EN 62841-1:2015/AC:2015

Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 1: General requirements

IEC corrigendum

Elektrische motorbetriebene handgeführte Werkzeuge, transportable Werkzeuge und Rasen- und Gartenmaschinen - Sicherheit - Teil 1: Allgemeine Anforderungen

Outils électroportatifs à moteur, outils portables et machines pour jardins et pelouses - Sécurité - Partie 1: Règles générales

Električna motorna ročna orodja, prenosna orodja ter stroji za trato in vrt - Varnost - 1. del: Splošne zahteve - Popravek AC

Ta standard opisuje varnost električnih motornih ali magnetnih: – ročnih orodij (IEC 62841-2); – prenosnih orodij (IEC 62841-3); – strojev za trato in vrt (IEC 62841-4). Za zgoraj navedene kategorije izdelkov se v nadaljevanju uporablja izraz »orodja« ali »stroji«. Nazivna napetost enofaznih orodij na izmenično ali enosmerno napetost ne presega 250 V, trifaznih orodij na izmenično napetost pa 480 V. Nazivna vhodna moč ne presega 3700 W. Omejitve veljavnosti tega standarda za baterijska orodja so podane v K.1 in L.1. Ta standard obravnava tveganja, ki jih predstavljajo orodja in katerim so izpostavljene vse osebe pri običajni uporabi in pričakovani nepravilni uporabi orodij. Ta standard zajema orodja z električnimi grelnimi elementi. Zahteve za motorje, ki niso ločeni od napajanja in katerih osnovna izolacija ni zasnovana za nazivne napetosti orodij, so podane v dodatku B. Zahteve za motorna ali magnetna orodja, ki se napajajo prek polnilne baterije, in baterijske pakete za ta orodja so podane v dodatku K. Zahteve za ta orodja, ki se lahko tudi napajajo in/ali polnijo neposredno iz električnega omrežja ali neizoliranega vira, so podane v dodatku L. Ročna električna orodja, ki se lahko namestijo na nosilec ali delovno stojalo in se uporabljajo kot nepremična orodja, ne da bi za to bilo treba orodje kakorkoli spremeniti, so zajete v tem standardu, tako kombiniranje ročnega orodja in nosilca pa se obravnava kot prenosno orodje in je zajeto v 3. delu.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 29-Oct-2015
• ICS: 25.140.20 - Electric tools
• Technical Committee: CLC/TC 116 - Safety of hand-held motor-operated electric tools
• Drafting Committee: CLC/TC 116 - Safety of hand-held motor-operated electric tools
• Current Stage: 6060 - Document made available - Publishing
• Start Date: 21-Dec-2015
• Completion Date: 30-Oct-2015
• Directive: 2006/42/EC - Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast)
• Mandate: M/396 - Mandate to CEN and Cenelec for standardisation in the field of machinery
• Ref Project: SIST EN 62841-1:2015/AC:2015 - Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 1: General requirements

Relations

• Corrects: EN 62841-1:2015 - Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 1: General requirements
• Effective Date: 27-Oct-2015

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Elektrische motorbetriebene handgeführte Werkzeuge, transportable Werkzeuge und Rasen- und Gartenmaschinen - Sicherheit - Teil 1: Allgemeine AnforderungenOutils électroportatifs à moteur, outils portables et machines pour jardins et pelouses - Sécurité - Partie 1: Règles généralesElectric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 1: General requirements65.060.70Vrtnarska opremaHorticultural equipment25.140.20Electric toolsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 62841-1:2015/AC:2015SIST EN 62841-1:2015/AC:2015en01-december-2015SIST EN 62841-1:2015/AC:2015SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 62841-1:2015/AC:2015



EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 62841-1:2015/AC
October 2015
ICS 25.140.20 English version
Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 1: General requirements
Outils électroportatifs à moteur, outils portables et machines pour jardins et pelouses - Sécurité - Partie 1: Règles générales
Elektrische motorbetriebene handgeführte Werkzeuge, transportable Werkzeuge und Rasen- und Gartenmaschinen - Sicherheit - Teil 1: Allgemeine Anforderungen This corrigendum becomes effective on 2015-10-30 for incorporation in the English language version of the EN.
EUROPEAN COMMITTEE FOR ELECTROTECHNICAL STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION ELECTROTECHNIQUE EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR ELEKTROTECHNISCHE NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2015 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for
...