EN 993-15:2005

Methods of test for dense shaped refractory products - Determination of thermal conductivity by the hot-wire (parallel) method

This document describes a hot-wire (parallel) method for the determination of thermal conductivity of refractory products and materials.  It is applicable to dense and insulating shaped products and to powdered or granular materials (see 6.2), for thermal conductivities of less than 25 W/m.K.  The limits are imposed by the thermal diffusivity of the test material and therefore by the dimensions of the test pieces; higher thermal conductivities can be measured if larger pieces are used.  Electrically conducting materials cannot be measured.
NOTE 1   The thermal conductivity of products with a hydraulic or chemical bond can be affected by the appreciable amount of water that is retained after hardening or setting and is released on firing. These materials may therefore require pre-treatment; the nature and extent of such pre-treatment and the period for which the test piece is held at the measurement temperature as a preliminary to carrying out the test, are details that are outside the scope of this standard and should be agreed between the parties concerned.
NOTE 2   In general it is difficult to make measurements on anisotropic materials and the use of this method for such materials should also be agreed between the parties concerned.

Prüfverfahren für dichte geformte feuerfeste Erzeugnisse - Teil 15: Bestimmung der Wärmeleitfähigkeit nach dem Heißdraht- (parallel-) Verfahren

Diese Europäische  Norm  legt  ein Heißdraht-Verfahren  (Paralleldraht-Verfahren) zur Bestimmung der
Wärmeleitfähigkeit von feuerfesten  Erzeugnissen  und Werkstoffen fest. Diese Norm gilt für dichte und  zur
Wärmedämmung dienende geformte Erzeugnisse sowie pulverförmige oder körnige Werkstoffe (siehe 6.2) mit
einer geringeren Wärmeleitfähigkeit  als  25 W/(m · K). Die Grenzen sind durch  die Wärmeleitfähigkeit  des
Probenwerkstoffes und damit durch die  Maße der  Probekörper  vorgegeben;  jedoch  können  höhere
Wärmeleitfähigkeiten  durch  Verwendung größerer Probekörper gemessen werden. Elektrisch leitende
Werkstoffe können nicht gemessen werden.
ANMERKUNG 1   Die Wärmeleitfähigkeit von Erzeugnissen mit  hydraulischer  oder  chemischer Bindung kann  durch die
nennenswerte Wassermenge,  die  nach dem  Aushärten  oder  Abbinden  zurückbleibt  und  während  des  Brennvorganges
abgegeben  wird,  beeinflusst  werden.  Diese Werkstoffe  können  daher  eine  Vorbehandlung  erfordern;  die  Art  und  der
Umfang  einer  derartigen Vorbehandlung sowie  die  Zeit,  für  die  der  Probekörper  vor der  Durchführung  der  Prüfung  der
Messtemperatur  auszusetzen  ist,  sind  Einzelheiten,  die  außerhalb  des  Anwendungsbereiches  dieser  Norm  liegen  und
sollten zwischen den betreffenden Vertragspartnern vereinbart werden.
ANMERKUNG 2   Messungen an anisotropen Werkstoffen sind im Allgemeinen schwierig durchzuführen, und die Anwen-
dung dieses Verfahrens für derartige Werkstoffe sollte ebenfalls zwischen den betreffenden Vertragspartnern vereinbart
werden.

Méthodes d'essai pour produits réfractaires façonnés denses - Partie 15: Détermination de la conductivité thermique par la méthode du fil chaud (parallèle)

