EN ISO 14064-1:2019

Greenhouse gases - Part 1: Specification with guidance at the organization level for quantification and reporting of greenhouse gas emissions and removals (ISO 14064-1:2018)

This document specifies principles and requirements at the organization level for the quantification and reporting of greenhouse gas (GHG) emissions and removals. It includes requirements for the design, development, management, reporting and verification of an organization's GHG inventory.
The ISO 14064 series is GHG programme neutral. If a GHG programme is applicable, requirements of that GHG programme are additional to the requirements of the ISO 14064 series.

Treibhausgase - Teil 1: Spezifikation mit Anleitung zur quantitativen Bestimmung und Berichterstattung von Treibhausgasemissionen und Entzug von Treibhausgasen auf Organisationsebene (ISO 14064-1:2018)

Der vorliegende Teil von ISO 14064 legt die Grundsätze für und die Anforderungen an die quantitative Bestimmung und Berichterstattung von Treibhausgasemissionen und von dem Entzug von Treibhausgasen auf Organisationsebene fest. Er enthält Anforderungen an Planung, Erstellung, Management, Bericht-erstattung und Verifizierung der Treibhausgasbilanz einer Organisation.
ISO 14064 ist gegenüber Klimaschutzprogrammen neutral. Wenn ein Klimaschutzprogramm anwendbar ist, gelten die Anforderungen dieses Klimaschutzprogramms ergänzend zu den Anforderungen von ISO 14064.

Gaz à effet de serre - Partie 1: Spécifications et lignes directrices, au niveau des organismes, pour la quantification et la déclaration des émissions et des suppressions des gaz à effet de serre (ISO 14064-1:2018)

Le présent document spécifie les principes et les exigences applicables au niveau des organismes pour la quantification et la rédaction de rapports sur les émissions et suppressions de gaz à effet de serre (GES). Il comprend des exigences concernant la conception, le développement, la gestion, la rédaction de rapports et la vérification de l'inventaire des GES d'un organisme.
La série ISO 14064 est un programme GES neutre. Si un programme GES est applicable, les exigences de ce programme s'ajoutent à celles de la série ISO 14064.

Toplogredni plini - 1. del: Specifikacija z navodilom za količinsko določanje in poročanje o izpustih in odstranjevanju toplogrednih plinov na ravni organizacije (ISO 14064-1:2018)

Ta dokument določa načela in zahteve za količinsko določanje ter poročanje o emisijah in odstranjevanju toplogrednih plinov (GHG) na ravni organizacije. Vključuje zahteve v zvezi s pripravo, razvojem, upravljanjem in preverjanjem evidenc toplogrednih plinov v organizaciji ter poročanjem o njih.
Skupina standardov ISO 14064 je nevtralna glede programa toplogrednih plinov. Če se uporablja program toplogrednih plinov, zahteve tega programa toplogrednih plinov veljajo dodatno poleg zahtev skupine standardov ISO 14064.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 05-Feb-2019
• Withdrawal Date: 30-Aug-2019
• ICS: 13.020.40 - Pollution, pollution control and conservation
• Technical Committee: CEN/SS S26 - Environmental Management
• Drafting Committee: CEN/SS S26 - Environmental Management
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 06-Feb-2019
• Completion Date: 06-Feb-2019
• Directive: 765/2008 - REGULATION (EC) No 765/2008 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 9 July 2008 setting out the requirements for accreditation and market surveillance relating to the marketing of products and repealing Regulation (EEC) No 339/93
• Mandate: M/417 - Standardisation mandate addessed to CEN, CENELEC, and ETSI for the use of Harmonised Standards in support of the new legal framework and sectoral certification schemes
• Ref Project: SIST EN ISO 14064-1:2019 - Greenhouse gases - Part 1: Specification with guidance at the organization level for quantification and reporting of greenhouse gas emissions and removals (ISO 14064-1:2018)

Relations

• Replaces: EN ISO 14064-1:2012 - Greenhouse gases - Part 1: Specification with guidance at the organization level for quantification and reporting of greenhouse gas emissions and removals (ISO 14064-1:2006)
• Effective Date: 13-Feb-2019
• Amended By: EN ISO 14064-1:2019/prA1 - Greenhouse gases - Part 1: Specification with guidance at the organization level for quantification and reporting of greenhouse gas emissions and removals - Amendment 1 (ISO 14064 1:2018/DAM 1:2024)
• Effective Date: 25-Oct-2023

