EN IEC 62769-109-1:2020

Field devices integration (FDI) - Part 109-1: Profiles - HART® and WirelessHART®

IEC 62769-109-1:2020 is available as IEC 62769-109-1:2020 RLV which contains the International Standard and its Redline version, showing all changes of the technical content compared to the previous edition.IEC 62769-109-1:2020 specifies an FDI profile of IEC 62769 for IEC 61784 1_CP 9/1 (HART®) and IEC 61784 1_CP 9/2 (WirelessHART®). This second edition cancels and replaces the first edition published in 2015. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) support for generic protocol extension for faster adoption of other technologies; b) support for Package Developers to build EDDs targeted for today’s EDD bases system under a single development tool.

Feldgeräteintegration (FDI) - Teil 109-1: Profile - HART® und WirelessHART®

Intégration des appareils de terrain (FDI) - Partie 109-1: Profils - HART® et WirelessHART®

IEC 62769-109-1:2020 est disponible sous forme de IEC 62769-109-1:2020 RLV qui contient la Norme internationale et sa version Redline, illustrant les modifications du contenu technique depuis l'édition précédente.IEC 62769-109-1 spécifie un profil FDI de l'IEC 62769 pour l'IEC 61784 1_CP 9/1 (HART®) et l'IEC 61784 1_CP 9/2 (WirelessHART®). Cette deuxième édition annule et remplace la première édition parue en 2015. Cette édition constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente: a) prise en charge d'extensions de protocoles génériques, pour une adoption plus rapide d'autres technologies; b) capacité offerte aux Développeurs de Paquetages d'élaborer des EDD ciblant les systèmes actuels de bases EDD, en exploitant un seul outil de développement.

Vključitev procesne naprave (FDI) - 109-1. del: Profili - HART® in brezžični HART® (IEC 62769-109-1:2020)

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 25-Jun-2020
• ICS: 25.040.40 - Industrial process measurement and control
• ICS: 35.100 - Open systems interconnection (OSI)
• ICS: 35.100.05 - Multilayer applications
• Technical Committee: CLC/TC 65X - Industrial-process measurement, control and automation
• Drafting Committee: IEC/SC 65E - IEC_SC_65E
• Current Stage: 6060 - Document made available - Publishing
• Start Date: 26-Jun-2020
• Completion Date: 26-Jun-2020
• Ref Project: SIST EN IEC 62769-109-1:2020 - Field Devices Integration (FDI) - Part 109-1: Profiles - HART® and WirelessHART® (IEC 62769-109-1:2020)

Relations

• Replaces: EN 62769-109-1:2015 - Field Device Integration (FDI) - Part 109-1: Profiles - HART® and WirelessHART®
• Effective Date: 28-Aug-2018
• Replaced By: EN IEC 62769-109-1:2023 - Field device integration (FDI)® - Part 109-1: Profiles - HART® and WirelessHART®
• Effective Date: 09-Nov-2021

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN IEC 62769-109-1:2020
01-oktober-2020
Nadomešča:
SIST EN 62769-109-1:2015
Vključitev procesne naprave (FDI) - 109-1. del: Profili - HART® in brezžični HART®
(IEC 62769-109-1:2020)
Field Devices Integration (FDI) - Part 109-1: Profiles - HART® and WirelessHART® (IEC
62769-109-1:2020)
Feldgeräteintegration (FDI) - Teil 109-1: Profile - HART(r) und WirelessHART(r) (IEC
62769-109-1:2020)
Intégration des appareils de terrain (FDI) - Partie 109-1: Profils - HART® et
WirelessHART® (IEC 62769-109-1:2020)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN IEC 62769-109-1:2020
ICS:
25.040.40 Merjenje in krmiljenje Industrial process
industrijskih postopkov measurement and control
35.240.50 Uporabniške rešitve IT v IT applications in industry
industriji
SIST EN IEC 62769-109-1:2020 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN IEC 62769-109-1:2020

---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN IEC 62769-109-1:2020


EUROPEAN STANDARD EN IEC 62769-109-1

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
June 2020
ICS 25.040.40; 35.100.05 Supersedes EN 62769-109-1:2015 and all of its
amendments and corrigenda (if any)
English Version
Field devices integration (FDI) - Part 109-1: Profiles - HART(r)
and WirelessHART(r)
(IEC 62769-109-1:2020)
Intégration des appareils de terrain (FDI) - Partie 109-1: Feldgeräteintegration (FDI) - Teil 109-1: Profile - HART(r)
Profils - HART(r) et WirelessHART(r) und WirelessHART(r)
(IEC 62769-109-1:2020) (IEC 62769-109-1:2020)
This European Standard was approved by CENELEC on 2020-06-02. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.


European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2020 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
 Ref. No. EN IEC 62769-109-1:2020 E

---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN IEC 62769-109-1:2020
EN IEC 62769-109-1:2020 (E)

European foreword
The text of document 65E/624/CDV, future edition 2 of IEC 62769-109-1, prepared by SC 65E
"Devices and integration in enterprise systems" of IEC/TC 65 "Industrial-process measurement,
control and automation" was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by
CENELEC as EN IEC 62769-109-1:2020.
The following dates are fixed:
• latest date by which the document has to be implemented at national (dop) 2021-03-02
level by publication of an identical national standard or by endorsement
• latest date by which the national standards conflicting with the (dow) 2023-06-02
document have to be withdrawn

This document supersedes EN 62769-109-1:2015 and all of its amendments and corrigenda (if any).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 62769-109-1:2020 was approved by CENELEC as a
European Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards
indicated:
IEC 61784-1 NOTE Harmonized as EN IEC 61784-1
IEC 61784-2 NOTE Harmonized as EN IEC 61784-2
IEC 61804 (series) NOTE Harmonized as EN 61804 (series)
IEC 62769-1 NOTE Harmonized as EN 62769-1
IEC 62769-2 NOTE Harmonized as EN 62769-2
IEC 62769-3 NOTE Harmonized as EN 62769-3
IEC 62769-6 NOTE Harmonized as EN 62769-6

2

---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN IEC 62769-109-1:2020
EN IEC 62769-109-1:2020 (E)

...