EN ISO 5667-1:2006

Water quality - Sampling - Part 1: Guidance on the design of sampling programmes and sampling techniques (ISO 5667-1:2006)

ISO 5667-1:2006 sets out the general principles for, and provides guidance on, the design of sampling programmes and sampling techniques for all aspects of sampling of water (including waste waters, sludges, effluents and bottom deposits).

Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 1: Anleitung zur Erstellung von Probenahmeprogrammen und Probenahmetechniken (ISO 5667-1:2006)

Dieser Teil von ISO 5667 legt die allgemeinen Grundlagen zur Aufstellung von Probenahmeprogrammen und -techniken für alle Aspekte der Probenahme von Wasser (einschließlich Abwasser, Schlämme, Ausläufe und Sedimente) fest.
Detaillierte Anweisungen für besondere Probenahmegegebenheiten sind nicht enthalten; diese sind Bestandteil der verschiedenen Teile von ISO 5667. Die Probenahme für mikrobiologische Untersuchungen ist in diesem Teil nicht enthalten; sie ist in ISO 19458 [23] behandelt.

Qualité de l'eau - Échantillonnage - Partie 1: Lignes directrices pour la conception des programmes et des techniques d'échantillonnage (ISO 5667-1:2006)

L'ISO 5667-1:2006 énonce les principes généraux et fournit les lignes directrices pour la conception des programmes et des techniques d'échantillonnage en tenant compte de tous les aspects relatifs à l'échantillonnage des eaux (y compris des eaux résiduaires, des boues, des effluents et des dépôts de fond).

Kakovost vode - Vzorčenje - 1. del: Navodilo za načrtovanje programov in tehnik vzorčenja (ISO 5667-1:2006)

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 14-Dec-2006
• Withdrawal Date: 22-Feb-2022
• ICS: 13.060.45 - Examination of water in general
• Technical Committee: CEN/TC 230 - Water analysis
• Drafting Committee: CEN/TC 230 - Water analysis
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Completion Date: 23-Feb-2022
• Ref Project: SIST EN ISO 5667-1:2007 - Water quality - Sampling - Part 1: Guidance on the design of sampling programmes and sampling techniques (ISO 5667-1:2006)

Relations

• Replaces: EN 25667-2:1993 - Water quality - Sampling - Part 2: Guidance on sampling techniques (ISO 5667-2:1991)
• Effective Date: 22-Dec-2008
• Replaces: EN 25667-1:1993 - Water quality - Sampling - Part 1: Guidance on the design of sampling programmes (ISO 5667-1:1980)
• Effective Date: 22-Dec-2008
• Replaced By: EN ISO 5667-1:2022 - Water quality - Sampling - Part 1: Guidance on the design of sampling programmes and sampling techniques (ISO 5667-1:2020)
• Effective Date: 08-Jun-2022
• Corrected By: EN ISO 5667-1:2006/AC:2007 - Water quality - Sampling - Part 1: Guidance on the design of sampling programmes and sampling techniques (ISO 5667-1:2006)
• Effective Date: 08-Jun-2022

Standards Content (Sample)

6,67(1,626/29(16.,IHEUXDU67$1'$5'.DNRYRVWYRGH9]RUþHQMHGHO1DYRGLOR]DQDþUWRYDQMHSURJUDPRYLQWHKQLNY]RUþHQMD,62:DWHUTXDOLW\6DPSOLQJ3DUW*XLGDQFHRQWKHGHVLJQRIVDPSOLQJSURJUDPPHVDQGVDPSOLQJWHFKQLTXHV,62 !"#$%&'( )&!*- . 5HIHUHQþQDãWHYLOND6,67(1,62HQIUGH,&6

EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN ISO 5667-1December 2006ICS 13.060.45Supersedes EN 25667-1:1993
English VersionWater quality - Sampling - Part 1: Guidance on the design ofsampling programmes and sampling techniques (ISO 5667-1:2006)Qualité de l'eau - Échantillonnage - Partie 1: Lignesdirectrices pour la conception des programmes et destechniques d'échantillonnage (ISO 5667-1:2006)Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 1: Anleitung zurErstellung von Probenahmeprogrammen undProbenahmetechniken (ISO 5667-1:2006)This European Standard was approved by CEN on 25 November 2006.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania,Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2006 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN ISO 5667-1:2006: E