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
01-april-2019
1DGRPHãþD
SIST EN ISO 14064-1:2012
7RSORJUHGQLSOLQLGHO6SHFLILNDFLMD]QDYRGLORP]DNROLþLQVNRGRORþDQMHLQ
SRURþDQMHRHPLVLMDKLQRGVWUDQMHYDQMXWRSORJUHGQLKSOLQRYQDUDYQLRUJDQL]DFLMH
,62
Greenhouse gases - Part 1: Specification with guidance at the organization level for
quantification and reporting of greenhouse gas emissions and removals (ISO 14064-
1:2018)
Treibhausgase - Teil 1: Spezifikation mit Anleitung zur quantitativen Bestimmung und
Berichterstattung von Treibhausgasemissionen und Entzug von Treibhausgasen auf
Organisationsebene (ISO 14064-1:2018)
Gaz à effet de serre - Partie 1: Spécifications et lignes directrices, au niveau des
organismes, pour la quantification et la déclaration des émissions et des suppressions
des gaz à effet de serre (ISO 14064-1:2018)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 14064-1:2019
ICS:
13.020.40 Onesnaževanje, nadzor nad Pollution, pollution control
onesnaževanjem in and conservation
ohranjanje
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EN ISO 14064-1
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
February 2019
EUROPÄISCHE NORM
ICS 13.020.40 Supersedes EN ISO 14064-1:2012
English Version
Greenhouse gases - Part 1: Specification with guidance at
the organization level for quantification and reporting of
greenhouse gas emissions and removals (ISO 14064-
1:2018)
Gaz à effet de serre - Partie 1: Spécifications et lignes Treibhausgase - Teil 1: Spezifikation mit Anleitung zur
directrices, au niveau des organismes, pour la quantitativen Bestimmung und Berichterstattung von
quantification et la déclaration des émissions et des Treibhausgasemissionen und Entzug von
suppressions des gaz à effet de serre (ISO 14064- Treibhausgasen auf Organisationsebene (ISO 14064-
1:2018) 1:2018)
This European Standard was approved by CEN on 8 September 2018.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2019 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 14064-1:2019 E
worldwide for CEN national Members.

Contents Page
European foreword . 3

European foreword
This document (EN ISO 14064-1:2019) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 207
"Environmental management" in collaboration with Technical Committee CEN/SS S26 “Environmental
management” the secretariat of which is held by CCMC.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by August 2019, and conflicting national standards shall
be withdrawn at the latest by August 2019.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN ISO 14064-1:2012.
This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the
European Free Trade Association.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta,
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 14064-1:2018 has been approved by CEN as EN ISO 14064-1:2019 without any
modification.
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 14064-1
Second edition
2018-12
Greenhouse gases —
Part 1:
Specification with guidance at the
organization level for quantification
and reporting of greenhouse gas
emissions and removals
Gaz à effet de serre —
Partie 1: Spécifications et lignes directrices, au niveau des organismes,
pour la quantification et la déclaration des émissions et des
suppressions des gaz à effet de serre
Reference number
ISO 14064-1:2018(E)
©
ISO 2018
ISO 14064-1:2018(E)
© ISO 2018
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: [phone]
Fax: [phone]
Email: [e-mail]
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2018 – All rights reserved

ISO 14064-1:2018(E)
Contents Page
Foreword .v
Introduction .vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
3.1 Terms relating to greenhouse gases . 1
3.2 Terms relating to the GHG inventory process . 3
3.3 Terms relating to biogenic material and land use . 5
3.4 Terms relating to organizations, interested parties and verification . 5
4 Principles . 7
4.1 General . 7
4.2 Relevance . 7
4.3 Completeness . 7
4.4 Consistency . 7
4.5 Accuracy . 7
4.6 Transparency . 7
5 GHG inventory boundaries . 7
5.1 Organizational boundaries . 7
5.2 Reporting boundaries . 8
5.2.1 Establishing reporting boundaries . 8
5.2.2 Direct GHG emissions and removals . 8
5.2.3 Indirect GHG emissions . 8
5.2.4 GHG inventory categories. 8
6 Quantification of GHG emissions and removals . 9
6.1 Identification of GHG sources and sinks . 9
6.2 Selection of quantification approach . 9
6.2.1 General. 9
6.2.2 Data selection and collection used for quantification . 9
6.2.3 Selection or development of GHG quantification model .10
6.3 Calculation of GHG emissions and removals .10
6.4 Base-year GHG inventory .10
6.4.1 Selection and establishment of base year .10
6.4.2 Review of base-year GHG inventory .11
7 Mitigation activities .11
7.1 GHG emission reduction and removal enhancement initiatives .11
7.2 GHG emission reduction or removal enhancement projects .12
7.3 GHG emission reduction or removal enhancement targets .12
8 GHG inventory quality management .12
8.1 GHG information management .12
8.2 Document retention and record keeping .13
8.3 Assessing uncertainty .13
9 GHG reporting.14
9.1 General .14
...

