iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
CEN

CEN ISO/TR 12296:2013

(Main)

Ergonomics - Manual handling of people in the healthcare sector (ISO/TR 12296:2012)

Ergonomics - Manual handling of people in the healthcare sector (ISO/TR 12296:2012)

ISO/TR 12296:2012 provides guidance for assessing the problems and risks associated with manual patient handling in the healthcare sector, and for identifying and applying ergonomic strategies and solutions to those problems and risks.
Its main goals are to improve caregivers' working conditions by decreasing biomechanical overload risk, thus limiting work-related illness and injury, as well as the consequent costs and absenteeism, and to account for patients' care quality, safety, dignity and privacy as regards their needs, including specific personal care and hygiene.
It is intended for all users (or caregivers and workers) involved in healthcare manual handling and, in particular, healthcare managers and workers, occupational safety and health caregivers, producers of assistive devices and equipment, education and training supervisors, and designers of healthcare facilities.
Its recommendations are primarily applicable to the movement of people (adults and children) in the provision of healthcare services in purposely built or adapted buildings and environments. Some recommendations can also be applied to wider areas (e.g. home care, emergency care, voluntary caregivers, cadaver handling).
The recommendations for patient handling take into consideration work organization, type and number of patients to be handled, aids, spaces where patients are handled, as well as caregivers' education and awkward postures, but do not apply to object (movement, transfer, pushing and pulling) or animal handling. Task joint analysis in a daily shift involving both patient handling, pulling and pushing or object handling and transport is not considered.

Ergonomie - Manuelles Bewegen von Personen im Bereich der Pflege (ISO/TR 12296:2012)

Dieser Technische Bericht liefert eine Anleitung für die Beurteilung der mit dem manuellen Bewegen von Patienten im Bereich des Gesundheitswesens verbundenen Probleme und Risiken sowie zur Ermittlung ergonomischer Strategien und Maßnahmen und zu deren Anwendung auf diese Probleme und Risiken.
Seine Hauptziele bestehen in Folgendem:
-   Verbesserung der Arbeitsbedingungen der Pflegekräfte durch Reduzierung des biomechanischen Überlastungsrisikos, wodurch arbeitsbedingte Erkrankungen und Verletzungen und infolgedessen die Kosten und Fehlzeiten begrenzt werden, und
-   Berücksichtigung der Qualität der Pflege, Sicherheit, Würde und Privatsphäre der Patienten in Hinblick auf deren Bedürfnisse, einschließlich der spezifischen persönlichen Pflege und Körperpflege.
Er ist vorgesehen für alle Nutzer (oder Pflegekräfte und Beschäftigte), deren pflegerische Tätigkeit das manuelle Bewegen von Patienten beinhaltet, und insbesondere für Manager und Beschäftigte im Gesundheitswesen, Verantwortliche im Arbeits- und Gesundheitsschutz, Hersteller von Hilfsmitteln/Arbeitsmitteln und Ausstattungen, Ausbildungs- und Trainingsleiter sowie Planer von Gesundheitseinrichtungen .
Seine Empfehlungen sind vorwiegend auf das Bewegen von Menschen (Erwachsene und Kinder) bei der Bereitstellung von Gesundheitsdienstleitungen in speziell zu diesem Zweck errichteten oder angepassten Gebäuden und Arbeitsumgebungen anwendbar. Einige der Empfehlungen sind auch auf weitere Bereiche anwendbar (z. B. häusliche Pflege, Notfallversorgung, ehrenamtlich Pflegende, Bewegen von Verstorbenen).
Die Empfehlungen für das Bewegen von Patienten berücksichtigen die Arbeitsorganisation, den Patienten-Typ und die Anzahl der zu bewegenden Patienten, die Hilfsmittel, die räumlichen Gegebenheiten, in denen Patienten bewegt werden, sowie die Ausbildung der Pflegekräfte und ungünstige Körperhaltungen; sie gelten jedoch nicht für die Handhabung von Gegenständen (Bewegen, Transportieren, Schieben und Ziehen) oder von Tieren. Eine gemeinsame Analyse verschiedener in einer Schicht anfallender Aufgaben, die das Bewegen von Patienten, das Ziehen und Schieben oder die Handhabung und den Transport von Lasten umfassen, wird nicht betrachtet.

