Flexible insulating sleeving - Part 3: Specifications for individual types of sleeving - Sheet 285: Heat-shrinkable polyolefin sleeving, for medium voltage joint insulation

IEC 60684-3-285:2014 gives the requirements for heat-shrinkable sleeving for medium voltage joint insulation, with a range of shrink ratios. This sleeving has been found suitable up to temperatures of 100 °C. These sleevings are normally supplied in colour, red or brown. Since this type of sleevings covers a significantly large range of sizes and wall thicknesses, the actual size will be agreed between the purchaser and supplier. Materials which conform to this standard meet established levels of performance. However, the selection of a material by a user for a specific application should be based on the actual requirements necessary for adequate performance in that application and not based on this standard alone. This sleeving is designed to be used in medium voltage cable accessories and as such electrical performance will be proven as part of the assembly. Examples of this are described in HD 629 and IEC 60502. Keywords: heat-shrinkable sleeving for medium voltage joint insulation, flexible insulating sleeving for electrical purposes

Isolierschläuche - Teil 3: Anforderungen für einzelne Schlauchtypen - Blatt 285: Wärmeschrumpfende Polyolefinschläuche für den Einsatz in Mittelspannungsmuffen

Gaines isolantes souples - Partie 3: Spécifications pour types particuliers de gaines - Feuille 285: Gaines thermorétractables, en polyoléfine pour isolation de jonction moyenne tension

L'IEC 60684-3-285:2014 donne les exigences relatives aux gaines thermorétractables pour isolation de jonction moyenne tension, avec une plage de rapports de rétreint. Il a été établi que ces gaines sont adaptées à une utilisation à des températures allant jusqu'à 100 °C. Ces gaines sont normalement fournies en couleur, rouge ou marron. Comme ce type de gaines couvre une gamme très large de dimensions et d'épaisseurs de paroi, la dimension réelle fera l'objet d'un accord entre l'acheteur et le fournisseur. Les matériaux conformes à la présente norme satisfont à des niveaux de performance établis. Cependant, il convient que le choix d'un matériau par un utilisateur pour une application spécifique soit fondé sur les exigences réelles nécessaires pour obtenir les performances satisfaisantes pour cette application, et qu'il ne soit pas fondé uniquement sur la présente norme. Ces gaines sont conçues pour être utilisées dans des accessoires de câbles moyenne tension et, en conséquence, les performances électriques sont définies dans le cadre de l'assemblage concerné. De tels exemples sont décrits dans le HD 629 et l'IEC 60502. Mots clés: gaines thermorétractables pour isolation de jonction moyenne tension, gaines isolantes souples à usages électriques.

Gibke izolacijske cevi - 3. del: Specifikacije za posamezne vrste cevi - 285. list: Toplotno skrčljive poliolefinske cevi za izolacijo srednjenapetostnih spojev (IEC 60684-3-285:2014)

Ta del standarda IEC 60684 določa zahteve za toplotno skrčljive cevi za izolacijo srednjenapetostnih spojev z določenimi razponi razmerij krčenja. Te cevi so primerne za temperature do 100 °C. Te cevi se običajno dobavijo v rdeči ali rjavi barvi. Ker je ta vrsta cevi na voljo v številnih različnih velikostih ter z različnimi debelinami stene, se o dejanski velikosti dogovorita kupec in dobavitelj. Materiali, ki so skladni s tem standardom, ustrezajo določenim ravnem delovanja. Vendar mora uporabnik material za določeno uporabo izbrati glede na dejanske zahteve, ki omogočajo ustrezno delovanje pri tej uporabi, in ne samo na podlagi tega standarda. Ta cev je zasnovana za uporabo s srednjenapetostnimi kabli, zato se kot del sestava preverja tudi električna zmogljivost. Primeri so opisani v standardih HD 629 in IEC 60502.