SIST EN ISO 14064-1
SL O V EN S K I
S T ANDAR D
april 2019
Toplogredni plini – 1. del: Specifikacija z navodilom za količinsko določanje
in poročanje o izpustih in odstranjevanju toplogrednih plinov na ravni
organizacije (ISO 14064-1:2018)

Greenhouse gases – Part 1: Specification with guidance at the organization level
for quantification and reporting of greenhouse gas emissions and removals (ISO
140641:2018)
Gaz à effet de serre – Partie 1: Spécifications et lignes directrices, au niveau des
organismes, pour la quantification et la déclaration des emissions et des
suppressions des gaz à effet de serre (ISO 14064-1:2018)

Treibhausgase – Teil 1: Spezifikation mit Anleitung zur quantitativen Bestimmung
und Berichterstattung von Treibhausgasemissionen und Entzug von
Treibhausgasen auf Organisationsebene (ISO 14064-1:2018)

Referenčna oznaka
ICS 13.020.40 SIST EN ISO 14064-1:2019 (sl)

Nadaljevanje na straneh II in od 1 do 59

© 2024-10. Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

SIST EN ISO 14064-1 : 2019
NACIONALNI UVOD
Standard SIST EN ISO 14064-1 (sl), Toplogredni plini – 1. del: Specifikacija z navodilom za količinsko
določanje in poročanje o izpustih in odstranjevanju toplogrednih plinov na ravni organizacije (ISO 14064-
1:2018), 2019, ima status slovenskega standarda in je istoveten evropskemu standardu EN ISO 14064-
1:2019, Greenhouse gases – Part 1: Specification with guidance at the organization level for
quantification and reporting of greenhouse gas emissions and removals (ISO 14064-1:2018).

Ta dokument nadomešča standard SIST EN ISO 14064-1:2012.

NACIONALNI PREDGOVOR
Mednarodni standard ISO 14064-1:2018 je pripravil tehnični odbor Mednarodne organizacije za
standardizacijo ISO/TC 207 Ravnanje z okoljem. Slovenski standard SIST EN ISO 14064-1:2019 je
prevod angleškega besedila evropskega standarda EN ISO 14064-1:2019, ki je istoveten
mednarodnemu standardu; k dokumentu je dodan evropski predgovor. V primeru spora glede besedila
slovenskega prevoda v tem standardu je odločilen izvirni evropski standard v angleškem jeziku.
Slovensko izdajo standarda je pripravil tehnični odbor SIST/TC UZO Upravljanje z okoljem.

Odločitev za privzem tega standarda je 31. avgusta 2020 sprejel tehnični odbor SIST/TC UZO
Upravljanje z okoljem.
OSNOVA ZA IZDAJO STANDARDA
̶ privzem standarda EN ISO 14064-1:2019

PREDHODNA IZDAJA
̶ SIST EN ISO 14064-1:2012 (en), Toplogredni plini – 1. del: Specifikacija z navodilom za količinsko
določanje in poročanje o emisijah in odstranjevanju toplogrednih plinov na ravni organizacije (ISO
14064-1:2006)
OPOMBE
̶ Povsod, kjer se v besedilu standarda uporablja izraz "mednarodni standard" ali "evropski standard",
v SIST EN ISO 14064-1:2019 to pomeni "slovenski standard".

̶ Nacionalni uvod in nacionalni predgovor nista sestavni del standarda.

