EN 50090-2-3:2005

Home and Building Electronic Systems (HBES) - Part 2-3: System overview - General functional safety requirements for products intended to be integrated in HBES

This European Standard sets the requirements for functional safety for HBES products and systems, a multi-application bus system where the functions are decentralised, distributed and linked through a common communication process. The requirements may also apply to the distributed functions of any equipment connected in a home or building control system if no specific functional safety standard exist for this equipment or system. The functional safety requirements of this European Standard apply together with the relevant product standard for the device if any. This European Standard is used as a product family standard. It is not intended to be used as a stand-alone standard. This European Standard does not provide functional safety requirements for safety-related systems.

Elektrische Systemtechnik für Heim und Gebäude (ESHG) - Teil 2-3: Systemübersicht - Anforderungen an die funktionale Sicherheit für Produkte, die für den Einbau in ESHG vorgesehen sind

Diese Europäische Norm legt die Anforderungen an die funktionale Sicherheit für ESHG-Produkte und Systeme, ein universelles Bussystem, in dem die Funktionen dezentral verteilt und durch gemeinsame Kommunikationsprozesse verbunden sind, fest. Die Anforderungen können auch auf Funktionen von Geräten, die in einem ESHG-System verbunden sind, angewendet werden, wenn für Gerät oder System keine bestimmte Norm zur funktionalen Sicherheit vorhanden ist. Die Anforderungen an die funktionale Sicherheit aus dieser Europäischen Norm gelten zusammen mit der entsprechenden Produktnorm für das Gerät, falls eine solche vorhanden ist. Diese Europäische Norm gilt für eine Produktfamilie. Es ist nicht beabsichtigt, sie außerhalb der Produktfamilie anzuwenden. Diese Europäische Norm beschreibt keine Anforderungen an die funktionale Sicherheit von sicherheitsbezogenen Systemen.

Systèmes électroniques pour les foyers domestiques et les bâtiments (HBES) - Partie 2-3: Vue d'ensemble du système - Exigences générales de sécurité fonctionnelle pour les produits destinés à être intégrés dans les systèmes HBES

Cette Norme Européenne établit les prescriptions pour la sécurité fonctionnelle des systèmes et des produits HBES, un système de bus multi-applications où les fonctions sont distribuées, de manière décentralisées, et connectées au travers d’un processus commun de communication. Les prescriptions peuvent également s’appliquer aux fonctions distribuées de tout équipement connecté dans un foyer domestique ou tout système de gestion du bâtiment, si aucune norme de sécurité fonctionnelle n’existe pour cet équipement ou ce système. Les prescriptions de sécurité fonctionnelle de la présente Norme Européenne s’appliquent conjointement avec la norme de produit applicable pour ce dispositif, si elle existe. La présente Norme Européenne est utilisée comme une norme combinée de produit. Elle n’est pas destinée à être utilisée comme une norme isolée. La présente Norme Européenne ne fournit pas de prescriptions de sécurité fonctionnelle pour les systèmes relatifs à la sécurité.

Stanovanjski in stavbni elektronski sistemi (HBES) – 2-3. del: Sistemski pregled – Zahteve splošne funkcionalne varnosti za proizvode, ki so namenjeni za vgradnjo v HBES

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 22-Feb-2005
• Withdrawal Date: 31-Aug-2007
• ICS: 97.120 - Automatic controls for household use
• Technical Committee: CLC/TC 205 - Home and Building Electronic Systems (HBES)
• Drafting Committee: ISO/IEC/JTC 1/SC25 - ISO/IEC_JTC_1/SC25
• Parallel Committee: ISOIEC/JTC 1/SC25 - ISOIEC_JTC_1/SC25
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Start Date: 20-Feb-2015
• Completion Date: 20-Feb-2015
• Ref Project: SIST EN 50090-2-3:2005 - Home and Building Electronic Systems (HBES) -- Part 2-3: System overview - General functional safety requirements for products intended to be integrated in HBES

Relations

• Replaced By: EN 50491-4-1:2012 - General requirements for Home and Building Electronic Systems (HBES) and Building Automation and Control Systems (BACS) - Part 4-1: General functional safety requirements for products intended to be integrated in Building Electronic Systems (HBES) and Building Automation and Control Systems (BACS)
• Effective Date: 29-Jan-2023

Standards Content (Sample)

SIST EN 50090-2-3:2005SLOVENSKIseptember 2005
STANDARDStanovanjski in stavbni elektronski sistemi (HBES) – 2-3. del: Sistemski pregled – Zahteve splošne funkcionalne varnosti za proizvode, ki so namenjeni za vgradnjo v HBESHome and Building Electronic Systems (HBES) – Part 2-3: System overview – General functional safety requirements for products intended to be integrated in HBES©
Standard je založil in izdal Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje ali kopiranje celote ali delov tega dokumenta ni dovoljenoReferenčna številkaSIST EN 50090-2-3:2005(en)ICS97.120







EUROPEAN STANDARD
EN 50090-2-3 NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
February 2005 CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Central Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels
© 2005 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 50090-2-3:2005 E
ICS 97.120
English version
Home and Building Electronic Systems (HBES) Part 2-3: System overview -
General functional safety requirements
for products intended to be integrated in HBES
Systèmes électroniques pour les foyers domestiques et les bâtiments (HBES) Partie 2-3: Vue d'ensemble du système - Exigences générales de sécurité fonctionnelle pour les produits destinés
à être intégrés dans les systèmes HBES
Elektrische Systemtechnik für Heim
und Gebäude (ESHG) Teil 2-3: Systemübersicht -
Anforderungen an die funktionale Sicherheit für Produkte,
die für den Einbau in ESHG
vorgesehen sind
This European Standard was approved by CENELEC on 2004-09-01. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.



EN 50090-2-3:2005 – 2 –
Foreword This European Standard has been prepared by the Technical Committee CENELEC TC 205, Home and Building Electronic Systems (HBES), joined by the co-operating partner Konnex Association.
The text of the draft was submitted to the formal vote and was approved by CENELEC as EN 50090-2-3 on 2004-09-01. The following dates were fixed: – latest date by which the EN has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement
(dop)
2005-09-01 – latest date by which the national standards conflicting with the EN have to be withdrawn
(dow)
2007-09-01 This European Standard shall be used as family standard; it is also addressed to Product Committees or, where no suitable product standards exist, to product manufacturer. EN 50090-2-3 is part of the EN 50090 series of European Standards, which will comprise the following parts: Part 1: Standardisation structure Part 2: System overview
Part 3: Aspects of application Part 4: Media independent layers Part 5: Media and media dependent layers Part 6: Interfaces
Part 7: System management Part 8: Conformity Part 9: Installation requirements TRs: CENELEC TC 205 Technical Reports __________



– 3 – EN 50090-2-3:2005
Contents Introduction.4 1 Scope.4 2 Normative references.4 3 Definitions.5 4 General requirements.7 4.1 General.7 4.2 Method of establishment for the requirements.8 4.2.1 HBES application environment.
...