EN ISO 15184:2012

Paints and varnishes - Determination of film hardness by pencil test (ISO 15184:2012)

ISO 15184:2012 specifies a method for determining the film hardness by pushing pencils of known hardness over the film.
The test can be performed on a single coating of a paint, varnish or related product, or on the upper layer of a multi-coat system.
This rapid test has not been found to be useful in comparing the pencil hardness of different coatings. It is more useful in providing relative ratings for a series of coated panels exhibiting significant differences in pencil hardness.
The method is applicable only to smooth surfaces.

Beschichtungsstoffe - Bestimmung der Härte von Beschichtungen durch Testen mit Bleistiften (ISO 15184:2012)

Diese Internationale Norm legt ein Verfahren zum Bestimmen der Schichthärte durch das Schieben von
Bleistiften mit vorgegebenen Härtegraden über die Beschichtung fest.
Die Prüfung kann auf einer einzelnen Schicht einer Beschichtung oder auf der obersten Schicht eines
Mehrschichtsystems durchgeführt werden.
Diese schnelle Prüfung wurde als nicht nützlich befunden, um die Härten verschiedener Beschichtungen
durch Testen mit Bleistiften zu vergleichen. Es ist eher nützlich, relative Bewertungen für eine Reihe von
beschichteten Platten zu liefern, die erhebliche Unterschiede in der Härte durch Testen mit Bleistiften
aufweisen.
Das Verfahren ist nur auf glatten Oberflächen anwendbar.

Peintures et vernis - Détermination de la dureté du feuil par l'essai de dureté crayon (ISO 15184:2012)

L'ISO 15184:2012 spécifie une méthode de détermination de la dureté d'un feuil de peinture en déplaçant à sa surface des crayons de dureté connue.
L'essai peut être réalisé sur un revêtement monocouche de peinture, vernis ou produit associé ou sur la couche supérieure d'un système multicouche.
L'intérêt de cet essai rapide ne réside pas dans la comparaison des duretés crayon de différents revêtements mais dans l'obtention du classement d'une série de panneaux revêtus dont les duretés crayon présentent des différences significatives.
La méthode s'applique seulement aux surfaces lisses.

Barve in laki - Ugotavljanje trdote plasti filma s preskusom s svinčnikom (ISO 15184:2012)

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 14-Oct-2012
• Withdrawal Date: 28-Jan-2020
• ICS: 87.040 - Paints and varnishes
• Technical Committee: CEN/TC 139 - Paints and varnishes
• Drafting Committee: CEN/TC 139 - Paints and varnishes
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Completion Date: 29-Jan-2020
• Ref Project: SIST EN ISO 15184:2014 - Paints and varnishes - Determination of film hardness by pencil test (ISO 15184:2012)

Relations

• Replaced By: EN ISO 15184:2020 - Paints and varnishes - Determination of film hardness by pencil test (ISO 15184:2020)
• Effective Date: 13-Jun-2018

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 15184:2014
01-april-2014
%DUYHLQODNL8JRWDYOMDQMHWUGRWHSODVWLILOPDVSUHVNXVRPVVYLQþQLNRP,62

Paints and varnishes - Determination of film hardness by pencil test (ISO 15184:2012)
Beschichtungsstoffe - Bestimmung der Härte von Beschichtungen durch Testen mit
Bleistiften (ISO 15184:2012)
Peintures et vernis - Détermination de la dureté du feuil par l'essai de dureté crayon (ISO
15184:2012)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 15184:2012
ICS:
87.040 Barve in laki Paints and varnishes
SIST EN ISO 15184:2014 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN ISO 15184:2014

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN ISO 15184:2014


EUROPEAN STANDARD
EN ISO 15184

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
October 2012
ICS 87.040
English Version
Paints and varnishes - Determination of film hardness by pencil
test (ISO 15184:2012)
Peintures et vernis - Détermination de la dureté du feuil par Beschichtungsstoffe - Bestimmung der Härte von
l'essai de dureté crayon (ISO 15184:2012) Beschichtungen durch Eindruckversuch mit Bleistiften (ISO
15184:2012)
This European Standard was approved by CEN on 13 October 2012.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same
status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United
Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2012 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 15184:2012: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN ISO 15184:2014
EN ISO 15184:2012 (E)
Contents Page
Foreword .3

2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN ISO 15184:2014
EN ISO 15184:2012 (E)
Foreword
This document (EN ISO 15184:2012) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 35 "Paints and
varnishes" in collaboration with Technical Committee CEN/TC 139 “Paints and varnishes” the secretariat of
which is held by DIN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by April 2013, and conflicting national standards shall be withdrawn at the
latest by April 2013.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organisations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece,
Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,
Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 15184:2012 has been approved by CEN as a EN ISO 15184:2012 without any modification.

3

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN ISO 15184:2014

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST EN ISO 15184:2014
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 15184
Second edition
2012-10-15
Paints and varnishes — Determination of
film hardness by pencil test
Peintures et vernis — Détermination de la dureté du feuil par l’essai de
dureté crayon
Reference number
ISO 15184:2012(E)
©
ISO 2012

---------------------- Page: 7 ----------------------

...