Ergonomie - Manutention manuelle des personnes dans le secteur de la santé (ISO/TR 12296:2012)

L'ISO/TR 12296:2012 fournit des lignes directives pour l'évaluation des problèmes et des risques associés à la manutention manuelle des patients dans le secteur de la santé, ainsi que pour l'identification et l'application de stratégies et de solutions ergonomiques à ces problèmes et ces risques.
Il a principalement pour objectif d'améliorer les conditions de travail des soignants en diminuant le risque de surcharge biomécanique, ce qui limite donc les maladies et accidents de travail, ainsi que les coûts et l'absentéisme qui en résultent, et de justifier la qualité des soins aux patients, la sécurité, la dignité et la vie privée des patients par rapport à leurs besoins, y compris les soins et l'hygiène personnels spécifiques.
Il est destiné à tous les utilisateurs (soignants et salariés) impliqués dans la manutention manuelle pour les soins et, en particulier, les cadres et les soignants, les agents de santé chargés de la sécurité et de la santé au travail, les fabricants d'appareils et accessoires fonctionnels et d'équipements, les superviseurs d'éducation et de formation et les concepteurs d'établissements de santé.
Ses recommandations s'appliquent principalement au déplacement des personnes (adultes et enfants) pour la prestation des soins de santé dans des bâtiments et environnements construits ou adaptés à dessein. Certaines recommandations peuvent aussi s'appliquer à des domaines plus larges (par exemple les soins à domicile, les soins d'urgence, les soignants bénévoles, la manutention des cadavres).
Les recommandations sur la manutention des patients prennent en compte l'organisation du travail, le type et le nombre de patients à manutentionner, les aides, les espaces où les patients sont manipulés, ainsi que l'éducation et les postures inconfortables des soignants, mais ne s'appliquent pas à la manipulation (déplacement, transfert, tirer/pousser) des objets ou des animaux. L'analyse commune des tâches d'une équipe journalière impliquant la manutention, le tirer/pousser des patients, ou la manutention et le transport d'objets n'est pas prise en compte.

Ergonomija - Ročno premeščanje ljudi v zdravstvu in negi (ISO/TR 12296:2012)

General Information

Status
Published
Publication Date
03-Sep-2013
ICS
13.180 - Ergonomics
Technical Committee
CEN/TC 122 - Ergonomics
Drafting Committee
CEN/TC 122/WG 4 - Biomechanics
Current Stage
6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
Start Date
04-Sep-2013
Due Date
05-Oct-2014
Completion Date
04-Sep-2013
Ref Project
SIST-TP CEN ISO/TR 12296:2014 - Ergonomics - Manual handling of people in the healthcare sector (ISO/TR 12296:2012)

Buy Standard

TP CEN ISO/TR 12296:2014 - BARVETP CEN ISO/TR 12296:2014 - BARVE
PreviousNext
Technical report
TP CEN ISO/TR 12296:2014 - BARVE
English language
99 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST-TP CEN ISO/TR 12296:2014
01-marec-2014
(UJRQRPLMD5RþQRSUHPHãþDQMHOMXGLY]GUDYVWYXLQQHJL ,6275
Ergonomics - Manual handling of people in the healthcare sector (ISO/TR 12296:2012)
Ergonomie - Manuelles Bewegen von Personen im Bereich der Pflege (ISO/TR
12296:2012)
Ergonomie - Manutention manuelle des personnes dans le secteur de la santé (ISO/TR
12296:2012)
Ta slovenski standard je istoveten z: CEN ISO/TR 12296:2013
ICS:
11.020.10 Zdravstvene storitve na Health care services in
splošno general
13.180 Ergonomija Ergonomics
SIST-TP CEN ISO/TR 12296:2014 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST-TP CEN ISO/TR 12296:2014

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST-TP CEN ISO/TR 12296:2014


TECHNICAL REPORT
CEN ISO/TR 12296

RAPPORT TECHNIQUE

TECHNISCHER BERICHT
September 2013
ICS 13.180
English Version
Ergonomics - Manual handling of people in the healthcare sector
(ISO/TR 12296:2012)
Ergonomie - Manutention manuelle des personnes dans le Ergonomie - Manuelles Bewegen von Personen im Bereich
secteur de la santé (ISO/TR 12296:2012) der Pflege (ISO/TR 12296:2012)


This Technical Report was approved by CEN on 19 August 2013. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 122.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United
Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2013 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. CEN ISO/TR 12296:2013: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST-TP CEN ISO/TR 12296:2014
CEN ISO/TR 12296:2013 (E)
Contents
Page
Foreword .3


2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST-TP CEN ISO/TR 12296:2014
CEN ISO/TR 12296:2013 (E)
Foreword
The text of ISO/TR 12296:2012 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 159 “Ergonomics” of the
International Organization for Standardization (ISO) and has been taken over as CEN ISO/TR 12296:2013 by
Technical Committee CEN/TC 122 “Ergonomics” the secretariat of which is held by DIN.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Endorsement notice
The text of ISO/TR 12296:2012 has been approved by CEN as CEN ISO/TR 12296:2013 without any
modification.

