CLC/TS 50625-5:2017

Collection, logistics & Treatment requirements for WEEE - Part 5: Specification for the final treatment of WEEE fractions - Copper and precious metals

This Technical Specification addresses the processes regarding the recycling of copper and/or precious metals contained in WEEE and fractions of WEEE. NOTE 1 For the treatment of WEEE EN 50625-1 applies. This Technical Specification relates to the chemical and metallurgical processes used for the recycling of copper and/or precious metals contained in WEEE and fractions of WEEE, thereby differentiating it from manual/mechanical processing (see Annex A). All chemical and metallurgical processes are included up and until the output materials will be used for their original purpose or for other purposes or will be finally disposed of. NOTE 2 The main precious metals concerned are gold, silver, and palladium. NOTE 3 The majority of the WEEE volumes that are processed by final treatment operators consists of fractions of WEEE (e.g. circuit boards) containing copper and/or precious metals, however there may be whole small WEEE that can be treated directly in final treatment (e.g. USB sticks). NOTE 4 Chemical and metallurgical processes are processes in which a chemical reaction takes place for example: pyrolysis, smelting, refining, solvent extraction, ion exchange, leaching/dissolution in water acids or base, precipitation, cementation, pressure leaching. They differ from mechanical / physical processes such as sorting and separation based on physical properties (e.g. density, magnetism, colour) and size reduction processes such as shredding and grinding. NOTE 5 In general, these final treatment facilities are covered by the IED 2010/75/EU, e.g. copper smelters or refiners.

Anforderungen an die Sammlung, Logistik und Behandlung von Elektro- und Elektronikaltgeräten (WEEE) – Teil 5: Spezifikation für die Endbehandlung der Fraktionen von Elektro- und Elektronik-Altgeräten – Kupfer und Edelmetalle

Exigences de collecte, logistique et traitement pour les déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE) - Partie 5: Spécification pour le traitement final des fractions de DEEE - Cuivre et métaux précieux

Zahteve za zbiranje, logistiko in obdelavo odpadne električne in elektronske opreme (WEEE) - 5. del: Specifikacija za obdelavo frakcij WEEE - Baker in plemenite kovine

Ta tehnična specifikacija obravnava postopke v zvezi z recikliranjem bakra in/ali plemenitih kovin, ki jih vsebuje odpadna električna in elektronska oprema in njene frakcije.
OPOMBA 1   Za obdelavo odpadne električne in elektronske opreme se uporablja standard EN 50625-1.
Ta tehnična specifikacija se nanaša na kemične in metalurške postopke, ki se uporabljajo za recikliranje bakra in/ali plemenitih kovin, ki jih vsebuje odpadna električna in elektronska oprema in njene frakcije, in jih s tem razlikuje od ročnih/mehanskih postopkov obdelave (glej dodatek A).
Vsi kemični in metalurški postopki so vključeni, dokler se izhodni materiali ne uporabijo za njihov prvotni namen ali za druge namene oziroma so dokončno odstranjeni.
OPOMBA 2   Glavne zadevne plemenite kovine so zlato, srebro in paladij.
OPOMBA 3   Večina odpadne električne in elektronske opreme, ki je obdelana s postopkom končne obdelave, je sestavljena iz frakcij (npr. vezja), ki vsebujejo baker in/ali plemenite kovine, vendar pa je lahko določeno enovito majhno odpadno električno in elektronsko opremo mogoče obdelati v celoti (npr. USB ključe).
OPOMBA 4   Kemični in metalurški postopki so postopki, pri katerih pride do kemične reakcije, na primer pirolize, taljenja, rafiniranja, ekstrakcije s topilom, izmenjave ionov, izluževanja/raztapljanja v vodnih kislinah ali bazah, obarjenja, cementacije, izluževanja pod tlakom. Razlikujejo se od mehanskih/fizikalnih postopkov, kot so razvrščanje in ločevanje na podlagi fizikalnih lastnosti (npr. gostote, magnetizma, barve) in postopkov zmanjševanja velikosti, kot so drobljenje in mletje.
OPOMBA 5   Na splošno so končne obdelovalne naprave zajete v IED 2010/75/EU, npr. talilnice bakra ali rafinerije.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 03-Aug-2017
• ICS: 13.030.99 - Other standards related to wastes
• Technical Committee: CLC/TC 111X - Environment
• Current Stage: 6060 - Document made available - Publishing
• Start Date: 04-Aug-2017
• Due Date: 09-Jul-2018
• Completion Date: 04-Aug-2017
• Directive: 2012/19/EU - Directive 2012/19/EU of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on waste electrical and electronic equipment (WEEE)
• Mandate: M/518 - Mandate to the European standardisation organisations for standardisation in the field of Waste Electrical and Electronic Equipment (Directive 2012/19/EU (WEEE))
• Ref Project: SIST-TS CLC/TS 50625-5:2017 - Collection, logistics & Treatment requirements for WEEE - Part 5: Specification for the final treatment of WEEE fractions - Copper and precious metals

