EN 62676-1-1:2014

Video surveillance systems for use in security applications - Part 1-1: System requirements - General

IEC 62676-1-1:2013 specifies the minimum requirements and gives recommendations for Video Surveillance Systems (VSS) (so far called CCTV), installed for security applications. This Standard specifies the minimum performance requirements and functional requirements to be agreed on between customer, law-enforcement where applicable and supplier in the operational requirement, but does not include requirements for design, planning, installation, testing, operation or maintenance. This standard excludes installation of remotely monitored detector activated VSSs. This IEC Standard also applies to VSS sharing means of detection, triggering, interconnection, control, communication and power supplies with other applications.

Videoüberwachungsanlagen für Sicherheitsanwendungen - Teil 1-1: Systemanforderungen - Allgemeines

Systèmes de vidéosurveillance destinés à être utilisés dans les applications de sécurité - Partie 1-1: Exigences systèmes - Généralités

La CEI 62676-1-1:2013 spécifie les exigences minimales et donne des recommandations pour les systèmes de vidéosurveillance (VSS), appelés jusqu'à présent CCTV, installés pour les applications de sécurité. La présente Norme spécifie les exigences minimales de performances et de fonctionnement à convenir entre le client, les organismes chargés de l'application de la loi, le cas échéant, et le fournisseur dans le cadre des exigences d'exploitation, mais elle n'inclut pas d'exigences pour la conception, la planification, l'installation, les essais, l'exploitation ou la maintenance. La présente Norme exclut l'installation de VSS activés par des détecteurs contrôlés à distance. La présente Norme CEI s'applique aussi aux VSS qui partagent leurs moyens de détection, de déclenchement, d'interconnexion, de commande, de communication et d'alimentation avec d'autres applications.

Video nadzorni sistemi za varnostne aplikacije - 1-1. del: Zahteve za video sistem (IEC 62676-1-1:2013)

Standard EN-IEC 62676-1-1 določa minimalne zahteve in podaja priporočila za video nadzorne sisteme (VNS), ki so se doslej imenovali CCTV, nameščene za varnostne aplikacije. Ta standard določa minimalne zahteve za delovanje in funkcionalne zahteve, o katerih se dogovorijo stranka, organi pregona, kjer je to potrebno, in dobavitelj v operativnih zahtevah, vendar ne zajema zahtev za zasnovo, načrtovanje, namestitev, testiranje, delovanje ali vzdrževanje. Ta standard ne zajema namestitve oddaljenih VNS, ki jih sprožijo detektorji. Ta standard IEC velja tudi za sisteme VNS, ki si z drugimi aplikacijami delijo sredstva za zaznavanje, sprožanje, medsebojno povezovanje, nadzor, komunikacijo in napajanje. Druge aplikacije ne smejo negativno vplivati na delovanje sistema VSS. Zahteve so določene za komponente VSS, pri katerih je klasificirano okolje uporabe. Taka klasifikacija opisuje okolje, v katerem komponente VSS delujejo v skladu s svojo zasnovo. Če zahteve štirih okoljskih razredov ne zadostujejo zaradi ekstremnih pogojev na nekaterih geografskih območjih, se lahko uporabijo posebni nacionalni pogoji.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 13-Mar-2014
• Withdrawal Date: 01-Dec-2016
• ICS: 13.320 - Alarm and warning systems
• Technical Committee: CLC/TC 79 - Alarm systems
• Drafting Committee: IEC/TC 79 - IEC_TC_79
• Current Stage: 6060 - Document made available - Publishing
• Start Date: 14-Mar-2014
• Completion Date: 14-Mar-2014
• Ref Project: SIST EN 62676-1-1:2014 - Video surveillance systems for use in security applications - Part 1-1: Video system requirements

Relations

• Replaces: EN 50132-1:2010 - Alarm systems - CCTV surveillance systems for use in security applications - Part 1: System requirements
• Effective Date: 29-Jan-2023
• Corrected By: EN 62676-1-1:2014/AC:2014 - Video surveillance systems for use in security applications - Part 1-1: System requirements - General
• Effective Date: 25-Jun-2014

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 62676-1-1:2014
01-maj-2014
Video nadzorni sistemi za varnostne aplikacije - 1-1. del: Zahteve za video sistem
(IEC 62676-1-1:2013)
Video surveillance systems for use in security applications - Part 1-1: Video system
requirements
Systèmes de video surveillance appliqués à la sécurité - Part 1-1: Exigences système
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 62676-1-1:2014
ICS:
13.320 Alarmni in opozorilni sistemi Alarm and warning systems
33.160.40 Video sistemi Video systems
SIST EN 62676-1-1:2014 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 62676-1-1:2014

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 62676-1-1:2014

EUROPEAN STANDARD
EN 62676-1-1

NORME EUROPÉENNE
March 2014
EUROPÄISCHE NORM


ICS 13.320


English version


Video surveillance systems for use in security applications -
Part 1-1: System requirements -
General
(IEC 62676-1-1:2013)


Systèmes de vidéosurveillance destinés à Videoüberwachungsanlagen für
être utilisés dans les applications de Sicherheitsanwendungen -
sécurité - Teil 1-1: Systemanforderungen
Part 1-1: Exigences systèmes - (IEC 62676-1-1:2013)
Généralités
(CEI 62676-1-1:2013)



This European Standard was approved by CENELEC on 2013-12-02. CENELEC members are bound to comply
with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard
the status of a national standard without any alteration.

Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified
to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.

CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus,
the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany,
Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom.

CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels


© 2014 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 62676-1-1:2014 E

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 62676-1-1:2014
EN 62676-1-1:2014 - 2 -

Foreword
The text of document 79/432/FDIS, future edition 1 of IEC 62676-1-1, prepared by IEC TC 79 "Alarm and
electronic security systems" was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by
CENELEC as EN 62676-1-1:2014.
The following dates are fixed:
(dop) 2014-09-02
• latest date by which the document has
to be implemented at national level by
publication of an identical national
standard or by endorsement
(dow) 2016-12-02
• latest date by which the national
standards conflicting with the

document have to be withdrawn

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC [and/or CEN] shall not be held responsible for identifying any or all such patent
rights.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 62676-1-1:2013 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated:

IEC 62676-2 Series NOTE Harmonised as EN 62676-2 Series.
ISO/IEC 13818-1 NOTE Harmonised as EN ISO/IEC 13818-1.

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 62676-1-1:2014
- 3 - EN 62676-1-1:2014
Annex ZA
(normative)

Normative references to international publications
with their corresponding European publications

The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

NOTE  When an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD
applies.

Publication Year Title EN/HD Year

IEC 60065 - Audio, video and similar electronic apparatus - EN 60065 -
Safety requirements


IEC 60068
...