3

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST-TP CEN ISO/TR 12296:2014

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST-TP CEN ISO/TR 12296:2014

TECHNICAL ISO/TR
REPORT 12296
First edition
2012-06-01

Ergonomics — Manual handling of people
in the healthcare sector
Ergonomie — Manutention manuelle des personnes dans le secteur de
la santé




Reference number
ISO/TR 12296:2012(E)
©
ISO 2012

---------------------- Page: 7 ----------------------

SIST-TP CEN ISO/TR 12296:2014
ISO/TR 12296:2012(E)

COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT


©  ISO 2012
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56  CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland

ii © ISO 2012 – All rights reserved

---------------------- Page: 8 ----------------------

SIST-TP CEN ISO/TR 12296:2014
ISO/TR 12296:2012(E)
Contents Page
Foreword . iv
Introduction . v
1  Scope .
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

CEN
EN ISO 20685-2:2023(Main)
Ergonomics - 3-D scanning methodologies for internationally compatible anthropometric databases - Part 2: Evaluation protocol of surface shape and repeatability of relative landmark positions (ISO 20685-2:2023)
SIST EN ISO 20685-2:2023

This document establishes protocols for testing of 3-D surface-scanning systems in the acquisition of human body shape data and measurements. It does not apply to instruments that measure the motion of individual landmarks.
While mainly concerned with whole-body scanners, this document is also applicable to body-segment scanners (head scanners, hand scanners, foot scanners). It applies to body scanners that measure the human body in a single view. When a hand-held scanner is evaluated, the human operator can contribute to the overall error. When systems are evaluated in which the participant is rotated, movement artefacts can be introduced; these can also contribute to the overall error. This document applies to the landmark positions determined by an anthropometrist. It does not apply to landmark positions automatically calculated by software from the point cloud.
The quality of surface shape of the human body and landmark positions is influenced by the performance of scanner systems and humans, including measurers and participants. This document addresses the performance of scanner systems by using artefacts rather than human participants as test objects.
Traditional instruments are required to be accurate to the millimetre. Their accuracy can be verified by comparing the instrument with a scale calibrated according to an international standard of length. To verify or specify the accuracy of body scanners, a calibrated test object with known form and size is used.
The intended audience is those who use 3-D body scanners to create 3-D anthropometric databases, the users of these data, and body scanner designers and manufacturers. This document intends to provide the basis for agreement on the performance of body scanners between scanner users and scanner providers as well as between 3-D anthropometric database providers and data users.

  • Standard
    28 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 15535:2023(Main)
General requirements for establishing anthropometric databases (ISO 15535:2023)
SIST EN ISO 15535:2024

This document specifies general requirements for anthropometric databases and their associated reports that contain measurements taken in accordance with ISO 7250-1.
It provides necessary information, such as characteristics of the user population, sampling methods, measurement items and statistics, to make international comparison possible among various population segments. The population segments specified in this document are people who are able to hold the postures specified in ISO 7250-1.
NOTE            The traditional anthropometry defined in ISO 7250-1 is considered to be a necessary complement to 3-D methods, which are used in some countries. Scanned data are verified according to the definitions given in ISO 7250-1 (see ISO 20685-1). State-of-the-art software allows integration of traditional anthropometric measures with those obtained by 3-D imaging.

  • Standard
    30 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 7933:2023(Main)
Ergonomics of the thermal environment - Analytical determination and interpretation of heat stress using calculation of the predicted heat strain (ISO 7933:2023)
SIST EN ISO 7933:2023

This document describes a model [the predicted heat strain (PHS) model] for the analytical determination and interpretation of the thermal stress (in terms of water loss and rectal temperature) experienced by an average person in a hot environment and determines the maximum allowable exposure times within which the physiological strain is acceptable for 95 % of the exposed population (the maximum tolerable rectal temperature and the maximum tolerable water loss are not exceeded by 95 % of the exposed people).
The various terms used in this prediction model and, in particular, in the heat balance, show the influence of the different physical parameters of the environment on the thermal stress experienced by the average person. In this way, this document makes it possible to determine which parameter or group of parameters can be changed, and to what extent, in order to reduce the risk of excessive physiological strain.
In its present form, this method of assessment is not applicable to cases where special protective clothing (e.g. fully reflective clothing, active cooling and ventilation, impermeable coveralls) is worn.
This document does not predict the physiological response of an individual person, but only considers average persons in good health and fit for the work they perform. It is therefore intended to be used by, among others, ergonomists and industrial hygienists, as the outcomes can require expert interpretations. Recommendations about how and when to use this model are given in ISO 8025.

