iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
CLC

EN 60947-3:1999/A1:2001

(Amendment)

Low-voltage switchgear and controlgear - Part 3: Switches, disconnectors, switch-disconnectors and fuse-combination units

Low-voltage switchgear and controlgear - Part 3: Switches, disconnectors, switch-disconnectors and fuse-combination units

EN following parallel vote * Superseded by EN 60947-3:2009

Niederspannungsschaltgeräte - Teil 3: Lastschalter, Trennschalter, Lasttrennschalter und Schalter-Sicherungs-Einheiten

Appareillage à basse tension - Partie 3: Interrupteurs, sectionneurs, interrupteurs-sectionneurs et combinés-fusibles

Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave - 3. del: Stikala, ločilniki, ločilna stikala in stikalni aparati z varovalkami - Dopolnilo 1 (IEC 60947-3:1990/A1:1994)

General Information

Status
Withdrawn
Publication Date
08-Apr-2001
Withdrawal Date
29-Feb-2004
ICS
29.120.40 - Switches
29.130.20 - Low voltage switchgear and controlgear
Technical Committee
CLC/TC 17B - Low-voltage switchgear and controlgear including dimensional standardization
Drafting Committee
IEC/SC 17B - IEC_SC_17B
Parallel Committee
IEC/SC 17B - IEC_SC_17B
Current Stage
9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
Start Date
01-May-2012
Completion Date
01-May-2012
Directive
2004/108/EC - Directive 2004/108/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 2004 on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility and repealing Directive 89/336/EEC
2004/108/EU - DIRECTIVE 2004/108/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 15 December 2004 on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility and repealing Directive 89/336/EEC
2006/95/EC - Directive 2006/95/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits (codified version)
73/23/EEC - Electrical equipment designed for use within certain voltage limits
89/336/EEC - Electromagnetic compatibility (EMC)
Mandate
M/404 - Standardisation Mandate to CEN, CENELEC and ETSI for harmonized standard according to the Electro Magnetic Compatibility (EMC) Directive 2004/108/EC
Ref Project
SIST EN 60947-3:2000/A1:2002 - Low-voltage switchgear and controlgear - Part 3: Switches, disconnectors, switch-disconnectors and fuse-combination units

Relations

Replaced By
EN 60947-3:2009 - Low-voltage switchgear and controlgear - Part 3: Switches, disconnectors, switch-disconnectors and fuse-combination units
Effective Date
29-Jan-2023
Amends
EN 60947-3:1999 - Low-voltage switchgear and controlgear - Part 3: Switches, disconnectors, switch-disconnectors and fuse-combination units
Effective Date
29-Jan-2023

Buy Standard

EN 60947-3:2000/A1:2002EN 60947-3:2000/A1:2002
PreviousNext
Amendment
EN 60947-3:2000/A1:2002
English language
20 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SIST EN 60947-3:2000/A1:2002

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 60947-3:2000/A1:2002
EUROPEAN STANDARD EN 60947-3/A1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM April 2001
ICS 29.120.40;29.130.20
English version
Low-voltage switchgear and controlgear
Part 3: Switches, disconnectors, switch-disconnectors
and fuse-combination units
(IEC 60947-3:1999/A1:2001)
Appareillage à basse tension Niederspannungsschaltgeräte
Partie 3: Interrupteurs, sectionneurs, Teil 3: Lastschalter, Trennschalter,
interrupteurs-sectionneurs et Lasttrennschalter und
combinés-fusibles Schalter-Sicherungs-Einheiten
(CEI 60947-3:1999/A1:2001) (IEC 60947-3:1999/A1:2001)
This amendment A1 modifies the European Standard EN 60947-3:1999; it was approved by CENELEC
on 2001-03-01. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations
which stipulate the conditions for giving this amendment the status of a national standard without any
alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.
This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language
made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the
Central Secretariat has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Czech Republic,
Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway,
Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Central Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels
© 2001 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 60947-3:1999/A1:2001 E

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 60947-3:2000/A1:2002
EN 60947-3:1999/A1:2001 - 2 -
Foreword
The text of document 17B/1059A/FDIS, future amendment 1 to IEC 60947-3:1999, prepared by
SC 17B, Low-voltage switchgear and controlgear, of IEC TC 17, Switchgear and controlgear, was
submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as amendment A1 to
EN 60947-3:1999 on 2001-03-01.
The following dates were fixed:
– latest date by which the amendment has to be implemented
at national level by publication of an identical
national standard or by endorsement (dop) 2001-12-01
– latest date by which the national standards conflicting
with the amendment have to be withdrawn (dow) 2004-03-01
Annexes designated "normative" are part of the body of the standard.
In this standard, annex ZA is normative.
Annex ZA has been added by CENELEC.
__________
Endorsement notice
The text of amendment 1:2001 to the International Standard IEC 60947-3:1999 was approved by
CENELEC as an amendment to the European Standard without any modification.
__________

