iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
CEN

EN 983:1996

(Main)

Safety of machinery - Safety requirements for fluid power systems and their components - Pneumatics

Safety of machinery - Safety requirements for fluid power systems and their components - Pneumatics

This standard applies to pneumatic systems and their components on machinery. It identifies hazards and factors which affect the safety of systems and their components when they are put to their intended use.   Gas bottles and receivers are excluded from the scope of this standard. For receivers see EN 286-1.   The principles specified apply to the design, construction and modification of new systems and their components and aspects of use including:   - assembly; - installation; - adjustment; - operation; - cleaning; - maintenance;  Components are covered in the standard, but only to the extent that safety requirements are given to allow the components to be safely integrated into a system's design.  The standard applies to systems and their components on machinery that are manufactured after the date of the adoption of this standard.

Sicherheit von Maschinen - Sicherheitstechnische Anforderungen an fluidtechnische Anlagen und deren Bauteile - Pneumatik

Diese Norm gilt für pneumatische Anlagen und Bauteile in Maschinen. Sie benennt Gefährdungen und Faktoren, die die Sicherheit der Anlagen und deren Bauteile beeinflussen, wenn diese in der beabsichtigten Weise verwendet werden. Gasflaschen und Luftbehälter sind vom Anwendungsbereich dieser Norm ausgenommen. Für Luftbehälter siehe EN 286-1. Die festgelegten Prinzipien gelten für die Konstruktion, den Bau und die Modifizierung von neuen Anlagen und deren Bauteilen und für Aspekte der Anwendung, die: - Montage; - Einbau; - Einrichtung; - Betrieb; - Reiningung; - Instandhaltung einschließen.

Sécurité des machines - Prescriptions de sécurité relatives aux systèmes et leurs composants de transmissions hydrauliques et pneumatiques - Pneumatique

La présente norme européenne s'applique aux systèmes pneumatiques et à leurs composants intégrés aux machines. Elle identifie les risques et les facteurs qui affectent la sécurité des systèmes et de leurs composants placés dans les conditions d'utilisation prévues. Les bouteilles à gaz et les réservoirs sont exclus du domaine d'application de la présente norme. Pour les réservoirs, voir EN 286-1. Les principes énoncés traitent de la conception, de la construction et de la modification des nouveaux systèmes et leurs composants et des aspects d'utilisation.

Varnost strojev - Varnostne zahteve za fluidne sisteme in njihove komponente - Pnevmatika

General Information

Status
Withdrawn
Publication Date
16-Apr-1996
Withdrawal Date
09-Sep-2008
ICS
23.140 - Compressors and pneumatic machines
Technical Committee
CEN/TC 114 - Safety of machinery
Drafting Committee
CEN/TC 114/WG 12 - Fluid power systems and components
Current Stage
9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
Start Date
10-Sep-2008
Completion Date
10-Sep-2008
Directive
89/392/EEC - Machinery - Safety of machinery: general essential health and safety requirements
98/37/EC - Machinery
Mandate
M/BC/CEN/88/13 - Standardization request to CEN/CENELEC relating to machinery
Ref Project
SIST EN 983:1998 - Safety of machinery - Safety requirements for fluid power systems and their components - Pneumatics

Relations

Merged Into
EN 983:1996+A1:2008 - Safety of machinery - Safety requirements for fluid power systems and their components - Pneumatics
Effective Date
22-Dec-2008
Revised
EN ISO 4414:2010 - Pneumatic fluid power - General rules and safety requirements for systems and their components (ISO 4414:2010)
Effective Date
22-Dec-2008

Buy Standard

EN 983:1998EN 983:1998
PreviousNext
Standard
EN 983:1998
Foreword and/or annex in Slovenian language, body of the standard in English language
22 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