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST-TS CLC/TS 50625-5:2017
01-oktober-2017
=DKWHYH]D]ELUDQMHORJLVWLNRLQREGHODYRRGSDGQHHOHNWULþQHLQHOHNWURQVNH
RSUHPH:(((GHO6SHFLILNDFLMD]DREGHODYRIUDNFLM:(((%DNHULQ
SOHPHQLWHNRYLQH
Collection, logistics & Treatment requirements for WEEE - Part 5: Specification for the
final treatment of WEEE fractions - Copper and precious metals
Sammlung, Logistik und Behandlung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE) -
Teil 5: Spezifikation für die Endbehandlung der Fraktionen von Elektro- und Elektronik-
Altgeräten - Kupfer und Edelmetalle
Exigences de collecte, logistique et traitement pour les déchets d’équipements
électriques et électroniques (DEEE) - Partie 5: Spécification pour le traitement final des
fractions de DEEE - Cuivre et métaux précieux
Ta slovenski standard je istoveten z: CLC/TS 50625-5:2017
ICS:
13.030.99 Drugi standardi v zvezi z Other standards related to
odpadki wastes
SIST-TS CLC/TS 50625-5:2017 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST-TS CLC/TS 50625-5:2017

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST-TS CLC/TS 50625-5:2017


TECHNICAL SPECIFICATION CLC/TS 50625-5

SPÉCIFICATION TECHNIQUE

TECHNISCHE SPEZIFIKATION
August 2017
ICS 13.030.99

English Version
Collection, logistics & Treatment requirements for WEEE - Part
5: Specification for the final treatment of WEEE fractions -
Copper and precious metals
Exigences de collecte, logistique et traitement pour les Anforderungen an die Sammlung, Logistik und Behandlung
déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) von Elektro- und Elektronikaltgeräten (WEEE) - Teil 5:
- Partie 5: Spécification pour le traitement final des fractions Spezifikation für die Endbehandlung der Fraktionen von
de DEEE - Cuivre et métaux précieux Elektro- und Elektronik-Altgeräten - Kupfer und Edelmetalle
This Technical Specification was approved by CENELEC on 2017-05-29.

CENELEC members are required to announce the existence of this TS in the same way as for an EN and to make the TS available promptly
at national level in an appropriate form. It is permissible to keep conflicting national standards in force.

CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden,
Switzerland, Turkey and the United Kingdom.


European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2017 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
 Ref. No. CLC/TS 50625-5:2017 E

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST-TS CLC/TS 50625-5:2017
CLC/TS 50625-5:2017 (E)
Contents Page
European foreword .3
Introduction .4
1 Scope .5
2 Normative references .5
3 Terms and definitions .5
4 Administrative and organisational requirements .9
4.1 General .9
4.2 Management principles .9
4.3 Environment, Health and Safety - EHS requirements .9
4.4 Agreement for acceptance of materials . 10
5 Technical requirements . 11
5.1 General . 11
5.2 Acceptance .
...