̶ Ta nacionalni dokument je istoveten EN ISO 14064-1:2019 in je objavljen z dovoljenjem

CEN-CENELEC
Upravni center
Rue de la Science 23
B-1040 Bruselj
This national document is identical with EN ISO 14064-1:2019 and is published with the permission
of
CEN-CENELEC
Management Centre:
Rue de la Science 23
B-1040 Bruselj
II
EVROPSKI STANDARD  EN ISO 14064-1
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
Februar 2019
EUROPÄISCHE NORM
ICS 13.020.40
Slovenska izdaja
Toplogredni plini – 1. del: Specifikacija z navodilom za količinsko določanje in
poročanje o izpustih in odstranjevanju toplogrednih plinov na ravni
organizacije (ISO 14064-1:2018)

Greenhouse gases – Gaz à effet de serre – Treibhausgase –
Part 1: Specification with guidance Partie 1: Spécifications et lignes Teil 1: Spezifikation mit Anleitung
at the organization level for directrices, au niveau des zur quantitativen Bestimmung und
quantification and reporting of organismes, pour la quantification Berichterstattung von
greenhouse gas emissions and et la déclaration des emissions et Treibhausgasemissionen und
removals (ISO 140641:2018) des suppressions des gaz à effet Entzug von Treibhausgasen auf
de serre (ISO 14064-1:2018) Organisationsebene
(ISO 14064-1:2018)
Ta evropski standard je CEN sprejel 8. septembra 2018.

Člani CEN morajo izpolnjevati določila notranjih predpisov CEN/CENELEC, s katerimi je predpisano, da
mora biti ta evropski standard brez kakršnihkoli sprememb sprejet kot nacionalni standard. Seznami
najnovejših izdaj teh nacionalnih standardov in njihovi bibliografski podatki so na voljo pri Upravnem
centru CEN-CENELEC ali članih CEN.

Ta evropski standard obstaja v treh uradnih izdajah (angleški, francoski in nemški). Izdaje v drugih
jezikih, ki jih člani CEN na lastno odgovornost prevedejo in izdajo ter prijavijo pri Upravnem centru CEN-
CENELEC, veljajo kot uradne izdaje.

Člani CEN so nacionalni organi za standarde Avstrije, Belgije, Bolgarije, Cipra, Češke republike,
Danske, Estonije, Finske, Francije, Grčije, Hrvaške, Irske, Islandije, Italije, Latvije, Litve, Luksemburga,
Madžarske, Malte, Nekdanje jugoslovanske republike Makedonije, Nemčije, Nizozemske, Norveške,
Poljske, Portugalske, Romunije, Slovaške, Slovenije, Srbije, Španije, Švedske, Švice, Turčije in
Združenega kraljestva.
CEN
Evropski komite za standardizacijo
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung

Upravni center CEN-CENELEC: Rue de la Science 23, B-1040 Bruselj

© 2019 CEN Vse pravice do izkoriščanja v kakršnikoli obliki in na kakršenkoli Ref. št. EN ISO 14064-1:2019 E
način imajo nacionalni člani CEN.

SIST EN ISO 14064-1 : 2019
VSEBINA Stran
Evropski predgovor . 3

SIST EN ISO 14064-1 : 2019
Evropski predgovor
Ta dokument (EN ISO 14064-1:2019) je pripravil tehnični odbor ISO/TC 207 "Ravnanje z okoljem" v
sodelovanju s tehničnim odborom CEN/SS S26 "Ravnanje z okoljem", katerega sekretariat vodi CCMC.

Ta evropski standard mora dobiti status nacionalnega standarda bodisi z objavo istovetnega besedila
ali z njegovo razglasitvijo najpozneje do avgusta 2019. Nacionalni standardi, ki so z njim v nasprotju,
morajo biti razveljavljeni do avgusta 2019.

Opozoriti je treba na možnost, da je nekaj elementov tega mednarodnega standarda lahko predmet
patentnih pravic. CEN ne prevzema odgovornosti za identifikacijo nekaterih ali vseh takih patentnih
pravic.
Ta dokument nadomešča standard EN ISO 14064-1:2012.

Ta dokument je bil pripravljen v okviru mandata, ki sta ga Evropska komisija in Evropsko združenje za
prosto trgovino (EFTA) podelila CEN.