6/29(16., 6,67�(1����
SUYD�L]GDMD
67$1’$5’
QRYHPEHU�����
9DUQRVW� VWURMHY� �� 9DUQRVWQH� ]DKWHYH� ]D� IOXLGQH� VLVWHPH� LQ� QMLKRYH
NRPSRQHQWH� �� 3QHYPDWLND� �SUHY]HW� VWDQGDUG� (1� ��������� ]� PHWRGR
SODWQLFH�
6DIHW\�RI�PDFKLQHU\���6DIHW\�UHTXLUHPHQWV�IRU�IOXLG�SRZHU�V\VWHPV�DQG�WKHLU
FRPSRQHQWV���3QHXPDWLFV
6pFXULWp�GHV�PDFKLQHV���3UHVFULSWLRQV�GH�VpFXULWp�UHODWLYHV�DX[�V\VWqPHV�HW�OHXUV
FRPSRVDQWV�GH�WUDQVPLVVLRQV�K\GUDXOLTXHV�HW�SQHXPDWWLTXHV���3QHXPDWLTXH
6LFKHUKHLW�YRQ�0DVFKLQHQ���6LFKHUKHLWVWHFKQLVFKH�$QIRUGHUXQJHQ�DQ
IOXLGWHFKQLVFKH�$QODJHQ�XQG�GHUHQ�%DXWHLOH���3QHXPDWLN
’HVNULSWRUML� KLGUDYOL�QL�VLVWHPL��SQHYPDWL�QL�VLVWHPL��SQHYPDWL�QD�RSUHPD��NUPLOQH�FHYL��IOXLGQL
WRNRNURJL�� NRPSRQHQWH�� YDUQRVW�� ]Dª�LWD� SUHG� SRªNRGEDPL�� QHYDUQRVWL�
QD�UWRYDQMH��VSHFLILNDFLMH�RSUHPH��VSHFLILNDFLMH��]Dª�LWD��SUHYHUMDQMH��R]QD�HYDQMH
5HIHUHQ�QD�ªWHYLOND
,&6 ����������������� 6,67�(1������������VO���HQ�
1DGDOMHYDQMH�QD�VWUDQHK�RG�,,�GR�,,,�LQ�RG���GR���
� 6WDQGDUG�MH�]DOR�LO�LQ�L]GDO�8UDG�5HSXEOLNH�6ORYHQLMH�]D�VWDQGDUGL]DFLMR�LQ�PHURVORYMH�SUL�0LQLVWUVWYX�]D�]QDQRVW�LQ�WHKQRORJLMR�
5D]PQR�HYDQMH�DOL�NRSLUDQMH�FHORWH�DOL�GHORY�WHJD�VWDQGDUGD�QL�GRYROMHQR�

---------------------- Page: 1 ----------------------

6,67�(1�����������
892’
6WDQGDUG�6,67�(1������9DUQRVW�VWURMHY���9DUQRVWQH�]DKWHYH�]D�IOXLGQH�VLVWHPH�LQ�QMLKRYH�NRPSRQHQWH
��3QHYPDWLND��SUYD�L]GDMD��������LPD�VWDWXV�VORYHQVNHJD�VWDQGDUGD�LQ�MH�]�PHWRGR�SODWQLFH�SUHY]HW
HYURSVNL�VWDQGDUG�(1������������6DIHW\�RI�PDFKLQHU\���6DIHW\�UHTXLUHPHQWV�IRU�IOXLG�SRZHU�V\VWHPV
DQG�WKHLU�FRPSRQHQWV���3QHXPDWLFV��ILUVW�HGLWLRQ�������
1$&,21$/1,�35(’*2925
(YURSVNL�VWDQGDUG�(1����������MH�SULSUDYLO�WHKQL�QL�RGERU�(YURSVNH�RUJDQL]DFLMH�]D�VWDQGDUGL]DFLMR
&(1�7&�����6DIHW\�RI�PDFKLQHU\��1DFLRQDOQL�GRGDWHN�MH�SULSUDYLO�WHKQL�QL�RGERU�860�7&�961�9DUQRVW
VWURMHY�LQ�QDSUDY�
7D�VORYHQVNL�VWDQGDUG�MH�GQH������������RGREULO�GLUHNWRU�860�
=9(=(�6�67$1’$5’,
6�SUHY]HPRP�WHJD�HYURSVNHJD�VWDQGDUGD�YHOMDMR�QDVOHGQMH�]YH]D�
6,67�(1�������� 9DUQRVW�VWURMHY���2VQRYQL�SRMPL��VSORªQD�QD�HOD�QD�UWRYDQMD������GHO��
2VQRYQD�WUHPLQRORJLMD��PHWRGRORJLMD
6,67�(1�������� 9DUQRVW�VWURMHY���2VQRYQL�SRMPL��VSORªQD�QD�HOD�QD�UWRYDQMD������GHO�
7HKQL�QD�QD�HOD�LQ�VSHFLILNDFLMH
6,67�(1���� 9DUQRVW�VWURMHY���2SUHPD�]D�L]NORS�Y�VLOL���)XQNFLRQDOQL�YLGLNL��QD�HOD
QD�UWRYDQMD
6,67�(1������ 9DUQRVW�VWURMHY���.UPLOQL�VLVWHPL�Y�]YH]L�]�YDUQRVWMR������GHO��2VQRYQD�QD�HOD
QD�UWRYDQMD
6,67�(1����� 9DUQRVW�VWURMHY���1D�HOD�]D�RFHQR�WYHJDQMD
6,67�(1����� 9DUQRVW�VWURMHY���7HUPLQRORJLMD
26129$�=$�,=’$-2�67$1’$5’$
6ORYHQVNL�VWDQGDUG�6,67�(1�����MH�]�PHWR
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

