EN ISO 683-17:2014
(Main)Heat-treated steels, alloy steels and free-cutting steels - Part 17: Ball and roller bearing steels (ISO 683-17:2014)
Heat-treated steels, alloy steels and free-cutting steels - Part 17: Ball and roller bearing steels (ISO 683-17:2014)
ISO 683-17:2014 specifies the technical delivery requirements for five groups of wrought ball and roller bearing steels: through-hardening bearing steels (steels with about 1 % C and 1 % to 2 % Cr), case-hardening bearing steels, induction-hardening bearing steels (unalloyed and alloyed), stainless bearing steels, and high-temperature bearing steels.
Für eine Wärmebehandlung bestimmte Stähle, legierte Stähle und Automatenstähle - Teil 17: Wälzlagerstähle (ISO 683-17:2014)
1.1 Dieser Teil von ISO 683 enthält die technischen Lieferbedingungen für fünf Gruppen von Wälzlager-stählen, wie in Tabelle 3 aufgeführt, nämlich
durchhärtende Wälzlagerstähle (Stähle mit ungefähr 1 % C und 1 % bis 2 % Cr),
einsatzhärtende Wälzlagerstähle,
induktionshärtende Wälzlagerstähle (unlegiert und legiert),
nichtrostende Wälzlagerstähle,
warmharte Wälzlagerstähle.
1.2 Dieser Teil von ISO 683 gilt für die in Tabelle 1 angegebenen Erzeugnisse und Wärmebehandlungs-zustände und die Oberflächenzustände nach Tabelle 2.
1.3 Zusätzlich zu diesem Teil von ISO 683 gelten die allgemeinen technischen Lieferbedingungen nach ISO 404.
Aciers pour traitement thermique, aciers alliés et aciers pour décolletage - Partie 17: Aciers pour roulements (ISO 683-17:2014, Version corrigée 2015-01-15)
l'ISO 683-17:2014 spécifie les prescriptions techniques de livraison pour les cinq groupes d'aciers pour roulements: aciers pour roulements trempés à c?ur (aciers contenant environ 1 % de C et 1 % à 2 % de Cr); aciers de cémentation pour roulements; aciers pour trempe par induction (non alliés et alliés) pour roulements; aciers inoxydables pour roulements; et aciers pour roulements résistant à chaud.
Toplotno obdelana jekla, legirana in avtomatna jekla - 17. del: Jekla za kroglične in valjčne ležaje (ISO 683-17:2014)
1.1 Ta del standarda ISO 683 določa tehnične dobavne pogoje za pet skupin gnetnih krogličnih
in valjčnih ležajev, kot je navedeno v preglednici 3, in sicer:
– prekaljeni ležaji (jekla s približno 1 % C in 1 % do 2 % Cr),
– cemetacijsko kaljeni ležaji,
– indukcijsko kaljeni ležaji (nelegirani in legirani),
– nerjavni ležaji in
– visokotemperaturni ležaji.
1.2 Ta del standarda ISO 683 se uporablja za izdelke in pogoje toplotne obdelave, ki so podani v preglednici 1, in
površinske pogoje, ki so podani v preglednici 2.
1.3 Poleg tega dela standarda ISO 683 se uporabljajo tudi zahteve splošnih dobavnih pogojev standarda ISO 404.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-januar-2015
1DGRPHãþD
SIST EN ISO 683-17:2000
7RSORWQRREGHODQDMHNODOHJLUDQDLQDYWRPDWQDMHNODGHO -HNOD]DNURJOLþQHLQ
YDOMþQHOHåDMH ,62
Heat-treated steels, alloy steels and free-cutting steels - Part 17: Ball and roller bearing
steels (ISO 683-17:2014)
Für eine Wärmebehandlung bestimmte Stähle, legierte Stähle und Automatenstähle -
Teil 17: Wälzlagerstähle (ISO 683-17:2014)
Aciers pour traitement thermique, aciers alliés et aciers pour décolletage - Partie 17:
Aciers pour roulements (ISO 683-17:2014)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 683-17:2014
ICS:
21.100.01 Ležaji na splošno Bearings in general
77.140.10 Jekla za toplotno obdelavo Heat-treatable steels
77.140.20 Visokokakovostna jekla Stainless steels
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EUROPEAN STANDARD
EN ISO 683-17
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
October 2014
ICS 77.140.10; 77.140.20 Supersedes EN ISO 683-17:1999
English Version
Heat-treated steels, alloy steels and free-cutting steels - Part 17:
Ball and roller bearing steels (ISO 683-17:2014)
Aciers pour traitement thermique, aciers alliés et aciers Für eine Wärmebehandlung bestimmte Stähle, legierte
pour décolletage - Partie 17: Aciers pour roulements (ISO Stähle und Automatenstähle - Teil 17: Wälzlagerstähle (ISO
683-17:2014) 683-17:2014)
This European Standard was approved by CEN on 20 September 2014.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same
status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United
Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2014 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 683-17:2014 E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
Foreword .3
Foreword
This document (EN ISO 683-17:2014) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 17 “Steel” in
collaboration with Technical Committee ECISS/TC 105 “Steels for heat treatment, alloy steels, free-cutting
steels and stainless steels” the secretariat of which is held by DIN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by April 2015, and conflicting national standards shall be withdrawn at the
latest by April 2015.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN ISO 683-17:1999.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece,
Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,
Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 683-17:2014 has been approved by CEN as EN ISO 683-17:2014 without any modification.
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 683-17
Third edition
2014-10-15
Heat-treated steels, alloy steels and
free-cutting steels —
Part 17:
Ball and roller bearing steels
Aciers pour traitement thermique, aciers alliés et aciers pour
décolletage —
Partie 17: Aciers pour roulements
Reference number
ISO 683-17:2014(E)
©
ISO 2014
ISO 683-17:2014(E)
© ISO 2014
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2014 – All rights reserved
ISO 683-17:2014(E)
Contents Page
Foreword .iv
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 2
4 Classification and designation . 2
4.1 Classification . 2
4.2 Designation . 2
5 Information to be supplied by the purchaser. 2
5.1 Mandatory information . 2
5.2 Options/Supplementary or special requirements . 3
6 Manufacturing process . 3
6.1 General . 3
6.2 Deoxidation . 3
6.3 Heat treatment and surface condition at delivery . 3
7 Requirements . 4
7.1 Chemical composition and hardenability . 4
7.2 Microstructure . 4
7.3 Non-metallic inclusions . 5
7.4 Internal soundness . 5
7.5 Surface quality . 5
7.6 Shape, dimensions and tolerances . 5
8 Inspection . 6
8.1 Testing procedures and types of inspection documents. 6
8.2 Frequency of testing . 6
8.3 Specific inspection and testing . 6
9 Test methods . 6
9.1 Chemical analysis . 6
9.2 Hardness and hardenability tests . 7
10 Marking . 7
Annex A (normative) Supplementary or special requirements .19
Annex B (informative) Designations of the steels given in Tables 3, 5 and 6 and of comparable
grades covered in various designation systems.22
Annex C (informative) Dimensional standards applicable to products complying with this part of
ISO 683 .24
Bibliography .25
ISO 683-17:2014(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2. www.iso.org/directives
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any
patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on
the ISO list of patent declarations received. www.iso.org/patents
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity
assessment, as well as information about ISO’s adherence to the WTO principles in the Technical Barriers
to Trade (TBT) see the following UR
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.