iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
CEN

prEN ISO 10882-1

(Main)

Health and safety in welding and allied processes - Sampling of airborne particles and gases in the operator's breathing zone - Part 1: Sampling of airborne particles (ISO/DIS 10882-1:2023)

Health and safety in welding and allied processes - Sampling of airborne particles and gases in the operator's breathing zone - Part 1: Sampling of airborne particles (ISO/DIS 10882-1:2023)

This document specifies a procedure for sampling airborne particles in the breathing zone of a person who performs welding and allied processes (the operator). It also provides details of relevant standards that specify required characteristics, performance requirements and test methods for workplace air measurement, and augments guidance provided in EN 689 on assessment strategy and measurement strategy.
This document also specifies a procedure for making gravimetric measurements of personal exposure to airborne particles generated by welding and allied processes (welding fumes) and other airborne particles generated by welding-related operations.
Additionally, it provides references to suitable methods of chemical analysis specified in other standards to determine personal exposure to specific chemical agents present in welding fumes and other airborne particles generated by welding-related operations.

Arbeits- und Gesundheitsschutz beim Schweißen und bei verwandten Verfahren - Probenahme von partikelförmigen Stoffen und Gasen im Atembereich des Schweißers - Teil 1: Probenahme von partikelförmigen Stoffen (ISO/DIS 10882-1:2023)

Hygiène et sécurité en soudage et techniques connexes — Échantillonnage des particules en suspension et des gaz dans la zone respiratoire des opérateurs — Partie 1: Échantillonnage des particules en suspension (ISO/DIS 10882-1:2023)

L'ISO 10882-1:2011 spécifie un mode opératoire pour le prélèvement des particules en suspension dans l'air dans la zone respiratoire de la personne qui met en oeuvre le soudage et les techniques connexes (l'opérateur). Elle fournit également les détails des normes appropriées qui spécifient les caractéristiques exigées, les exigences de performance et les méthodes d'essai pour le mesurage de l'air sur le lieu de travail, et elle apporte des précisions complémentaires à l'EN 689 sur la stratégie d'évaluation et la stratégie de mesurage. L'ISO 10882-1:2011 spécifie en outre la procédure pour réaliser les mesurages par gravimétrie de l'exposition personnelle aux particules en suspension dans l'air lors du soudage et des techniques connexes (fumées de soudage) et aux autres particules en suspension dans l'air émises lors des opérations annexes au soudage. Enfin, elle fournit des références à des méthodes appropriées d'analyse chimique, spécifiées dans d'autres normes, pour déterminer l'exposition personnelle à des agents chimiques spécifiques présents dans les fumées de soudage et à d'autres particules en suspension dans l'air émises lors d'opérations annexes au soudage.
Les concentrations ambiantes générales de particules en suspension dans l'atmosphère du lieu de travail influent sur l'exposition personnelle et, par conséquent, le rôle du prélèvement à point fixe est également considéré.

Varnost in zdravje pri varjenju in sorodnih postopkih - Vzorčenje prašnih delcev in plinov iz dihalnega območja varilca - 1. del: Vzorčenje prašnih delcev (ISO/DIS 10882-1:2023)

General Information

Status
Not Published
Publication Date
02-Nov-2023
ICS
13.040.30 - Workplace atmospheres
25.160.01 - Welding, brazing and soldering in general
Technical Committee
CEN/TC 121 - Welding
Drafting Committee
CEN/TC 121 - Welding
Current Stage
6055 - CEN Ratification completed (DOR) - Publishing
Start Date
03-Sep-2023
Completion Date
03-Sep-2023
Ref Project
oSIST prEN ISO 10882-1:2023 - Health and safety in welding and allied processes - Sampling of airborne particles and gases in the operator's breathing zone - Part 1: Sampling of airborne particles (ISO/DIS 10882-1:2023)

Relations

Revises
EN ISO 10882-1:2011 - Health and safety in welding and allied processes - Sampling of airborne particles and gases in the operator's breathing zone - Part 1: Sampling of airborne particles (ISO 10882-1:2011)
Effective Date
28-Jan-2023