General Information

Status
Published
Publication Date
11-Dec-2014
Withdrawal Date
20-Nov-2017
Drafting Committee
IEC/TC 15 - IEC_TC_15
Current Stage
6060 - Document made available - Publishing
Start Date
12-Dec-2014
Completion Date
12-Dec-2014

Overview

EN 60684-3-285:2014 (equivalent to IEC 60684-3-285:2014) specifies requirements for heat-shrinkable polyolefin sleeving for medium voltage joint insulation. It is one sheet of the IEC 60684 series on flexible insulating sleeving for electrical purposes. The standard covers material, dimensional and performance requirements, test conditions and conformance criteria for sleeving designed for medium‑voltage cable accessories. These sleeving products are typically supplied in red or brown and are suitable for service temperatures up to 100 °C.

Key topics and technical requirements

  • Scope and designation: Sleeving is identified using the IEC designation format (example: Sleeving IEC 60684-3-285-75,0/30,0 - RD). Exact sizes and wall thicknesses are agreed between purchaser and supplier due to the wide size range covered.
  • Materials and construction: Heat‑shrinkable polyolefin formulations designed for medium‑voltage joint insulation; materials must meet established electrical and mechanical performance levels.
  • Preconditioning and test conditions: Typical pre-shrink conditioning (e.g., forced‑air oven cycle) and standardized test atmospheres are specified; testing follows the methods in IEC 60684‑1 and IEC 60684‑2.
  • Electrical performance: Requirements include breakdown voltage testing on expanded sleeving (method and rate of voltage application defined), and minimum volume resistivity to ensure insulation reliability.
  • Mechanical and thermal properties: Mandated tests cover tensile strength, elongation at break, concentricity, wall thickness, dimensional stability, heat shock, heat ageing and low‑temperature bending - ensuring mechanical integrity in service and after aging.
  • Dimensional and concentricity requirements: Expanded and recovered dimensions are controlled; concentricity and wall thickness tolerances are addressed.
  • Selection guidance: The standard explicitly advises users to select materials based on application‑specific requirements (installed conditions, accessory assembly testing) rather than relying on the standard alone.

Applications

  • Insulation of medium‑voltage cable joints and terminations
  • Use within factory or field cable accessory assemblies where heat‑shrink technology provides environmental sealing and dielectric insulation
  • Situations requiring a range of shrink ratios and wall thicknesses for different cable constructions

Who uses this standard

  • Cable accessory manufacturers and designers
  • Utilities and power distribution engineers specifying medium‑voltage splices
  • Procurement teams and suppliers of heat‑shrink sleeving
  • Test laboratories and conformity assessors validating sleeving performance

Related standards

  • IEC 60684‑1 (Definitions & general requirements)
  • IEC 60684‑2 (Methods of test)
  • IEC 60502 and HD 629 (examples of cable accessory assemblies and performance validation)

EN 60684-3-285 is essential when specifying or validating heat-shrinkable sleeving for medium voltage joint insulation; it ensures consistent performance for flexible insulating sleeving for electrical purposes while reminding users to confirm suitability for their specific installation and accessory tests.

Frequently Asked Questions

EN 60684-3-285:2014 is a standard published by CLC. Its full title is "Flexible insulating sleeving - Part 3: Specifications for individual types of sleeving - Sheet 285: Heat-shrinkable polyolefin sleeving, for medium voltage joint insulation". This standard covers: IEC 60684-3-285:2014 gives the requirements for heat-shrinkable sleeving for medium voltage joint insulation, with a range of shrink ratios. This sleeving has been found suitable up to temperatures of 100 °C. These sleevings are normally supplied in colour, red or brown. Since this type of sleevings covers a significantly large range of sizes and wall thicknesses, the actual size will be agreed between the purchaser and supplier. Materials which conform to this standard meet established levels of performance. However, the selection of a material by a user for a specific application should be based on the actual requirements necessary for adequate performance in that application and not based on this standard alone. This sleeving is designed to be used in medium voltage cable accessories and as such electrical performance will be proven as part of the assembly. Examples of this are described in HD 629 and IEC 60502. Keywords: heat-shrinkable sleeving for medium voltage joint insulation, flexible insulating sleeving for electrical purposes