CEN
EN 12583:2022(Main)
Gas Infrastructure - Compressor stations - Functional requirements
SIST EN 12583:2022

This document describes the specific functional requirements for the design, construction, operation, maintenance and disposal activities for safe and secure gas compressor stations.
This document applies to new gas compressor stations with a Maximum Operating Pressure (MOP) over 16 bar and with a total shaft power over 1 MW. For existing compressor stations, this document applies to new compressor units. Where changes/modifications to existing installations or gas composition take place, due account can be taken of the requirements of this document.
This document does not apply to gas compressor stations or compressor units operating prior to the publication of this document. For existing sites this document can be used as guidance.
The purpose of this document is to:
—   ensure the health and safety of the public and all site personnel;
—   cover environmental issues;
—   avoid incidental damage to nearby property; and
—   open the gas infrastructure to accommodate renewable gases, including a possible design for hydrogen.
This document specifies common basic principles for the gas infrastructure. Users of this document are expected to be aware that more detailed national standards and/or codes of practice can exist in the CEN member countries.
This document is intended to be applied in association with these national standards and/or codes of practice setting out the above-mentioned basic principles.
In the event of conflicts in terms of more restrictive requirements in national legislation/regulation with the requirements of this document, the national legislation/regulation takes precedence as illustrated in CEN/TR 13737 (all parts). CEN/TR 13737 (all parts) gives:
—   clarification of all legislations/regulations applicable in a member state;
—   if appropriate, more restrictive national requirements;
—   a national contact point for the latest information.
This document does not apply to:
—   off-shore gas compressor stations;
—   gas compressor stations for compressed gas filling-stations;
—   customer installations downstream of the point of custody transfer;
—   design and construction of driver packages (see Annex C);
—   mobile compressor equipment.
For supplies to utility services such as small central heating boilers reference is made to EN 1775.
Figure 1 shows a schematic representation of compressor stations in a gas infrastructure. For further information refer to Annexes A, B, C, D, E and F.
[Figure 1]

  • Standard
    66 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    64 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 13771-2:2017(Main)
Compressors and condensing units for refrigeration - Performance testing and test methods - Part 2: Condensing units
SIST EN 13771-2:2018

This European Standard applies only to condensing units for refrigeration and describes a number of selected performance test methods. These methods provide sufficiently accurate results for the determination of the refrigerating capacity, power absorbed, refrigerant mass flow and the coefficient of performance.
This European Standard applies only to performance tests conducted at the manufacturer's works or wherever the instrumentation and load stability for testing to the accuracy required is available.

  • Standard
    30 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 13771-1:2016(Main)
Compressors and condensing units for refrigeration - Performance testing and test methods - Part 1: Refrigerant compressors
SIST EN 13771-1:2017

This European Standard specifies performance test methods for refrigerant compressors. These methods provide sufficiently accurate results for the determination of the refrigerating capacity, power absorbed, refrigerant mass flow, isentropic efficiency and the coefficient of performance.
This European Standard applies only to performance tests where the equipment for testing is available.

  • Standard
    39 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 11011:2015(Main)
Compressed air - Energy efficiency - Assessment (ISO 11011:2013)
SIST EN ISO 11011:2015

ISO 11011:2013 sets requirements for conducting and reporting the results of a compressed air system assessment that considers the entire system, from energy inputs to the work performed as the result of these inputs.
ISO 11011:2013 considers compressed air systems as three functional subsystems: supply which includes the conversion of primary energy resource to compressed air energy; transmission which includes movement of compressed air energy from where it is generated to where it is used; demand which includes the total of all compressed air consumers, including productive end-use applications and various forms of compressed air waste.
ISO 11011:2013 sets requirements for analysing the data from the assessment, reporting and documentation of assessment findings, and identification of an estimate of energy saving resulting from the assessment process.
ISO 11011:2013 identifies the roles and responsibilities of those involved in the assessment activity.

