EN 16603-10-11:2014

Space engineering - Human factors engineering

This Standard forms part of the System engineering branch of the Engineering area of the ECSS system. As such it is intended to assist in the consistent application of human factors engineering to space products by specifying normative provisions for methods, data and models to the problem of ensuring crew safety, well being, best performance, and problem avoidance in space system and payload operations.
This Standard ECSS-E-ST-10-11 belongs to the human factors discipline, as identified in ECSS-E-ST-10, and defines the human factors engineering and ergonomics requirements applicable to elements and processes.
This Standard is applicable to all flight and ground segments for the integration of the human in the loop for space system (this includes hardware and software or a combination of the two) products.
When viewed in a specific project context, the requirements defined in this Standard should be tailored to match the genuine requirements of a particular profile and circumstances of a project.
This standard may be tailored for the specific characteristics and constraints of a space project in conformance with ECSS-S-ST-00.

Raumfahrttechnik - Technik der Humanfaktoren

Ingéniérie spatiale - Ingénierie des facteurs humains

Vesoljska tehnika - Načrtovanje človeških dejavnikov

Standard EN 16603-10-11 tvori del veje sistemskega načrtovanja področja načrtovanja sistema ECSS (evropsko sodelovanje za standardizacijo na področju vesolja). Kot tak je namenjen pomoči pri skladni uporabi načrtovanja človeških dejavnikov pri vesoljskih izdelkih z opredelitvijo normativnih določb za metode, podatke in modele za težavo zagotavljanja varnosti posadke, dobrega počutja, čim boljše učinkovitosti ter izogibanja težavam v vesoljskem sistemu in obremenitvenih operacijah. Ta standard ECSS-E-ST-10-11 je del discipline človeških dejavnikov, kot je opredeljeno v standardu ECSS-E-ST-10, ter določa načrtovanje človeških dejavnikov ter ergonomične zahteve, ki se uporabljajo za elemente in procese. Ta standard se uporablja za vse dele med letenjem in na tleh za vključitev človeka v zanko za proizvode vesoljskega sistema (sem spadata strojna in programska oprema ali kombinacija obeh). Ko se obravnavajo v okviru posebnega projekta, naj bi se zahteve iz tega standarda prilagodile tako, da se ujemajo z izvirnimi zahtevami posameznega profila in okoliščin projekta. Ta standard se lahko prilagodi posameznim lastnostim in omejitvam vesoljskega projekta v skladu s standardom ECSS-S-ST-00.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 08-Jul-2014
• Withdrawal Date: 30-Jan-2015
• ICS: 49.140 - Space systems and operations
• Technical Committee: CEN/CLC/TC 5 - Space
• Drafting Committee: CEN/CLC/TC 5 - Space
• Current Stage: 9060 - Closure of 2 Year Review Enquiry - Review Enquiry
• Start Date: 03-Mar-2020
• Completion Date: 03-Mar-2020
• Mandate: M/496 - Mandate addressed to CEN, CENELEC and ETSI to develop standardisation regarding space industry (Phase 3 of the process)
• Ref Project: SIST EN 16603-10-11:2014 - Space engineering - Human factors engineering

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Raumfahrttechnik - Technik der HumanfaktorenSpace engineering - Human factors engineering49.140Vesoljski sistemi in operacijeSpace systems and operations03.100.30Vodenje ljudiManagement of human resourcesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 16603-10-11:2014SIST EN 16603-10-11:2014en,fr,de01-september-2014SIST EN 16603-10-11:2014SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 16603-10-11:2014



EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 16603-10-11
July 2014 ICS 49.140
English version
Space engineering - Human factors engineering
Ingéniérie spatiale - Ingénierie des facteurs humains
Raumfahrttechnik - Technik der Humanfaktoren This European Standard was approved by CEN on 28 December 2013.
CEN and CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN and CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN and CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN and CENELEC members are the national standards bodies and national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels © 2014 CEN/CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members and for CENELEC Members. Ref. No. EN 16603-10-11:2014 E SIST EN 16603-10-11:2014



EN 16603-10-11:2014 (E) 2 Table of contents Foreword . 5 Introduction . 6 1 Scope . 8 2 Normative references . 9 3 Terms, definitions and abbreviated terms . 10 3.1 Terms from other standards . 10 3.2 Terms specific to the present standard . 10 3.3 Abbreviated terms. 12 4 Requirements . 13 4.1 Overview . 13 4.2 Key HFE parameters for human-machine systems . 13 4.2.1 General . 13 4.2.2 Context of use . 16 4.3 HFE role and mission context . 16 4.3.1 General . 16 4.3.2 HFE role . 16 4.3.3 Operations nomenclature . 16 4.3.4 Users manual . 17 4.3.5 Training approach . 17 4.3.6 Mission phases . 18 4.3.7 Identification of requirements . 18 4.4 Human centred design requirements . 18 4.4.1 General . 18 4.4.2 Planning the human-cent
...