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 60947-3:2000/A1:2002
- 3 - EN 60947-3:1999/A1:2001
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their corresponding European publications
Publication Year Title EN/HD Year
Add:
IEC 60410 1973 Sampling plans and procedures for--
inspection by attributes
IEC 60447 1993 Man-machine interface (MMI) - EN 60447 1993
Actuating principles
Replace IEC 60947-1:1996 by :
IEC 60947-1 (mod) 1999 Low-voltage switchgear and controlgear EN 60947-1 1999
Part 1: General rules

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 60947-3:2000/A1:2002

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN 60947-3:2000/A1:2002
NORME CEI
INTERNATIONALE IEC
60947-3
INTERNATIONAL
1999
STANDARD
AMENDEMENT 1
AMENDMENT 1
2001-03
Amendement 1
Appareillage à basse tension –
Partie 3:
Interrupteurs, sectionneurs, interrupteurs-
sectionneurs et combinés-fusibles
Amendment 1
Low-voltage switchgear and controlgear –
Part 3:
Switches, disconnectors, switch-disconnectors
and fuse-combination units
 IEC 2001 Droits de reproduction réservés  Copyright - all rights reserved
International Electrotechnical Commission 3, rue de Varembé Geneva, Switzerland
Telefax: +41 22 919 0300 e-mail: inmail@iec.ch IEC web site http://www.iec.ch
CODE PRIX
Commission Electrotechnique Internationale
Q
PRICE CODE
International Electrotechnical Commission
Pour prix, voir catalogue en vigueur
For price, see current catalogue

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST EN 60947-3:2000/A1:2002
60947-3 Amend. 1  IEC:2001 – 3 –
FOREWORD
This amendment has been prepared by subcommittee 17B: Low-voltage switchgear and
controlgear, of IEC technical committee 17: Switchgear and controlgear.
The text of this amendment is based on the follo
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

CLC
EN IEC 60947-6-2:2023/AC:2023-07(Corrigendum)
Low-voltage switchgear and controlgear - Part 6-2: Multiple function equipment - Control and protective switching devices (or equipment) (CPS)
SIST EN IEC 60947-6-2:2023/AC:2023
  • Corrigendum
    3 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 60947-6-1:2023(Main)
Low-voltage switchgear and controlgear - Part 6-1: Multiple function equipment - Transfer switching equipment
SIST EN IEC 60947-6-1:2023

This part of EN 60947applies to transfer switching equipment (TSE) to be used in power systems with interruption of the supply to the load during transfer, the rated voltage of which does not exceed 1 000 V a.c. or 1 500 V d.c.

  • Standard
    66 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 60947-6-2:2023(Main)
Low-voltage switchgear and controlgear - Part 6-2: Multiple function equipment - Control and protective switching devices (or equipment) (CPS)
SIST EN IEC 60947-6-2:2023

Applies to control and protective switching devices (or equipment) (CPS), the main contacts of which are intended to be connected to circuits of rated voltage not exceeding 1 000 V a.c. or 1 500 V d.c. CPSs are intended to provide both protective and control functions for circuits and are operated otherwise than by hand. They may also fulfil additional functions, such as isolation.

  • Standard
    116 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 60947-5-2:2020/A11:2022(Amendment)
Low-voltage switchgear and controlgear - Part 5-2: Control circuit devices and switching elements - Proximity switches
SIST EN IEC 60947-5-2:2020/A11:2022

EN-IEC 60947-5-2 applies to inductive and capacitive proximity switches that sense the presence of metallic and/or non-metallic objects, ultrasonic proximity switches that sense the presence of sound reflecting objects, photoelectric proximity switches that sense the presence of objects and non-mechanical magnetic proximity switches that sense the presence of objects with a magnetic field. Products covered by the scope of this document are not subjected to defined behaviours under fault conditions. Proximity switches with defined behaviour are covered by IEC 60947-5-3 and have to fulfil additional requirements. These proximity switches are self-contained, have semiconductor switching element(s) and are intended to be connected to circuits, the rated voltage of which does not exceed 250 V 50 Hz/60 Hz AC RMS or 300 V DC. Examples of typical applications for in-scope products: - factory automation and machinery industry; - logistic and packaging industry; - conveyor belts, lifts; - process industry; - power plants. Special applications (e.g. corrosive atmosphere) can cause additional requirements. This document is not intended to cover proximity switches with analogue outputs. The object of this document is to state for proximity switches: - definitions; - classification; - characteristics; - product information; - normal service, mounting and transport conditions; - constructional and performance requirements; - tests to verify rated characteristics. Products covered by the scope of this document are expected to be selected, installed, and maintained by skilled personnel only.