  • Standard
    37 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 17558:2023(Main)
Ergonomics - Ergonomics of PPE ensembles
SIST EN 17558:2024

This document contains test methods for comparing the performance of different ensembles as part of any PPE selection process.
This document does not replace the product standards for the certification of individual items of PPE. It specifies the testing of individual items of PPE as an ensemble, so that the interactions between the individual items of PPE can be evaluated and any adverse interactions between the individual items of PPE, the user and the environment can be identified.
It specifies requirements for testing by either assessing the performance of a PPE ensemble against a benchmark condition (i.e. benchmark testing) or assessing the performance of two or more PPE ensembles against each other (i.e. comparative testing).
This document incorporates examples of laboratory and field tests. It can also be used to assess the performance regarding the ergonomics of an ensemble that incorporates an item of PPE that has never before been incorporated into an ensemble, and the listed methods can be combined into dedicated test batteries for evaluating that ensemble.

  • Standard
    59 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
CEN ISO/TR 9241-100:2023(Main)
Ergonomics of human-system interaction - Part 100: Overview of ISO 9241 software ergonomic standards (ISO/TR 9241-100:2023)
SIST-TP CEN ISO/TR 9241-100:2023

This document provides an overview of ISO 9241 software ergonomic standards in the form of executive summaries of these standards, in particular the parts in the ISO 9241-1XX family of documents. In addition, it provides executive summaries for ISO 9241-11, ISO 9241-210 and ISO 9241-220, which have specific relevance to the design of software-based interactive systems.
This document is intended for the following types of users:
—     managers, who are involved in planning and managing product, system and/or service development projects, who are to be informed on the human-centred design approach and on guidance on software ergonomics;
—     developers, who will apply the guidance in these documents during the development process (either directly, based on training, or by using tools and style guides which incorporate the guidance);
—     user interface design roles (including interaction designers, information architects, user interface designers, visual designers and content creators), who will apply the guidance in these documents during the creation and design process (either directly, based on training, or by using tools and style guides which incorporate the guidance);
—     user researchers, who are responsible for identifying user needs and inform context of use of a product, system or service;
—     evaluators, who are responsible for ensuring that products, systems or services meet the recommendations contained in these documents;
—     buyers, who will reference these documents in contracts during product procurement;
—     designers of user interface development tools and style guides to be used by user interface designers and developers.
While the documents are applicable to all types of interactive systems, they do not cover the specifics of every context of use, such as safety critical systems and collaborative work.

  • Technical report
    32 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
CEN ISO/TS 9241-430:2023(Main)
Ergonomics of human-system interaction - Part 430: Recommendations for the design of non-touch gestural input for the reduction of biomechanical stress (ISO/TS 9241-430:2021)
SIST-TS CEN ISO/TS 9241-430:2023

This document provides guidance on the design, selection and optimization of non-contacting hand and arm gestures for human-computer interaction. It addresses the assessment of usability and fatigue associated with different gesture set designs and provides recommendations for approaches to evaluating the design and selection of gestures. This document also provides guidance on the documentation of the process for selecting gesture sets.
This document applies to gestures expressed by humans. It does not consider the technology for detecting gestures or the system response when interpreting a gesture. Non-contacting hand gestures can be used for input in a variety of settings, including the workplace or in public settings and when using fixed screens, mobile, virtual reality, augmented reality or mixed-mode reality devices.
Some limitations of this document are:
—    The scope is limited to non-contacting gestures and does not include other forms of inputs. For example, combining gesture with speech, gaze or head position can reduce input error, but these combinations are not considered here.
—    The scope is limited to non-contacting arm, hand and finger gestures, either unilateral (one-handed) or bilateral (two-handed).
—    The scope assumes that all technological constraints are surmountable. Therefore, there is no consideration of technological limitations with interpreting ultra-rapid gestures, gestures performed by people of different skin tones or wearing different colours or patterns of clothing.
—    The scope is limited to UI-based command-and-control human computer interaction (HCI) tasks and does not include gaming scenarios, although the traversal of in-game menus and navigation of UI elements is within scope.
—    The scope does not include HCI tasks for which an obviously more optimal input method exists. For example, speech input is superior for inputting text than gesture input.
—    The scope includes virtual reality (VR), augmented reality (AR) and mixed reality (MR) and the use of head-mounted displays (HMDs).
—    The scope does not include the discoverability of gestures but does include the learnability and memorability of gestures. It is assumed that product documentation and tutorials will adequately educate end users about which gestures are possible. Therefore, assessing gesture discoverability is not a primary goal of the recommendations in this document.