Foreword
This document (EN ISO 5667-1:2006) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 147 "Water quality" in collaboration with Technical Committee CEN/TC 230 "Water analysis", the secretariat of which is held by DIN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by June 2007, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by June 2007.
This document supersedes EN 25667-1:1993.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 5667-1:2006 has been approved by CEN as EN ISO 5667-1:2006 without any modifications.

Reference numberISO 5667-1:2006(E)© ISO 2006
INTERNATIONAL STANDARD ISO5667-1Second edition2006-12-15Water quality — Sampling — Part 1: Guidance on the design of sampling programmes and sampling techniques Qualité de l'eau — Échantillonnage — Partie 1: Lignes directrices pour la conception des programmes et des techniques d'échantillonnage

ISO 5667-1:2006(E) PDF disclaimer This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat accepts no liability in this area. Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated. Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
©
ISO 2006 All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or ISO's member body in the country of the requester. ISO copyright office Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20 Tel.
+ 41 22 749 01 11 Fax
+ 41 22 749 09 47 E-mail
[e-mail] Web
www.iso.org Published in Switzerland
ii © ISO 2006 – All rights reserved

ISO 5667-1:2006(E) © ISO 2006 – All rights reserved iiiContents Page Foreword.v 1 Scope.1 2 Normative references.1 3 Terms and definitions.1 4 General safety precautions.2 5 Design of sampling programmes.3 5.1 General.3 5.2 Broad objectives for the design of sampling programmes.3 5.3 Specific considerations in relation to variability.5 5.4 Identifying the sampling location.5 6 Characteristics and conditions affecting sampling.6 7 Sampling from specific types of water.6 7.1 Natural waters.6 7.2 Processed waters.7 8 Time and frequency of sampling.8 8.1 General.8 8.2 Water quality management programmes.9 8.3 Quality characterization programmes.9 8.4 Programmes for investigation of causes of contamination.9 8.5 Statistical considerations.9 8.6 Duration of sampling occasion and composite samples.12 9 Flow measurements and situations justifying flow measurements for water quality purposes.12 9.1 General.12 9.2 Direction of flow.12 9.3 Velocity of flow.13 9.4 Discharge rate.13 9.5 Flow structure.13 9.6 Cross-sectional area.13 9.7 Justification for flow measurements in water quality control management.13 9.8 Methods available for flow measurement.14 10 Sampling techniques.15 10.1 General.15 10.2 Spot samples.15 10.3 Periodic samples (discontinuous).16 10.4 Continuous samples.16 10.5 Series sampling.17 10.6 Composite samples.17 10.7 Large-volume samples.17 11 Sampling equipment.17 11.1 General.17 11.2 Types of sample container.18 12 Sampling equipment for physical or chemical characteristics.19 12.1 General.19 12.2 Equipment for spot sampling.20 12.3 Grabs or dredges for sampling sediment.20

ISO 5667-1:2006(E) iv © ISO 2006 – All rights reserved 12.4 Core samplers.20 12.5 Sampling equipment for dissolved gases and volatile materials.20 12.6 Sampling equipment for radioactivity characteristics.21 12.7 Sampling equipment for biological and microbiological characteristics.21 12.8 Automatic sampling equipment.21 12.9 Preparation of sampling equipment.22 13 Avoidance of contamination.23 13.1 General.23 13.2 Sources of contamination.23 13.3 Control of contamination.24 14 Transport to, and storage of samples at, the depot or laboratory.24 15 Sample identification and records.25 15.1 General.25 15.2 Samples that might be used for legal purposes.25 Annex A (informative)
Diagrams illustrating types of periodic and continuous samples.27 Bibliography.30

ISO 5667-1:2006(E) © ISO 2006 – All rights reserved vForeword ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization. International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2. The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requi
...