IEC 60684-3-285:2014 gives the requirements for heat-shrinkable sleeving for medium voltage joint insulation, with a range of shrink ratios. This sleeving has been found suitable up to temperatures of 100 °C. These sleevings are normally supplied in colour, red or brown. Since this type of sleevings covers a significantly large range of sizes and wall thicknesses, the actual size will be agreed between the purchaser and supplier. Materials which conform to this standard meet established levels of performance. However, the selection of a material by a user for a specific application should be based on the actual requirements necessary for adequate performance in that application and not based on this standard alone. This sleeving is designed to be used in medium voltage cable accessories and as such electrical performance will be proven as part of the assembly. Examples of this are described in HD 629 and IEC 60502. Keywords: heat-shrinkable sleeving for medium voltage joint insulation, flexible insulating sleeving for electrical purposes

EN 60684-3-285:2014 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 29.035.20 - Plastics and rubber insulating materials. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.

You can purchase EN 60684-3-285:2014 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CLC standards.

Standards Content (Sample)


SLOVENSKI STANDARD
01-maj-2015
*LENHL]RODFLMVNHFHYLGHO6SHFLILNDFLMH]DSRVDPH]QHYUVWHFHYLOLVW
7RSORWQRVNUþOMLYHSROLROHILQVNHFHYL]DL]RODFLMRVUHGQMHQDSHWRVWQLKVSRMHY ,(&

Flexible insulating sleeving - Part 3: Specifications for individual types of sleeving - Sheet
285: Heat-shrinkable polyolefin sleeving, for medium voltage joint insulation (IEC 60684-
3-285:2014)
,VROLHUVFKOlXFKH7HLO$QIRUGHUXQJHQIUHLQ]HOQH6FKODXFKW\SHQ%ODWW
:lUPHVFKUXPSIHQGH3RO\ROHILQVFKOlXFKHIUGHQ(LQVDW]LQ0LWWHOVSDQQXQJVPXIIHQ
,(&
Gaines isolantes souples - Partie 3: spécifications pour types particuliers de gaines -
Feuille 285: gaines thermorétractables, en polyoléfine pour isolation de joint en moyenne
tension (CEI 60684-3-285:2014)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 60684-3-285:2014
ICS:
29.035.20 3ODVWLþQLLQJXPHQLL]RODFLMVNL Plastics and rubber insulating
PDWHULDOL materials
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EUROPEAN STANDARD EN 60684-3-285

NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
December 2014
ICS 29.035.20
English Version
Flexible insulating sleeving - Part 3: Specifications for individual
types of sleeving - Sheet 285: Heat-shrinkable polyolefin
sleeving, for medium voltage joint insulation
(IEC 60684-3-285:2014)
Gaines isolantes souples - Partie 3: spécifications pour Isolierschläuche - Teil 3: Anforderungen für einzelne
types particuliers de gaines - Schlauchtypen - Blatt 285: Wärmeschrumpfende
Feuille 285: gaines thermorétractables, en polyoléfine pour Polyolefinschläuche für den Einsatz in
isolation de joint en moyenne tension Mittelspannungsmuffen
(CEI 60684-3-285:2014) (IEC 60684-3-285:2014)
This European Standard was approved by CENELEC on 2014-11-21. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.

European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2014 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. EN 60684-3-285:2014 E

Foreword
The text of document 15/694/CDV, future edition 1 of IEC 60684-3-285, prepared by IEC/TC 15 "Solid
electrical insulating materials" was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by
CENELEC as EN 60684-3-285:2014.

The following dates are fixed:
(dop) 2015-08-21
• latest date by which the document has to be
implemented at national level by
publication of an identical national
standard or by endorsement
• latest date by which the national (dow) 2017-11-21
standards conflicting with the
document have to be withdrawn
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC [and/or CEN] shall not be held responsible for identifying any or all such
patent rights.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 60684-3-285:2014 was approved by CENELEC as a
European Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following note has to be added for the standard indicated :

IEC 60684-3 (all sheets) NOTE Harmonized as EN 60684-3 (all sheets) (not modified).