Buy Standard

prEN ISO 10882-1:2023prEN ISO 10882-1:2023
PreviousNext
Draft
prEN ISO 10882-1:2023
English language
42 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN ISO 10882-1:2023
01-julij-2023
Varnost in zdravje pri varjenju in sorodnih postopkih - Vzorčenje prahu in plinov iz
dihalnega območja varilca - 1. del: Vzorčenje prahu (ISO/DIS 10882-1:2023)
Health and safety in welding and allied processes - Sampling of airborne particles and
gases in the operator's breathing zone - Part 1: Sampling of airborne particles (ISO/DIS
10882-1:2023)
Arbeits- und Gesundheitsschutz beim Schweißen und bei verwandten Verfahren -
Probenahme von partikelförmigen Stoffen und Gasen im Atembereich des Schweißers -
Teil 1: Probenahme von partikelförmigen Stoffen (ISO/DIS 10882-1:2023)
Hygiène et sécurité en soudage et techniques connexes Échantillonnage des particules
en suspension et des gaz dans la zone respiratoire des opérateurs Partie 1:
Échantillonnage des particules en suspension (ISO/DIS 10882-1:2023)
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN ISO 10882-1
ICS:
13.040.30 Kakovost zraka na delovnem Workplace atmospheres
mestu
13.100 Varnost pri delu. Industrijska Occupational safety.
higiena Industrial hygiene
25.160.01 Varjenje, trdo in mehko Welding, brazing and
spajkanje na splošno soldering in general
oSIST prEN ISO 10882-1:2023 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN ISO 10882-1:2023

---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN ISO 10882-1:2023
DRAFT INTERNATIONAL STANDARD
ISO/DIS 10882-1
ISO/TC 44/SC 9 Secretariat: BSI
Voting begins on: Voting terminates on:
2023-05-10 2023-08-02
Health and safety in welding and allied processes —
Sampling of airborne particles and gases in the operator's
breathing zone —
Part 1:
Sampling of airborne particles
Hygiène et sécurité en soudage et techniques connexes — Échantillonnage des particules en suspension et
des gaz dans la zone respiratoire des opérateurs —
Partie 1: Échantillonnage des particules en suspension
ICS: 25.160.01; 13.100
This document is circulated as received from the committee secretariat.
THIS DOCUMENT IS A DRAFT CIRCULATED
FOR COMMENT AND APPROVAL. IT IS
ISO/CEN PARALLEL PROCESSING
THEREFORE SUBJECT TO CHANGE AND MAY
NOT BE REFERRED TO AS AN INTERNATIONAL
STANDARD UNTIL PUBLISHED AS SUCH.
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL,
TECHNOLOGICAL, COMMERCIAL AND
USER PURPOSES, DRAFT INTERNATIONAL
STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE TO
BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR
POTENTIAL TO BECOME STANDARDS TO
WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
Reference number
NATIONAL REGULATIONS.
ISO/DIS 10882-1:2023(E)
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED
TO SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS,
NOTIFICATION OF ANY RELEVANT PATENT
RIGHTS OF WHICH THEY ARE AWARE AND TO
PROVIDE SUPPORTING DOCUMENTATION. © ISO 2023

---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN ISO 10882-1:2023
ISO/DIS 10882-1:2023(E)
DRAFT INTERNATIONAL STANDARD
ISO/DIS 10882-1
ISO/TC 44/SC 9 Secretariat: BSI
Voting begins on: Voting terminates on:

Health and safety in welding and allied processes —
Sampling of airborne particles and gases in the operator's
breathing zone —
Part 1:
Sampling of airborne particles
Hygiène et sécurité en soudage et techniques connexes — Échantillonnage des particules en suspension et
des gaz dans la zone respiratoire des opérateurs —
Partie 1: Échantillonnage des particules en suspension
ICS: 25.160.01; 13.100
This document is circulated as received from the committee secretariat.
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
THIS DOCUMENT IS A DRAFT CIRCULATED
FOR COMMENT AND APPROVAL. IT IS
© ISO 2023
ISO/CEN PARALLEL PROCESSING
THEREFORE SUBJECT TO CHANGE AND MAY
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
NOT BE REFERRED TO AS AN INTERNATIONAL
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on STANDARD UNTIL PUBLISHED AS SUCH.
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
or ISO’s member body in the country of the requester. BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL,
TECHNOLOGICAL, COMMERCIAL AND
ISO copyright office
USER PURPOSES, DRAFT INTERNATIONAL
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE TO
BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR
CH-1214 Vernier, Geneva
POTENTIAL TO BECOME STANDARDS TO
Phone: +41 22 749 01 11
WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
Reference number
Email: copyright@iso.org
NATIONAL REGULATIONS.
Website: www.iso.org ISO/DIS 10882-1:2023(E)
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED
Published in Switzerland
TO SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS,
NOTIFICATION OF ANY RELEVANT PATENT
RIGHTS OF WHICH THEY ARE AWARE AND TO
ii
  © ISO 2023 – All rights reserved
PROVIDE SUPPORTING DOCUMENTATION. © IS
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

