CEN/TS 14961:2005

Solid biofuels - Fuel specifications and classes

This Technical Specification determines the fuel quality classes and specifications for solid biofuels. According to the mandate given for the standardisation work, the scope of the Technical Specification (TC335) only includes solid biofuels originating from the following sources:
-   products from agriculture and forestry;
-   vegetable waste from agriculture and forestry;
-   vegetable waste from the food processing industry;
-   wood waste, with the exception of wood waste which may contain halogenated organic compounds or heavy metals as a result of treatment with wood preservatives or coating, and which includes in particular such wood waste originated from construction and demolition waste;
-   fibrous vegetable waste from virgin pulp production and from production of paper from pulp, if it is co-incinerated at the place of production and heat generated is recovered;
-   cork waste.
NOTE   For the avoidance of doubt, demolition wood is not included in the scope of this Technical Specification.
Demolition wood is "used wood arising from demolition of buildings or civil engineering installations" (CEN/TS 14588).

Feste Biobrennstoffe - Brennstoffspezifikationen und -klassen

Diese Technische Spezifikation legt die qualitätsbezogenen Brennstoffklassen und Spezifizierungen für feste Biobrennstoffe fest. Entsprechend dem für die Normungsarbeit zugeteilten Mandat umfasst der Anwendungsbereich der Technischen Spezifikation (TC 335) nur feste Biobrennstoffe, die aus folgenden Quellen stammen:
-   Produkte aus der Land- und Forstwirtschaft;
-   pflanzliche Abfälle aus der Land- und Forstwirtschaft;
-   pflanzliche Abfälle aus der Lebensmittel verarbeitenden Industrie;
-   Holzabfälle, mit der Ausnahme von Holzabfällen, die im Ergebnis der Behandlung mit Holzschutzmitteln oder Aufbringung von Beschichtungen halogenierte organische Verbindungen oder Schwermetalle enthalten können, und zu denen besonders Holzabfälle gehören, die von Bau- und Abbrucharbeiten stammen;
-   faserige pflanzliche Abfälle aus der Herstellung von natürlichem Zellstoff und aus der Herstellung von Papier aus Zellstoff, sofern sie am Herstellungsort verbrannt werden und die erzeugte Wärme genutzt wird;
-   Korkabfälle.
ANMERKUNG   Um keine Zweifel aufkommen zu lassen, fällt Abbruchholz nicht in den Anwendungsbereich dieser Technischen Spezifikation. Abbruchholz ist "Gebrauchtholz, das aus dem Abriss von Gebäuden oder sonstigen Bauwerken stammt" (prCEN/TS 14588).

Biocombustibles solides - Classes et spécifications des combustibles

La présente Spécification technique détermine les classes de qualité des combustibles et les spécifications des biocombustibles solides. Conformément au mandat donné pour les travaux de normalisation, le domaine d'application de la Spécification technique (TC 335) se limite aux biocombustibles solides provenant des sources suivantes :
-   produits de l'agriculture et de la sylviculture ;
-   déchets végétaux agricoles et forestiers ;
-   déchets végétaux provenant du secteur de la transformation alimentaire ;
-   déchets de bois, à l'exception de ceux susceptibles de contenir des composés organiques halogénés ou des métaux lourds à la suite d'un traitement avec des conservateurs du bois ou du placement d'un revêtement, y compris, en particulier, les déchets de bois de ce type provenant de déchets de construction ou de démolition ;
-   déchets végétaux fibreux provenant de la production de pâte vierge et de papier issu de pâte, à condition d'être co-incinérés sur le lieu de production et que la chaleur générée soit récupérée ;
-   déchets de liège.
NOTE   Afin d'ôter tout doute, le bois de démolition est exclu du domaine d'application de la présente Spécification technique. Le bois de démolition est défini comme un " bois usagé provenant de la démolition de bâtiments ou d'installations de génie civil " (CEN/TS 14588).

Trdna biogoriva – Specifikacije goriv in razredi

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 08-Mar-2005
• Withdrawal Date: 12-Jan-2010
• ICS: 75.160.10 - Solid fuels
• ICS: 75.160.40 - Biofuels
• Technical Committee: CEN/TC 335 - Solid biofuels
• Drafting Committee: CEN/TC 335/WG 2 - Fuel specifications, classes and quality assurance
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Start Date: 13-Jan-2010
• Completion Date: 13-Jan-2010
• Mandate: M/298 - Mandate to CEN for standardisation in the field of solid biofuels
• Ref Project: SIST-TS CEN/TS 14961:2005 - Solid biofuels - Fuel specifications and classes

Relations

• Replaced By: EN 14961-2:2011 - Solid biofuels - Fuel specifications and classes - Part 2: Wood pellets for non-industrial use
• Effective Date: 08-Jun-2022
• Replaced By: EN 14961-1:2010 - Solid biofuels - Fuel specifications and classes - Part 1: General requirements
• Effective Date: 08-Jun-2022

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST-TS CEN/TS 14961:2005
01-maj-2005
Trdna biogoriva – Specifikacije goriv in razredi
Solid biofuels - Fuel specifications and classes
Feste Biobrennstoffe - Brennstoffspezifikationen und -klassen
Biocombustibles solides - Classes et spécifications des combustibles
Ta slovenski standard je istoveten z: CEN/TS 14961:2005
ICS:
75.160.10 Trda goriva Solid fuels
SIST-TS CEN/TS 14961:2005 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST-TS CEN/TS 14961:2005

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST-TS CEN/TS 14961:2005
TECHNICAL SPECIFICATION
CEN/TS 14961
SPÉCIFICATION TECHNIQUE
TECHNISCHE SPEZIFIKATION
March 2005
ICS 75.160.10
English version
Solid biofuels - Fuel specifications and classes
Biocombustibles solides - Classes et spécifications des Feste Biobrennstoffe - Brennstoffspezifikationen und -
combustibles klassen
This Technical Specification (CEN/TS) was approved by CEN on 9 November 2004 for provisional application.
The period of validity of this CEN/TS is limited initially to three years. After two years the members of CEN will be requested to submit their
comments, particularly on the question whether the CEN/TS can be converted into a European Standard.
CEN members are required to announce the existence of this CEN/TS in the same way as for an EN and to make the CEN/TS available
promptly at national level in an appropriate form. It is permissible to keep conflicting national standards in force (in parallel to the CEN/TS)
until the final decision about the possible conversion of the CEN/TS into an EN is reached.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2005 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. CEN/TS 14961:2005: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST-TS CEN/TS 14961:2005
CEN/TS 14961:2005 (E)
Contents
page
1 Scope .5
2 Normative references .5
3 Terms and definitions .5
4 Symbols and abbreviations .5
5 Principle.6
6 Classification of origin and sources of solid biofuels.7
6.1 General.7
6.2 Woody biomass .10
6.2.1 Forest and plantation wood.10
6.2.2 Wood processing industry by-products and residues .10
6.2.3 Used wood.10
6.2.4 Blends and mixtures .10
6.3 Herbaceous biomass.11
6.3.1 Agriculture and horticulture herb .11
6.3.2 Herb processing industry, by-products and residues.11
6.3.3 Blends and mixtures .11
6.4 Fruit biomass .11
6
...