- 3 - EN 60684-3-285:2014
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their corresponding European publications

The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

NOTE 1 When an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant
EN/HD applies.
NOTE 2 Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is available here:
www.cenelec.eu
Publication Year Title EN/HD Year

IEC 60684-1 2003 Flexible insulating sleeving - EN 60684-1 2003
Part 1: Definitions and general
requirements
IEC 60684-2 2011 Flexible insulating sleeving - EN 60684-2 2011
Part 2: Methods of test
IEC 60757 1983 Code for designation of colours HD 457 S1 1985

IEC 60684-3-285 ®
Edition 1.0 2014-10
INTERNATIONAL
STANDARD
Flexible insulating sleeving –

Part 3: Specifications for individual types of sleeving –

Sheet 285: Heat-shrinkable polyolefin sleeving, for medium voltage joint

insulation
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
PRICE CODE
K
ICS 29.035.20 ISBN 978-2-8322-1889-1

– 2 – IEC 60684-3-285:2014 © IEC 2014
CONTENTS
FOREWORD . 3
INTRODUCTION . 5
1 Scope . 6
2 Normative references . 6
3 Designation . 6
4 Conditions of test . 7
5 Requirements . 7
6 Sleeving conformance . 7
Bibliography . 10

Table 1 – Property requirements . 8
Table 2 – Requirements for breakdown voltage. 9

IEC 60684-3-285:2014 © IEC 2014 – 3 –
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________
FLEXIBLE INSULATING SLEEVING –

Part 3: Specifications for individual types of sleeving –
Sheet 285: Heat-shrinkable polyolefin sleeving,
for medium voltage joint insulation

FOREWORD
1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote
international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To
this end and in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications,
Technical Reports, Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as “IEC
Publication(s)”). Their preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested
in the subject dealt with may participate in this preparatory work. International, governmental and non-
governmental organizations liaising with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely
with the International Organiz
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

Loading comments...

以下の記事を日本語で要約します: 記事タイトル: EN 60684-3-285:2014-柔軟な絶縁被覆-パート3:各種被覆の仕様-シート285:中間電圧接合部絶縁用の熱収縮性ポリオレフィン被覆 記事の内容:IEC 60684-3-285:2014は、中間電圧接合部絶縁用の熱収縮性被覆の要件を規定しています。この被覆は、収縮比の範囲があり、最大100℃までの温度に耐えることがわかっています。この被覆は通常、赤または茶色で提供されます。この種類の被覆は、サイズと壁の厚さの範囲が非常に広いため、実際のサイズは購入者と供給者で合意されます。この規格を満たす材料は、確立された性能レベルを満たします。ただし、特定のアプリケーションに適した材料の選択は、そのアプリケーションの要件に基づいて行うべきであり、この規格だけに基づいて行うべきではありません。この被覆は、中間電圧ケーブルアクセサリーに使用するように設計されており、電気的性能はアセンブリの一部として確認されます。詳細な情報や例は、HD 629およびIEC 60502で説明されています。キーワード:中間電圧接合部絶縁用の熱収縮性被覆、電気用途の柔軟な絶縁被覆

記事のタイトル:EN 60684-3-285:2014 - 柔軟な絶縁スリーブ - 第3部:各種スリーブの仕様 - シート285:中圧用ヒートシュリンクポリオレフィンスリーブ IEC 60684-3-285:2014は、中圧用ジョイント絶縁のためのヒートシュリンクスリーブの要件を規定しています。このスリーブは縮み比率の範囲を持ち、最大で100°Cの温度に耐えることができます。通常は赤または茶色の色で提供されます。この種類のスリーブはサイズと壁厚の範囲が広いため、実際のサイズは購入者と供給者との間で合意されます。この規格に適合する材料は、確立された性能レベルを満たしています。ただし、特定の用途において適切な性能を発揮するために、ユーザーが材料を選択する際には、この規格だけでなく、その実際の要件に基づく必要があります。このスリーブは中圧ケーブルアクセサリーで使用されるよう設計されており、その電気的性能は組み立ての一部として証明されます。詳細はHD 629およびIEC 60502で説明されています。キーワード:中圧用絶縁ヒートシュリンクスリーブ、電気用途の柔軟な絶縁スリーブ

The article is about the specifications for heat-shrinkable sleeving used for medium voltage joint insulation. The sleeving has a range of shrink ratios and can withstand temperatures up to 100 °C. It is typically supplied in red or brown color. The actual size of the sleeving will be determined between the buyer and the supplier, as it covers a wide range of sizes and wall thicknesses. While materials that meet this standard are considered to have good performance, the selection of a material for a specific application should be based on the requirements of that application. This sleeving is intended for use in medium voltage cable accessories and its electrical performance will be tested as part of the assembly. Further information and examples can be found in HD 629 and IEC 60502.