CEN
EN ISO 10882-1:2011(Main)
Health and safety in welding and allied processes - Sampling of airborne particles and gases in the operator's breathing zone - Part 1: Sampling of airborne particles (ISO 10882-1:2011)
SIST EN ISO 10882-1:2011

ISO 10882-1:2011 specifies a procedure for sampling airborne particles in the breathing zone of a person who performs welding and allied processes (the operator). It also provides details of relevant standards that specify required characteristics, performance requirements and test methods for workplace air measurement, and augments guidance provided in EN 689 on assessment strategy and measurement strategy. ISO 10882-1:2011 also specifies a procedure for making gravimetric measurements of personal exposure to airborne particles generated by welding and allied processes (welding fume) and other airborne particles generated by welding-related operations. Additionally, it provides references to suitable methods of chemical analysis, specified in other standards, to determine personal exposure to specific chemical agents present in welding fume and other airborne particles generated by welding-related operations.
The general background level of airborne particles in the workplace atmosphere influences personal exposure and therefore the role of fixed-point sampling is also considered.

  • Standard
    43 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 15011-1:2009(Main)
Health and safety in welding and allied processes - Laboratory method for sampling fume and gases - Part 1: Determination of fume emission rate during arc welding and collection of fume for analysis (ISO 15011-1:2009)
SIST EN ISO 15011-1:2010

ISO 15011-1:2009 defines a laboratory method for measuring the emission rate of fume from arc welding. It also defines a method of collecting the fume for subsequent analysis and refers to suitable analytical techniques. The methods described are suitable for use with all open arc welding processes except tungsten inert gas (TIG) welding, which produces little fume.

  • Standard
    28 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 15011-2:2009(Main)
Health and safety in welding and allied processes - Laboratory method for sampling fume and gases - Part 2: Determination of the emission rates of carbon monoxide (CO), carbon dioxide (CO2), nitrogen monoxide (NO) and nitrogen dioxide (NO2) during arc welding, cutting and gouging (ISO 15011-2:2009)
SIST EN ISO 15011-2:2010

ISO 15011-2:2009 defines laboratory methods for measuring the emission rates of carbon monoxide (CO), carbon dioxide (CO2), nitrogen monoxide (NO) and nitrogen dioxide (NO2) generated during arc welding, cutting and gouging, using a hood technique. The methodology is suitable for use with all open arc welding processes, cutting and gouging, but different designs of hood are used depending on the process and whether or not it can be conducted automatically.

  • Standard
    26 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
prEN ISO 10882-2(Main)
Health and safety in welding and allied processes - Sampling of airborne particles and gases in the operator's breathing zone - Part 2: Sampling of gases (ISO/DIS 10882-2:2023)
oSIST prEN ISO 10882-2:2023

This part of EN ISO 10882 provides guidance for the determination of personal exposure to gases and vapours in
welding and allied processes. It applies to the following thermal processes used to join, cut, surface or remove
metals:
(111) Manual metal arc welding (metal arc welding with covered electrode); shielded metal arc welding /USA/
(114) Self-shielded tubular-cored arc welding
(131) Metal inert gas welding; MIG welding; gas metal arc welding /USA/
(135) Metal active gas welding; MAG welding; gas metal arc welding /USA/
(136) Tubular-cored metal arc welding with active gas shield; flux cored arc welding /USA/
(137) Tubular-cored metal arc welding with inert gas shield; flux cored arc welding /USA/
(141) Tungsten inert gas arc welding; TIG welding; gas tungsten arc welding /USA/
(15) Plasma arc welding;
(31) Oxy-fuel gas welding; oxy-fuel gas welding /USA/
(52) Laser beam welding;
(912) Flame brazing; torch brazing /USA/
(97) Braze welding;
_ arc and flame gouging;
_ arc and laser cutting processes;
_ flame, plasma and laser and plasma cutting processes;
_ metal-spraying (see EN ISO 4063).
The following gases and vapours which can be produced or be present during welding and allied processes are
covered:
_ ozone (O3);
_ carbon monoxide (CO);
_ carbon dioxide (CO2);
_ nitric oxide (NO) and nitrogen dioxide (NO2);
_ vapours produced in the welding or cutting of metals having paint or other surface coatings.
Fuel, oxidant and shielding gases used in welding and allied processes are not covered.
The general background level of gases and vapours in the workplace atmosphere influences personal exposure,
and therefore the role of fixed point measurements is also considered.