La présente Norme européenne spécifie une méthode de détermination de la conductivité thermique des
matériaux et produits réfractaires par la méthode du fil chaud (parallèle). Elle s�applique aux produits façonnés
denses et isolants, et aux matériaux en poudre ou en grains (voir 6.2), pour des conductivités thermiques
inférieures à 25 W/m.K. Ces limites sont imposées par la diffusivité thermique du matériau soumis à l�essai et
donc les dimensions des éprouvettes ; des conductivités thermiques plus élevées peuvent être mesurées si
l�on utilise de plus grandes éprouvettes. Les matériaux électriquement conducteurs ne peuvent pas être
soumis à cette mesure.
NOTE 1 La conductivité thermique des produits liés (liaison chimique ou hydraulique) peut être modifiée par la quantité
d�eau notable retenue après le durcissement ou la prise puis libérée à la cuisson. Ces matériaux peuvent donc nécessiter
un prétraitement ; la nature et l�importance de ce prétraitement, ainsi que la durée de maintien de l�éprouvette à la
température de mesure, étant préliminaires à l�exécution de l�essai proprement dit, sont des détails qui sortent de l�objet
de la norme, et doivent faire l�objet d�un accord entre les parties concernées.
NOTE 2 Il est en général difficile de procéder à des mesures sur des matériaux anisotropes et il convient que
l�application de la présente méthode à ces matériaux fasse également l�objet d�un accord entre les parties concernées.

Metode za preskušanje gostih oblikovanih ognjevzdržnih izdelkov - 15. del: Ugotavljanje toplotne prevodnosti z metodo vroče (vzporedne) žice

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 03-May-2005
• Withdrawal Date: 29-Nov-2005
• ICS: 81.080 - Refractories
• Technical Committee: CEN/TC 187 - Refractory products and materials
• Drafting Committee: CEN/TC 187/WG 1 - Dense shaped refractory products
• Current Stage: 9093 - Decision to confirm - Review Enquiry
• Completion Date: 16-Mar-2020
• Ref Project: SIST EN 993-15:2005 - Methods of test for dense shaped refractory products - Determination of thermal conductivity by the hot-wire (parallel) method

Relations

• Replaces: EN 993-15:1998 - Methods of test for dense shaped refractory products - Part 15: Determination of thermal conductivity by the hot-wire (parallel) method
• Effective Date: 22-Dec-2008

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 993-15:2005
01-julij-2005
1DGRPHãþD
SIST EN 993-15:1998
0HWRGH]DSUHVNXãDQMHJRVWLKREOLNRYDQLKRJQMHY]GUåQLKL]GHONRYGHO
8JRWDYOMDQMHWRSORWQHSUHYRGQRVWL]PHWRGRYURþHY]SRUHGQHåLFH
Methods of test for dense shaped refractory products - Determination of thermal
conductivity by the hot-wire (parallel) method
Prüfverfahren für dichte geformte feuerfeste Erzeugnisse - Teil 15: Bestimmung der
Wärmeleitfähigkeit nach dem Heißdraht- (parallel-) Verfahren
Méthodes d'essai pour produits réfractaires façonnés denses - Partie 15: Détermination
de la conductivité thermique par la méthode du fil chaud (parallele)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 993-15:2005
ICS:
81.080 Ognjevzdržni materiali Refractories
SIST EN 993-15:2005 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 993-15:2005

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 993-15:2005



EUROPEAN STANDARD
EN 993-15

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
May 2005
ICS 81.080 Supersedes EN 993-15:1998
English version
Methods of test for dense shaped refractory products -
Determination of thermal conductivity by the hot-wire (parallel)
method
Méthodes d'essai pour produits réfractaires façonnés Prüfverfahren für dichte geformte feuerfeste Erzeugnisse -
denses - Partie 15: Détermination de la conductivité Teil 15: Bestimmung der Wärmeleitfähigkeit nach dem
thermique par la méthode du fil chaud (parallèle) Heißdraht- (parallel-) Verfahren
This European Standard was approved by CEN on 21 March 2005.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official
versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.




EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2005 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 993-15:2005: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 993-15:2005
EN 993-15:2005 (E)
Contents page
Foreword.3
1 Scope .5
2 Terms and definitions .5
3 Principle.5
4 Apparatus .6
5 Test pieces .8
6 Procedure .9
7 Assessment of results .11
8 Calculation and expression of results.11
9 Test report .13
Annex A (informative) Example of the determination of thermal conductivity.14
Bibliography .17

2

---------------------- Page: 4 -----------
...