  • Amendment
    15 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 60947-3:2021/AC:2021-11(Corrigendum)
Low-voltage switchgear and controlgear - Part 3: Switches, disconnectors, switch-disconnectors and fuse-combination units
SIST EN IEC 60947-3:2021/AC:2022

IEC corrected version

  • Corrigendum
    3 pages
    English and French language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 60947-3:2021(Main)
Low-voltage switchgear and controlgear - Part 3: Switches, disconnectors, switch-disconnectors and fuse-combination units
SIST EN IEC 60947-3:2021

IEC 60947-3:2020 applies to switches, disconnectors, switch-disconnectors and fuse-combination units and their dedicated accessories to be used in distribution circuits and motor circuits of which the rated voltage does not exceed 1 000 V AC or 1 500 V DC. This fourth edition cancels and replaces the third edition published in 2008, Amendment 1:2012 and Amendment 2:2015. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:  
addition of critical load current tests for DC switches (see 9.3.9);
addition of requirements for a conditional short-circuit rating for disconnectors, switches, and switch-disconnectors protected by circuit-breakers (see 9.3.7.2);
addition of new categories for high-efficiency motors switching (see Annex A);
addition of new Annex E for connection to aluminium conductors;
addition of new Annex F for power losses measurement.

  • Standard
    99 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Standard
    99 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN 60947-5-1:2017/AC:2020-05(Corrigendum)
Low-voltage switchgear and controlgear - Part 5-1: Control circuit devices and switching elements - Electromechanical control circuit devices
SIST EN 60947-5-1:2018/AC:2020

2020-11-24: EC formal rejection for citation under EMCD
TAN - // IEC Corrigendum
2021-05: XML legacy conversion test: NISOSTS

  • Corrigendum
    4 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 60947-5-2:2020(Main)
Low-voltage switchgear and controlgear - Part 5-2: Control circuit devices and switching elements - Proximity switches
SIST EN IEC 60947-5-2:2020

IEC 60947-5-2:2019 applies to inductive and capacitive proximity switches that sense the presence of metallic and/or non-metallic objects, ultrasonic proximity switches that sense the presence of sound reflecting objects, photoelectric proximity switches that sense the presence of objects and non-mechanical magnetic proximity switches that sense the presence of objects with a magnetic field. This fourth edition cancels and replaces the third edition published in 2007 and Amendment 1:2012. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:  
update of the scope;
adaptation and update of the construction requirements according to IEC Guide 116 (e.g. material requirements, artificial optical radiation, instruction requirements, hot surface, unattended operation, foreseeable misuse…);
modification of the specifications concerning the sensing range and operating distance;
new definitions for photoelectric proximity switch type D with background suppression;
integration of the requirements and test procedures of photoelectric proximity switch type D with background suppression;
update of EMC requirements in Table 9 and Table 10;
integration of environmental information requirements and environmental condition by referencing Annexes O, W and Q of IEC 60947-1:2007, IEC 60947-1:2007/AMD1:2010 and IEC 60947-1:2007/AMD2:2014;
modification of impulse withstand voltage test (5.3.1.3, 9.3.3.4.5);
modification of the references in the (normative) standard body to the (informative) Annex A;
major update of Annex A (definitions update, new dimensions and shapes);
update of C.9.1.1;
update of Annex D in order to consider new connector types and normative references;
update of Annex F (additional symbols for photoelectric proximity switches).

  • Standard
    137 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 60947-9-1:2019(Main)
Low-voltage switchgear and controlgear - Part 9-1: Active arc-fault mitigation systems - Arc quenching devices
SIST EN IEC 60947-9-1:2019

IEC 60947-9-1:2019 covers low-voltage arc quenching devices, hereinafter referred to as AQDs, which are intended to eliminate arc-faults in low-voltage assemblies (typically low-voltage switchgear and controlgear assemblies in accordance with the IEC 61439 series), by creating a lower impedance current path, to cause the arcing current to transfer to the new current path. This new current path is maintained until a short-circuit protection device (SCPD) interrupts the short-circuit current. AQDs are installed in low-voltage assemblies, connected to the main circuit, preferably as close as possible to all primary power sources. Their rated voltage does not exceed 1 000 V AC or 1 500 V DC.

  • Standard
    24 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN 60947-5-1:2017(Main)
Low-voltage switchgear and controlgear - Part 5-1: Control circuit devices and switching elements - Electromechanical control circuit devices
SIST EN 60947-5-1:2018

IEC 60947-5-1:2016 is available as IEC 60947-5-1:2016 RLV which contains the International Standard and its Redline version, showing all changes of the technical content compared to the previous edition. IEC 60947-5-1:2016 applies to control circuit devices and switching elements intended for controlling, signalling, interlocking, etc., of switchgear and controlgear. It applies to control circuit devices having a rated voltage not exceeding 1 000 V a.c. (at a frequency not exceeding 1 000 Hz) or 600 V d.c. This fourth edition cancels and replaces the third edition published in 2003 and its Amendment 1:2009. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) update of normative references; b) update and restructuration of subclauses in 7.1; c) addition of material requirements and test; d) udpate of EMC requirements; e) clarification of requirements and update of 8.2; f) addition of requirements for screwless-type clamping units; g) udpate of existing Tables 4 and 5; h) addition of new Tables 6, 7, 8 and 9; i) addition of a new Figure 10 ; j) addition of a new Annex N. This publication is to be read in conjunction with IEC 60947-1:2007.

  • Standard
    119 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day