아래 기사를 한국어로 요약합니다: 기사 제목: EN 60684-3-285:2014 - 유연한 절연 슬리빙 - 파트 3: 절연 슬리빙의 개별 유형에 대한 사양 - 시트 285: 중간 전압 접속 부위 절연을 위한 열 수축성 폴리올레핀 슬리빙 기사 내용: IEC 60684-3-285:2014는 다양한 수축 비율을 가진 중간 전압 접속 부위 절연을 위한 열 수축성 슬리빙의 요구 사항을 제시합니다. 이 슬리빙은 100°C까지의 온도에서 사용할 수 있습니다. 이러한 슬리빙은 일반적으로 적색 또는 갈색으로 공급됩니다. 이 유형의 슬리빙은 크기와 벽 두께의 범위가 매우 넓기 때문에 실제 크기는 구매자와 공급자 간에 합의되어야 합니다. 이 표준을 준수하는 재료는 성능의 수준이 확인되었습니다. 그러나 사용자가 특정 응용 프로그램에 적합한 재료를 선택할 때는 이 표준에만 의존하는 것이 아니라 해당 응용 프로그램의 적절한 성능을 위해 실제 요구 사항을 기반으로 해야 합니다. 이 슬리빙은 중간 전압 케이블 액세서리에 사용하기 위해 설계되었으며, 그릇됨으로써 전기적인 성능이 확인됩니다. 이와 관련된 예시는 HD 629 및 IEC 60502에서 설명되어 있습니다. 키워드: 중간 전압 접속 부위 절연을 위한 열 수축성 슬리빙, 전기 용도의 유연한 절연 슬리빙

The EN 60684-3-285:2014 standard provides specifications for heat-shrinkable sleeving used for insulation of medium voltage joints. This sleeving has a range of shrink ratios and can withstand temperatures up to 100 °C. The sleeving is commonly available in red or brown colors and the specific size is determined by agreement between the buyer and seller. Materials that meet this standard have proven performance, but the selection of the material should be based on the specific requirements of the application. This sleeving is designed for use in medium voltage cable accessories and its electrical performance is demonstrated as part of the assembly. More information can be found in HD 629 and IEC 60502.

제목: EN 60684-3-285:2014 - 유연한 절연 슬리빙 - 제3부: 슬리빙의 각 유형에 대한 명세 - 시트 285: 중간 전압 연결점 절연을 위한 열 수축 폴리올레핀 슬리빙 IEC 60684-3-285:2014는 중간 전압 연결점 절연을 위한 열 수축 슬리빙의 요구 사항을 제공합니다. 이 슬리빙은 수축 비율 범위가 있으며 최대 100°C의 온도에서 사용할 수 있습니다. 이러한 슬리빙은 일반적으로 레드 또는 브라운 색상으로 공급됩니다. 이러한 유형의 슬리빙은 크기와 벽 두께의 범위가 넓기 때문에 실제 크기는 구매자와 공급자 간에 합의되어야 합니다. 이 표준을 준수하는 소재는 안정된 성능을 보장합니다. 그러나 사용자가 특정 응용 프로그램에 적합한 소재를 선택할 때는 이 표준만을 기준으로 하는 것이 아니라 해당 응용 프로그램에 충분한 성능을 위해 실제 요구 사항에 기반해야 합니다. 이 슬리빙은 중간 전압 케이블 액세서리에 사용되도록 설계되었으며 전기적 성능은 조립 과정에서 증명됩니다. 이에 대한 예시는 HD 629 및 IEC 60502에서 설명되어 있습니다. 키워드: 중간 전압 연결점 절연을 위한 열 수축 슬리빙, 전기용 유연한 절연 슬리빙