  • Draft
    27 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 10882-1:2011(Main)
Health and safety in welding and allied processes - Sampling of airborne particles and gases in the operator's breathing zone - Part 1: Sampling of airborne particles (ISO 10882-1:2011)
SIST EN ISO 10882-1:2011

ISO 10882-1:2011 specifies a procedure for sampling airborne particles in the breathing zone of a person who performs welding and allied processes (the operator). It also provides details of relevant standards that specify required characteristics, performance requirements and test methods for workplace air measurement, and augments guidance provided in EN 689 on assessment strategy and measurement strategy. ISO 10882-1:2011 also specifies a procedure for making gravimetric measurements of personal exposure to airborne particles generated by welding and allied processes (welding fume) and other airborne particles generated by welding-related operations. Additionally, it provides references to suitable methods of chemical analysis, specified in other standards, to determine personal exposure to specific chemical agents present in welding fume and other airborne particles generated by welding-related operations.
The general background level of airborne particles in the workplace atmosphere influences personal exposure and therefore the role of fixed-point sampling is also considered.

  • Standard
    43 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 15011-1:2009(Main)
Health and safety in welding and allied processes - Laboratory method for sampling fume and gases - Part 1: Determination of fume emission rate during arc welding and collection of fume for analysis (ISO 15011-1:2009)
SIST EN ISO 15011-1:2010

ISO 15011-1:2009 defines a laboratory method for measuring the emission rate of fume from arc welding. It also defines a method of collecting the fume for subsequent analysis and refers to suitable analytical techniques. The methods described are suitable for use with all open arc welding processes except tungsten inert gas (TIG) welding, which produces little fume.

  • Standard
    28 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 15011-2:2009(Main)
Health and safety in welding and allied processes - Laboratory method for sampling fume and gases - Part 2: Determination of the emission rates of carbon monoxide (CO), carbon dioxide (CO2), nitrogen monoxide (NO) and nitrogen dioxide (NO2) during arc welding, cutting and gouging (ISO 15011-2:2009)
SIST EN ISO 15011-2:2010

ISO 15011-2:2009 defines laboratory methods for measuring the emission rates of carbon monoxide (CO), carbon dioxide (CO2), nitrogen monoxide (NO) and nitrogen dioxide (NO2) generated during arc welding, cutting and gouging, using a hood technique. The methodology is suitable for use with all open arc welding processes, cutting and gouging, but different designs of hood are used depending on the process and whether or not it can be conducted automatically.

  • Standard
    26 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
prEN ISO 10882-2(Main)
Health and safety in welding and allied processes - Sampling of airborne particles and gases in the operator's breathing zone - Part 2: Sampling of gases (ISO/DIS 10882-2:2023)
oSIST prEN ISO 10882-2:2023

This part of EN ISO 10882 provides guidance for the determination of personal exposure to gases and vapours in
welding and allied processes. It applies to the following thermal processes used to join, cut, surface or remove
metals:
(111) Manual metal arc welding (metal arc welding with covered electrode); shielded metal arc welding /USA/
(114) Self-shielded tubular-cored arc welding
(131) Metal inert gas welding; MIG welding; gas metal arc welding /USA/
(135) Metal active gas welding; MAG welding; gas metal arc welding /USA/
(136) Tubular-cored metal arc welding with active gas shield; flux cored arc welding /USA/
(137) Tubular-cored metal arc welding with inert gas shield; flux cored arc welding /USA/
(141) Tungsten inert gas arc welding; TIG welding; gas tungsten arc welding /USA/
(15) Plasma arc welding;
(31) Oxy-fuel gas welding; oxy-fuel gas welding /USA/
(52) Laser beam welding;
(912) Flame brazing; torch brazing /USA/
(97) Braze welding;
_ arc and flame gouging;
_ arc and laser cutting processes;
_ flame, plasma and laser and plasma cutting processes;
_ metal-spraying (see EN ISO 4063).
The following gases and vapours which can be produced or be present during welding and allied processes are
covered:
_ ozone (O3);
_ carbon monoxide (CO);
_ carbon dioxide (CO2);
_ nitric oxide (NO) and nitrogen dioxide (NO2);
_ vapours produced in the welding or cutting of metals having paint or other surface coatings.
Fuel, oxidant and shielding gases used in welding and allied processes are not covered.
The general background level of gases and vapours in the workplace atmosphere influences personal exposure,
and therefore the role of fixed point measurements is also considered.

