EN 15452:2008
(Main)Fertilizers - Determination of chelating agents - Determination of iron chelated by o,p-EDDHA by reversed phase HPLC
Fertilizers - Determination of chelating agents - Determination of iron chelated by o,p-EDDHA by reversed phase HPLC
This European Standard specifies a method for the chromatographic determination of the amount of iron chelated by each of the individual isomers of the chelating agent ortho para EDDHA (o,p-EDDHA) in fertilizers. The method allows the identification of this chelating agent and the determination of the water soluble fraction of iron chelated by this chelating agent. The method is not applicable for the determination of the amount of free chelating agent.
NOTE 1 This method has been shown to be also suitable for the determination of the amount of iron chelated by each of the individual isomers of the chelating agent ortho ortho EDDHA (o,o-EDDHA) in fertilizers.
NOTE 2 o,o-EDDHA and o,p-EDDHA are abbreviations used in this European Standard for the sake of simplicity. For complete names see Annex C.
NOTE 3 The substances o,o-EDDHA and o,p-EDDHA both exist as different stereoisomers. For o,o-EDDHA a meso form and a d/l pair (the racemic isomers) exist, for o,p-EDDHA two different d/l pairs exist. All four stereoisomers are observed separately in this method.
NOTE 4 Currently, an analytically pure standard only exists for o,o-EDDHA. The method for o,p-EDDHA has been developed with an o,p-EDDHA standard containing an uncertain concentration of o,p-EDDHA.
Düngemittel - Bestimmung von Chelatbildnern - Bestimmung von Eisen-chelatisiertem o,p-EDDHA mit Umkehrphasen HPLC
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur chromatographischen Bestimmung der Menge des von jedem einzelnen der isomeren Formen des Chelatbildners ortho,para-EDDHA (o,p-EDDHA) chelatisierten Eisens in Düngemitteln fest. Das Verfahren erlaubt die Identifikation dieses Chelatbildners und die Bestimmung der wasserlöslichen Fraktion des von diesem Chelatbildner chelatisierten Eisens. Das Verfahren gilt nicht für die Bestimmung der Menge des freien Chelatbildners.
ANMERKUNG 1 Es wurde gezeigt, dass dieses Verfahren auch zur Bestimmung der Menge des von jedem einzelnen der isomeren Formen des Chelatbildners ortho-ortho-EDDHA (o,o-EDDHA) chelatisierten Eisens in Düngemitteln geeignet ist.
ANMERKUNG 2 Der Einfachheit halber wurden die Abkürzungen o,o-EDDHA und o,p-EDDHA in dieser Europäischen Norm verwendet. Für die vollständigen Bezeichnungen siehe Anhang C.
ANMERKUNG 3 Die Substanzen o,o-EDDHA und o,p-EDDHA liegen beide als verschiedene stereoisomere Formen vor. Für o,o-EDDHA gibt es eine Mesoform und ein d/l-Paar (die Racemformen), für o,p-EDDHA gibt es zwei verschiedene d/l-Paare. Alle vier stereoisomeren Formen werden in diesem Verfahren getrennt voneinander betrachtet.
ANMERKUNG 4 Derzeit existiert nur eine Standardlösung mit analytischem Reinheitsgrad für o,o-EDDHA. Das Verfahren für o,p-EDDHA wurde mit einer o,p-EDDHA-Standardlösung mit unbestimmter o,p-EDDHA-Konzentration entwickelt.
Engrais - Dosage des agents chélatants - Dosage du fer chélaté par o,p-EDDHA par chromatographie liquide à haute performance à polarité de phase inversée
La présente Norme européenne prescrit une méthode de détermination par chromatographie de la quantité de fer chélaté par chacun des isomères de l’agent chélatant ortho para EDDHA (o,p-EDDHA) présent dans les engrais. Cette méthode permet d’identifier cet agent chélatant et de doser la fraction soluble dans l’eau du fer chélaté par cet agent chélatant. Elle ne permet pas de déterminer la quantité d’agent chélatant libre.
NOTE 1 Il s’est avéré que cette méthode permettait également de déterminer la quantité de fer chélaté par chacun des isomères de l’agent chélatant ortho ortho EDDHA (o,o-EDDHA) présent dans les engrais.
NOTE 2 o,o-EDDHA et o,p-EDDHA sont des abréviations utilisées dans la présente Norme européenne par souci de simplicité. Les dénominations complètes sont données dans l’Annexe C.
NOTE 3 Les substances o,o-EDDHA et o,p-EDDHA existent en tant que stéréo-isomères distincts. Pour o,o-EDDHA, il existe une forme méso et une paire d/l (les isomères racémiques), pour o,p-EDDHA il existe deux paires d/l différentes. La présente méthode permet d’observer les quatre stéréo-isomères séparément.
NOTE 4 Actuellement, il n'existe d’étalon de pureté analytique que pour o,o-EDDHA. La méthode concernant o,p EDDHA a été mise au point avec un étalon de o,p-EDDHA dont la concentration en o,p-EDDHA est incertaine.
Gnojila - Določevanje sredstev za kelatiziranje - Določevanje železovih kelatov z o,p-EDDHA s tekočinsko kromatografijo visoke ločljivosti (HPLC) z obrnjeno fazo
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Düngemittel - Bestimmung von Chelatbildnern - Bestimmung von Eisen-chelatisiertem o,p-EDDHA mit Umkehrphasen HPLCEngrais - Dosage des agents chélatants - Dosage du fer chélaté par o,p-EDDHA par chromatographie liquide à haute performance á polarité de phase inverséeFertilizers - Determination of chelating agents - Determination of iron chelated by o,p-EDDHA by reversed phase HPLC65.080GnojilaFertilizersICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 15452:2008SIST EN 15452:2009en,fr,de01-julij-2009SIST EN 15452:2009SLOVENSKI
STANDARDSIST-TS CEN/TS 15452:20081DGRPHãþD
SIST EN 15452:2009
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 15452July 2008ICS 65.080Supersedes CEN/TS 15452:2006
English VersionFertilizers - Determination of chelating agents - Determination ofiron chelated by o,p-EDDHA by reversed phase HPLCEngrais - Dosage des agents chélatants - Dosage du ferchélaté par o,p-EDDHA par chromatographie liquide àhaute performance à polarité de phase inverséeDüngemittel - Bestimmung von Chelatbildnern -Bestimmung von Eisen-chelatisiertem o,p-EDDHA mitUmkehrphasen HPLCThis European Standard was approved by CEN on 30 May 2008.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as theofficial versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2008 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 15452:2008: ESIST EN 15452:2009
EN 15452:2008 (E) 2 Contents Page Foreword.3 1 Scope.4 2 Normative references.4 3 Principle.4 4 Interferences.4 5 Reagents.4 6 Apparatus.5 7 Sampling and sample preparation.6 8 Procedure.6 9 Expression of results.8 10 Precision.8 11 Test report.9 Annex A (informative)
Typical chromatogram.10 Annex B (informative)
Statistical results of the inter-laboratory test.11 Annex C (informative)
Complete names of chelating agents.12 Bibliography.
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.