EN 61029-1:2009/A11:2010

Safety of transportable motor-operated electric tools - Part 1: General requirements

Amandma A11:2011 je dodatek k standardu SIST EN 61029-1:2009
This standard applies to electric motor-operated or magneticallydriven tools, intended for indoor and for outdoor use, which have all the following characteristics: a) easily moved by one person, simple devices to facilitate transportation may be incorporated, e.g. handles, wheels and the like; b) used in a safe stationary position with or without fixing, e.g. fast clamping devices, bolting and the like; c) used under the control of an operator; d) not intended for continuous production or production line use; e) intended to be connected to electric supply by a flexible cord and a plug; f) maximum rated voltage not exceeding 250 V single-phase, a.c. or d.c., or 440 V three-phase, a.c.; g) maximum rated input not exceeding 2 500 W, for single-phase a.c. or d.c., and 4 000 W for three-phase a.c.

Sicherheit transportabler motorbetriebener Elektrowerkzeuge - Teil 1: Allgemeine Anforderungen

Sécurité des machines-outils électriques semi-fixes - Partie 1: Règles générales

Varnost premičnih električnih orodij - 1. del: Splošne zahteve - Dopolnilo A11

Amandma A11:2011 je dodatek k standardu SIST EN 61029-1:2009
Ta standard velja za premična električna orodja ali orodja, gnana z magnetom, namenjena za uporabo znotraj in zunaj prostorov, pri čemer imajo vsa naslednje značilnosti:  a) ena oseba jih preprosto premika, vključene pa so lahko preproste naprave, ki olajšujejo prevoz, npr. ročaji, kolesa in podobno; b) uporabljajo se v stacionarnem položaju z ali brez pritrditve, npr. naprave za hitro spajanje, vijaki in podobno; c) uporabljajo se pod nadzorom operaterja; d) niso namenjene za uporabo v neprekinjeni proizvodnji ali proizvodni liniji; e) namenjene so za povezavo z električnim napajanjem s prilagodljivim kablom in vtičnico; f) največja ocenjena napetost ne presega 250 V enofaznega izmeničnega ali enosmernega toka ali 440 V trifaznega izmeničnega toka; g) največja ocenjena vhodna moč ne presega 2500 W za enofazni izmenični ali enosmerni tok in 4000 W za trifazni izmenični tok.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 04-Nov-2010
• ICS: 25.140.20 - Electric tools
• Technical Committee: CLC/TC 116 - Safety of hand-held motor-operated electric tools
• Current Stage: 6060 - Document made available - Publishing
• Completion Date: 05-Nov-2010
• Directive: 2006/42/EC - Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast)
• Directive: 98/37/EC - Machinery
• Mandate: M/396 - Mandate to CEN and Cenelec for standardisation in the field of machinery
• Ref Project: SIST EN 61029-1:2009/A11:2011 - Safety of transportable motor-operated electric tools - Part 1: General requirements

Relations

• Amends: EN 61029-1:2009 - Safety of transportable motor-operated electric tools - Part 1: General requirements
• Effective Date: 07-Jun-2022

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 61029-1:2009/A11:2011
01-januar-2011
9DUQRVWSUHPLþQLKHOHNWULþQLKRURGLMGHO6SORãQH]DKWHYH'RSROQLOR$
Safety of transportable motor-operated electric tools - Part 1: General requirements
Sicherheit transportabler motorbetriebener Elektrowerkzeuge - Teil 1: Allgemeine
Anforderungen
Sécurité des machines-outils électriques semi-fixes - Partie 1: Règles générales
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 61029-1:2009/A11:2010
ICS:
25.140.20 (OHNWULþQDRURGMD Electric tools
SIST EN 61029-1:2009/A11:2011 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 61029-1:2009/A11:2011

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 61029-1:2009/A11:2011

EUROPEAN STANDARD
EN 61029-1/A11

NORME EUROPÉENNE
November 2010
EUROPÄISCHE NORM

ICS 25.140.20


English version


Safety of transportable motor-operated electric tools -
Part 1: General requirements



Sécurité des machines-outils électriques Sicherheit transportabler motorbetriebener
semi-fixes - Elektrowerkzeuge -
Partie 1: Règles générales Teil 1: Allgemeine Anforderungen





This amendment A11 modifies the European Standard EN 61029-1:2009; it was approved by CENELEC on
2010-11-01. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which
stipulate the conditions for giving this amendment the status of a national standard without any alteration.

Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.

This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language
made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the
Central Secretariat has the same status as the official versions.

CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus,
the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, German
...