  • Technical specification
    20 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Technical specification
    20 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
CEN ISO/TR 9241-311:2023(Main)
Ergonomics of human-system interaction - Part 311: Application of ISO 9241-307: LCD screens for workstations (ISO/TR 9241-311:2022)
SIST-TP CEN ISO/TR 9241-311:2023

This document provides information relating to the specification of liquid crystal display (LCD) screens at visual display workstations in indoor locations, in accordance with ISO 9241-307:2008, 5.2. The information is limited to LCD screens, since these are typically used at workstations.
The information is intended to support managerial decision makers (e.g. procurement operators, companies’ safety committees, occupational safety and health professionals) who are responsible for the acquisition of visual displays.

  • Technical report
    22 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
CEN ISO/TR 9241-514:2022(Main)
Ergonomics of human-system interaction - Part 514: Guidance for the application of anthropometric data in the ISO 9241-500 series (ISO/TR 9241-514:2020)
SIST-TP CEN ISO/TR 9241-514:2023

This document is intended to provide guidance in the use of anthropometric data within the ISO 9241-500 series.

  • Technical report
    16 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 15537:2022(Main)
Principles for selecting and using test persons for testing anthropometric aspects of industrial products and designs (ISO 15537:2022)
SIST EN ISO 15537:2022

This document establishes methods for determining the composition of groups of persons whose anthropometric characteristics are to be representative of the intended user population of any specific object under test.
This document is applicable to the testing of anthropometric aspects of industrial products and designs having direct contact with the human body or dependent on human body measurements, such as machinery, work equipment, personal protective equipment (PPE), consumer goods, working spaces, architectural details or transportation equipment.
This document is also applicable to the testing of such safety aspects of products that are dependent on human body measurements. It does not deal with other aspects of the task or other requirements, such as perception of information (except geometrical arrangement of the viewing targets) and the use of controls (except their geometrical placement).
Although this document deals with selecting test persons from an anthropometric perspective, similar general principles can be applied for other test variables, e.g. biomechanical aspects.

  • Standard
    17 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
CEN ISO/TR 9241-810:2022(Main)
Ergonomics of human-system interaction - Part 810: Robotic, intelligent and autonomous systems (ISO/TR 9241-810:2020)
SIST-TP CEN ISO/TR 9241-810:2022

This document addresses:
—     physically embodied RIA systems, such as robots and autonomous vehicles with which users will physically interact;
—     systems embedded within the physical environment with which users do not consciously interact, but which collect data and/or modify the environment within which people live or work such as smart building and, mood-detection;
—     intelligent software tools and agents with which users actively interact through some form of user interface;
—     intelligent software agents which act without active user input to modify or tailor the systems to the user's behaviour, task or some other purpose, including providing context specific content/information, tailoring adverts to a user based on information about them, user interfaces that adapt to the cognitive or physiological state, "ambient intelligence";
—     the effect on users resulting from the combined interaction of several RIA systems such as conflicting behaviours between the RIA systems under the same circumstances;
—     the complex system-of-systems and sociotechnical impacts of the use of RIA systems, particularly on society and government.
This document is not an exploration of the philosophical, ethical or political issues surrounding robotics, artificial intelligence, machine learning, and intelligent machines or environments. For matters of ethics and political issues, see standards such as BS 8611 and IEC P7000. However, this document does identify where and why ethical issues need to be taken into account for a wide range of systems and contexts, and as such it provides information relevant to the broader debate regarding RIA systems.
This document has a broader focus than much of the early work on autonomy that relates to the automation of control tasks and mechanization of repetitive physical or cognitive tasks, and centres on levels of automation.
Although this document addresses a wide range of technology applications, and sector and stakeholder views on the issues, the treatment of each can be incomplete due to the diverse and increasingly varied applications of RIA systems.

  • Technical report
    60 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day