  • Standard
    60 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    60 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 10439-1:2015(Main)
Petroleum, petrochemical and natural gas industries - Axial and centrifugal compressors and expander-compressors - Part 1: General requirements (ISO 10439-1:2015)
SIST EN ISO 10439-1:2015

ISO 10439 specifies minimum requirements and gives recommendations for axial compressors, single-shaft, and integrally geared process centrifugal compressors, and expander-compressors for special purpose applications that handle gas or process air in the petroleum, petrochemical, and natural gas industries. ISO 10439-1:2015 specifies general requirements applicable to all such machines.
ISO 10439-1:2015 does not apply to fans (these are covered by API 673) or blowers that develop less than 34 kPa (5 psi) pressure rise above atmospheric pressure. It also does not apply to packaged, integrally geared centrifugal plant, and instrument air compressors, which are covered by API 672. Hot gas expanders over 300 °C (570 °F) are not covered by ISO 10439-1:2015.
ISO 10439-1:2015 contains information pertinent to all equipment covered by the other parts of ISO 10439. It shall be used in conjunction with the following parts of ISO 10439, as applicable to the specific equipment covered:
ISO 10439‑2;
ISO 10439‑3
ISO 10439‑4

  • Standard
    139 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    152 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 10439-4:2015(Main)
Petroleum, petrochemical and natural gas industries - Axial and centrifugal compressors and expander-compressors - Part 4: Expander-compressors(ISO 10439-4:2015)
SIST EN ISO 10439-4:2015

ISO 10439-4:2015 specifies minimum requirements and gives recommendations for axial compressors, single-shaft, and integrally geared process centrifugal compressors and expander-compressors for special purpose applications that handle gas or process air in the petroleum, petrochemical, and natural gas industries. ISO 10439‑4:2015 specifies requirements for expander-compressors, in addition to the general requirements specified in ISO 10439‑1:2015.

  • Standard
    61 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    70 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 10439-3:2015(Main)
Petroleum, petrochemical and natural gas industries - Axial and centrifugal compressors and expander-compressors - Part 3: Integrally geared centrifugal compressors (ISO 10439-3:2015)
SIST EN ISO 10439-3:2015

ISO 10439-3:2015 specifies minimum requirements and gives recommendations for axial compressors, single-shaft and integrally geared process centrifugal compressors, and expander-compressors for special purpose applications that handle gas or process air in the petroleum, petrochemical, and natural gas industries. ISO 10439-4:2015 specifies integrally geared centrifugal compressors in conjunction with ISO 10439‑1.

  • Standard
    77 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    105 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 10439-2:2015(Main)
Petroleum, petrochemical and natural gas industries - Axial and centrifugal compressors and expander-compressors - Part 2: Non-integrally geared centrifugal and axial compressors (ISO 10439-2:2015)
SIST EN ISO 10439-2:2015

ISO 10439-2:2015 specifies minimum requirements and gives recommendations for axial compressors, single-shaft, and integrally geared process centrifugal compressors and expander-compressors for special purpose applications that handle gas or process air in the petroleum, petrochemical, and natural gas industries. ISO 10439-2:2015 specifies requirements for non-integrally geared centrifugal and axial compressors, in addition to the general requirements specified in ISO 10439-1. These machines do not have gears integral with their casing but can have external gears.

  • Standard
    83 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    69 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 1012-3:2013(Main)
Compressors and vacuum pumps - Safety requirements - Part 3: Process compressors
SIST EN 1012-3:2014

This European Standard is applicable to process gas compressors and process gas compressor units having an operating pressure greater than 0,5 bar (gauge), an input shaft power greater than 0,5 kW and designed to compress all gases other than air, nitrogen or inert gases which are covered in Part 1. This document deals with all significant hazards, hazardous situations and events relevant to the design, installation, operation, maintenance, dismantling and disposal of process gas compressors and process gas compressor units, when they are used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer (see Clause 4).
This part of EN 1012 includes under the general term compressor units those machines which comprise:
-   the compressor;
-   a drive system including the prime mover;
-   any component or device supplied which is necessary for operation.
This part of EN 1012 is not applicable to compressors which are manufactured before the date of publication of this document by CEN.
The requirements of this European Standard do not take into account the interaction between the compressor/compressor unit and other processes carried out on site.
Excluded are:
-   refrigerant compressors used in refrigerating systems or heat pumps for which the safety requirements are given in EN 60335-2-34 or EN 12693;
-   the specification of performance levels and/or safety integrity levels for safety related parts of control systems.
Performance levels and/or safety integrity levels are an important aspect of compressor design and should be determined by the manufacturer and the user based on a risk assessment (see Introduction).
This European Standard does not cover those safety aspects of road transport dealt with by EC legislation for trailers.

  • Standard
    105 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 12900:2013(Main)
Refrigerant compressors - Rating conditions, tolerances and presentation of manufacturer's performance data
SIST EN 12900:2013

This European Standard specifies the rating conditions, tolerances and the method of presenting manufacturer’s data for positive displacement refrigerant compressors. These include single stage compressors and single and two stage compressors using a means of fluid subcooling. This is required so that a comparison of different refrigerant compressors can be made. The data relate to the refrigerating capacity and power absorbed and include requirements for part-load performance where applicable.

  • Standard
    14 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day