Ventilation for buildings - Performance testing of components/products for residential ventilation - Part 2: Exhaust and supply air terminal devices

This European Standard specifies laboratory methods for testing exhaust and supply air terminal devices operating under pressure differences.
It applies to devices used in mechanical and natural residential ventilation systems, of the following types:
-   device with a manually adjustable opening; or
-   device with a fixed opening; or
-   pressure difference controlled device.
It describes tests intended to characterize:
-   flow rate/pressure;
-   air diffusion characteristics (for supply air terminal devices);
-   noise production for components of systems;
-   insertion loss of component of systems;
-   sound insulation.

Lüftung von Gebäuden - Leistungprüfungen von Bauteilen/Produkten für die Lüftung von Wohnungen - Teil 2: Abluft- und Zuluftdurchlässe

Diese Europäische Norm legt Laborverfahren für die Prüfung von Abluft  und Zuluftdurchlässen fest, die unter Druckdifferenzen betrieben werden.
Sie gilt für Luftdurchlässe der folgenden Typen, die in Anlagen für die maschinelle und natürliche Lüftung von Wohnungen angewendet werden:
-   Luftdurchlässe mit manuell einstellbarer Öffnung; oder
-   Luftdurchlässe mit nicht verstellbarer Öffnung; oder
-   druckdifferenzgeregelte Luftdurchlässe.
Sie beschreibt Prüfungen, die für die Bestimmung folgender Größen vorgesehen sind:
-   Volumenstrom/Druck;
-   Luftverteilungskenngrößen (für Zuluftdurchlässe);
-   Geräuscherzeugung durch Anlagenbauteile;
-   Einfügungsdämpfung von Anlagenbauteilen;
-   Schalldämmung.

Ventilation des bâtiments - Essais des performances des composants/produits pour la ventilation des logements - Partie 2: Bouches d'air d'évacuation et d'alimentation

La présente Norme européenne spécifie les méthodes de laboratoire pour l'essai des bouches d'air d'évacuation et d'alimentation fonctionnant sous des différences de pression.
Elle s’applique aux dispositifs utilisés dans les systèmes de ventilation naturelle ou mécanique du secteur résidentiel, des types suivants :
-   dispositif équipé d'une ouverture réglable manuellement ou ;
-   dispositif équipé d'une ouverture fixe ou ;
-   dispositif contrôlé par différence de pression.
Elle décrit les essais destinés à caractériser :
-   le rapport débit/pression ;
-   les caractéristiques de diffusion de l’air (pour les bouches d’alimentation) ;
-   le bruit produit par les composants des systèmes ;
-   les pertes d'insertion des composants des systèmes ;
-   l'isolement acoustique.

Prezračevanje stavb - Preskušanje lastnosti stanovanjskih prezračevalnih komponent/izdelkov - 2. del: Odvodne in dovodne zračne naprave

Ta evropski standard določa laboratorijske metode za preskušanje odvodnih in dovodnih zračnih naprav, ki delujejo pri tlačnih razlikah. Velja za pripomočke naslednjih vrst, ki se uporabljajo pri mehanskih in naravnih stanovanjskih prezračevalnih sistemih: - pripomočki z ročno nastavljivo odprtino; ali – pripomočki s stalno odprtino; ali – pripomočki, krmiljene s tlačno razliko. Opisuje preskuse, namenjene ugotavljanju: - hitrosti pretoka/tlaka; - značilnosti difuzije zraka (za oskrbovanje zračnih naprav); - proizvodnje hrupa sestavnih delov sistemov; - notranje izgube sestavnih delov sistemov; - zvočne izolacije.

General Information

Status
Published
Publication Date
27-Jul-2010
Withdrawal Date
30-Jan-2011
Current Stage
9060 - Closure of 2 Year Review Enquiry - Review Enquiry
Start Date
02-Dec-2018
Completion Date
02-Dec-2018

Relations

Buy Standard

Standard
EN 13141-2:2010
English language
23 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.HYDOQLKLüftung von Gebäuden - Leistungprüfungen von Bauteilen/Produkten für die Lüftung von Wohnungen - Teil 2: Abluft- und ZuluftdurchlässeVentilation dans les bâtiments - Essais des performances des composants/produits pour la ventilation des logements - Partie 2: Bouches d'air d'évacuation et d'alimentationVentilation for buildings - Performance testing of components/products for residential ventilation - Part 2: Exhaust and supply air terminal devices91.140.30VLVWHPLVentilation and air-conditioningICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13141-2:2010SIST EN 13141-2:2010en,fr,de01-oktober-2010SIST EN 13141-2:2010SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 13141-2:20041DGRPHãþD



SIST EN 13141-2:2010



EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 13141-2
July 2010 ICS 91.140.30 Supersedes EN 13141-2:2004English Version
Ventilation for buildings - Performance testing of components/products for residential ventilation - Part 2: Exhaust and supply air terminal devices
Ventilation des bâtiments - Essais des performances des composants/produits pour la ventilation des logements - Partie 2: Bouches d'air d'évacuation et d'alimentation
Lüftung von Gebäuden - Leistungprüfungen von Bauteilen/Produkten für die Lüftung von Wohnungen - Teil 2: Abluft- und Zuluftdurchlässe This European Standard was approved by CEN on 22 April 2010.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2010 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 13141-2:2010: ESIST EN 13141-2:2010



EN 13141-2:2010 (E) 2 Contents Page Foreword . 31 Scope . 62 Normative references . 63 Terms and definitions . 74 Performance testing of aerodynamic characteristics . 74.1 Flow rate/pressure . 74.1.1 Principle . 74.1.2 Test installation, conditions and uncertainty of measurement . 74.1.3 Test procedure . 94.1.4 Analysis of results . 104.1.5 Presentation of results . 104.2 Air diffusion characteristics for supply air terminal devices . 105 Performance testing of acoustic characteristics . 105.1 Noise production for components of systems . 105.1.1 General .
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.