  • Draft
    27 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 23500-4:2024(Main)
Preparation and quality management of fluids for haemodialysis and related therapies - Part 4: Concentrates for haemodialysis and related therapies (ISO 23500-4:2024)
kSIST FprEN ISO 23500-4:2024

This document specifies the chemical and microbiological requirements for concentrates used for haemodialysis and related therapies and applies to the manufacturer of such concentrates.
This document is applicable to:
—     concentrates in both liquid and powder forms;
—     additives, also called spikes, which are chemicals that can be added to the concentrate to supplement or increase the concentration of one or more of the existing ions in the concentrate and thus in the final dialysis fluid;
—     equipment used to mix acid and bicarbonate powders into concentrate at the user's facility.
This document does not apply to:
—     concentrates prepared from pre-packaged salts and water at a dialysis facility for use in that facility;
—     pre-packaged and sterile dialysis fluid;
—     sorbent dialysis fluid regeneration systems that regenerate and recirculate small volumes of the dialysis fluid;
—     equipment to perform patient treatment; this is addressed IEC 60601-2-16.
This document does not cover the dialysis fluid that is used to clinically dialyse patients. Dialysis fluid is covered in ISO 23500-5. The making of dialysis fluid involves the proportioning of concentrate and water at the bedside or in a central dialysis fluid delivery system. Although the label requirements for dialysis fluid are placed on the labelling of the concentrate, it is the user's responsibility to ensure proper use.

  • Draft
    28 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 14986:2024(Main)
Design of fans working in potentially explosive atmospheres
kSIST FprEN 14986:2024

1.1   This document specifies the constructional requirements for fans constructed to Group II G (of explosion groups IIA, IIB and hydrogen) categories 1, 2 and 3, and Group II D categories 2 and 3, intended for use in explosive atmospheres.
NOTE 1   Operation conditions for the different categories of fans used in this document are defined in Clause 4.
1.3   This document specifies requirements for design, construction, testing and marking of complete fan units intended for use in potentially explosive atmospheres in air containing gas, vapour, mist and/or dusts. Such atmospheres can exist inside (the conveyed atmosphere (flammable or not)), outside, or inside and outside of the fan.
This document covers mechanical equipment, in particular fans. The “type of protection” as specified in EN ISO 80079 37:2016 is constructional safety.
1.4   This document is applicable to fans working in ambient atmospheres and with normal atmospheric conditions at the inlet, having
—   absolute pressures ranging from 0,8 bar to 1,1 bar,
—   and temperatures ranging from −20 °C to +60 °C,
—   and maximum volume fraction of 21 % oxygen content,
—   and an aerodynamic energy increase of less than 25 kJ/kg.
NOTE 1   25 kJ/kg is equivalent to 30 kPa at inlet density of 1,2 kg/m3.
This document can also be helpful for the design, construction, testing and marking of fans intended for use in atmospheres outside the validity range stated above or in cases where other material pairings need to be used. In this case, the ignition risk assessment, ignition protection provided, additional testing (if necessary), manufacturer's marking, technical documentation and instructions to the user, clearly demonstrate and indicate the equipment's suitability for the conditions the fan can encounter.
NOTE 2   Temperatures below −20 °C can be considered. Material suitability can require specific evaluation for these temperatures. With lower temperature the explosion pressure increases, which leads to increased test pressures (see A.3) and can require specific testing. Although the standard atmospheric conditions in EN ISO 80079 36:2016 give a temperature range for the atmosphere of −20 °C to +60 °C the normal ambient temperature range for the equipment is −20 °C to +40 °C unless otherwise specified and marked.
1.5   This document does not apply to:
—   group I fans (fans for mining);
—   explosion group IIC (other than hydrogen);
—   category 1D fans;
—   cooling fans or impellers on rotating electrical machines;
—   cooling fans or impellers on internal combustion engines, vehicles or electric motors.
NOTE 3   Measures for category 1D fans are given in EN 1127 1:2019.
NOTE 4   Measures for explosion group IIC (other than hydrogen) are given in EN 1127 1:2019.
NOTE 5   Measures for explosion group I are given in EN ISO/IEC 80079 38:2016 and EN 1127 2:2014.

  • Draft
    60 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day