V skladu z notranjimi predpisi CEN-CENELEC morajo ta evropski standard obvezno uvesti nacionalne
organizacije za standardizacijo naslednjih držav: Avstrije, Belgije, Bolgarije, Cipra, Češke republike,
Danske, Estonije, Finske, Francije, Grčije, Hrvaške, Irske, Islandije, Italije, Latvije, Litve, Luksemburga,
Madžarske, Malte, Nekdanje jugoslovanske republike Makedonije, Nemčije, Nizozemske, Norveške,
Poljske, Portugalske, Romunije, Slovaške, Slovenije, Srbije, Španije, Švedske, Švice, Turčije in
Združenega kraljestva.
Razglasitvena objava
Besedilo standarda ISO 14064-1:2018 je CEN odobril kot EN ISO 14064-1:2019 brez kakršnihkoli
sprememb.
SIST EN ISO 14064-1 : 2019
VSEBINA Stran
Predgovor k mednarodnemu standardu . 6
Uvod .7
1 Področje uporabe . 11
2 Zveze s standardi . 11
3 Izrazi in definicije . 11
3.1 Izrazi v zvezi s toplogrednimi plini . 11
3.2 Izrazi v zvezi s popisom toplogrednih plinov . 13
3.3 Izrazi v zvezi z biogenim materialom in rabo tal . 15
3.4 Izrazi v zvezi z organizacijami, zainteresiranimi strankami in preverjanjem . 15
4 Načela . 17
4.1 Splošno . 17
4.2 Ustreznost . 17
4.3 Celovitost . 17
4.4 Skladnost . 17
4.5 Točnost . 17
4.6 Transparentnost . 17
5 Meje popisa toplogrednih plinov . 17
5.1 Organizacijske meje. 17
5.2 Meje poročanja . 18
5.2.1 Določitev mej poročanja . 18
5.2.2 Neposredni izpusti in odstranitve toplogrednih plinov . 18
5.2.3 Posredni izpusti toplogrednih plinov. 18
5.2.4 Kategorije popisa toplogrednih plinov . 18
6 Količinsko določanje izpustov in odstranitev toplogrednih plinov . 19
6.1 Opredelitev virov in ponorov toplogrednih plinov . 19
6.2 Izbira pristopa količinskega določanja . 19
6.2.1 Splošno . 19
6.2.2 Izbira podatkov in zbirka, uporabljena za količinsko določanje . 19
6.2.3 Izbira ali razvoj modela za količinsko določanje toplogrednih plinov . 20
6.3 Izračun izpustov in odstranitev toplogrednih plinov . 20
6.4 Popis toplogrednih plinov v izhodiščnem letu . 20
6.4.1 Izbira in določitev izhodiščnega leta. 20
6.4.2 Pregled popisa toplogrednih plinov v izhodiščnem letu . 21
7 Blažitvene aktivnosti . 21
7.1 Pobude za zmanjšanje izpustov in pospešitev odstranjevanja toplogrednih plinov . 21
7.2 Projekti za zmanjšanje izpustov oziroma pospešitev odstranjevanja toplogrednih plinov . 22
7.3 Cilji zmanjšanja izpustov oziroma pospešitve odstranjevanja toplogrednih plinov . 22
8 Vodenje kakovosti popisa toplogrednih plinov . 22
8.1 Upravljanje informacij o toplogrednih plinih . 22

SIST EN ISO 14064-1 : 2019
8.2 Hranjenje dokumentacije in vodenje evidenc . 23
8.3 Ocenjevanje negotovosti . 23
9 Poročanje o toplogrednih plinih . 23
9.1 Splošno . 23
9.2 Planiranje poročila o toplogrednih plinih . 24
9.3 Vsebina poročila o toplogrednih plinih . 24
9.3.1 Zahtevane informacije . 24
9.3.2 Priporočene informacije . 25
9.3.3 Izbirne informacije in z njimi povezane zahteve . 26
10 Vloga organizacije pri aktivnostih preverjanja . 26
Dodatek A (informativni): Postopek združevanja podatkov . 27
Dodatek B (informativni): Kategorizacija posrednih in neposrednih izpustov
toplogrednih plinov . 29
Dodatek C (informativni): Navodila za izbiro, zbiranje in uporabo podatkov za
pristop količinskega določanja neposrednih izpustov toplogrednih plinov . 35
Dodatek D (
...