EN ISO 16072:2011

Soil quality - Laboratory methods for determination of microbial soil respiration (ISO 16072:2002)

ISO 16702:2002 describes methods for the determination of soil microbial respiration of aerobic, unsaturated soils. The methods are suitable for the determination of O2 uptake or CO2 release, either after addition of a substrate (substrate-induced respiration), or without substrate addition (basal respiration).
ISO 16702:2002 is applicable to the measurement of soil respiration in order to:
determine the microbial activity in soil (see [2]);establish the effect of additives (nutrients, pollutants, soil improvers, etc.) on the metabolic performance of microorganisms;determine the microbial biomass (see [3]);determine the metabolic quotient qCO2.

Bodenbeschaffenheit - Laborverfahren zur Bestimmung der mikrobiellen Bodenatmung (ISO 16072:2002)

DDieses Dokument beschreibt Verfahren für die Bestimmung der mikrobiellen Bodenatmung von aeroben, ungesättigten Böden. Die Verfahren eignen sich zur Bestimmung der O2-Aufnahme oder CO2-Abgabe mit  Substratzugabe (substratinduzierte Atmung) oder ohne Substratzugabe (Basalatmung).
Diese Internationale Norm gilt für die Messung der Bodenatmung zur:
-   Bestimmung der mikrobiellen Aktivität von Böden (siehe [3]);
-   Ermittlung der Wirkung von Zusätzen (Nährstoffe, Schadstoffe, Bodenverbesserungsmittel usw.) auf die Umsatzleistungen von Mikroorganismen;
-   Bestimmung der mikrobiellen Biomasse (siehe [4]);
-   Bestimmung des metabolischen Quotienten qCO2.

Qualité du sol - Méthodes de laboratoire pour la détermination de la respiration microbienne du sol (ISO 16072:2002)

L'ISO 16072:2002 décrit des méthodes pour la détermination de la respiration microbienne des sols aérobies insaturés. Les méthodes sont appropriées à la détermination de la consommation d'O2 ou de la production de CO2, soit après ajout d'un substrat (respiration induite par le substrat), soit sans ajout de substrat (respiration basale).
L'ISO 16072:2002 est applicable au mesurage de la respiration du sol pour:
       déterminer l'activité microbienne dans le sol;
       établir l'effet des additifs (nutriments, polluants, amendements du sol, etc.) sur la performance métabolique des micro-organismes;
       déterminer la biomasse microbienne;
       déterminer le quotient métabolique qCO2.

Kakovost tal - Laboratorijske metode za določevanje mikrobnega dihanja v tleh (ISO 16072:2002)

Ta mednarodni standard opisuje metode za določevanje mikrobne respiracije aerobnih, nenasičenih tal. Metode so primerne za določevanje privzema O2 ali sproščanja CO2 bodisi po dodatku substrata (s substratom inducirana respiracija) ali brez dodatka substrata (bazalna respiracija).
Ta mednarodni standard je primeren za merjenje respiracije tal za:
 določevanje mikrobne aktivnosti v tleh (glej [3]);
 ugotavljanje učinka aditivov (hranil, onesnaževal, sredstev za izboljšanje tal itd.) na metabolno delovanje mikroorganizmov;
 določevanje mikrobne aktivnosti (glej [4]);
 določevanje metabolnega količnika qCO2.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 21-Jun-2011
• Withdrawal Date: 30-Dec-2011
• ICS: 13.080.30 - Biological properties of soils
• Technical Committee: CEN/TC 444 - Environmental characterization
• Drafting Committee: CEN/TC 444/WG 4 - Biological characterization
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 22-Jun-2011
• Due Date: 03-Jun-2012
• Completion Date: 22-Jun-2011
• Ref Project: SIST EN ISO 16072:2011 - Soil quality - Laboratory methods for determination of microbial soil respiration (ISO 16072:2002)

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 16072:2011
01-november-2011
.DNRYRVWWDO/DERUDWRULMVNHPHWRGH]DGRORþHYDQMHPLNUREQHJDGLKDQMDYWOHK
,62
Soil quality - Laboratory methods for determination of microbial soil respiration (ISO
16072:2002)
Bodenbeschaffenheit - Laborverfahren zur Bestimmung der mikrobiellen Bodenatmung
(ISO 16072:2002)
Qualité du sol - Méthodes de laboratoire pour la détermination de la respiration
microbienne du sol (ISO 16072:2002)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 16072:2011
ICS:
13.080.30 Biološke lastnosti tal Biological properties of soils
SIST EN ISO 16072:2011 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN ISO 16072:2011

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN ISO 16072:2011


EUROPEAN STANDARD
EN ISO 16072

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
June 2011
ICS 13.080.30
English Version
Soil quality - Laboratory methods for determination of microbial
soil respiration (ISO 16072:2002)
Qualité du sol - Méthodes de laboratoire pour la Bodenbeschaffenheit - Laborverfahren zur Bestimmung der
détermination de la respiration microbienne du sol (ISO mikrobiellen Bodenatmung (ISO 16072:2002)
16072:2002)
This European Standard was approved by CEN on 10 June 2011.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same
status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2011 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 16072:2011: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN ISO 16072:2011
EN ISO 16072:2011 (E)
Contents Page
Foreword .3

2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN ISO 16072:2011
EN ISO 16072:2011 (E)
Foreword
The text of ISO 16072:2002 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 190 “Soil quality” of the
International Organization for Standardization (ISO) and has been taken over as EN ISO 16072:2011 by
Technical Committee CEN/TC 345 “Characterization of soils” the secretariat of which is held by NEN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by December 2011, and conflicting national standards shall be withdrawn
at the latest by December 2011.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 16072:2002 has been approved by CEN as a EN ISO 16072:2011 without any modification.

3

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN ISO 16072:2011

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST EN ISO 16072:2011

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 16072
First edition
2002-12-15

Soil quality — Laboratory methods for
determination of microbial soil
respiration
Qualité du sol — Méthodes de laboratoire pour la détermination de
la respiration microbienne du sol




Reference number
ISO 16072:20
...