillates and residual fuels, in the range from kerosene to heavy fuel oils. It also applies to dual fuel burners, for use with either oil or gaseous fuels, when operating on oil. It does not however give any requirement relating to electrical safety which will be dealt with in the publications of other standardization bodies

Ölzerstäubungsbrenner in Monoblockausführung - Einrichtungen für die Sicherheit, die Überwachung und die Regelung sowie Sicherheitszeiten

Die vorliegende europäische Norm legt die Anforderungen, das Betriebsverhalten und die Prüfverfahren für Sicherheits-, Steuer- und Regeleinrichtungen automatischer und halbautomatischer Ölzerstäubungsbrenner in Monoblock-Ausführung fest, die zur Verbrennung von Destillaten oder Destillatrückständen im Bereich von Kerosin bis zu schweren Heizölen bestimmt sind. Sie gilt gleichfalls für Kombinationsbrenner für Heizöl oder gasförmige Brennstoffe, wenn sie mit Heizöl betrieben werden.

Brûleurs à fioul à pulvérisation de type monobloc - Dispositifs de sécurité, de commande et de régulation et temps de sécurité

La présente Norme Européenne fixe les spécifications, les fonctions et la technique des essais des dispositifs de sécurité, de commande et de régulation des brûleurs automatiques et semi-automatiques à fioul à pulvérisation de type monobloc destinés à brûler des distillats ou des résidus de distillation, ce domaine allant du kérosène jusqu'au fuel lourd. Elle s'applique également aux brûleurs mixtes, utilisant alternativement le fioul ou les combustibles gazeux, lorsqu'ils fonctionnent au fioul.

Razprševalni oljni gorilniki v monoblok izvedbi - Varnostna oprema, nadzor in regulacija, varnostni časi

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 13-Nov-1990
• Withdrawal Date: 14-Jun-2005
• ICS: 27.060.10 - Liquid and solid fuel burners
• Technical Committee: CEN/TC 47 - Atomizing oil burners and their components - Function - Safety - Testing
• Drafting Committee: CEN/TC 47 - Atomizing oil burners and their components - Function - Safety - Testing
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Start Date: 15-Jun-2005
• Completion Date: 15-Jun-2005
• Ref Project: SIST EN 230:2000 - Monobloc oil burners - Safety, control and regulation devices and safety times

Relations

• Replaced By: EN 230:2005 - Automatic burner control systems for oil burners
• Effective Date: 22-Dec-2008
• Corrected By: EN 230:1990/AC:1991 - Monobloc oil burners - Safety, control and regulation devices and safety times
• Effective Date: 22-Dec-2008

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Ölzerstäubungsbrenner in Monoblockausführung - Einrichtungen für die Sicherheit, die Überwachung und die Regelung sowie SicherheitszeitenBruleurs a fioul a pulvérisation de type monobloc - Dispositifs de sécurité, de commande et de régulation et temps de sécuritéMonobloc oil burners - Safety, control and regulation devices and safety times27.060.10JRULYRLiquid and solid fuel burnersICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 230:1990SIST EN 230:2000en01-junij-2000SIST EN 230:2000SLO
...